stringtranslate.com

Безумие с косяком

Reefer Madness (первоначально снятый как Tell Your Children и иногда называемый The Burning Question , Dope Addict , Doped Youth и Love Madness ) — американский фильм 1936 года о наркотиках , в котором рассказывается о мелодраматических событиях, которые происходят, когда старшеклассники соблазняются торговцами марихуаной  , чтобы попробовать её. Попробовав её, они становятся зависимыми, что в конечном итоге приводит их к участию в различных преступлениях, таких как сбой и побег с места преступления , непредумышленное убийство , преднамеренное убийство , заговор с целью убийства и покушение на изнасилование . Пока всё это происходит, они страдают галлюцинациями , сходят с ума , связываются с организованной преступностью и (в случае одного из персонажей) совершают самоубийство . Фильм был снят Луисом Дж. Гаснье , а актёрский состав в основном состоял из малоизвестных актёров.

Первоначально финансировавшийся церковной группой под названием Tell Your Children, фильм предназначался для показа родителям как нравоучительная история , призванная научить их опасностям употребления каннабиса. [2] Вскоре после того, как фильм был снят, его приобрел продюсер Дуэйн Эспер , который перемонтировал фильм для распространения в сети эксплуатационных фильмов , эксплуатируя вульгарный интерес и избегая цензуры под видом морального руководства, начиная с 1938–1939 годов и до 1940-х и 1950-х годов. [2]

Фильм был «заново открыт» в начале 1970-х годов и обрел новую жизнь как непреднамеренная сатира среди сторонников реформы политики в отношении каннабиса . [2] [3] Критики назвали его одним из худших фильмов, когда-либо снятых , и он приобрел культ среди поклонников культуры каннабиса . [4] [5] Сегодня он находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах. [3]

Сюжет

Мэй Коулман и Джек Перри — неженатая пара, живущая вместе (на жаргоне того времени, они живут во грехе), которая продает марихуану. Недобросовестный Джек продает наркотик подросткам, несмотря на возражения Мэй; она предпочла бы придерживаться взрослой клиентуры. Ральф Уайли, социопат, бросивший колледж и ставший дилером, и сирена Бланш помогают Джеку набирать новых клиентов. Ральф и Джек заманивают старшеклассника Билла Харпера и студента колледжа Джимми Лейна в квартиру Мэй и Джека. Джимми берет Билла на вечеринку, где у Джека заканчивается травка, и Джимми, у которого есть машина, отвозит его, чтобы купить еще. Когда они добираются до «штаб-квартиры» босса Джека, Джимми просит сигарету, когда Джек выходит, и тот дает ему косяк. К тому времени, как Джек возвращается, Джимми неосознанно находится под кайфом; он безрассудно уезжает и сбивает пешехода. Несколько дней спустя Джек сообщает Джимми, что мужчина умер от полученных травм, и соглашается не упоминать имя Джимми в деле, если Джимми согласится «забыть, что он когда-либо был в квартире Мэй». Поскольку у полиции не было достаточно конкретных подробностей, чтобы выследить Джимми, он действительно избегает наказания.

Ральфа арестовывают за убийство Джека.

Билл, чья некогда безупречная успеваемость в школе стремительно ухудшается, заводит интрижку с Бланш, будучи под кайфом. Мэри, сестра Джимми и девушка Билла, идет в квартиру Мэй в поисках Джимми и принимает косяк от Ральфа, думая, что это обычная сигарета. Когда она отказывается от ухаживаний Ральфа, он пытается изнасиловать ее. Билл выходит из спальни и, все еще под кайфом, видит галлюцинации, что Мэри добровольно предлагает себя Ральфу, и нападает на последнего. Пока они дерутся, Джек сбивает Билла с ног прикладом своего пистолета, который непреднамеренно стреляет, убивая Мэри. Джек вкладывает пистолет в руку Билла, подставляя его в смерти Мэри, утверждая, что он отключился . Дилеры некоторое время затаиваются в квартире Бланш, пока идет суд над Биллом. Несмотря на возражения скептически настроенного присяжного, Билла признают виновным.

К этому времени Ральф становится параноиком как из-за марихуаны, так и из-за своей совести. Бланш также под кайфом; она играет на пианино во все более быстром темпе, пока Ральф ее подначивает. Босс приказывает Джеку застрелить Ральфа, чтобы тот не признался, но когда приходит Джек, Ральф сразу распознает угрозу и забивает его до смерти палкой, в то время как Бланш неудержимо смеется от ужаса . Полиция арестовывает Ральфа, Мэй и Бланш. Признание Мэй приводит к аресту босса и других членов банды. Бланш объясняет, что Билл был невиновен, и соглашается выступить в качестве важного свидетеля по делу против Ральфа, но вместо этого она выпрыгивает из окна и падает насмерть, травмированная собственной изменой и ее ролью в смерти Мэри. Приговор Биллу отменяется, и Ральф, теперь почти в кататоническом состоянии , отправляется в приют для душевнобольных преступников на всю оставшуюся жизнь.

История фильма рассказывается в виде сцен в скобках , на лекции, прочитанной на родительском собрании директором школы доктором Альфредом Кэрроллом. В конце фильма он говорит родителям, что ему сказали, что события, подобные описанным им, вероятно, произойдут снова, затем указывает на случайных родителей в зале и предупреждает, что «следующей трагедией может стать трагедия вашей дочери... или вашего сына... или вашей или вашей...», прежде чем указать прямо в камеру и решительно сказать: «... или вашей !», когда на экране появляются слова «РАССКАЖИТЕ СВОИМ ДЕТЯМ».

Бросать

Безумие с косяком
Reefer Madness , 1938 год выпуска

Производство и история

«Если вы хотите хорошо покурить, попробуйте что-нибудь из этого».

В 1936 или 1938 году [6] фильм «Расскажи своим детям » был профинансирован и снят церковной группой и предназначался для показа родителям в качестве моральной истории, призванной научить их опасностям употребления каннабиса. [2] [3] Первоначально фильм был спродюсирован Джорджем Хирлиманом ; [7] однако, спустя некоторое время после того, как фильм был снят, его купил режиссер фильмов об эксплуатации Дуэйн Эспер , который вставил в него непристойные кадры. [2] В 1938 [8] [9] или 1939 году [10] [11] Эспер начал распространять его в эксплуататорских кругах, [2] где он изначально был выпущен по крайней мере на четырех территориях, каждая из которых имела свое собственное название для фильма: [12] первой территорией, на которой он был показан, был Юг, где он вышел под названием «Расскажи своим детям» (1938 или 1939). [13] К западу от Денвера, штат Колорадо, фильм был широко известен как «Допинговая молодежь» (1940). [13] В Новой Англии фильм был известен как «Безумие кокаина» (1940 [13] или 1947), [6] а на территории Пенсильвании/Западной Вирджинии он назывался «Жгучий вопрос» (1940). [12] [13] Затем фильм демонстрировался по всей стране в 1940-х годах под этими разными названиями, и в конечном итоге Альберт Дезель из Детройта выкупил все права в 1951 году для использования в выездных показах в течение 1950-х годов. [13]

Подобные образовательно-эксплуатационные фильмы были распространены в годы после принятия более строгой версии Кодекса производства в 1934 году. Другие фильмы включали раннюю работу Эспера «Марихуана» (1936) и «Убийца молодежи» Элмера Клифтона (1937) [14] , а тема каннабиса была особенно популярна в истерии вокруг Закона о налоге на марихуану Анслингера 1937 года , через год после «Безумия кокаина» . [15]

Сохранение и статус авторских прав

Концепция вторичных фильмов в кинопрокате еще не была разработана, особенно для фильмов, которые существовали за пределами студийной системы , и поэтому считались «запретным плодом». По этой причине ни Эспер, ни оригинальный продюсер Джордж Хирлиман не удосужились защитить авторские права на фильм ; таким образом, в нем было ненадлежащее уведомление об авторских правах, делающее авторские права недействительными. [16] Более 30 лет спустя, весной 1972 года, основатель NORML Кит Строуп нашел копию фильма в архивах Библиотеки Конгресса и купил копию за 297 долларов. [17] [18] В рамках кампании по сбору средств NORML показала Reefer Madness в студенческих городках по всей Калифорнии, попросив пожертвование в размере 1 доллара за вход и собрав 16 000 долларов (что эквивалентно 117 000 долларов в 2023 году) в поддержку Калифорнийской инициативы по марихуане, политической группы, которая стремилась легализовать марихуану на осенних выборах 1972 года. [18] Роберт Шей из New Line Cinema в конце концов услышал об этом андеграундном хите и пошел посмотреть его в кинотеатр Bleecker Street Cinema . [16] Он заметил, что фильм содержал ненадлежащее уведомление об авторских правах, и понял, что он находится в общественном достоянии. [16] В поисках материала для студенческих спектаклей New Line он смог получить оригинальную копию у коллекционера и начал распространять фильм по всей стране, «сделав небольшое состояние для New Line». [16]

В 2004 году Legend Films восстановила и раскрасила копию фильма, [19] преднамеренно используя нереалистичные цветовые схемы, которые добавляют фильму манерного юмора. Дым от «марихуаны» был сделан зеленым, синим, оранжевым и фиолетовым, цветной дым каждого человека представлял его настроение и различные «уровни „зависимости ». Film Freak Central раскритиковал раскрашивание, написав, что выбор цветов больше подошел бы фильму об ЛСД, чем фильму о каннабисе. [20]

Прием и наследие

Reefer Madness считается культовой классикой и одним из самых популярных примеров полуночного фильма . Его поклонники наслаждаются фильмом из-за тех же непреднамеренно пошлых производственных ценностей, которые сделали его хитом в 1970-х годах. [3]

Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 39% со средней оценкой 4,4/10 на основе 26 обзоров. [21] Metacritic , с другой стороны, присвоил оценку 70 из 100 на основе 4 критиков, что предполагает «в целом благоприятные обзоры». [22]

Los Angeles Times заявила, что «Безумие с косяком» стало первым фильмом, который поколение восприняло как «худший». [5] Леонард Малтин назвал его «дедушкой всех «худших» фильмов». [23] Las Vegas CityLife назвала его «худшим из когда-либо существовавших» фильмом, занявшим второе место после « Плана 9 из открытого космоса ». [24]

Адаптации и пародии

Песня «Reefer Madness» рок- группы Hawkwind вошла в их альбом 1976 года Astounding Sounds, Amazing Music .

Сценическая адаптация Шона Эбли, впервые показанная в Чикаго в 1992 году. [25]

Кадры из фильма появляются в клипе на песню «Smoke the Sky» американской рок-группы Mötley Crüe из их одноименного альбома 1994 года , в текстах песен говорится об употреблении марихуаны.

Фильм был высмеян в одноименном мюзикле 1998 года , позднее адаптированном в качестве телевизионного мюзикла 2005 года с участием Алана Камминга , Кристен Белл , Кристиана Кэмпбелла и Аны Гастейер .

Раскрашенный DVD-релиз включал в себя юмористические аудиокомментарии писателя, комика и актера Майкла Дж. Нельсона из Mystery Science Theater 3000 и RiffTrax (позже к Майку присоединились Кевин Мерфи и Билл Корбетт в живых и студийных версиях). [26] [27] [28]

Видеоигра LA Noire включает в себя дело, доступное в качестве загружаемого контента, под названием « Reefer Madness », в центре которого находится детектив лейтенант полиции Лос-Анджелеса Коул Фелпс, расследующий заговор мексиканских наркоторговцев и нечестного владельца фабрики с целью продажи марихуаны, пряча ее в банках из-под супа, после чего совершает налет на штаб-квартиру «босса» наркоторговцев и раскрывает операцию.

В интермедии песни «It Could Be Better» певицы Left at London звучит отрывок из фильма.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американская кинодистрибуция: меняющийся рынок. UMI Research Press. стр. 296. ISBN 9780835717762.Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
  2. ^ abcdef Мерфи, Кевин; Стадни, Дэн. «История безумия от кокаина». Архивировано из оригинала 28 марта 2006 г. Получено 7 ноября 2006 г.
  3. ^ abcd Пири, Дэнни (1981). Культовые фильмы . Нью-Йорк: Delacorte Press. С. 203–205. ISBN 0440016266.
  4. ^ "Reefer Madness (1936)". AMC (телеканал) . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 17 ноября 2013 года .
  5. ^ ab Stemme, Joe (4 сентября 2005 г.). «Какой самый худший фильм на свете?». Los Angeles Times . Получено 17 ноября 2013 г.
  6. ^ Питер Хауэлл (15 апреля 2004 г.). "Nip Reefer In The Bud". The Toronto Star . Получено 19 декабря 2013 г.
  7. ^ "Tell Your Children (полные титры)". Turner Classic Movies (через каталог Американского института кино ) . Получено 19 декабря 2013 г.
  8. ^ "Reefer Madness (1938)". Public Domain Review . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  9. ^ "Tell Your Children (Original Print Information)". Turner Classic Movies (через каталог Американского института кино ) . Получено 19 декабря 2013 г.
  10. ^ Эрнест Матейс (2007). The Cult Film Reader. McGraw-Hill International. стр. 127. ISBN 9780335219230. Получено 19 декабря 2013 г. .
  11. Брайан Сенн (1996). Золотые ужасы: иллюстрированная критическая фильмография фильмов ужасов, 1931–1939. Макфарланд. стр. 408. ISBN 9780786401758. Получено 19 декабря 2013 г. .
  12. ^ ab "1930-1945". Peter's Movie Posters . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  13. ^ abcde "Reefer Madness Questions". Poverty Row Horrors . 3 апреля 2011 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  14. ^ Холл, Уэйн; Йетс, Сара (2021). «Безумие с марихуаной: незаслуженная классика». Addiction . 116 (4): 963–969. doi :10.1111/add.15258.
  15. ^ Журнал, Смитсоновский институт; Кэтлин, Роджер. «До безумия кокаина, High Times и 4/20 существовал гербовый сбор за марихуану». Журнал Смитсоновского института .
  16. ^ abcd Shaye, Robert (22 мая 2003 г.). "Graduation 2003". Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
  17. ^ Шефер, Эрик (1999). «Смелый! Дерзкий! Шокирующий! Правда!»: История фильмов об эксплуатации, 1919–1959. Duke University Press. С. 1–2. ISBN 0822323745.
  18. ^ ab Patrick Anderson (1981). "Глава 5". High in America: The True Story Behind NORML and the Politics of Marijuana . Viking Press.
  19. ^ "DVD Talk". www.dvdtalk.com .
  20. Hoover, Travis Mackenzie, Reefer Madness (обзор DVD), Film Freak Central , получено 23 декабря 2006 г..
  21. ^ "Reefer Madness (Tell Your Children) (Doped Youth)". Rotten Tomatoes . Получено 4 октября 2019 г. .
  22. ^ "Reefer Madness". Metacritic . Получено 4 октября 2019 г.
  23. ^ Малтин, Леонард (2003). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина 2004. Signet. ISBN 0451209400.
  24. Stemme, Joe (24 сентября 2009 г.). «What's the Worst Movie Ever?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  25. ^ «Безумие косяка» Шона Эбли | Playscripts Inc. www.playscripts.com .
  26. ^ "Amazon". 20 апреля 2004 г. ASIN  B00018D3XM . Получено 23 декабря 2006 г.
  27. ^ «Reefer Madness — Three Riffer Edition!». 19 сентября 2014 г. – через www.rifftrax.com.
  28. ^ "RiffTrax Live: Reefer Madness". 19 сентября 2014 г. – через www.rifftrax.com.

Внешние ссылки