stringtranslate.com

Комбинезон Стомпер

Romper Stomper — австралийский драматический фильм 1992 года, сценарий и режиссёр Джеффри Райт, ставший его режиссёрским дебютом в полнометражном кино. В фильме снимались Рассел Кроу , Дэниэл Поллок , Жаклин Маккензи , Тони Лен-Нгуен и Колин Чин. Фильм рассказывает историю подвигов и падениянеонацистской группировки в пригороде Мельбурна . Фильм вышел 12 ноября 1992 года.

Сюжет

Банда жестоких молодых скинхедов -неонацистов из Футскрей, штат Виктория , Австралия, нападает на троих вьетнамских австралийских подростков в туннеле на станции Футскрей , жестоко избив двоих из них. Группу возглавляет Хандо, жестокий, безрассудный и непредсказуемый психопат с сильными белыми националистическими убеждениями и склонностью к убийствам, со своим другом и заместителем командира, тихим, сдержанным, но столь же жестоким Дэйви. В местном пабе Хандо и Дэйви знакомятся с Габриель, которая страдает плохо контролируемой эпилепсией, на следующий день после того, как ее богатый отец Мартин, подвергавшийся сексуальному насилию, арестовал ее парня-наркомана. Габриель начинает романтические отношения с Хандо, которые, несмотря на хорошее начало, быстро становятся неблагополучными, поскольку он становится все более жестоким по отношению к ней.

После того, как банда совершила вандализм в торговом центре , сюда приезжают друзья банды из Канберры , один из которых вступил в Королевский военно-морской флот Австралии . Далее следует вечеринка на складе. На следующий день двое мальчиков идут в паб, который владелец только что продал вьетнамскому бизнесмену. Увидев нового владельца и его сыновей, они сообщают об этом Хандо, который прибывает со своей бандой, и жестоко избивают двух сыновей нового владельца, а третий сын убегает и зовет на помощь. Устав от антагонизма и насилия банды, прибывает большая толпа вооруженных и разгневанных вьетнамцев во главе с Тайгером и нападает на скинхедов. Вьетнамцы превосходят численностью скинхедов толпами, и в последовавшей драке и погоне разъяренная толпа избивает нескольких скинхедов, среди них Магу, Люк, Чамп и Брент. Остальных членов банды преследуют обратно на арендованный склад, откуда они чудом убегают, когда вьетнамская мафия врывается и обыскивает здание, прежде чем сжечь его .

Скинхеды вскоре находят новую базу на ближайшем складе, выселив пару скваттеров, и планируют возмездие вьетнамцам. Когда банда соглашается приобрести огнестрельное оружие, две подруги банды с отвращением уходят. Габриель предлагает банде ограбить особняк ее отца в поисках оружия. Избив и связав Мартина, банда обыскивает дом, разбивает одну из его машин и совершает набег на его коллекцию вин. Самый молодой скинхед, Бабс, во время ограбления крадет из дома деактивированный револьвер. Габриель говорит Мартину, что ограбление - это месть за годы жестокого обращения, а затем раскрывает Дэйви свой план увести Хандо из его жестокой жизни. В конце концов Мартин освобождается и использует пистолет, чтобы отпугнуть банду, которая убегает на разбитой машине и оставляет большую часть украденного. Из-за этого инцидента Дэйви начинает сомневаться в своем жестоком образе жизни.

Взволнованный критикой Габриель по поводу плохого результата ограбления и условий их жизни, Хандо резко бьет, ругает, бросает ее, а затем выселяет ее. Дэйви, не в силах больше терпеть чрезмерное насилие, а также жестокий и непредсказуемый характер Хандо, заявляет о своем выходе из банды и сообщает Габриель адрес своей немецкой бабушки, где он будет останавливаться. Габриель сообщает полиции о местонахождении банды и проводит ночь с Дэйви, где они признаются друг другу в чувствах. Дэйви также раскрывает Габриель свои сомнения по поводу своего агрессивного образа жизни, сняв расистские нашивки со своей летной куртки из беспокойства за свою бабушку.

На следующее утро полиция совершает обыск на складе, где скрывается банда скинхедов. Бабс ранен в голову после того, как направил украденный деактивированный пистолет на полицию, а оставшиеся члены банды избиты и арестованы. Хандо, который возвращался на склад и сбежал, когда заметил полицию, успешно избегает захвата как последний оставшийся член своей банды.

Придя в квартиру Дэйви, Хандо находит своего друга в постели с Габриель. Хандо обвиняет ее в том, что она сообщила в полицию, но Дэйви говорит, что они были вместе все время с тех пор, как покинули сквот. Однако Хэндо убеждает Дэйви и Габриель пойти с ним, утверждая, что полиция скоро совершит обыск в доме, и троица обратится в бега. Они грабят станцию ​​технического обслуживания, где Хандо душит азиатского служителя; и, проехав всю ночь, на следующее утро они останавливаются в Пойнт-Аддис , Беллс-Бич . Там Габриель подслушивает разговор, в котором Хэндо пытается убедить Дэйви бросить ее. Чувствуя себя преданной, Габриель поджигает их машину и признается, что сообщила полиции о местонахождении банды. Хандо, разъяренный до предела, немедленно нападает на нее и несколько раз пытается задушить ее, сначала задушив, а затем утопив в прибое. Дэйви несколько раз пытается сразиться с Хандо и успешно предотвращает каждое покушение на жизнь Габриель, но каждый раз его быстро отбивают и избивают. В конце концов, Хандо пытается задушить Габриель в песке, прежде чем Дэйви, отчаянно пытаясь спасти Габриель, наносит удар Хандо в шею своим ножом Гитлерюгенда . Хандо отшатывается, прежде чем окончательно потерять сознание. На глазах у автобуса с японскими туристами плачущий Дэйви пытается утешить окаменевшую Габриель, а труп Хандо безжизненно смотрит на океан.

Бросать

Источник

Сценарий Джеффри Райта был вдохновлен широко разрекламированными преступлениями ведущего мельбурнского неонациста Дейна Свитмана. [3] Райт связался со Свитманом по почте в 1991 году и попросил об интервью; Свитман в то время отбывал пожизненное заключение в тюрьме Пентридж за убийство. Интервью не удалось организовать своевременно из-за тюремных правил, поэтому двое мужчин начали переписку, и Свитман предоставил Райту стенограмму судебного разбирательства по делу об убийстве, на которую Райт оказал влияние. Наиболее отчетливо это влияние проявляется в фразе, произнесенной Хандо при отпугивании скваттеров со склада: «Я тебе ноги отрублю». Это прямая отсылка к тому, что Свитман отрезал своей жертве ноги.

Это был один из многих аспектов фильма, отражающих жизнь Свитмана. Еще один пример: персонажи Габриель, Дэйви и девушки-панки были основаны на соратниках Свитмана. Однако имя Свитмана явно отсутствовало в финальных титрах. Этот вопрос был поднят в австралийских СМИ на этапе рекламы фильма. Рассел Кроу признал происхождение своего персонажа во время интервью « Сегодня вечером в прямом эфире» со Стивом Визардом в 1992 году. Райт также назвал Свитмана источником вдохновения для персонажей фильма. [4]

Фильм финансировался Австралийской кинокомиссией совместно с Film Victoria . [1]

Саундтрек

Музыка к фильму была выпущена Picture This Records. В него вошли оркестровая партитура и четыре трека энергичной панк-роковой музыки, похожей на Oi! жанр (записано студийными музыкантами).

В 2014 году басист Крис Петтифер дал интервью журналу Vice Magazine о саундтреке, в котором он выразил разочарование по поводу того, как настоящие неонацистские группы приняли Oi! песни. [5]

  1. «Пролог»
  2. "Тема комбинезона"
  3. «Натягивание сапог»
  4. «Скинхеды идут за покупками» / «Гейб видит свастику»
  5. "Моя борьба"
  6. «Фюрер Фюрер»
  7. «Давайте сломаем пальцы / Brawl Crawl»
  8. "Шумная песня"
  9. «Язык для скинов/Кошмар для хиппи»
  10. «В особняке»
  11. «Мы пришли, чтобы все разрушить»
  12. «Дикие животные 1»
  13. «Бабс мертв/Гейб находит Дэйви»
  14. «Гейб и Дэйви»
  15. «Бойцы Четвертого рейха»
  16. «Ночной драйв»
  17. "На пляже"
  18. «Дикие животные 2»
  19. «Бойцы Четвертого рейха (Реприза)»
  20. «Мёртвый нацистский марш»

Экипаж

Награды

Фильм был номинирован на девять премий Австралийского института кино . Он получил награды за лучшее достижение в области звука, лучшую мужскую роль в главной роли и лучшую оригинальную музыку .

На церемонии вручения наград APRA Music Awards 1993 года саундтрек получил награду за музыку года для телевидения или кино. [6]

Касса и рецепция

«Ромпер Стомпер» занял первое место в австралийском прокате с общей суммой 819 736 долларов на 49 экранах, заменив « Строго бальный зал» . [7] В дальнейшем он собрал 3,2 миллиона долларов в австралийском прокате, став вторым по прибылям австралийским фильмом года после « Строго бального зала» . [8] [9] Фильм имеет рейтинг одобрения 79% на Rotten Tomatoes , основанный на 29 рецензиях, со средневзвешенной оценкой 6,4 из 10, при этом консенсус гласит: «Безжалостно мрачный и захватывающий, Romper Stomper — это тревожно достоверный взгляд на внутренняя динамика группы ненависти с электрическим выступлением Рассела Кроу». [10]

Дэвид Стрэттон из SBS ' The Movie Show посчитал фильм социально безответственным, заявив, что, по его мнению, он заставил неонацизм выглядеть забавным и захватывающим во времена обострения расовой напряженности. Поэтому он вообще отказался дать фильму оценку, в то время как его коллега- критик Movie Show Маргарет Померанц поставила ему четыре с половиной звезды. [11] [12] Страттон также описал фильм в журнале Variety как « Заводной апельсин без интеллекта». [12] Райт был настолько расстроен рейтингом Стрэттона, что позже вылил на Стрэттона бокал вина во время случайной встречи на Венецианском кинофестивале 1994 года . Позже Стрэттон разъяснил свою позицию:

Я думаю, что «Ромпер Стомпер» был очень хорошо сделанным фильмом и чрезвычайно хорошо сыгранным, и я думал, что у Джеффри Райта много таланта. Что меня беспокоило в «Ромпере Стомпере», так это то, что он был снят в то время, кажется, в 1992 году, когда существовали некоторые расовые проблемы среди молодых вьетнамцев, особенно в Мельбурне, и я думал, что фильм может спровоцировать еще большее насилие. Оглядываясь назад, я понимаю, что, вероятно, было довольно глупо с моей стороны думать, что я смогу донести это послание [отказываясь оценивать фильм]. Итак, Джеффри [Райт] был расстроен, но я должен сказать, что в то время я получал письма от людей из вьетнамского сообщества, которые благодарили меня за такое отношение, потому что они чувствовали, что фильм может спровоцировать расовое насилие. [13]

Влияние

Жестокое содержание фильма вызвало серьезные споры. [14] В марте 2000 года британский заключенный Роберт Стюарт забил до смерти своего сокамерника Захида Мубарека деревянной ножкой стола в приюте для молодых правонарушителей Фелтэма . В 2004 году Стюарт был признан виновным в убийстве Мубарека на расовой почве и приговорен к пожизненному заключению. Стюарт сравнил себя с Хандо в «Ромпере Стомпере» , а также с Алексом ДеЛарджем в «Заводном апельсине» . В ходе расследования выяснилось, что Стюарт смотрел «Ромпера Стомпера» за два дня до убийства. Член следственной группы сказал, что он был плодовитым автором писем, и большая часть его корреспонденции содержала расистский и жестокий контент: «В переписке он видит себя в главной роли в фильме « Ромпер Стомпер» в роли бандита-расиста, нападающего на дураков », - сообщили в ходе расследования. . Антинацистская лига выразила протест против премьеры фильма в Лондоне. [15]

Дилан Руф , виновник стрельбы в церкви в Чарльстоне , разместил на главной странице своего личного сайта изображение умирающего Хандо. [16]

Сериал

Австралийский сервис потокового видео Stan выпустил шестисерийный телесериал Romper Stomper как продолжение фильма. Режиссер фильма Джеффри Райт снял два эпизода вместе с коллегами-режиссерами Дайной Рид и Джеймсом Нэпьером Робертсоном . Актеры, повторяющие свои первоначальные роли, - Жаклин Маккензи , Дэн Уилли и Джон Брамптон . [17] [18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Ева Фридман, "Комбинезон Джеффри Райта", Cinema Papers , январь 1992 г., стр. 6-11.
  2. ^ "Комбинезончик Stomper (1993) - Box Office Mojo". Boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  3. ^ «ФИЛЬМ / На грани: «Ромпер Стомпер», австралийский фильм о жестоких идиотах, был осужден как способный вызвать нарушение общественного порядка. Но действительно ли зрители будут кататься по проходам? Шейла Джонстон проводит расследование». Независимый . Лондон. 19 февраля 1993 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 3 октября 2010 г.
  4. ^ «Эксклюзивное интервью: Джеффри Райт о 20-летии Romper Stomper». Биты катушки . 2 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  5. ^ "Является ли саундтрек к Romper Stomper лучшим расистским панк-роком, когда-либо исполненным нерасистскими сессионными музыкантами?" Архивировано 31 августа 2019 года в Wayback Machine . Тим Скотт, журнал Vice Magazine , 4 ноября 2014 г. Дата обращения 16 марта 2020 г.
  6. ^ "Победители музыкальной премии APRA 1993 года" . АПРА АМКО. Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  7. ^ "Международная касса". Разнообразие . 23 ноября 1992 г. с. 32. 565 618 долларов; $A1=$0,69
  8. ^ "Основные внутренние доходы Австралии в 1991-1995 годах" . Экран Интернешнл . 10 мая 1996 г. с. 17.
  9. ^ «Фильм Виктория // поддержка кинотелевидения и игровой индустрии Виктории - Фильм Виктория» (PDF) . Film.vic.gov.au. ​Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  10. ^ Комбинезон Stomper в Rotten Tomatoes
  11. ^ «Комбинезончик Stomper: фильм Дэвида Стрэттона, как известно, отказался оценивать | SBS Movies» . СБС . 20 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  12. ^ ab «В лучших скандалах Маргарет Померанц и Дэвида Стрэттона в кино» . News.com.au. 16 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  13. ^ Арджент, Шивон. «Маргарет и Дэвид: 25 лет разговоров о фильмах». Beat.com.au. ​Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  14. Холден, Стивен (9 июня 1993 г.). «Обзор/фильм; О скинхедах, полных ненависти и насилия». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
  15. Romper Stomper переместил расиста на убийство. Архивировано 6 ноября 2012 года в Wayback Machine The Age (Мельбурн). 21 ноября 2004 г. Проверено 20 июня 2011 г.
  16. Джимваша, Таку (20 июня 2015 г.). «Стрельба в Чарльстоне: в Интернете появляется расистский манифест Дилана Руфа». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  17. ^ Брат, Патрик (31 июля 2017 г.). «Культовый австралийский неонацистский фильм «Romper Stomper», действие которого происходит в сериале «Стэн»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  18. ^ «Почему я не буду смотреть новый Romper Stomper» . Abc.net.au. ​11 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.

Внешние ссылки