stringtranslate.com

Рестрепо (фильм)

Restrepo — американский документальный фильм 2010 года о войне в Афганистане, снятый британским фотожурналистом Тимом Хетерингтоном и американским журналистом Себастьяном Юнгером . В фильме рассказывается о годе, который Юнгер и Хетерингтон провели, выполняя задание Vanity Fair [ 4] в афганской долине Коренгал , в составе второго взвода роты B 2-го батальона 503 -го пехотного полка 173 -й воздушно-десантной бригады боевой группы армии США . Второй взвод изображен защищающим аванпост (OP), названный в честь взводного медика, убитого ранее в ходе кампании, рядового Хуана Себастьяна Рестрепо , который былродившимся в Колумбии натурализованным гражданином США [5] .Режиссеры заявили, что фильм не является документальным фильмом о пропаганде войны, они просто «хотели запечатлеть реальность солдат». [6]

Сюжет

После нескольких кадров с четырьмя нетрезвыми солдатами, застреленными рядовым первого класса Хуаном Себастьяном Рестрепо за неделю до развертывания, отображается текст, который гласит: «В мае 2007 года бойцы второго взвода боевой роты начали 15-месячное развертывание в долине Коренгал на востоке Афганистана . Это считалось одним из самых опасных назначений в армии США». Коренгал течет на север к Печ , которая затем течет на восток к долине реки Кунар на проницаемой границе Афганистана с Пакистаном . Американские солдаты и припасы были переправлены в отдаленный боевой форпост (COP) Коренгал вертолетами Chinook . В качестве примера постоянно присутствующих опасностей, с которыми сталкиваются солдаты в этом районе, первая сцена фильма, которая происходит в Афганистане, изображает перестрелку после того, как военный Hummer был выведен из строя на узкой горной дороге из-за самодельного взрывного устройства .

Оставшаяся часть фильма повествует о жизни людей из второго взвода с нескольких месяцев после их прибытия в долину Коренгал до времени их возвращения домой. В начале их развертывания рядовой первого класса Тимоти Р. Вимото, 19 лет, был убит в бою , и вскоре после этого подразделение потеряло рядового первого класса Рестрепо, своего медика. Когда капитан Дэн Кирни решил построить передовой форпост, люди решили назвать его «OP Restrepo» в честь своего павшего товарища Хуана Рестрепо, с которым так много людей пришли построить прочные отношения, где и происходит большая часть фильма. В Рестрепо люди попадали под обстрел почти ежедневно, а часто и по нескольку раз в день, с меняющихся позиций противника на окружающем ландшафте.

Помимо прерывания потока войск и оружия Талибана через долину Коренгал, главной целью американских войск было обеспечение безопасности строительства дороги и завоевание доверия населения. Фильм изображает переговоры и взаимодействие между солдатами и местными лидерами и гражданами, некоторые из которых являются благоприятными, а некоторые более антагонистическими.

Значительная часть второй половины фильма состоит из изображения операции «Рок-Эвеланш» , которая состоялась в октябре 2007 года. Во время опасной миссии по охоте на боевиков Талибана в долине Коренгал, Боевая рота потеряла старшего сержанта Ларри Ругла [7] во время засады, устроенной большим количеством врагов. Старший сержант Ругл был на передовой и принял на себя основной удар, позволив своим солдатам захватить позицию и сражаться. Награжденный медалью «Пурпурное сердце», отслуживший два срока в Ираке и три в Афганистане, старший сержант Ругл был впоследствии похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .

По словам Юнгера, «Рестрепо» — это фильм не только о событиях боя, но и о «братстве» [8] , и он показывает преданность солдат своему долгу, а также их приверженность друг другу. В фильме перемежаются отрывки из интервью, записанных с некоторыми солдатами после того, как второй взвод вернулся на базу 173-й воздушно-десантной бригады Combat Team близ Виченцы , Италия, в которых мужчины откровенно размышляют о своем опыте, чувствах по отношению к тем, кто был ранен или убит , и эмоциональном стрессе, который они понесут с собой.

Перед титрами отображается текст: «В апреле 2010 года Соединенные Штаты вывели войска из долины Коренгал. Там погибло около 50 американских солдат».

События после показа фильма

За свои действия во время операции «Рок-Эвеланш » старший сержант Сальваторе Джунта из 2-го батальона , который не фигурирует в фильме, позже стал первым живым человеком, получившим Медаль Почёта со времён войны во Вьетнаме . [9] [10] Сержант Кайл Дж. Уайт (также из 2-го батальона, но не фигурирующий в фильме) позже получил Медаль Почёта за свои действия во время битвы при Аранасе 9 ноября 2007 года.

20 апреля 2011 года Тим Хетерингтон (один из режиссеров, продюсеров и операторов фильма «Рестрепо» ) был убит осколком минометного снаряда или гранатомета, выпущенного ливийскими войсками во время освещения Первой гражданской войны в Ливии .

Прием

Фильм получил Гран-при жюри в номинации «Документальный фильм» на кинофестивале «Сандэнс» в 2010 году . [11] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 96% на основе 118 рецензий со средней оценкой 8,1/10; «консенсус критиков» сайта гласит: «Отказавшись от повествовательной структуры ради чистой внутренней силы, «Рестрепо » погружает зрителей в переживания солдат на передовой Афганской войны». [12] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 85 из 100 на основе 33 критиков. [13]

Роджер Эберт присудил фильму четыре из четырех баллов [14] , а многочисленные критики и издания включили его в свои списки лучших фильмов 2010 года [15] [16] [17] Национальный совет кинокритиков назвал его одним из лучших документальных фильмов 2010 года , и он был номинирован на премию «Оскар» за лучший документальный фильм на 83-й церемонии вручения премии «Оскар» , уступив фильму «Внутри дела» . [18] На церемонии вручения премии «Эмми» в номинации «Новости и документальное кино» 2011 года редактор журнала Restrepo Майкл Левин получил премию «Эмми» за выдающиеся личные достижения в ремесле: монтаж.

Продолжение

В марте 2014 года журнал Realscreen сообщил, что Юнгер работает над продолжением фильма «Рестрепо» под названием «Коренгал » . [19] Продолжение было выпущено в кинотеатрах Нью-Йорка 30 мая 2014 года, а в сентябре того же года вышел платный VOD- релиз. « Коренгал » «несколько отходит от стиля vérité оригинала, поскольку в нем есть оригинальная музыка и некоторые архивные новостные кадры», [19] хотя почти все кадры состоят из материала с визитов Хетерингтона и Юнгера в долину Коренгал в 2007 и 2008 годах, а также последующих интервью с солдатами, сделанных в Италии, которые не были использованы в «Рестрепо» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Restrepo – Theatrical Release". Международная ассоциация документального кино . Получено 1 декабря 2010 г.
  2. ^ "Restrepo (15)". Британский совет по классификации фильмов . 20 сентября 2010 г. Получено 9 мая 2014 г.
  3. ^ "Restrepo (2010)". Box Office Mojo . Получено 1 декабря 2010 .
  4. В Долине Смерти, Себастьян Юнгер , Vanity Fair , статья от января 2008 г., обсуждает стратегическое значение долины Коренгал .
  5. Детальный, но беспристрастный взгляд на войну, Уэсли Моррис, рецензия на фильм в Boston Globe .
  6. ^ "Режиссёры «Рестрепо»: почему это всё война... Никакой политики". TheWrap . 1 июля 2010 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  7. Рубин, Элизабет (24 февраля 2008 г.). «Афганистан – Долина Коренгал – Вооруженные силы США – Противодействие повстанцам». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 августа 2016 г.
  8. Юнгер, Себастьян, Почему ветераны скучают по войне , получено 26 августа 2016 г.
  9. ^ "Президент Обама вручает медаль Почета старшему сержанту Сальваторе Джунте: "Мы все перед вами в долгу"". whitehouse.gov . Получено 11 января 2016 г. – через Национальный архив .
  10. Хетерингтон, Тим (11 ноября 2010 г.). «Почетный обладатель медали Сальваторе Джунта о храбрости, братстве и Коренгале». Vanity Fair . Получено 7 ноября 2013 г.
  11. ^ Addicott, Brooks (30 января 2010 г.). "2010 Sundance Film Festival Announces Awards". Институт Sundance . Получено 30 ноября 2010 г.
  12. ^ "Restrepo". Rotten Tomatoes . Получено 9 мая 2014 г.
  13. ^ «Рестрепо» - через www.metacritic.com.
  14. Обзор Restrepo, Роджер Эберт , Chicago Sun-Times .
  15. Дэвид Денби (7 декабря 2010 г.). «Лучшие (и худшие) фильмы года». The New Yorker . Получено 11 января 2016 г.
  16. ^ "Обзор 2010 года: Бетси Шарки в кино". Los Angeles Times .
  17. PartB Film Awards 2011 – The Beaver Архивировано 25 мая 2012 г. на archive.today
  18. ^ "Record | Columbia News". Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года.
  19. ^ аб Бензин, Адам (31 марта 2014 г.). «Эксклюзив: Юнгер и Голдкрест самостоятельно выпустят продолжение «Рестрепо»» . Реалскрин . Проверено 1 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

Премия «Эмми» в номинации «Новости и документальное кино» за личные достижения в ремесле: монтаж