Robotech — американская научно-фантастическая франшиза , которая началась с 85-серийного аниме -телесериала, созданного Harmony Gold USA совместно с Tatsunoko Production ; впервые выпущен в США в 1985 году. [1]
Шоу было адаптировано из трех оригинальных и различных, хотя и визуально похожих, японских аниме-телесериалов ( Super Dimension Fortress Macross , Super Dimension Cavalry Southern Cross и Genesis Climber MOSPEADA ), чтобы сделать сериал пригодным для синдикации. [2]
В сериале робототехника относится к научным достижениям, обнаруженным на инопланетном звездолете , потерпевшем крушение на острове в южной части Тихого океана. [3] С помощью этой технологии Земля разработала робототехнические технологии, такие как трансформируемые мехи , для борьбы с тремя последовательными инопланетными вторжениями. [4]
До выхода сериала название Robotech использовалось производителем наборов для моделирования Revell в их линейке Robotech Defenders в середине 1980-х годов. Линия состояла из наборов для моделирования мехов , импортированных из Японии и представленных в таких аниме-названиях, как Super Dimension Fortress Macross (1982), Super Dimension Century Orguss (1983) и Fang of the Sun Dougram (1981). Изначально наборы предназначались для маркетинговой привязки к одноименной серии комиксов DC Comics , которая вышла всего в двух выпусках. [5]
В то же время Harmony Gold лицензировала серию Macross TV для прямой дистрибуции на видео в 1984 году, но их планы по мерчандайзингу были скомпрометированы предыдущим распространением Revell наборов Macross . В конце концов, обе стороны подписали соглашение о совместном лицензировании, и название Robotech было принято для телевизионного синдицирования Macross в сочетании с Super Dimension Cavalry Southern Cross (1984) и Genesis Climber MOSPEADA (1983). [5]
Хронология Robotech , по данным Harmony Gold, представлена ниже:
* Работы, отмеченные звездочкой, теперь считаются « вторичной непрерывностью » — то есть их события существуют в непрерывности Robotech , но «не учитываются», когда возникают конфликты с первичной непрерывностью, которая включает в себя трехсерийный телесериал Robotech и Robotech: The Shadow Chronicles 2006 года .
В 2002 году, с публикацией комиксов WildStorm (DC), Harmony Gold официально решила провести реткон Вселенной Robotech . Следующий материал Robotech теперь низведен до статуса вторичной непрерывности :
Хотя эти материалы не являются «изъятыми» или «удаленными» из целостности, их события подлежат критическому анализу и строго подчинены «официальным» событиям 85-серийного анимационного сериала.
«Роботех» (1985) — это оригинальная история, адаптированная с отредактированным содержанием и переработанными диалогами из анимации трех разных меха -аниме-сериалов:
Harmony Gold назвала причину объединения этих не связанных между собой сериалов решением вывести Macross на американский будничный синдицированный показ, который в то время требовал минимум 65 эпизодов (тринадцать недель по пять эпизодов в неделю). [7] У Macross и двух других сериалов было меньше эпизодов, чем требовалось, поскольку изначально они транслировались в Японии как еженедельные сериалы. На некоторых телеканалах синдицированный показ предшествовал премьере полнометражного пилотного выпуска Codename: Robotech .
Это сочетание привело к сюжетной линии, которая охватывает три поколения, поскольку человечество должно сражаться в трех разрушительных «войнах Роботеха» подряд с различными вторгающимися силами, каждая из которых мотивирована тем или иным образом желанием мощного источника энергии, называемого «протокультурой». В то время как каждый из трех анимационных сериалов, использованных для его отрывков, информирует о своем содержании, сюжетная линия Роботеха отличается и отделена от каждого из них.
Robotech: The Movie , также называемый Robotech: The Untold Story , является художественным фильмом и был первым новым приключением Robotech, созданным после премьеры оригинального сериала. Он использует кадры из Megazone 23 – Part 1 OVA ( оригинальная видеоанимация ; анимационный фильм, сделанный для видео) в сочетании со сценами из «Southern Cross» и дополнительной оригинальной анимацией, созданной для фильма.
Первоначальный план фильма состоял в том, чтобы действие фильма происходило во время саги о Макроссе, параллельно возвращению SDF-1 на Землю с Плутона. Фильм также должен был стать приквелом к фильму «Стражи», поскольку изначально предполагалось, что оба проекта будут иметь много общих персонажей. Продюсер Harmony Gold Карл Мацек работал с оригинальными создателями OVA, чтобы история и новая концовка работали. Фильм пришлось снова изменить после того, как дистрибьютор фильма, Cannon Films , увидел неполный черновой монтаж фильма и был расстроен этим. Они приказали Мацеку удалить несколько сцен из фильма и добавить больше насилия (большинство удаленных сцен были сценами, устанавливающими персонажей и показывающими взаимодействие женских персонажей). Мацек неохотно выполнил то, что они приказали, и создал новый сценарий и черновой монтаж для фильма менее чем за 24 часа. Когда дистрибьюторы увидели, как Мацек играет в новом фильме, они были гораздо более довольны новым монтажом. [8] Премьерный показ в Техасе получил положительный отклик, но Cannon Films отказалась от участия, заметив, что большинство зрителей были взрослыми; большая часть запланированной рекламы сериала была нацелена на детей. Фильм имел ограниченный успех в Аргентине и Бельгии . [ необходима цитата ]
В 2011 году A&E Home Video выпустила в рамках своей коллекции Robotech: The Complete Series 29-минутную версию Robotech: The Movie, содержащую только кадры из «Southern Cross». Попытки ремастеринга кадров не предпринимались. [9]
Этот отмененный американский сериал должен был продолжить приключения Рика и Лизы Хантер и экспедиции Robotech во время событий The Masters и The New Generation . Полнометражный пилот состоит из первых трех (и единственных) эпизодов, которые были выпущены. В Sentinels были представлены персонажи из всех трех саг Robotech и представлен SDF-3 вместе с обзором их новой миссии. Планировалось, что сериал будет иметь в общей сложности 65 эпизодов. [10]
В Robotech Art 3: The Sentinels Карл Мацек обвинил в отмене сериала крах обменного курса иены к доллару , [11] из-за которого партнёр по игрушкам Matchbox вышел из проекта. У Harmony Gold не хватило средств на производство сериала самостоятельно, и производство прекратилось после всего лишь трёх эпизодов.
Robotech II: The Sentinels был выпущен на VHS компанией Palladium Books . [12] В 2011 году «ремастированная» версия была выпущена на DVD-диске A&E, Robotech: The Complete Original Series DVD . Эта версия имеет начальные титры, напоминающие те, что можно найти на DVD «Robotech Remastered», а также новую концовку с текстом, объясняющим судьбу SDF-3. Кроме того, все кадры флэшбэков, использованные из «The Macross Saga», были удалены, включая повторно использованные кадры из эпизода «Wedding Bells». [13]
В 2002 году Томми Юн объявил о разработке нового анимационного сиквела. Первоначально анонсированный как телесериал с запланированной датой выпуска в 2004 году, проект был представлен на Anime Expo 2004 как полнометражный фильм под названием Robotech: Shadow Force . Сюжетная линия пересекается с неразрешенным финалом оригинального сериала и продолжается с него. Название сюжетной арки вскоре было изменено на Robotech: The Shadow Chronicles . Первые трейлеры с законченной анимацией были показаны на Anime Expo и Comic-Con International в 2005 году. Только в феврале 2006 года Кевин Маккивер, координатор операций в Harmony Gold, смог подтвердить, что пилотный фильм был завершен. После ряда задержек FUNimation Entertainment наконец была объявлена в качестве домашнего видео, вещания и театрального дистрибьютора на Comic-Con International 2006 в Сан-Диего с возможностью производства дальнейших сиквелов. Harmony Gold представила фильм на различных кинофестивалях в 2006 году, и впервые он был показан широкой публике на MechaCon 9 августа 2006 года, где он был показан в качестве благотворительного показа, чтобы помочь собрать средства для продолжающихся усилий по восстановлению после ураганов Катрина и Рита . Ограниченный показ в кинотеатрах последовал в январе 2007 года, а фильм был выпущен на DVD 6 февраля 2007 года. [14] Двухдисковое коллекционное издание было выпущено в ноябре 2007 года. [15]
Впервые показанный в конце 2011 года в последних минутах Robotech Universe Карла Мацека , документального фильма о создании Robotech, посвящённого недавней кончине Мацека, Love Live Alive является адаптацией OVA 1985 года Genesis Climber Mospeada , Love Live Alive , включающей в себя совершенно новую анимацию. Фильм был выпущен на DVD 23 июля 2013 года компанией Lionsgate Home Entertainment в Северной Америке. [16]
Эта рекламная видеокассета VHS, созданная Matchbox, была включена в их игровой набор Robotech Wars . Это видео включает два эпизода, слепленных из клипов The Macross Saga . Названные «To the End of the Universe» и «Battle Royale», эти эпизоды не содержат новых кадров и не предназначены для продолжения какой-либо преемственности, установленной в телесериале. [17]
Во время производства Robotech II: The Sentinels Карл Мацек уже начал планировать 13 недель третьего сезона под названием Robotech III: The Odyssey , что увеличило бы общее количество эпизодов Robotech до 215, если бы были произведены оба сериала. Он предполагал два дополнительных сериала ( Robotech IV и Robotech V ), чтобы довести общее количество эпизодов до примерно 300, по одному эпизоду в эфир каждый будний день в течение года. [18]
Для Robotech III: The Odyssey Мацек заявил, что его планы состояли в том, чтобы создать петлю путешествий во времени, которая позволит последнему эпизоду The Odyssey перейти непосредственно в первый эпизод The Macross Saga. [19] Эта конкретная деталь сюжета в конечном итоге была адаптирована в романе Robotech The End of the Circle Джека МакКинни . [20]
В 1986 году фанатское издание Macross Life опубликовало интервью с руководителем Harmony Gold Ричардом Фиртом, который первым упомянул о планах серий Robotech IV и Robotech V. [21] Фирт сказал, что история будет об отставном персонаже Commodore из The Macross Saga, рассказывающем историю через флэшбек, но Мацек позже опроверг эту сюжетную деталь в интервью 2007 года. Мацек заявил, что, хотя он надеялся сделать до пяти серий, для последних двух ничего не было написано.
Мацек попытался сделать еще один сиквел с разработкой Robotech 3000. Этот полностью CGI-сериал должен был быть установлен на тысячелетие в будущем вселенной Robotech и не включать ни одного из персонажей старого сериала. В трехминутном трейлере экспедиция отправляется на проверку неотвечающего шахтерского форпоста и подвергается нападению «зараженного» меха Veritech. Идея была заброшена на полпути в производстве после негативного приема внутри компании, негативной реакции фанатов на аниме-конвенте FanimeCon в 2000 году и финансовых трудностей в Netter Digital, которая анимировала шоу. Во время панели Comic-Con в Сан-Диего в 2000 году Мацек объявил, что сериал будет переосмыслен как традиционный, нарисованный от руки анимационный сериал, однако эта идея была заброшена где-то до 2002 года в пользу разработки того, что впоследствии стало Robotech: The Shadow Chronicles . Трейлер был размещен на официальном сайте Robotech и был включен в выпущенный в 2007 году двухдисковый коллекционный DVD Robotech: The Shadow Chronicles вместе с закулисными кадрами захвата движений.
В октябре 2004 года ветеран-автор анимации и продюсер Грег Вайсман рассказал, что он разработал анимационный спин-офф сериал под названием Robotech: Mars Force . [22] Когда его спросили о проекте, Вайсман сказал, что он заключил соглашение о неразглашении с Harmony Gold и ему разрешено только упоминать, что он разработал сериал. [23]
В 2006 году креативный директор Harmony Gold Томми Юн подробно рассказал о проекте в подкасте Space Station Liberty, заявив, что Mars Force — это сериал, ориентированный на более молодую аудиторию и рассказывающий о детях из экспедиционного корпуса Robotech. [24] Похожий сюжет позже будет использован для отмененного спин-оффа 2014 года Robotech Academy .
Шестьдесят вторая публичная реклама к 60-летию Организации Объединенных Наций , с участием Скотта Бернарда и Ариэль, была анимирована во время производства The Shadow Chronicles . Хотя в ней не использовались оригинальные актеры озвучивания, а диалоги были несколько нехарактерными, она, тем не менее, стала первой полностью завершенной съемкой Robotech за многие годы. [25]
27 июля 2007 года на своей панели Comic-Con International Хармони Голд и Юн представили вторую часть производства Shadow Chronicles под названием Robotech: Shadow Rising , которая должна была стать совместным производством с FUNimation Entertainment . Предварительное производство, как сообщается, началось в феврале 2007 года, а первоначально предполагалась дата релиза в 2009 году. [26] В 2009 году Хармони Голд сообщила, что производство не продвигалось с лета 2007 года из-за объявленного соглашения о разработке фильма с живыми актерами с Warner Bros. в сентябре 2007 года. [27]
На Comic-Con 2012 Томми Юн объявил, что Love Live Alive проложит путь для Shadow Rising , [28] а год спустя на Anime Expo объявил, что они возобновили работу над Shadow Rising. [29]
Торговая марка Harmony Gold на термин «Shadow Rising» была зарегистрирована в 2007 году, продлена в 2010 году, но отменена с 2011 года. [30]
5 июля 2014 года Harmony Gold запустила проект Kickstarter для Robotech Academy , который Мацек разработал перед своей смертью. Целью этого проекта было собрать 500 000 долларов США для производства нового 24-минутного пилотного эпизода. Краудфандинговый проект должен был закрыться 9 августа 2014 года; [31] однако 2 августа проект был отменен с уровнем пожертвований в 194 574 доллара США, или 39% от его цели. [32] Однако Harmony Gold объявила, что изучаются дальнейшие планы по финансированию проекта. [33] На Long Beach Comic Con 2014 года было объявлено, что продюсеры Harmony Gold ведут переговоры по крайней мере с одной новой медиасетью о перспективе производства шоу. [34] По состоянию на 7 декабря 2015 года проект остается заброшенным.
В 1990-х годах группа любителей озвучивания аниме Seishun Shitemasu выпустила пародии на Robotech III: Not Necessarily the Sentinels и Robotech IV: Khyron's Counterattack , используя кадры из Gunbuster и Gundam: Char's Counterattack соответственно , продолжив традицию оригинальной адаптации Robotech не связанных между собой аниме-сериалов в единое целое.
2 июля 2010 года эквадорский аниматор Патрисио «Пэт» Москера загрузил на YouTube тизер для Robotech Skull Knights . 17 августа 2010 года второй тизер показал Рика Хантера, стоящего перед изображением VF-4, показанного в финальных эпизодах оригинального сериала. Robotech Skull Knights еще не был выпущен. [35] В июле 2013 года Патрисио Москера был включен в качестве режиссёра анимации в список сотрудников на странице IMDb Love Live Alive . [36]
31 декабря 2012 года Сезар Туртурро загрузил на YouTube аргентинский фанатский трейлер для Robotech Valkyrie Project . [37] В декабре 2013 года на YouTube был загружен первый эпизод, а в январе 2014 года был также загружен второй эпизод. Сериал был отменен после того , как Harmony Gold направила продюсерам письмо «прекратить и воздержаться». Однако команда была нанята для создания эффектов CGI для Robotech: Academy .
Попытки создать игровой фильм по мотивам «Роботеха» разрабатывались в течение длительного времени , в разное время к работе над ним привлекались многочисленные сценаристы, режиссеры и актеры, а права на экранизацию переходили от одной студии к другой.
Незадолго до февраля 2006 года компания Kickstart Entertainment (основанная продюсером Robotech: The Shadow Chronicles и Robotech 3000 Джейсоном Неттером) разместила на своем сайте графику, сообщающую о разработке игрового фильма Robotech с Чаком Расселом в качестве сценариста и режиссера. Хотя Harmony Gold официально не объявляла об этом, анонс Kickstart Entertainment об этом проекте был опубликован Anime News Network 27 февраля 2006 года. [38] Статья Anime News Network была обновлена 1 марта 2006 года, в ней говорилось, что это объявление было удалено.
7 сентября 2007 года The Hollywood Reporter объявил, что Warner Bros. приобрела права на экранизацию фильма «Роботех» , а Тоби Магуайр будет продюсером и исполнителем главной роли. [39] Представитель Harmony Gold заявил, что к компании обратилась WB и что она «скажет свое слово» в творческом направлении фильма. [40] Обзор черновика 2008 года, написанного С. Крейгом Залером на сайте Scriptshadow в марте 2021 года, показал, что первоначальный сюжет был очень вольно основан на части «Саги о Макроссе» фильма «Роботех» . [41] В число авторов, присоединённых к проекту, входили Лоуренс Кэздан в июне 2008 года, [42] Альфред Гоф и Майлз Миллар в ноябре 2008 года, [43] Том Роб Смит в июне 2009 года, [44] и Майкл Б. Гордон в феврале 2015 года. [45] Ник Матье был объявлен режиссёром в начале 2013 года. [46]
25 марта 2015 года франшиза Robotech была приобретена Sony Pictures ; [47] 3 июля 2015 года Harmony Gold пояснила, что Sony имеет права на выпуск фильма по всему миру, за исключением Японии. [48] После того, как Harmony Gold и Big West достигли соглашения, которое было подписано 1 марта 2021 года в отношении франшиз Macross и Robotech , объявленных 8 апреля 2021 года, Big West официально подтвердили в рамках сделки, что они не будут принимать никаких возражений по поводу предстоящей адаптации Robotech от Harmony Gold в реальном времени . И Harmony Gold, и Big West будут сотрудничать в будущих проектах в обозримом будущем. [49] [50]
Для производства Sony Джеймс Ван был объявлен в 2015 году режиссером сценария, написанного совместно с Куртом Джонстадом ; [51] Энди Мускетти взял на себя проект в 2017 году после того, как Ван отказался от участия в съемках «Аквамена» , [52] а Джейсон Фукс написал сценарий с нуля. [53] 27 апреля 2022 года было сообщено, что продюсер и режиссер «Соколиного глаза» Риз Томас будет режиссером фильма, а дуэт Арт Маркум и Мэтт Холлоуэй напишут сценарий. [54]
В июне 2023 года художник Кол Прайс опубликовал в социальных сетях и на своей официальной странице ArtStation изображения концепт-арта, который он был нанят для создания для фильма. [55] [56] Хотя в качестве временного периода, когда они были сделаны, указано лишь «несколько лет назад», изображения Прайса представляют собой адаптацию « Саги о Макроссе ».
Во время трансляции Harmony Gold также запустила Robotech через популярную линию комиксов, за которыми последовали романы, ролевые игры, игрушки и другие потребительские товары. С отменой Robotech II: The Sentinels многие из этих лицензированных продуктов были прекращены, что привело к засухе продукции Robotech на протяжении большей части 1990-х годов, за исключением издателей, которые продолжили сюжетную линию The Sentinels в печати.
В 1986 году Starblaze Graphics опубликовала Robotech Art 1 — справочник, содержащий иллюстрации, японские производственные проекты и руководства по эпизодам оригинального телесериала. За ним последовал Robotech Art 2 , который в основном представлял собой коллекцию произведений искусства различных американских художников и фанатов. В 1988 году Карл Мацек собрал большую часть неиспользованных проектов из Robotech II: The Sentinels в Robotech Art 3: The Sentinels , который также включал его набросок истории для остальной части незаконченной серии с объяснением причины ее отмены. В 2007 году Stone Bridge Press опубликовала The Art of Robotech: The Shadow Chronicles .
Комиксы Robotech были впервые опубликованы в 1984 году с недолго просуществовавшим выпуском Robotech Defenders от DC Comics и адаптацией Comico первого эпизода японской версии Macross . Однако первая адаптация телесериала Robotech появилась только в 1985 году с выпуском Comico Robotech: The Macross Saga Number 2, который продолжил первый выпуск Macross .
Различные издатели комиксов включают в себя:
Первая коллекционная карточная игра Robotech была выпущена в 2006 году компанией Hero Factory, которая ранее выпускала коллекционные карточки Robotech .
Различные саундтреки Robotech выпускались на пластинках , кассетах и компакт-дисках с 1988 года.
С 1987 года Robotech был адаптирован в форме романа « Джеком МакКинни », псевдонимом команды Джеймса Лучено и Брайана Дейли , пары писателей, которые работали с Мацеком с тех пор, как они сотрудничали над мультсериалом Galaxy Rangers . Используя вымышленные эпиграфы в стиле Dune , романы МакКинни конкретизировали хронологию (включая адаптацию неполного исходного материала Sentinels ) гораздо более подробно, чем оригинальная анимация. Многие поклонники Robotech считают серию McKinney неофициальным каноном, несмотря на заметные расхождения в написании с текущим официальным каноном Harmony Gold, основанным на анимации. Несмотря на то, что Harmony Gold больше не считает их основной преемственностью, романы были недавно переизданы Del Rey Books в качестве сборников Omnibus.
В 1986 году Palladium Books опубликовала ролевую игру , основанную на серии Robotech , включая несколько книг, охватывающих часть сюжетной линии Sentinels . Оригинальная линейка Robotech RPG вышла из печати 30 июня 2001 года, но Harmony Gold и Palladium Books подписали соглашение в 2007 году о выпуске новой линейки книг Robotech RPG, начав с книги, охватывающей и продвигающей полнометражный фильм The Shadow Chronicles . [58] Первая книга-источник Robotech : The Shadow Chronicles Role-Playing Game была выпущена 21 марта 2008 года, за ней последовали первоисточники, охватывающие главы Macross, Masters и New Generation Robotech (переработанные для отражения канона Harmony Gold). Другие первоисточники и дополнения отражены в производственном конвейере Palladium Books.
18 апреля 2013 года Palladium начала кампанию на краудфандинговом сайте Kickstarter для настольной игры с миниатюрами на основе Robotech RPG под названием "Robotech: RPG Tactics". Миниатюры производятся Ninja Division (объединяя таланты скульпторов из Soda Pop Miniatures и Cipher Studios) и будут включать в себя многокомпонентные пластиковые миниатюры, которые можно будет позировать во время сборки. Кампания достигла своей цели за 3 часа и изначально планировалась к выпуску в декабре 2013 года, но задержки продолжались до 2018 года.
В мае 2019 года по лицензии Harmony Gold и Strange Machine Games издательство Battlefield Press International выпустило книгу-игру для нового издания Savage Worlds Adventure Edition.
Фигурки размером 3,75 дюйма (95 мм) трех поколений Robotech были первоначально выпущены в 1985 году компанией Matchbox , но затем переизданы в 1992 году компанией Harmony Gold (Lunk и Corg были выпущены только Matchbox, а Lynn Minmei была выпущена только Harmony Gold). Каждая включала оружие и шлем, где это было уместно. Matchbox также выпустила шестидюймовые (150 мм) фигурки персонажей Zentraedi из первого поколения. Эти фигурки должны были представлять разницу в размерах между людьми и гигантскими силами Zentraedi, но чтобы быть верными, эти фигурки должны были быть сделаны высотой около 20 дюймов (510 мм). Ни одна из более крупных фигурок не имела оружия, но бронированная Zentraedi поставлялась со съемным шлемом.
Также много игрушек, изображающих транспортные средства и мехи из серии, были выпущены Matchbox в 1985 году, Harmony Gold в 1992 году и Playmates Toys в 1994 году (в рамках линейки Exosquad ). Существовали значительные различия в упаковке, наклейках на игрушках и цветах между различными выпусками. Транспортные средства были разработаны для использования только с фигурками размером 3¾ дюйма. Игровой набор SDF-1 был выпущен только в рамках линейки Matchbox в 1980-х годах и мог использоваться как с фигурками размером 3¾ дюйма, так и с фигурками размером шесть дюймов.
Harmony Gold и Matchbox не смогли продать игрушку 1/55 VF-1 Valkyrie, изначально продававшуюся в Японии Takatoku Toys, из-за того, что Hasbro лицензировала ее как Jetfire в линейке игрушек Transformers . Из-за этого они согласились на производство нетрансформируемого истребителя Veritech, который мог бы вместить любую из 3¾-дюймовых фигурок, а также импортировали трансформируемые супердеформированные истребители Veritech (первоначально производившиеся в Японии Bandai как Macross VF-1 Valkyrie «шуточные машины»).
С конца 1990-х годов наблюдается возрождение игрушек, связанных с Robotech . В 2001 году Toynami выпустила линейку Robotech Masterpiece Collection , включающую реплики бойцов Veritech из The Macross Saga . С тех пор Toynami стала эксклюзивным производителем игрушек франшизы Robotech , охватывая мехов из The Macross Saga , The New Generation и The Shadow Chronicles .
Robotech выпустила пять лицензий на видеоигры, из которых последние три были выпущены:
Robotech часто становится предметом разногласий среди поклонников аниме. [61] [62] Некоторые критики свысока относятся к сериалу за его обширные правки исходного материала (европеизация имен персонажей, редактирование контента и, главным образом, установление связи между ранее не связанными сериями), [10] [61] в то время как сторонники адаптации отмечают, что сплетение трех не связанных серий в единое целое обязательно потребовало переработки и что это помогло поддерживать медленный, но непрерывный рост потребления аниме в США. [63] [64] [65]
Сценарист/актер сериала Грегори Снегофф сказал в интервью на ныне несуществующем фан-сайте Shadow Chronicles News , что «позже мы получили комплименты от японцев, которые посчитали, что наши диалоги и истории были лучше оригинала», вероятно, имея в виду создателей последних двух сериалов, оба из которых работали с командой над The Sentinels . [66] Продюсеры Megazone 23 – Part 1 были очень довольны изначальными планами для Robotech: The Movie (где незаконченный фильм был бы добавлен к мифологии Robotech , чтобы сыграть роль в сюжетной линии The Sentinels ), и тесно сотрудничали с Карлом Мацеком, чтобы спланировать новую концовку и анимацию. [8] Когда фильм достиг ограниченного релиза, новая концовка была выпущена на LaserDisc Megazone 23 под названием «Present For You». [67] Однако журналы Animag (выпуск 11) и Animerica (выпуск 9, том 4) сообщают, что сотрудники Macross в Studio Nue и Artland , такие как создатель оригинальной истории и дизайнер мехов Сёдзи Кавамори и главный режиссер Нобору Исигуро , выразили свою обеспокоенность по поводу адаптации Robotech и удивление ее отличиями. [68]
В 2009 году IGN поставил Robotech на 34-е место в списке 100 лучших анимационных шоу всех времён. [69]
В обзоре The Macross Saga для NEO Дэвид Уэст назвал его вехой в японской анимации и обязательным для просмотра поклонникам жанра меха. Он считал, что его взгляд на человеческие проблемы, такие как любовь и смерть, является свежим и долговечным, и хотя он нашел анимацию не такой современной, как история, он считает шоу впечатляющим, несмотря на его возраст. [70]
После первоначальной трансляции сериал пользовался популярностью на домашнем видео в форматах VHS и DVD у следующих дистрибьюторов:
