stringtranslate.com

История футбола «Мичиган Росомахи» в эпоху Йоста

Филдинг Х. Йост в 1902 году, в начале эпохи Йоста.

История футбола «Мичиган Росомахи» в эпоху Йоста охватывает период с момента найма Филдинга Х. Йоста на должность главного тренера в 1901 году до увольнения Йостом Тэда Вимана с поста главного тренера после сезона 1928 года. Эта эпоха включает в себя непродолжительное пребывание главным тренером Джорджа Литтла (главный тренер в 1924 году во время первого выхода на пенсию Йоста) и Тэда Вимана (главный тренер после второго выхода на пенсию Йоста). Виман был главным тренером в сезонах 1927 и 1928 годов, но утверждал, что ему никогда по-настоящему не позволяли взять под контроль команду, а Йост оставался помощником тренера и спортивным директором.

За 28 лет правления Йоста Мичиган выиграл шесть национальных чемпионатов ( 1901 , 1902 , 1903 , 1904 , 1918 и 1923 ), провел два дополнительных сезона без поражений ( 1910 и 1922 ) и установил общий рекорд 180–37– 11 (0,814). За первые пять лет Йоста на посту главного тренера Мичигана команда установила рекорд 55–1–1 и обогнала своих оппонентов с отрывом от 2821 до 42. Команды этих лет стали известны как команды Йоста «Point-a-Minute». , потому что их атакующая результативность приводила к тому, что за каждую минуту игры в среднем набиралось как минимум одно очко.

Пять тренеров Мичигана и девять игроков эпохи Йоста были включены в Зал славы студенческого футбола . Пятью тренерами являются Йост, Литтл, Виман, Бенни Оуэн (помощник тренера в 1901 году, который позже получил признание в Оклахоме ) и Дэн МакГугин (помощник тренера в 1903 году, который позже получил признание в Вандербильте ). Игроки: Нил Сноу (конец, 1898–1901), Уилли Хестон (полузащитник, 1901–1904), Германия Шульц (центр, 1904–1905, 1907–1908), Альберт Бенбрук (защитник, 1908–1910), Джон Маулбетч ( полузащитник, 1914–1916), Гарри Кипке (полузащитник, 1920–1923), Эрни Вик (центр, 1918–1921), Бенни Фридман (защитник, 1924–1926) и Бенни Остербан (конец, 1925–1927).

Обзор эпохи Йоста

Найм Йоста

Уилли Хестон в 1902 году

В январе 1901 года Лэнгдон Ли ушел в отставку, проработав год на посту главного футбольного тренера Мичигана. [1] [2] В конце футбольного сезона 1900 года Стэнфордский университет принял правило, требующее, чтобы все тренеры были выпускниками. Это решение оставило без работы футбольного тренера Стэнфорда Филдинга Х. Йоста , который не был его выпускником. Йост написал в Университет Иллинойса в декабре 1900 года письмо с просьбой о работе. В Иллинойсе не было вакансий, но спортивный директор школы передал письмо Йоста спортивному директору Мичигана Чарльзу А. Бэрду . [3] [4] Бэрд пригласил Йоста в Анн-Арбор для собеседования по поводу работы, и Йост отправил Бэрду коробку вырезок с отчетами о своих достижениях и чемпионатах в качестве тренера в Огайо, Уэслиане (1897 г.), Небраске (1898 г.), Канзасе ( 1899 г.), Стэнфорд (1900 г.) и Государственную педагогическую школу Сан-Хосе (1900 г.). Когда Йост прибыл в Анн-Арбор, Бэрд встретил его на вокзале и нанял на месте после короткого обмена мнениями. [5]

Первым новобранцем Йоста после согласия тренировать «Росомахи» стал Уилли Хестон . Хестон играл за Государственную педагогическую школу Сан-Хосе с 1898 по 1900 год, и Йост некоторое время тренировал его в 1900 году. Летом 1901 года Йост написал Хестону, приглашая Хестона продолжить образование в Мичигане. Хестон сначала отказался, но впоследствии согласился и в конце лета присоединился к Йосту в Мичигане. Хестон поступил на юридический факультет осенью 1901 года и стал ключевым игроком в командах «Point-a-Minute». Хестон ростом пять футов восемь дюймов и весом 185 фунтов описывался как «компактный и мускулистый». [6] Он был известен своей способностью быстро стартовать. Арчи Хан , олимпийский чемпион 1904 года в беге на 100 метров, был одноклассником Хестона в Мичигане. Хотя Хестон не мог обогнать Хана на дистанции 100 ярдов, ему регулярно удавалось побеждать Хана в импровизированных забегах на 40 ярдов. [6] [7]

Команды «Точка в минуту»

Джо Кертис набрал 49 очков в одной игре в 1904 году.

За первые пять лет Йоста на посту главного тренера Мичигана команда установила рекорд 55–1–1 и обогнала своих оппонентов с отрывом от 2821 до 42. Команды этих лет стали известны как команды Йоста «Point-a-Minute». , поскольку их результативность в атаке приводила к тому, что за каждую минуту игры набиралось в среднем как минимум одно очко. [8]

В 1901 году Мичиган установил рекорд 11–0, обогнав своих оппонентов со счетом 550: 0. [9] Команда 1901 года набрала наибольшее количество очков, когда-либо набранных признанной командой за один сезон. Команда прославилась скоростью игры, сыграв 219 игр за одну игру. [10] Быстрый темп принес тренеру прозвище «Спешите» Йост. Мичиган победил Университет Буффало со счетом 128–0 - победа настолько доминирующая, что Баффало ушел за 15 минут до того, как игра должна была закончиться. [11]

В конце сезона 1901 года «Мичиган» отправился в Пасадену, штат Калифорния , чтобы сыграть против Стэнфорда (команды, которая уволила Йоста годом ранее) в розыгрыше Роуз Боул 1902 года . Эта игра стала первой игрой в чашу после сезона в истории студенческого футбола. Нил Сноу сделал пять тачдаунов, и, когда «Мичиган» лидировал со счетом 49–0 и оставалось восемь минут, капитан Стэнфорда Ральф Фишер попросил остановить игру, и «Мичиган» согласился. [12]

Команда 1902 года провела второй подряд непобежденный сезон и национальный чемпионат школы и обогнала соперников со счетом 644: 12. В счет победы, достигнутой командой 1902 года, вошли результаты 119–0 против Michigan Agricultural (теперь известный как штат Мичиган), 107–0. против Айовы и 86–0 против штата Огайо. [13] Непобедимая серия Мичигана продолжалась в течение сезонов 1903 и 1904 годов (с одной ничьей против Миннесоты в 1903 году). [14] [15] Команда 1904 года одержала самую большую победу в школьной истории, одержав победу со счетом 130–0 над Западной Вирджинией. Левый подкат Джо Кертис набрал 49 очков в матче против Западной Вирджинии в шести тачдаунах (тогда это оценивалось в пять очков) и 19 дополнительных очков. [16]

Команда Мичигана 1905 года выиграла свои первые 12 игр с общим счетом 495:0, продолжая свою результативную традицию. Однако в заключительной игре сезона «Росомахи» проиграли со счетом 2–0 « Чикаго Марунс » Амоса Алонзо Стэгга . [17] Поражение от «Чикаго» прервало беспроигрышную серию «Мичигана» из 56 игр и положило конец годам «точки в минуту». Игра была проиграна в последние десять минут игры, когда Денни Кларк был схвачен для безопасности, когда он пытался вернуть плоскодонку из-за линии ворот. Газеты охарактеризовали пьесу Кларка как «жалкую ошибку» и «провал в работе мозга». [18] В следующем году Кларк перешёл в Массачусетский технологический институт , и пьеса преследовала его всю оставшуюся жизнь. В 1932 году он застрелился, оставив предсмертную записку, в которой , как сообщается , выражалась надежда, что его «последняя игра» искупит его ошибку на Маршалл Филд в 1905 году.

Выход из конференции

Альберт Бенбрук в 1910 году.

Футбольная программа Мичигана погрязла в скандале в конце 1905 и 1906 годов. В ноябре 1905 года президент Стэнфорда Дэвид Старр Джордан написал в журнале Collier's тематическую статью , в которой обвинил Мичиган в «профессионализме». [20] Джордан обвинил Йоста в том, что он путешествовал по стране, «выбирая опытных игроков», которые не были настоящими студентами-спортсменами. [20] Спортивный директор Мичигана Бэрд назвал обвинения Джордана «простой чушью» и отрицал какие-либо поощрения или особые льготы для спортсменов. [21]

Сохраняющаяся обеспокоенность по поводу профессионализма и честности любительской легкой атлетики побудила президента Мичигана Джеймса Беррилла Энджелла созвать в январе 1906 года конференцию преподавателей Западной конференции. Собрания, которые стали известны как конференции Энджелла, осудили «денежный конец» футбола. и постановил, что преподаватели университетов должны нести ответственность за входные билеты. [22] В марте 1906 года группа проголосовала за запрет летних тренировок, отмену профессиональных тренеров и «тренировочного стола», а также ограничение платы за вход на спортивные мероприятия в колледже максимум до пятидесяти центов. [23]

Реформы также ограничили школы-члены пятью футбольными играми в год. Соответственно, несмотря на 13 игр регулярного сезона в 1905 году, Мичигану разрешили сыграть только пять игр в 1906 году. Мичиган закончил со счетом 4–1 в 1906 году, проиграв последнюю игру сезона Пенну . [24] Игра Пенна проходила в Филадельфии перед 26 000 зрителей, установив новый рекорд по посещаемости футбольного матча в Мичигане. [24]

Еще одной мерой реформы, вступившей в силу в 1907 году, стало положение, ограничивающее право игроков тремя годами. Правило было применено задним числом, так что многие игроки, в том числе капитан «Мичигана» Германия Шульц , не имели права играть в качестве взрослых, даже если они играли на первом курсе, когда такая игра соответствовала правилам. В апреле 1907 года Мичиган объявил, что не будет соблюдать новые ограничения, и все спортивные соревнования между Мичиганом и другими школами Западной конференции были прекращены. [25] [26]

Зимой и весной 1908 года споры по поводу выхода из Западной конференции продолжались. В апреле 1908 года школьный совет по контролю за легкой атлетикой в ​​колледжах проголосовал за выход. Мичиган перестал быть членом конференции на следующие девять лет.

Независимые годы

Защитник Мичигана в полулёгком весе Джон Маулбетч

«Мичиган» играл как независимый игрок с 1907 по 1917 год. Годы независимости были не такими благоприятными для Йоста, как его годы в Западной конференции. Мичиган начал сезон 1907 года с пяти побед, обогнав соперников со счетом 107: 0, но проиграл Пенну со счетом 6–0 в последней игре сезона. [27] В 1908 году Мичиган проиграл две последние игры сезона Пенну и Сиракузам. [28] В 1909 году Мичиган потерпел первое поражение от Нотр-Дама . [29] В 1910 году «Мичиган» возглавляли всеамериканцы Альберт Бенбрук и Стэнфилд Уэллс , и он провел свой единственный непобежденный сезон за независимые годы, установив рекорд 3–0–3. [30]

Команда 1913 года, возглавляемая консенсусом всеамериканца Джимми Крейга , установила рекорд 6–1, обогнала соперников со счетом 175: 21 и закрыла четырех соперников, теряя в среднем всего три очка за игру. Во время своего десятилетнего отсутствия в Западной конференции Мичиган играл в игры межсекционного соперничества против Пенна (12 игр за 12 лет с 1906 по 1917 год), Сиракуз (10 игр с 1908 по 1918 год), Корнелла (7 игр с 1911 по 1917 год). ) и Вандербильт (7 игр с 1905 по 1914 год). В последний месяц сезона 1913 года Мичиган победил своих четырех межсекционных соперников с общим счетом 106: 9. [31]

Вернуться на конференцию

В июне 1917 года представители факультетов Западной конференции единогласно проголосовали за приглашение Мичигана возобновить спортивные отношения с конференцией. Той осенью Мичиган вновь присоединился к конференции (которая стала известна как «Большая десятка»). [32] Поскольку расписание на 1917 год уже было установлено, Мичиган сыграл только одну игру конференции в 1917 году. [33]

Первая мировая война и сезон 1918 года

К 1918 году Соединенные Штаты были втянуты в Первую мировую войну. Многие студенты Мичиганского университета, в том числе спортсмены, служили в армии. Капитан команды Тэд Виман не играл в сезоне 1918 года, так как был зачислен в авиационный корпус. Полузащитник Эдди Ашер также был принят на действительную военную службу после первой игры сезона.

Письмо Кертиса Реддена с фронта было опубликовано перед началом сезона 1918 года.

Трое бывших футболистов Мичигана погибли на войне. Одной из жертв стал Кертис Редден , звездный игрок команды Филдинга Йоста «Point-a-Minute». [34] В апреле 1918 года газеты опубликовали письмо Реддена другу, оставшемуся дома, с описанием «боевого крещения» его подразделения:

«И так было изо дня в день, но ночи порой были очень злыми. Ночью, когда пехота начинала свои набеги, или противник его, или пехота нервничала и звала на помощь, пушки топали, как жеребцы, и фыркали. их огненные дыхания. Чернота ночи превратилась в серию точек и тире, пока мир не стал напоминать огромную радиостанцию, означающую ад, ад и еще раз ад. К этому следует добавить визг снарядов и свист осколков. , грохот автоматического молота пулемета, грохот винтовочного огня, ракеты и звездные снаряды над нейтральной полосой — все это в совокупности делает ночь странной, отвратительной, захватывающей, возвышенной». [35]

Перед началом футбольного сезона распространился слух о том, что футбол будет прекращен в 1918 году. В конечном итоге сезон продолжился, но был сокращен из-за ограничений на поездки во время Первой мировой войны и пандемии гриппа 1918 года . В 1918 году «Росомахи» разделили чемпионство конференции «Большой десятки» с Иллинойсом и закончили с идеальным результатом 5–0, обогнав соперников со счетом 96:6 . согласно Billingsley Report и National Championship Foundation команда национального чемпионата.

Послевоенные годы

В 1919 году «Росомахи» потерпели единственный проигрышный сезон под руководством Йоста, установив рекорд 3–4 (1–4 «Большая десятка»). [37] После разочаровывающего сезона 1919 года Йост начал восстанавливаться, проиграв две игры в 1920 году и одну игру в 1921 году. [38] [39]

Команда 1922 года установила рекорд 6–0–1 и сыграла вничью с Айовой в чемпионате «Большой десятки». Самыми яркими событиями сезона 1922 года стали участие в играх посвящения на стадионе «Дадли Филд» Университета Вандербильта, первом большом спортивном стадионе на юге, и стадионе «Огайо» Университета штата Огайо. В последнем «Росомахи» закрыли «Баккейз» со счетом 19–0. Полузащитник Гарри Кипке возглавил команду 1922 года по результативности, выполнял обязанности по игре на лодке и был выбран всеамериканским консенсусом. [40] Левый крайний Бернард Кирк умер от менингита в декабре 1922 года после черепно-мозговой травмы в автокатастрофе. На похоронах Кирка присутствовали губернатор, президент университета и конгрессмены США. Когда восемь товарищей по команде Мичигана опустили его гроб, «рослые спортсмены, сражавшиеся с ним на футбольных полях за славу и честь Мичигана, рыдали без стыда». [41]

В 1923 году Мичиган установил непобежденный рекорд второй год подряд и снова стал чемпионом «Большой десятки». Команда, снова возглавляемая Кипке, выиграла все восемь игр с общим счетом 150–12 и была признана командой национального чемпионата по версии Billingsley Report и National Championship Foundation. В защите команда 1923 года теряла в среднем 1,6 очка за игру, удерживала нулевых по счету своих первых четырех соперников и отдала только один тачдаун за весь сезон. [42]

Сезон 1924 года под руководством Джорджа Литтла

Бенни Фридман

Йост ушел с поста главного футбольного тренера Мичигана перед началом сезона 1924 года, чтобы сосредоточиться на своих обязанностях спортивного директора школы. На посту главного тренера его заменил Джордж Литтл, а Йост выполнял функции «тренера-консультанта». «Росомахи» были в разгаре беспроигрышной серии из 20 игр, когда они играли с Иллинойсом в третьей игре сезона. Ред Грейндж приобрел известность в стране благодаря своим выступлениям в игре, вернув первый удар при тачдауне на 95 ярдов и забив в общей сложности пять тачдаунов, включая тачдауны на 67, 56 и 44 ярда. [43] «Иллини» обыграли «Мичиган» со счетом 39–14, первое поражение «Мичигана» с октября 1921 года. «Росомахи» снова проиграли Айове и закончили сезон 1924 года с рекордом 6–2 (4–2 «Большая десятка»). [44] После сезона 1924 года Литтл покинул Мичиган, чтобы занять должности главного тренера и спортивного директора в Висконсине . [45]

Возвращение Йоста

В 1925 году Йост вернулся в качестве главного футбольного тренера Мичигана. Его команда 1925 года установила рекорд 7–1 и обогнала соперников в общей сложности со счетом 227: 3. Команда 1925 года выиграла чемпионат конференции Большой Десятки и заняла второе место в стране в рейтинге системы Дикинсона . Единственные очки, набранные командой 1925 года, были проигрышем со счетом 3: 2 от «Нортвестерн» , игре, проведенной во время сильного ливня на поле, покрытом грязью в некоторых местах на пять или шесть дюймов глубиной. «Мичиган» закрыл семь из восьми своих соперников и допустил только четыре первых дауна в последних трех играх сезона. В конце сезона Йост назвал команду Мичигана 1925 года «величайшей футбольной командой, которую я когда-либо тренировал» и «величайшей футбольной командой, которую я когда-либо видел в действии». [47]

Команда Йоста в 1926 году установила рекорд 7–1 (5–0 «Большая десятка») и сыграла вничью с «Нортвестерн» в чемпионате «Большой десятки». [48] ​​В течение сезонов 1925 и 1926 годов защитник Бенни Фридман и левый защитник Бенни Остербан , иногда называемый «Шоу Бенни-Бенни», стали известны как одна из величайших комбинаций пасов в истории американского футбола. И Фридман, и Остербан позже были включены в Зал славы студенческого футбола . Остербан трижды становился всеамериканским игроком и был выбран в всеамериканскую команду всех времен в 1951 году, [49] в то время как Фридман продолжил карьеру в Зале славы НФЛ. [50]

Вимановы годы

Йост в 1928 году, в конце эпохи Йоста.

В конце сезона 1926 года Йост во второй раз ушел с поста главного футбольного тренера, и новым главным тренером был назначен Тэд Виман . Йост остался спортивным директором и помощником футбольного тренера и не хотел уступать контроль над футбольной командой Виману. Перед началом сезона 1928 года Йост объявил, что вернется к своим обязанностям главного тренера. [51] Накануне открытия сезона Йост объявил, что Виман снова стал главным футбольным тренером. [52] В октябре 1928 года газеты сообщили, что между Йостом и Виманом произошел разрыв. [52] Сообщается, что Виман утверждал, что ему никогда по-настоящему не позволяли взять под контроль команду, и чувствовал, что его использовали как козла отпущения за плохие результаты команды. [53] В мае 1929 года Йост объявил, что Виман больше не является членом тренерского штаба. [54] Вимана на посту главного футбольного тренера сменил Гарри Кипке , который привел Мичиган к национальным чемпионатам в 1932 и 1933 годах. Виман продолжил долгую и успешную карьеру в качестве футбольного тренера в Принстоне и спортивного директора в штатах Мэн и Денвер .

Соперничество

Маленький коричневый кувшин

Фотография «Мичиганского кувшина» (который не был ни маленьким, ни коричневым) из Мичиганского музея 1909 года.

Соперничество в «Маленьком коричневом кувшине» между Мичиганом и Миннесотой переросло в одно из главных противостояний в этом виде спорта в эпоху Йоста. Традиция «Маленького коричневого кувшина» началась, когда Миннесота сыграла с командой Йоста «Point-a-Minute» 1903 года со счетом 6–6, прервав победную серию Мичигана из 28 игр. Согласно легенде о «Маленьком коричневом кувшине», Йост был обеспокоен тем, что фанаты «Суслика» могут загрязнить его запасы воды, и отправил студенческого менеджера команды купить кувшин в магазине в Миннеаполисе. Когда игра закончилась, разразилось столпотворение: фанаты Миннесоты штурмовали поле, а Мичиган оставил кувшин позади. [55]

На следующий день смотритель Оскар Мансон принес кувшин Эл. Дж. Куку , главе отдела легкой атлетики Миннесоты, и, как сообщается, заявил с сильным скандинавским акцентом: «Йост покинул свой юг». В некоторых источниках говорится, что Мансон намеренно украл кувшин в хаосе, который закончил игру, хотя большинство считает, что он был оставлен случайно. Студенческий менеджер Мичигана в письме в 1956 году заявил, что кувшин выполнил свою задачу, поэтому он намеренно оставил его на поле. Кук и Мансон приступили к раскрашиванию кувшина и отметили этот день, написав на боковой стороне кувшина «Мичиганский кувшин - захвачен Оскаром, 31 октября 1903 года».

Когда в 1909 году обе школы снова встретились в футболе, Кук предложил сыграть за кувшин. Йост согласился, и кувшин стал дорожным трофеем, которым он является и сегодня. [56] Мичиган вернул себе кувшин в 1909 году и снова победил Миннесоту в 1910 году. Команды не играли между 1910 и 1919 годами из-за правила Западной конференции, запрещающего школам-членам играть в Мичигане. После того, как Мичиган снова присоединился к конференции, команды сыграли в 1919 году, где Миннесота выиграла игру и получила право вернуть кувшин в Миннесоту. Затем Мичиган выиграл восемь игр подряд против Миннесоты с 1920 по 1926 год с общим счетом 142 против 13. [57] За 28 лет эры Йоста Мичиган установил рекорд 11-2-1 против Миннесоты. [57]

штат Мичиган

Футбольное соперничество между штатами Мичиган и Мичиган также развивалось в эпоху Йоста. До 1901 года команды играли только один раз, в 1898 году. Команда Мичигана 1902 года «Точка в минуту» победила Мичиганский сельскохозяйственный колледж (как тогда назывался штат Мичиган) со счетом 119–0, что является самым высоким показателем победы в любая игра между двумя программами. Команды не играли снова до 1907 года, и с этого момента школы начали играть друг с другом более или менее ежегодно. [58]

В 1908 году «Эджи» сыграли с «Росомахами» до нулевой по счету игры на стадионе « Колледж Филд » в Ист-Лансинге . Поскольку «Мичиган» выиграл три предыдущие встречи с общим счетом 204:0, фанаты «Эджи» «пришли в восторг от восторга», когда игра закончилась. [59]

Мичиган выиграл следующие три игры с 1910 по 1912 год, но Эджи удивили Росомах в 1913 году своей первой победой в серии. Команда Мичигана 1913 года считалась одной из лучших команд Йоста, обогнав всех соперников, кроме Michigan Agricultural, с общим счетом 168: 9. Эджи возглавлял защитник «Карп» Джулиан, который забил тачдауны в первой и третьей четверти, когда Эджи победили. Росомахи, 12–7, на Ферри Филд. Выпускник из Мичигана отметил потенциал Эджи как спортивную угрозу: «Эта победа в футбольном матче в 1908 году и чистая победа фермеров в бейсболе в 1912 году указывают на тот факт, что MAC выдержит наблюдение со стороны Мичигана». [60] На праздновании после игры газета Detroit Free Press сообщила, что двое фанатов Эджи были арестованы и заключены в тюрьму за «разбрасывание бутылок по улицам» рано утром в воскресенье. [61]

«Эджи» снова выиграли в 1915 году, но затем «Мичиган» выиграл 14 игр подряд с 1916 по 1929 год. За всю эпоху Йоста «Мичиган» установил рекорд 19-2-1 против штата Мичиган. [58]

Нотр-Дам

Книга Фрэнка Лонгмана «Сражающиеся ирландцы» разрушила машину Йоста» в 1909 году.

Футбольное соперничество Мичигана и Нотр-Дама также приобрело новое значение, хотя в эпоху Йоста программы встречались только три раза. Мичиган выиграл игры в 1902 (23–21) и 1908 (12–0). В 1909 году Нотр-Дам впервые в истории сериала победил. Тренируемый Фрэнком Лонгманом , который играл за Йост в Мичигане, Нотр-Дам победил Мичиган со счетом 11: 3. Игра 1909 года породила прозвище «Боевой ирландец». Э.А. Бэтчелор , спортивный обозреватель Detroit Free Press , представил отчет об игре с заголовком: «Боевые ирландцы Коротышки Лонгмана смиряют Росомаху до уровня 11 к 3». [62] Бэтчелор начал свой доклад следующим образом:

«Сегодня днем ​​одиннадцать боевых ирландцев разрушили машину Йоста. Эти сыновья Эрин, индивидуально и коллективно представляющие Университет Нотр-Дам, не только победили команду Мичигана, но и разбили некоторые из величайших надежд Мичигана и разрушили самые светлые мечты Мичигана». [63]

Историк футбола Нотр-Дама Джон Крик позже писал: «Благодаря этому цветистому заглавию Э.А. Бэтчелор из Detroit Free Press популяризировал прозвище, которое позже стали использовать команды Нотр-Дама, - и метко подытожил величайшее спортивное достижение на тот момент в Нотр-Даме. история». [64] Крик отметил, что, согласно фольклору Нотр-Дама, Бэтчелор слышал, как игрок Нотр-Дама пытался мотивировать своих товарищей по команде в перерыве, умоляя: «Что с вами, ребята? Вы все ирландцы и не стоите борьбы». лизнуть». [65]

Мичиган должен был снова сыграть в «Нотр-Даме» 5 ноября 1910 года. Мичиган протестовал против использования в «Нотр-Даме» двух игроков (Филбрука и Диммика), которые, как сообщается, более четырех лет играли в американский футбол. После того, как Нотр-Дам отказался оставить игроков на скамейке запасных, Совет по контролю легкой атлетики Мичигана отменил игру. Газета New York Times сообщила: «Здесь понятно, что это положило конец всем спортивным отношениям между Мичиганом и Нотр-Дамом». [66] Обе команды не играли снова более 30 лет, что стало самым длинным перерывом в истории легендарного соперничества. [67]

штат Огайо

Гарри Кипке в 1922 году

Хотя футбольное соперничество штатов Мичиган и Огайо позже стало считаться одним из величайших соперничеств в любом виде спорта, на протяжении большей части эпохи Йоста это соперничество не было конкурентоспособным. В годы «Point-a-Minute» Мичиган выиграл все пять игр с общим счетом 214:6, включая счет 86–0 в 1902 году - самую однобокую игру в истории серии. [68] В конце 1912 года штат Огайо согласился присоединиться к Западной конференции, начиная с 1913 года. В результате по правилам конференции штату Огайо было запрещено играть в Мичигане, и обе команды не играли с 1913 по 1917 год. [68] [69]

Штат Огайо выиграл свою первую игру против Мичигана в 1919 году. Под руководством Всеамериканского Чика Харли «Баккейз» победили «Росомахи» со счетом 13–3 на Ферри Филд. Баккейз выиграли три игры подряд против Мичигана с 1919 по 1921 год .

Игра 1922 года вызвала большой интерес, поскольку это была решающая игра для стадиона «Огайо» , а также из-за серии поражений «Мичигана» из трех игр против «Баккейз». Враждебность также подогревалась слухами о том, что официальные лица штата Огайо инициировали расследование «Большой десятки» по поводу права полузащитника из Мичигана Дуга Роби . Когда команда Мичигана уехала, на вокзале Анн-Арбора собралась большая толпа, и тренер Йост коротко выступил, заверив толпу, что команда «готова ко всему, что предлагают Баккейз». [70] В общей сложности 16 000 сторонников Мичигана приехали на специальные автомобили Pullman и на автомобиле в Колумбус на игру. [71] [72] Одна газета сообщила об исходе следующее:

«Автомобильные вечеринки начнутся в Анн-Арборе в пятницу и образуют постоянный парад между этим местом и Колумбусом. Сотни студентов приобрели подержанные автомобили, чтобы совершить поездку, и ожидается, что эти старые сломанные легковые автомобили значительно превысят количество более дорогие автомобили». [71]

«Мичиган» выиграл со счетом 19–0 в игре, которая, как писала «Нью-Йорк Таймс», «увенчала величайший день в истории футбола Среднего Запада». Гарри Кипке сделал два тачдауна, забил мяч с игры и перехватил две передачи. Ротонда стадиона Огайо была расписана цветами кукурузы на синем фоне в связи с результатами игры посвящения 1922 года. [73]

«Росомахи» выиграли шесть игр подряд против «Баккейз» с 1922 по 1927 год, включая игру посвящения на стадионе «Мичиган» в 1927 году. За 28 лет эпохи Йоста рекорд Мичигана против штата Огайо составлял 18-4-1. [68]

Пенн

Самым значительным соперничеством Мичигана в годы его независимости было с футбольной командой Penn Quakers, представляющей Пенсильванский университет . [74] Обе школы играли каждый год с 1906 по 1917 год как последнюю или предпоследнюю игру сезона. Пенн был одной из доминирующих футбольных программ той эпохи, выиграв семь национальных чемпионатов в период с 1894 по 1912 год (включая национальный чемпионат 1908 года). [75] В эпоху Йоста Мичиган установил рекорд 4-6-2 против квакеров - одну из немногих команд, против которых Йост проигрывал. [74]

Первая игра Пенна эпохи Йоста произошла в 1906 году. Квакеры закрыли «Росомаху» со счетом 17–0 перед толпой из почти 26 000 зрителей на стадионе « Франклин Филд» в Филадельфии . Начало игры было отложено на полчаса после того, как Йост потребовал постановления о том, что игра Пенна с «откатом» (в которой подкат упал обратно на заднее поле в качестве игрока с мячом) была незаконной в соответствии с новыми правилами. Рефери Келли согласился с Йостом и проинформировал команду Пенсильвании. Квакеры отказались выйти на поле боя из-за решения, после чего последовали двадцать минут пререканий. Йост сообщил, что судья наконец подошел и сказал: «Теперь, мистер Йост, ведите себя как джентльмен и выходите на поле». [76] Споры продолжились, когда игрок «Пенна» толкнул капитана «Мичигана» Джона Гаррелса на землю после того, как тот нанес удар. Газета Chicago Daily Tribune написала, что «Гастон ударил Гаррелса, сбив с толку большого действующего капитана на несколько минут и ошеломив его на весь тайм». [76] После игры тренер «Мичигана» Кин Фитцпатрик отметил, что «лицо Гаррелса на данный момент сильно изуродовано». [76] В Detroit Free Press Джо С. Джексон написал , что фанаты Мичигана считали эту игру первым настоящим поражением, когда-либо понесенным командой, которую тренировал Йост, а поражение со счетом 2: 0 от «Чикаго» в 1905 году было названо случайностью. Джексон отметил: «Однако теперь Анн-Арбор может отказаться от упомянутого гордого хвастовства. Потому что команда, которую тренировал Йост, сегодня была побеждена, и она была побеждена хорошо». [77]

Команды встретились на Ферри Филд в Анн-Арборе для матча-реванша в конце сезона 1907 года. Пенн снова одержал победу, на этот раз со счетом 6–0. Поражение стало первой потерей, понесенной Мичиганом на Ферри Филд. [78] Спорное постановление, объявляющее пас Мичигана незаконным, привело к отмене тачдауна в Мичигане. [79] [80] [81] [82] [83]

Германия Шульц в 1907 году

Игра с Пенном 1908 года укрепила репутацию центрового Мичигана Германии Шульца как одного из самых сильных игроков, когда-либо игравших в эту игру. Мичиган проиграл игру со счетом 29–0, это худшее поражение, которое потерпела команда Мичигана в эпоху Йоста. [84] Тем не менее, большая часть освещения в прессе в течение многих лет после этого была сосредоточена на смелом выступлении Шульца. The Toledo Blade писала, что игроки Пенна, зная, что Шульц был «силой в игре в Мичигане», избивали его на протяжении всей игры: «Каждый раз, когда Шульц начинал где-нибудь, он обнаруживал, что пара мужчин Пенна впились ему головой в живот. толкайте его локтями, прижимайте его прямой рукой, и если бы он упал на землю в схватке, то, как правило, колено раздавило бы его по ветру». [85] Йост сказал о выступлении Шульца: «Он продемонстрировал величайшую демонстрацию мужества, которую я когда-либо видел на футбольном поле». [86] С 1920-х по 1950-е годы эту историю рассказывали, пересказывали и, вероятно, украшали в колонках Грантленд Райс и другие. [87] Согласно одному сообщению, Шульц отказался покинуть игру: «Это была сцена, которую я никогда не забуду — гиганта Шульца, возвышающегося над остальными сражающимися, буквально утащили с поля, слезы текли по его забрызганному грязью лицу. щеки, когда он отчаянно протестовал против своего удаления из игры». [88] В другом отчете, опубликованном в 1951 году, сообщалось, что Шульц играл с «силой Самсона», а Пенн «поставил пять человек — центральных, обоих защитников и обоих тэклов — на гиганта Росомахи», и игра была нулевой до тех пор, пока Шульца «вынесли с поля». [89]

Росомахи наконец победили квакеров в 1909 году со счетом 12–6. [90] [91] Пенн выиграл национальный чемпионат 1908 года и был в разгаре победной серии из 23 игр. [92] В этой игре впервые западная команда победила одну из «Большой четверки» (Гарвард, Йель, Принстон и Пенсильвания), которая доминировала в студенческом футболе с момента ее возникновения почти 40 лет назад. [93] Правый полузащитник Джо Магидсон забил оба тачдауна «Мичигана» в течение первых десяти минут после начала игры. [94] Магидсон был также первым еврейским игроком, выигравшим университетскую награду «М» в Мичиганском университете. [95]

После нулевой по счету игры в 1910 году Мичиган победил Пенна во второй раз в серии в 1911 году со счетом 11–9. Игра 1911 года проходила в ледяную метель на Ферри Филд. The New York Times описала игру, которая привела к победному тачдауну, как «трюк», в котором блокирующие «Мичигана» начали движение вправо, а за ним следовала защита Пенна. Мяч был брошен Джимми Крейгу далеко на левой стороне поля. The Times назвала Крейга Мичигана «героем нападения и защиты» в «чистой, быстрой, зрелищной и захватывающей» игре. [96] [97]

«Росомахи» проиграли Пенну в 1912 году, но отыгрались, одержав победу со счетом 13–0 в 1913 году. В «Мичиганенсиане» 1913 года (ежегоднике Мичиганского университета) четыре полных страницы были посвящены описанию игры Пенна и сделан вывод: «Этот славный триумф уйдет в прошлое». перспектива тех лет как одна из величайших и наиболее удовлетворительных дань уважения гению Йоста и бессмертному духу Мичигана». [98] Играя в своей последней игре за «Мичиган», Джимми Крейг забил оба тачдауна «Мичигана» и перехватил пас в центре поля. [99] Через два дня после игры Э.А. Бэтчелор размышлял об игре и пришел к выводу, что победа была «великолепным примером того, что хорошее обучение основам футбола принесет пользу команде». [100] Он выразил мнение, что блокировка была лучшей, которую когда-либо видели на Ферри Филд, и «настолько идеальной, насколько это возможно в футболе». [100]

В 1914 году Мичиган одержал свою самую решающую победу над Пенном в эпоху Йоста, обогнав квакеров со счетом 34: 3. Джон Маулбетч , известный как «полулегкий защитник» из-за своего небольшого роста, сделал два тачдауна в игре. [101] С 1915 по 1917 год команды встречались еще трижды, сыграв до нулевой по счету ничьей в 1915 году, а Пенн выиграл игры 1916 и 1917 годов. [74]

Вандербильт

Дэн МакГугин в качестве помощника тренера в Мичигане, 1903 год.

В эпоху Йоста в Мичигане также возникло первое межсекционное соперничество с командой с Юга — « Коммодоры Вандербильта» . Соперничество основывалось на близких личных отношениях между Йостом и тренером Вандербильта Дэном МакГугином . МакГугин играл за Йоста в командах «Точка в минуту» 1901 и 1902 годов и был помощником тренера команды 1903 года. МакГугин также женился на сестре жены Йоста, сделав двух зятьев. В 1904 году МакГугин стал главным футбольным тренером в Вандербильте, где он превратил «Коммодоров» в одну из ведущих футбольных программ в стране. Между 1905 и 1923 годами Мичиган и Вандербильт сыграли девять игр, из которых Мичиган выиграл восемь. [102] Самой известной игрой в серии Мичиган-Вандербильт была игра 1922 года , в которой непобежденные команды из обеих школ сыграли до нулевого по счету матча. Игра 1922 года также стала официальной игрой открытия нового стадиона Вандербильта, Дадли Филд , первого большого спортивного стадиона на Юге. [103]

Стадионы

В эпоху Йоста Мичиган проводил свои домашние игры на трех разных стадионах следующим образом:

Культура и знания

Бифф, Мичиганский Росомаха

В течение короткого времени в эпоху Йоста у футбольной команды Мичигана был живой талисман-росомаха по имени « Бифф, Мичиганский Росомаха ». В 1923 году, увидев, как футбольная команда Университета Висконсина несет на играх живых барсуков, тренер Йост решил раздобыть росомаху. [105] Несмотря на письмо 68 охотникам, Йост, как сообщается, не смог найти росомаху. Лучшее, что он мог сделать в 1924 году, — это получить от компании Гудзонова залива чучело росомахи . [105] [106]

В 1927 году Детройтский зоопарк приобрел десять росомах с Аляски. Йост заключил сделку с зоопарком на транспортировку двух росомах в Анн-Арбор по футбольным субботам. [105] [106] Двух росомах прозвали «Бифф» и «Бенни», и их выставляли напоказ вокруг стадиона Мичигана во время футбольных матчей. [105] Первое появление Биффа и Бенни произошло в день открытия Мичиганского стадиона в 1927 году. [107] Когда Бифф и Бенни «становились крупнее и свирепее», Йост пошутил: «Было очевидно, что талисманы Мичигана имели планы на мужчин из Мичигана». носил их с собой, и эти намерения ни в коем случае не были дружелюбными». [105] Соответственно, практика привлечения Биффа и Бенни на стадион прекратилась всего через один сезон. [105] В статье в журнале National Geographic сообщалось, что «Йост не учел быстрый рост или свирепость животных, и когда его игроки больше не хотели носить росомах по стадиону, один живой талисман, Бифф, был передан зоопарку Мичиганского университета, чтобы студенты могли посетить его и вдохновиться». [106]

Боевые песни

Школьная песня Мичигана начала 1900-х годов.

В эпоху Йоста с футбольной командой Мичигана было связано несколько песен. Нынешняя боевая песня « The Victors » была написана студентом из Мичигана Луисом Эльбелем в 1898 году после футбольной победы на последней минуте над командой Чикагского университета. [108] Несмотря на свою популярность в последующие годы, «Победители» не сразу стали хитом. По словам давнего историка музыки в Мичигане, «она исчезла из кампуса» с 1900 по 1909 год. [109]

Песни, которые чаще всего играли на футбольных матчах в Мичигане в первое десятилетие эпохи Йоста, были « The Yellow and Blue » (на слова профессора английского и латыни из Мичигана Чарльза Миллса Гейли ) и версия популярной песни в стиле рэгтайм « There». «Сегодня вечером в Старом городе будет жарко » со специальными текстами из Мичигана. [109] Последняя считалась школьной песней Мичигана в начале 1900-х годов. [110]

«Победители» с упоминанием Мичигана как «чемпионов Запада» также потеряли свою привлекательность после того, как Мичиган вышел из Западной конференции. Новая боевая песня под названием « Varsity », написанная студентами из Мичигана Эрлом В. Муром и Дж. Фредом Лоутоном, дебютировала в октябре 1911 года. Когда в 1917 году Мичиган снова присоединился к Конференции, «The Victors» снова начали играть. Однако только в 1920-х годах «Победители» играли чаще, чем «Университет». [109]

Первая радиопередача

25 октября 1924 года радио WWJ в Детройте провело первую прямую трансляцию футбольного матча из Мичигана, в котором команда одержала победу над Висконсином со счетом 21:0. Дикторы игры были Тай Тайсон и Леонард «Док» Холланд, которые должны были заплатить за билеты и установить микрофон на трибунах в зоне Ист-Энда. По данным Исторической библиотеки Бентли Мичиганского университета, радиостанции ранее транслировали воссозданные футбольные матчи, но игра Мичиган-Висконсин 1924 года «считалась первой прямой трансляцией, происходящей непосредственно с футбольного стадиона». [111] Тайсон и Холланд продолжали транслировать футбольные матчи Мичигана по радио WWJ в течение многих лет. [111] Тайсон также транслировал первый регулярный бейсбольный матч и был назван «первым в мире спортивным телеведущим». [112]

Результаты по годам

Тренеры и администраторы

Рекорды главного тренера

Помощники тренера и тренеры

Кин Фицпатрик в 1904 году

Спортивные директора и администраторы

Чарльз А. Бэрд в 1903 году.

Игроки

Рекомендации

  1. ^ Лэнгдон «Биффи» Ли в Зале славы студенческого футбола
  2. ^ «Лэнгдон Ли станет главным тренером Принстона» . Звезда Канзас-Сити . 25 января 1901 г.
  3. ^ Джон У. Бэкон (сентябрь – октябрь 2000 г.). «Строим спортивную империю» (PDF) . Журнал истории Мичигана. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2009 г.
  4. ^ Джерри Грин (23 декабря 2007 г.). «Родригес делится связью с легендой UM Йостом» . Рыбалка в Огайо. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Проверено 7 марта 2013 г.
  5. ^ Уилл Перри (1974). Росомахи: История Мичиганского футбола . Издательство Строде. п. 41. ИСБН 9780873970556.
  6. ^ аб Гарри Грейсон (1943-11-04). «Уилли Хестон ударил по линии так сильно, что произвел революцию в защите; сторонники не смогли его остановить». The Brownsville Herald (журнал NEA) .(«Хестон, с прической в ​​виде хризантемы, резко завивающейся на львином лбу, яростно преодолевал все препятствия и совершил более 100 тачдаунов».)
  7. ^ Арч Уорд (28 декабря 1936). «Помните его? Уилли Хестон из Мичигана, чье падение вынудило противников использовать линию из семи человек». Чикаго Дейли Трибьюн .
  8. ^ Эллисон Данциг (1956). «10: Эра Йоста, Стэгга и Торпа». История американского футбола . Prentice-Hall, Inc., стр. 153–154.
  9. ^ "Футбольная команда 1901 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  10. ^ Джесси Дж. Рикс (1901). «Вводный обзор». Футбольный ежегодник Michigan Daily-News. Типографская компания Анн-Арбора . Проверено 15 марта 2010 г.
  11. ^ «Мичиган набрал огромный счет; футбольная команда Баффало, завоеватели Колумбии, вылетели со счетом 128: 0» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 1901 г. Проверено 12 марта 2010 г.
  12. ^ "История игры Michigan's Bowl: Rose Bowl 1902 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  13. ^ "Футбольная команда 1902 года" . Университет Мичигана.
  14. ^ "Футбольная команда 1903 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  15. ^ "Футбольная команда 1904 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  16. ^ "Игра в Западной Вирджинии". Выпускник Мичигана . Ноябрь 1904 г. с. 82.
  17. ^ "Футбольная команда 1905 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  18. ^ аб Робин Лестер (лето 1991 г.). «Мичиган-Чикаго 1905: Первая величайшая игра века» (PDF) . Журнал истории спорта, Vol. 18, № 2. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2012 г.
  19. ^ "«Денни» Кларк мертв собственноручно в Орегоне». Los Angeles Times . 2 июня 1932 года.
  20. ^ ab «Тренер Йост осуждает: бывший человек из Университета Висконсина обвиняет в профессионализме». Звезда Канзас-Сити . 1905-11-21.
  21. ^ «Джордан втирает это в Мичиган: выпускники, в том числе Киллилилеа из Милуоки, обвиняются в найме звездных спортсменов; Рузвельт за футбольную реформу» . Джейнсвилл Дейли Газетт. 21 ноября 1905 года.
  22. ^ «Судьба футбола теперь зависит от Комитета по правилам американского футбола» . Гранд Форкс Дейли Геральд. 21 января 1906 года.
  23. ^ «В этом году в западных колледжах будет футбол: решение принято на конференции Большой девятки, состоявшейся в Чикаго» . Sunday World-Herald (Омаха). 11 марта 1906 г.
  24. ^ ab "Футбольная команда 1906 года". Университет Мичигана.
  25. ^ «Спортивные отношения разорваны между Мичиганским университетом и Западной конференцией» . Eau Claire Лидер. 14 апреля 1907 г.
  26. ^ «100-летие: Мичиган покидает Западную конференцию» . MVictors.com.
  27. ^ "Футбольная команда 1907 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  28. ^ "Футбольная команда 1908 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  29. ^ "Футбольная команда 1909 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  30. ^ "Футбольная команда 1910 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  31. ^ "Футбольная команда 1913 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  32. ^ «Мичиган в большой девятке: спустя одиннадцать лет конференция проголосовала за возвращение росомах в свои ряды» . Нью-Йорк Таймс . 10.06.1917.
  33. ^ ab "Футбольная команда 1917 года". Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  34. ^ «Команда, подготовленная звездой футбола здесь: умирает за границей» . Лудингтон Дейли Ньюс. 22 января 1919 года.
  35. ^ «НАШИ МАЛЬЧИКИ ТАМ! 149-й полк под огнем, никогда не вздрагивает; майор Редден рассказывает, как батарея C вытаскивала снаряды, чтобы спасти товарищей» . Указатель. 26 апреля 1918 года.
  36. ^ "Футбольная команда 1918 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  37. ^ "Футбольная команда 1919 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  38. ^ ab "Футбольная команда 1920 года". Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  39. ^ "Футбольная команда 1921 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  40. ^ "Футбольная команда 1922 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  41. ^ «Бернард Кирк похоронен, пока товарищи по команде плачут». Лакросс Трибьюн и Лидер-Пресс. 1922-12-28.
  42. ^ "Футбольная команда 1923 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  43. ^ «Призрак Иллинойса». ЭСПН . Проверено 18 мая 2008 г.
  44. ^ "Футбольная команда 1924 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  45. ^ "Джордж Литтл". Историческая библиотека Бентли . Проверено 10 января 2012 г.
  46. ^ "Футбольная команда 1925 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  47. ^ «Йост называет одиннадцать величайших в 1925 году: не за исключением даже замечательных команд 1901 и 1902 годов; общее количество очков составило 227; наставник Росомахи говорит, что гордится тем, что тренировал мальчиков» . Хартфорд Курант . 29 ноября 1925 г. с. БИ 2. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  48. ^ "Футбольная команда 1926 года" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  49. ^ "Бенни Остербан". Историческая библиотека Бентли . Проверено 7 января 2012 г.
  50. ^ "Бенни Фридман". Зал славы профессионального футбола . Проверено 7 января 2012 г.
  51. ^ «Тэд Виман не уйдет в отставку с поста футбольного тренера» . Muscatine Journal and News (история AP). 28 мая 1929 г.
  52. ^ ab «Главы Мичигана отрицают разницу». Globe-Gazette (цитата из статьи Detroit News). 1928-10-23.
  53. ^ «Йост и Виман отрицают разрыв тренерского пакта» . Лос-Анджелес Таймс . 1928-10-23.
  54. ^ «Йост не планирует возглавить команду: Виман останется в университете, но не будет в тренерском штабе» . Айронвуд Дейли Глобус . 29 мая 1929 г.
  55. ^ «История и философия подготовки офицеров резерва». Общество выпускников ROTC Университета Миннесоты. «Общество выпускников ROTC Университета Миннесоты (Кампус городов-побратимов)» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2005 г. Проверено 3 марта 2006 г.
  56. Дули, Грег (21 апреля 2011 г.). «Луи «Док» Кук, Филдинг Йост и правда: истоки соперничества в маленьких коричневых кувшинах Мичигана и Миннесоты». MVictors.com . Проверено 2 ноября 2012 г.
  57. ^ ab «Мичиган против Миннесоты». Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г.
  58. ^ ab "Мичиган против Мичиган-стрит". Хранилище данных студенческого футбола. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г.
  59. ^ «MAC удерживает Мичиган со счетом 0–0 и сходит с ума» . Детройт Фри Пресс . 11 октября 1908 г. с. 22. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  60. ^ "Команда Мичигана - общий вид" . Выпускник Мичигана. Ноябрь 1913 г., стр. 96–97.
  61. ^ «Бросающие бутылки заключены в тюрьму: празднование победы Эджи стало катастрофой для двух молодых людей» . Детройт Фри Пресс . 20 октября 1913 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года.
  62. ^ EA Batchelor (7 ноября 1909 г.). «Университет М. переигран и побежден одиннадцатым Нотр-Дамом: боевые ирландцы «Коротышки» Лонгмана смиряют росомах до счета 11 к 3; ошибка в суждении стоит людям Йоста их единственного шанса на победу; великолепная работа «красного» Миллера Особенность игры, которая печалит Анн-Арборитс». Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  63. ^ Детройтская свободная пресса . 7 ноября 1909 года. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  64. ^ Джон Крик (2004). Естественные враги: старейший и самый жестокий соперник в главном студенческом футболе – Мичиган против Нотр-Дама . Торговые публикации Тейлора. п. 48. ИСБН 1589790901.
  65. ^ Крик, Естественные враги, с. 51.
  66. ^ «Мичиган отменяет игру: Нотр-Дам настоял на игре с двумя игроками, которые не имеют права участвовать» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1910 года.
  67. ^ «Мичиган против Нотр-Дама (Индиана)» . Хранилище данных студенческого футбола.
  68. ^ abcd "Мичиган против Огайо-стрит". Хранилище данных студенческого футбола.
  69. ^ «Мичиган может вернуться на конференцию». Нью-Йорк Таймс . 25 ноября 1912 года.
  70. ^ «Мичиган Одиннадцать отправляется: Росомахи получают отличные проводы, отправляясь в Колумбус» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1922 года.
  71. ^ ab «16 000 сторонников будут сопровождать команду Йоста в Колумбус». Овоссо Аргус-Пресс . 18 октября 1922 года.
  72. ^ «Кипке - яркая звезда, когда Мичиган убивает Огайо: забивает два тачдауна и гол с игры за Росомаху» . Owosso Argus-Press (история AP) . 23 октября 1922 года.
  73. ^ Пять величайших традиций футбола штата Огайо, Майк Фурлан. Проверено 20 ноября 2006 г. Архивировано 2 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
  74. ^ abc «Мичиган против Пенсильвании». Хранилище данных студенческого футбола.
  75. ^ "Отчеты подразделения NCAA Football Bowl 2011" (PDF) . Индианаполис: Национальная студенческая спортивная ассоциация. Август 2011. С. 70–75 . Проверено 18 марта 2012 г.
  76. ^ abc «Мичиган проигрывает Пеннси со счетом 17: 0: три тачдауна, совершенные квакерами, которые легко превосходят росомах. БОРЬБА ЗА НОВЫЕ ПРАВИЛА. Йост возражает против одной формации, а жители Востока угрожают не играть в игру. Напрасные протесты Йоста. Тестовое нападение Росомахи. Дуэль игроков разочаровывает. Второй тачдаун подходит к концу. Виды игры». Чикаго Дейли Трибьюн . 18 ноября 1906 г. с. А1. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  77. ^ Джо С. Джексон (17 ноября 1906 г.). «Мэйс и Блю» терпят поражение перед «Спиди Менс» из Пеннси: переигрывают на протяжении всего матча, «Мичиган» проигрывает со счетом 17:0; жители Востока добились успеха с одиннадцатью Йоста как в старом, так и в новом футболе; Гаррелс играл в звездную игру; Усилия Пенна были сосредоточены на нем, Однако каждая его попытка забега или ложного удара ногой была немедленно заблокирована». Детройт Фри Пресс . п. 1.
  78. ^ «Впервые на Ферри Филд: Мичиган никогда раньше не проигрывала в своих футбольных матчах в Анн-Арборе; неиспорченный рекорд по голам также испорчен; каждая команда в стране забила в этом сезоне и только две непобедимые» . Детройт Фри Пресс . 17 ноября 1907 г. с. 18. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года.
  79. ^ «Капитан Пенна придерживается мнения, что пас Мичигана был законным, но говорит, что его собственная команда также имела право на второе приземление» . Детройт Фри Пресс . 17 ноября 1907 г. с. 17. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  80. ^ «Мичиган, 0; Пенн, 6». Выпускник Мичигана. Декабрь 1907 г., стр. 105–110.
  81. Джо Джексон (17 ноября 1907 г.). «Маис и синие проигрывают в большой игре со счетом 6–0; сомнительное решение судьи стоило приземления Росомахи, которое привело бы к ничьей; первое поражение на Ферри Филд; единственный результат красно-синих, сделанный в первом тайме, стал кульминацией Fluke Play, трое мужчин из Мичигана не выполнили лоу-кик за линию». Детройт Фри Пресс . п. 1. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года.
  82. ^ «Пенн побеждает Мичиган: Галлахер получает только тачдаун при внешнем ударе - каждая команда позже пересекает линию ворот, но оба тачдауна отменяются» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 1907 года.
  83. ^ «Пенн одерживает победу: Уолтер Экерсолл критикует игру в Анн-Арборе; квакеры универсальны; мужчины с Востока вкладывают много имбиря в свою игру; Мичиган всегда сражается; Хаммонд Стронг в ударах ногами» . Чикаго Дейли Трибьюн . 17 ноября 1907 г. с. С1. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года.
  84. Джо Джексон (15 ноября 1908 г.). «Худшее поражение Мичигана от режима Йоста: цифры в игре в Пенсильвании составляют 29: 0, люди Востока доказывают, что лучшая одиннадцатая школа против Мичигана - травмы Шульца и Аллердиса обходятся дорого». Детройт Фри Пресс . п. 17. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  85. ^ «Германию Шульц сильно избили: победа Пенна возможна только после того, как капитан Мичигана был нокаутирован» . Газета журнала Форт-Уэйн . 17 ноября 1908 г.
  86. ^ "Всеамериканский футбольный университет Мичиганского университета, 1907, капитан команды, 1908; Адольф "Германия" Шульц" . Регенты Мичиганского университета. 10 февраля 2007 г. Проверено 31 декабря 2007 г.
  87. ^ Райс, Грантленд (25 декабря 1942). «В центре внимания Грантленд Райс». Рок-Вэлли (Айова) Пчела.
  88. ^ Карлсон, Арт (17 марта 1923). «Спортивные странности: драматический «прорыв» «Германии» Шульца в игре Пенн-Мичиган». Висконсин Рапидс Дейли Трибьюн.
  89. ^ «Честно говоря: обзор великих сетевых подвигов Шульца» . Пресс-телеграмма Лонг-Бич . 17 апреля 1951 г.
  90. ^ «Мичиган унижает одиннадцать Пеннси: жители Запада преподносят сюрприз, их командная работа и руководство в порядке; квакеры играли ужасно» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 ноября 1909 года.
  91. ^ «Мичиган - победитель: пятая попытка победить Пенсильванию увенчалась успехом; результат является сюрпризом; Росомаха Одиннадцать доказывает превосходство во всех отделах - демонстрирует наибольшую науку и лучшее командование» . Вашингтон Пост . 14 ноября 1909 года.
  92. ^ «Моряки «болеют» за Мичиган» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1909 года.
  93. ^ «Мичиган 12; Пенсильвания 6» . Выпускник Мичигана. 1910. стр. 130–132.
  94. ^ «Мичиган Даунс Пенн, 12–6: сбивает с ног квакеров блестящей атакой; Магидсон неотразим; Росомаха наполовину забивает дважды за первые 10 минут игры» . Чикаго Дейли Трибьюн . 14 ноября 1909 г. с. С1. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  95. ^ "Профиль Джозефа Магидсона" . Евреи в спорте . Проверено 10 ноября 2009 г.
  96. ^ «Пеннси побежден в ближней игре: Мичиган, которому во многом помогает Крейг, побеждает с перевесом в два очка» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1911 года.
  97. Уолтер Экерсолл (19 ноября 1911 г.). «Росомахи, 11; Пенсильвания, 9: тяжелая, решительная игра приносит Мичигану чистую победу над соперниками; Крейг — герой конкурса; Мичиган слишком много для Пенна; Росомахи отчаянно сражаются и побеждают со счетом 11-9». Чикаго Дейли Трибьюн . п. С1. Архивировано из оригинала 31 января 2013 года.
  98. ^ 1914 Мичиганенсиан, «Игра в Пенсильвании», страница 230.
  99. ^ «Мичиган, 13; Пенсильвания, 0». Выпускник Мичигана. Декабрь 1913 г., стр. 153–154.
  100. ^ ab EA Batchelor (18 ноября 1913 г.). «Совершенство в основах приносит успех Мичигану в ее самых важных соревнованиях: отличные отборы и блокирование позволяют росомахам работать над своей игрой - без этих основ ни одна атака не может надеяться на успех - Йост снова доказывает себя волшебником сетки». Детройт Фри Пресс . п. 11. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  101. ^ «Мичиган 34; Пенсильвания 3» . Выпускник Мичигана . Декабрь 1914 г., стр. 151–152.
  102. ^ «Мичиган против Вандербильта». Хранилище данных студенческого футбола.
  103. ^ «Стадион Вандербильта Кристенса, связав Мичиган, 0–0» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1922 года.
  104. ^ "Хронология домашних полей Мичиганского университета" .
  105. ^ abcdef Грег Кинни. "Росомаха". Регенты Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 года . Проверено 27 марта 2008 г.
  106. ^ abc «Росомахи: Северный зверь». Национальная география . Июнь 2002 года.
  107. ^ «История стадиона Мичиган: День посвящения, 22 октября 1927 года, UM против штата Огайо» . Регенты Мичиганского университета.
  108. ^ «История «Победителей»» . Ассоциация выпускников Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г.
  109. ^ abc Ротшильд, Ричард (осень 2011 г.). «Университет, мы за вас!» (PDF) . Журнал ЛСА . Колледж литературы, науки и искусств Мичиганского университета . стр. 57–58.
  110. ^ Мичиганский ежегодник, 1999 г., стр.186.
  111. ^ ab «История стадиона Мичигана: дикторы футбола на радио Мичигана». Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли.
  112. ^ «Тай Тайсон, первый в мире спортивный телеведущий» . Детройтские новости . 1 февраля 1996 года. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  113. ^ "Футбольные составы Мичиганского университета" . Мичиганский университет, Историческая библиотека Бентли. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.