stringtranslate.com

Шаакунталам

Шаакунталам - это исторический романтический драматический фильм 2023 года на индийском телугу [4], сценарий и режиссер Гунасекхар . Он производится Нилимой Гуной под управлением Gunaa Teamworks и распространяется компанией Sri Venkateswara Creations .В фильме,основанном на популярной пьесеКалидасы « Абхиньяна Шакунталам» , Саманта играет главную роль Шакунталы , а Дев Мохан играет Душьянту , царя династии Пуру , а также Мохан Бабу , Джиссу Сенгупта , Мадху , Гаутами , Адити Балан и Ананья Нагалла в роли поддержки. роли. В фильме Шакунтала и король Душьянт женятся, но Душьянт полностью забывает о Шакунтале из-за проклятия мудреца.

Проект был анонсирован в октябре 2020 года Гунасекхаром. Производство фильма началось в феврале 2021 года на студии Annapurna Studios в Хайдарабаде и закончилось в августе 2021 года. Бюджет фильма составил ₹65 крор. [2] [5] Съемки широко проводятся вокруг Хайдарабада, включая Ramoji Film City , Ananthagiri Hills и озеро Гандипет .

Фильм «Шаакунталам» был выпущен в кинотеатрах 14 апреля 2023 года и получил негативные отзывы критиков, а также провалился в прокате . [6]

Сюжет

Фильм начинается с того, что Менака оставляет ребенка около обители Риши Канвы, прежде чем вернуться на небеса. Летом царь Душьянта преследовал антилопу в лесу, когда столкнулся с аскетом. Аскет сказал ему, что существо принадлежит ашраму Канвы, и он не должен нарушать святость земли, убивая ее. Душьянта согласился не убивать антилопу и был приглашен посетить ашрам. Ему сказали, что его встретит Шакунтала, приемная дочь Канвы, из-за отсутствия мудреца. Войдя в ашрам, он наткнулся на трех изящных девушек, поливающих растения, и влюбился в Шакунталу, которая была одной из этой троицы. После разговора со стаей он узнал, что истинными родителями Шакунталы были Вишвамитра и Менака, что сделало Шакунталу подходящей невестой для него из-за ее кшатрийских корней. Однако Душьянта предпочел не раскрывать свою личность. Компания распалась, услышав, что слон взбесился, и Шакунтала влюбилась в гостя. Царь приказал своему генералу прекратить хаос и приказать своим людям держаться подальше от ашрама. Он признался в своих чувствах своему спутнику и шуту Видушаке, убеждая его придумать предлог, чтобы остаться в ашраме, не вызывая подозрений. К счастью, вскоре к нему обратились несколько аскетов с просьбой защитить их яджну, на что он с готовностью согласился. Он отправил Видушаку в свою столицу и, опасаясь, что его друг окажется ябедой, солгал, заявив, что его чувства к Шакунтале были всего лишь шуткой. Некоторое время он наблюдал за яджной аскетов. Шанкунтала вскоре призналась в своих чувствах к Душьянте, и они поженились согласно обрядам гандхарвы. Король отправился в столицу и пообещал жене, что пришлет ей подходящую стражу, чтобы проводить ее до дворца.

В своем одиночестве Шакунтала была поглощена мыслями о своем муже, из-за чего она не смогла оказать должного гостеприимства вспыльчивому мудрецу Дурвасе. Дурваса проклял ее, заявив, что мужчина, о котором она думала до такой степени, что им пренебрегла, никогда не вспомнит о ней. Одна из подруг Шакунталы, Анасуя, предложила объяснение рассеянности ее подруги и попросила прощения у мудреца. Дураваса согласилась пойти на уступку проклятию, заявив, что мужчина вспомнит о ней, предъявив знак признания. Спутники Шакунталы не открыли ей это проклятие, рассудив, что это не имеет значения; в конце концов, у Шакунталы был такой знак признания, поэтому ее муж, несомненно, вспомнит ее. Канва вернулся в свой ашрам и дал свое согласие на брак. Проклятие вступило в силу, и Душьянта потеряла всякую память о Шакунтале. Когда Шакунтала начала показывать признаки беременности, Канва решил отправить ее к ее законному мужу, объяснив ей обязанности жены и невестки. По дороге им пришлось пересечь реку на пароме из каноэ, и, соблазненная глубокими синими водами реки, Шакунтала провела пальцами по воде. Ее кольцо (кольцо Душьянты) соскользнуло с ее пальца, и она этого не заметила. Добравшись до дворца царя, Душьянта не узнал Шакунталу и лишь выразил свое недоверие, когда сопровождавшие его мудрецы призвали его принять ее как свою королеву. Шакунтала искала кольцо, которое царь подарил ей во время их прощания, но поняла, что оно было потеряно во время путешествия. Когда она покидала зал, страдающую Шакунталу уносит апсара. Через некоторое время кольцо, которое Шакунтала уронила в бассейн с водой, было обнаружено рыбаком внутри рыбы, которая была представлена ​​Душьянте после обвинений в краже. Проклятие Дурвасы было разрушено, когда царь увидел кольцо, и его память о жене восстановилась. Он немедленно отправился на ее поиски и, прибыв в ашрам ее отца, обнаружил, что ее больше нет там. Он продолжил идти глубже в лес, чтобы найти свою жену, и наткнулся на удивительную сцену в лесу: молодой мальчик открыл пасть льва и был занят подсчетом его зубов. Царь приветствовал мальчика, пораженный его смелостью и силой, и спросил его имя. Он был удивлен, когда мальчик ответил, что он Бхарата, сын царя Душьянты. Мальчик отвел его к Шакунтале, и таким образом семья воссоединилась.

Бросать

Производство

Разработка

В 2017 году режиссер Гунасекхар анонсировал magnum opus Hiranya Kashyapa с Раной Даггубати в главной роли. Фильм основан на знаменитом историческом эпосе об асурах , Хираньякашипу . В октябре 2020 года режиссер объявил, что предварительная подготовка Hiranya Kashyapa была завершена во время пандемии COVID-19 , съемочный процесс фильма не начнется в ближайшем будущем. [18] Позже в ноябре Гунасекхар анонсировал фильм, основанный на пьесе Калидасы IV века «Шакунтала» , в которой рассказывается история легендарной принцессы Шакунталы и царя Душьянты . [19]

Кастинг

Актерский состав и съемочная группа «Шаакунталама» на презентации фильма в марте 2021 года на студии Annapurna Studios . В актерский состав и съемочную группу входят Дил Раджу , Ханшита Редди, Мани Шарма , Дев Мохан, Саманта Рут Прабху , Аллу Аравинд , Нилима Гуна и Гунасекхар (слева).

Вскоре после объявления появились сообщения о том, что создатели обратились к Анушке Шетти с предложением сыграть Шакунталу после ее сотрудничества с Гунашекхаром в исторической драме «Рудрамадеви» (2015), которое не состоялось. [ необходима цитата ]

Позже в том же году малаяламский актёр Дев Мохан и телугу актриса Иша Ребба были приглашены на участие в фильме, [20] причем Мохан, как сообщается, играет Душьянта , а Иша Ребба предполагаемый персонаж неизвестен. В марте 2021 года СМИ упомянули, что Ребба покинула проект по нескольким причинам. [8] В марте 2021 года Саманта использовала свои социальные сети, чтобы объявить, что Дев Мохан официально является частью проекта в роли Душьянта . [21] Опытный актёр Мохан Бабу также был выбран в фильме. [10] [22] Сообщается, что он играл вспыльчивого Дурвасу Махариши , а Адити Балан заменяла Реббу в фильме. [23] Сообщалось, что и Гаутами , и Пракаш Радж также снимались в Shaakuntalam.

Появились сообщения о том, что режиссер будет обращаться к сыну НТР-младшего Абхаю Раму или сыну Аллу Арджуна Аллу Аяну с просьбой сыграть роль сына Шакунталы Бхараты [24], но дочь Аллу Арджуна Аллу Арха дебютирует в этой постановке в качестве указанного персонажа [25] . Актрисы Ананья Нагалла и Варшини Саундераджан подтвердили свое участие в фильме в соответствующих интервью [17], в то время как актриса Мадху также присоединилась к актерскому составу. [26] Кабир Духан Сингх также присоединился к актерскому составу, чтобы сыграть роль короля Асуры .

Съемки

Действие фильма происходит в Северном , на фоне Хастинапура , частей Кашмира и берегов Гималаев . Создатели наняли арт-директора Ашока Коларата для работы над дизайном декораций. [27] Они также наняли модельера, лауреата Национальной премии , Ниту Луллу , которая также разработала костюмы в Рудрамадеви . [28] Пуджа и основная фотография Шаакунталама были начаты 15 марта 2021 года в Annapurna Studios . [29] Выяснилось, что Секхар В. Джозеф и Бишвадип Чаттерджи также были наняты для кинематографии и звукового дизайна фильма соответственно. [30]

Первый график съёмок начался в конце марта с Самантой Рут Прабху, Девом Моханом и Адити Балан в Annapurna Studios в Хайдарабаде. [31] [32] Но из-за второй волны пандемии COVID-19 в Индии съёмки были остановлены к концу июня. Во время интервью Гунашекхар заявил, что почти 50% съёмок было завершено в конце июня. [33] Съёмки возобновятся в конце июня снова в Annapurna Studios, а затем в Ramoji Film City . [34] Как сообщается, Саманта Рут Прабху присоединилась ко второму графику съёмок вместе с Девом Моханом и Адити Балан . [35] Несколько сцен были сняты в холмах Анантагири и лесах Викарабада с актёром Девом Моханом. Несколько сцен были сняты на озере Гандипет в июле 2021 года. [36] Съемки были завершены в последнюю неделю августа 2021 года на студии Annapurna Studios . [37]

Пост-продакшн

Отделом визуальных эффектов и графики занимается профессионал отрасли Алагарсами Мааян, а таланты из Канады, Гонконга и Китая работают над визуальными эффектами, чтобы получить правильную визуализацию. Режиссер Гунасекхар подтвердил, что пост-продакшн может занять больше 10 месяцев, учитывая, что видение режиссера должно быть выполнено. [38] Саманта завершила дубляж своих частей в апреле 2022 года. [13] Она дублирует себя на телугу , тамильском и хинди . Создатели сообщили в январе 2022 года, что Аллу Арха завершил дубляж своей роли в фильме. [39] [40] В ноябре 2022 года создатели фильма решили перевести фильм в 3D. К концу января 2023 года фильм был переведен в 3D.

Музыка

Музыку для всех версий фильма написал Мани Шарма . [41]

Выпускать

Shaakuntalam должен был выйти в кинотеатрах 4 ноября 2022 года вместе с дублированными версиями на тамильском , хинди , малаялам и каннада , но позже был отложен из-за того, что фильм был выбран для конвертации в формат 3D . [9] [42] [43] Создатели объявили, что фильм не выйдет на экраны 17 февраля, и вскоре они сообщат новую дату релиза. [44] 10 февраля 2023 года было объявлено, что фильм выйдет 14 апреля 2023 года. Премьера фильма состоялась на Amazon Prime Video 11 мая 2023 года. [45]

Прием

Критический ответ

Shaakuntalam получил отрицательные отзывы критиков. [6] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20% на основе 5 рецензий со средней оценкой 5,5/10. [46]

Khushboo Ratda из Pinkvilla оценил фильм на 2,5 звезды из 5 и написал: «Образ Саманты нуждается в гораздо более умном написании». [47] Dishya Sharma из News 18 оценил фильм на 2 звезды из 5 и заявил, что фильм страдает от «слабого сценария и недоделанных визуальных эффектов». [48] The Hans India оценил фильм на 2 звезды из 5 и написал: «Гунасекхар не может привнести достаточно драматизма в процесс, чтобы удержать внимание». [49] Sakshi Post дал фильму оценку 2 из 5 и назвал фильм «упущенной возможностью». [50] Raghu Bandi из The Indian Express оценил фильм на 2 звезды из 5 и написал: «Единственный недостаток в том, что эта конкретная тема вряд ли является подходящим материалом для нынешнего поколения». [51] Соумья Раджендран из The News Minute оценила фильм на 1,5 из 5 и написала: «Саманта изо всех сил старается тронуть аудиторию, но актер может сделать не так уж много, пытаясь удержаться на плаву в цунами плохого сценария». [52] Санчита Джунджхунвала из Zoom TV оценила фильм на 1,5 из 5 и написала: «Гунасекхар очень рано в фильме показывает, как он намерен его развивать, но тот факт, что в фильме нет ни одной сюжетной точки, которая удерживала бы вас на крючке, является одним из многих факторов, которые работают против него». [53] Санчита Джунджхунвала из Times Now оценила фильм на 1,5 из 5 звезд и написала: «Этот режиссер Гунасекхара не может произвести впечатление своим плохим повествованием и неработающими визуальными эффектами». [54] Дипа Гахлот из Rediff.com дала фильму оценку 1,5 из 5 и назвала историю любви Шакунталы и Душьянта «такой знакомой по учебникам, комиксам, театральным постановкам и экранизациям». [55]

Ссылки

  1. ^ "Shaakuntalam". British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Получено 13 октября 2023 года .
  2. ^ ab "Сборы фильма "Шаакунталам", день 4: фильм Саманты терпит резкое падение, приближаясь к катастрофе". India Today . 20 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г. Это тревожная тенденция, поскольку фильм был снят с огромным бюджетом почти в 65 крор рупий.
  3. ^ "На третий день Shaakuntalam Саманты Рут Прабху остается неэффективным". 17 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  4. ^ "Саманта возглавит "Shakuntalam" Гунасекхара" . Индуист . 2 января 2021 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  5. ^ Sekhar, Guna (21 марта 2023 г.). Эксклюзивное интервью с режиссером Guna Sekhar | Shaakuntalam | Samantha | greatandhra.com. Интервью взято VSN Murthy. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 23 марта 2023 г. – через YouTube.
  6. ^ ab «Shaakunatalam Саманты — большой придурок в моей карьере, — говорит продюсер Дил Раджу о провале фильма». Архивировано из оригинала 15 октября 2023 г. . Получено 13 октября 2023 г. .
  7. ^ "Саманта Аккинени возглавит Шаакунталам" . Синема Экспресс . 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  8. ^ ab "Иша Ребба: Шакунталам не случился из-за многих факторов". Hindustan Times . 19 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  9. ^ abcdef «Shaakuntalam» Саманты выйдет 4 ноября» . Индуист . ПТИ . 23 сентября 2022 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г. В актерский состав также входят Сачин Хедекар, Кабир Беди, доктор М. Мохан Бабу, Пракаш Радж, Мадхубала, Гаутами, Адити Балан, Ананья Нагалла и Джиссу Сенгупта.
  10. ^ ab «Шакунталам Саманты Аккинени: Мохан Бабу сыграет ключевую роль второго плана?». ПИНКВИЛЛА . 18 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  11. ^ «Герои закончились, теперь пришло время для продюсеров!». Последние политические новости на телугу | Телангана | Новости Андхра-Прадеша . 15 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  12. Ананья Нагалла о совместном использовании экранного пространства с Самантой в «Шакунталаме» — TV9, архивировано из оригинала 13 сентября 2021 г. , извлечено 13 сентября 2021 г.
  13. ↑ abcd Химавати, Равали (17 апреля 2022 г.). «Саманта завершила дубляж фильма Гунасекхара Шаакунталам» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года.
  14. Ссылки Сакши (на телугу). 6 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  15. ^ "Кабир Духан Сингх о своем опыте работы в Шакунталаме". www.instagram.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. . Получено 25 августа 2021 г. .
  16. Ссылки ​Ксюша!». sanjeevnitoday.com . 25 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  17. ↑ аб Адиви, Сашидхар (25 июля 2021 г.). «Варшини Саундераджан присоединяется к Шакунталаму Саманты». Деканская хроника . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 30 июля 2021 г.
  18. ^ «Хираньякашьяп Раны Даггубати отложен на второй план, подтверждает режиссер Гунасекхар» . Индостан Таймс . 9 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  19. ^ "Раскрыто: Интересные факты о следующем Shaakuntalam Гунасекхара – Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Получено 29 марта 2021 года .
  20. ^ «Иша Ребба играет заметную роль в Шаакунталаме» . Кинотеатр на телугу . 2 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  21. ^ "Shaakuntalam: Samantha Akkineni находит своего "Принца Прекрасного" в Деве Мохане". The Indian Express . 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  22. Балачандран, Логеш (17 марта 2021 г.). «Мохан Бабу на борту Шаакунталама Саманты Аккинени?». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  23. ^ "Актриса 'Aruvi' In Samantha's Shaakuntalam". Gulte . 6 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  24. ^ «Talk of the Town: Abhay Ram Or Allu Ayaan In Shakuntalam?». Gulte . 9 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 14 июня 2021 г.
  25. ^ Джанани К. (15 июля 2021 г.). «Дочь Аллу Арджуна Арха дебютирует в качестве актрисы в фильме Саманты «Шаакунталам»». India Today . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. Получено 15 июля 2021 г.
  26. ^ "Madhoo: Я скучала по макияжу и творчеству". Середина дня . 26 января 2022 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г.
  27. ^ "Грандиозные декорации продолжаются для "Шаакунталама" Саманты Аккинени" . Индиаглиц . 23 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
  28. ^ "Pic Talk: дизайнер «Девдаса» Нита Лулла объединяется с Самантой для «Шакунталам». E Times . 8 января 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 29 марта 2021 г.
  29. ^ "Shaakuntalam: Саманта Аккинени и Дев Мохан создали великолепную пару на презентации своего паниндийского фильма". Bollywood Life . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  30. ^ "Техническая команда Шаакунталама". The Times of India . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
  31. ^ «Фото Дева Мохана в Instagram: «Shaakuntalam 🤍 Rolling 🎬 @samantharuthprabhuoffl @neelima_guna @gunasekhar1 #dilraju #shakuntalam #epiclovestory #mythology»» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  32. ^ "Neelima Guna on the final preparation on Shaakuntalam". Twitter . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 23 марта 2021 г. .
  33. ^ Эксклюзивное интервью режиссера Гунасекхара с Премой Малини | Шакунталам | Хираньякашипу - TV9, заархивировано из оригинала 6 июня 2021 г. , получено 6 июня 2021 г.
  34. ^ "Нилима Гуна о возобновлении съемок Шаакунталама и соблюдении правил безопасности на съемочной площадке". Twitter . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  35. ^ "Съемки фильма Саманты Аккинени "Шаакунталам" возобновляются снова после карантина в Хайдарабаде – Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
  36. ^ "Shaakuntalam получает разрешение на озере Гандипет". Telugu Cinema . 16 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  37. Химавати, Равали (24 августа 2021 г.). «Это завершение Гунасекхара и Шаакунталама Саманты». www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  38. ^ "Shaakuntalam: предстоящая мифологическая эпическая драма Саманты Рут Прабху входит в фазу пост-продакшн". E Times . 3 января 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 3 января 2022 г.
  39. ^ «Восхитительно: Аллу Арха дублирует Шаакунталама» . TeluguBulletin.com . 19 января 2023 года. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  40. ^ Наир, Ниведита (19 января 2023 г.). «Аллу Арджун поделился фотографией дочери Архи с сеанса дубляжа». Новостной портал . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  41. ^ "Mallika Mallika из Shaakuntalam: Песня Саманты Рут Прабху о тоске женщины по своему возлюбленному". The Indian Express . 18 января 2023 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  42. ^ "Shaakuntalam Motion Poster Out: Samantha Ruth Prabhu, Dev Mohan Film Set To Release On Nov 4". News18 . 23 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  43. ^ "Shaakuntalam Саманатхи Рут Прабху теперь выйдет в 3D; новая дата выхода будет объявлена ​​скоро". The Indian Express . 29 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  44. ^ «Саманта Рут Прабху рассказывает о самой сложной части съемок «Шакунталам», не пропустите ее необычную подпись». ANI . 9 января 2023 г. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  45. ^ "Шаакунталам в OTT: సైలెంట్‌గా ఓటీటీలో విడుదలైన శాకుంతలం" . «Хиндустан Таймс», телугу . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  46. ^ "Shaakuntalam". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 14 апреля 2023 года .
  47. ^ "Обзор Shaakuntalam: поступок Саманты делает эту историю любви незабываемой; есть как удачи, так и неудачи". Pinkvilla . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  48. ^ "Обзор Shaakuntalam: Саманта хорошо справляется с этим полусырым фильмом; дочь Аллу Арджуна сияет". Новости 18 . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  49. ^ "Обзор фильма Шаакунталам: Скучная мифологическая драма". The Hans India . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Получено 14 апреля 2023 года .
  50. ^ "Shaakuntalam Review, Rating". Sakshi Post . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  51. ^ "Обзор фильма "Шаакунталам": в главной роли Саманта Рут Прабху — анахроничная костюмированная драма". The Indian Express . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  52. ^ "Обзор Shaakuntalam: Саманта старается изо всех сил в колоссальном разочаровании фильмом". The News Minute . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  53. ^ "Обзор Shaakuntalam: фильм Саманты Рут Прабху — эпический провал визуальных эффектов". Zoom TV . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. Получено 16 апреля 2023 г.
  54. ^ «Обзор фильма «Shaakuntalam»: звезда фильма Саманта Рут Прабху может сыграть свою «Hriday» в нужном месте, но не сможет произвести впечатление». Times Now . 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  55. ^ "Обзор Shaakuntalam: Слишком много CGI". Rediff.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 14 апреля 2023 г.

Внешние ссылки