Raffles — американский комедийно-детективный фильм 1930 года, снятый до появления Кодекса , продюсером которого был Сэмюэл Голдвин .В главных ролях Рональд Колман , настоящий английский джентльмен, подрабатывающий воровством драгоценностей, и Кей Фрэнсис , его возлюбленная. Фильм основан на пьесе «Raffles, the Amateur Cracksman » (1906) Э. У. Хорнунга и Юджина Уайли Пресбри, которая, в свою очередь, была адаптирована из сборника рассказов 1899 года с тем же названием, написанного Хорнунгом.
Оскар Лагерстрём был номинирован на премию «Оскар» за лучшую звукозапись . [1]
История была ранее экранизирована как «Раффлз, любительский взломщик» (1917) с Джоном Берримором в роли Раффлза, и снова как «Раффлз, любительский взломщик » (1925) на студии Universal Studios . Версия 1939 года, снятая Голдвином, снова названная просто «Раффлз» , с Дэвидом Нивеном в главной роли.
Знаменитый игрок в крикет Эй Джей Раффлз днем — печально известный джентльмен и вор драгоценностей, известный как «Взломщик-любитель».
Влюбившись в прекрасную аристократку Гвен и подарив ей свою последнюю кражу, бриллиантовый браслет, он решает отказаться от своих преступных путей. Однако, когда его друг Банни пытается покончить с собой из-за карточного долга в 1000 фунтов, который он не может вернуть, Раффлз предлагает достать ему необходимые деньги. Он просит разрешения присоединиться к Банни в качестве гостя на выходные у лорда и леди Мелроуз, намереваясь украсть знаменитое ожерелье Мелроуз.
Осложнения возникают, когда банда воров также имеет то же самое на уме. Узнав об их плане, инспектор Маккензи из Скотленд-Ярда прибывает в поместье Мелроуз со своими людьми.
Неожиданно там появляется Гвен и присоединяется к вечеринке. Главный грабитель Кроушоу врывается в дом и успешно крадет ожерелье, но Раффлз его забирает. Срабатывает сигнализация, и полиция ловит Кроушоу с пустыми руками, но он молчит, надеясь свести счеты с Раффлзом.
Когда и ожерелье не найдено в доме, Маккензи запирает всех гостей в нем, затем быстро меняет свое мнение. Гвен, у которой появились собственные подозрения, подслушивает, как он говорит одному из своих людей, что он намерен позволить Кроушоу сбежать, ожидая, что мошенник приведет его к Раффлзу. Она следует за Раффлзом обратно в Лондон, чтобы предупредить его.
Маккензи появляется в доме Раффлза, находит Гвен, прячущуюся в гостевой комнате, «компрометируя» ее репутацию. Она узнает, что у Раффлза есть ожерелье, но не узнает, почему. Кроушоу появляется на крыше Раффлза, увлекая Маккензи в погоню. Затем появляется Креншоу и берет Раффлза под дулом пистолета. Однако Раффлз убеждает его, что слишком опасно бежать с ожерельем, когда вокруг столько полицейских, и помогает ему сбежать.
Затем, после того как уловка Раффлза проваливается и появляется лорд Мелроуз, Макензи обвиняет Раффлза в том, что он — любитель-взломщик. Загнанный в угол и обреченный на тюрьму, Раффлз напоминает Мелроузу о награде в 1000 фунтов, которую он предложил за возвращение ожерелья. Указав только на то, что Банни может использовать эту сумму, он затем заставляет своего озадаченного друга предъявить и передать ожерелье.
Лорд Мелроуз настаивает на прекращении дела, но Маккензи раскрывает, что ордер на арест Раффлза, который у него есть, касается кражи бриллиантового браслета. Заявляя, что он не в состоянии вернуть его так же, как ожерелье, Раффлз молчит, пока Гвен снимает его с запястья и передает Маккензи. Она заявляет, что скомпрометирована перед обезумевшим лордом Мелроузом, который уходит, ошеломленный и ворча на неприглядные события.
Прибегнув к еще одному гамбиту, Раффлз снова перехитрил Маккензи и пытается сбежать в одиночку к жизни вечного беглеца. Гвен прерывает его, признается в любви, несмотря на то, что знает, что он сделал, все еще не зная почему, и обещает сопровождать его, куда бы ни привело их путешествие.
Договорившись о встрече с ней в Париже, Раффлз успешно сбегает, переодевшись в сюртук и шляпу Маккензи.
По словам Роберта Осборна , ведущего Turner Classic Movies , «Раффлз» был последним фильмом Сэмюэла Голдвина , который он снял как в немом , так и в звуковом варианте. [ необходима цитата ]
Фильм упоминается в эпизоде сериала «Папашина армия» под названием «Фрейзеру весна не светит», когда несколько персонажей врываются в дом.