stringtranslate.com

Линденшейд (Уоллингфорд, Пенсильвания)

«Липовая тень» с запада, ок. 1890 г.

Lindenshade , Уоллингфорд, Пенсильвания (1873, снесен в 1940) —загородный дом и ферма в Уоллингфорде , принадлежавшие шекспироведу Горацию Говарду Фернессу (1833–1912) и его семье. Проект дома приписывается его брату, архитектору Фрэнку Фернессу . Он многократно расширялся и был снесен в 1940 году. Сохранились еще два здания из этого поместья. Библиотека Хелен Кейт Фернесс, мемориал жене Х. Х. Фернесса, была построена в западной части поместья в 1916 году.

Дача

Хелен Кейт Фернесс, ок. 1880 г.

В 1860 году HHF женился на Хелен Кейт Роджерс (1838–1883), [1] и у них было четверо детей. [2] : 366  После Гражданской войны он купил сельскохозяйственные земли у своего зятя Фэрмена Роджерса . [2] Имущество располагалось вдоль северной стороны железнодорожной линии Уэст-Честер и Филадельфия , рядом со станцией Уоллингфорд . [2] В 1870 году HHF владел участком площадью около 45 акров; [3] к 1882 году он расширил собственность до 80 акров, простираясь от Провиденс-роуд до того, что сейчас называется Тернер-роуд. [4]

«Липовая тень» с северо-востока, ок. 1873 г.

Проект «Lindenshade» (1873) приписывается Фрэнку Фернессу. [2] : 175, кат. 39A  Некоторые из более поздних пристроек к дому были задокументированы Фернессом; другие не были задокументированы, но приписываются Фернессу. [2] : 344B, кат. 39  ««Lindenshade» начинался как скромный летний домик, обшитый досками , с каркасом в стиле палок в стиле Ричарда Морриса Ханта , но оживленный остроумием Фернесса — дымоходы возвышались перед слуховыми окнами, а крошечные окна соперничали с огромными переплетами в соседних проемах». [2] : 175  Некоторые из его архитектурных особенностей – плетеная рама, [5] мансардные окна с кронштейнами , фронтон с капюшоном – были использованы Фернессом годом ранее для «Фэрлона» ( ок. 1872 г.), летнего коттеджа Фэрмана Роджерса в Ньюпорте, Род-Айленд . [2] : 171, кат. 34  Они появятся в более преувеличенной форме в более поздних домах, в частности, в доме Эмлена Физика (1879 г.) в Кейп-Мей, Нью-Джерси . [6]

В 1877 году Фернесс спроектировал пристройку к «Линденшейду», возможно, расширение гостиной на юг. [2] : 200, кат. 88A  Кухонный флигель и башня с цистерной были добавлены к 1882 году. [7] Более поздние пристройки включали кабинет (к 1890 году), оранжерею (к 1894 году), [8] : 287  и огнестойкую библиотеку HHF ( ок. 1895 года). [9]

Растущая глухота HHF заставила его отказаться от юридической карьеры. Он жил в «Линденшейде» с середины мая по ноябрь, [8] : 175  возвращаясь в городской дом своего покойного тестя по адресу Вашингтон-сквер , 222 на зимний социальный сезон. [8] : 223  После смерти жены в 1883 году их старший сын, Уолтер Роджерс Фернесс, унаследовал городской дом в Филадельфии. [9] После десятилетия проволочек HHF переехал в «Линденшейд» на круглый год в 1894 году. [9]

Загородный дом

Огнестойкая библиотека

Двери библиотеки с гербом Шекспира (1871 г.), спроектированные Фрэнком Фернессом и изготовленные Даниэлем Пабстом .

Шедевр HHF, который занимал его более 45 лет и остался незаконченным к моменту его смерти, заключался в создании полного вариорума 38 пьес Шекспира. Он сравнил вариации текстов в известных изданиях; аннотировал многие тысячи ссылок драматурга; изучил комментарии трех столетий критиков (на разных языках); и исследовал истории постановок и интерпретации шекспировских актеров. [10] Он опубликовал 17 томов анализа между 1871 и 1913 годами — по одному на каждую пьесу, два для Гамлета . Его средний сын, Хорас Говард Фернесс-младший (1865–1930), присоединился в качестве соредактора более поздних томов. После смерти HHF Хорас-младший продолжил работу в качестве редактора пяти дополнительных томов, до самой своей смерти. [11]

HHF жадно собирал редкие книги, рукописи и эфемеры, связанные с Шекспиром . Его внук, Гораций HF Джейн , описал его за работой в своей библиотеке:

Х.Ф.Ф. сидит в своей библиотеке, около 1900 г.

Приятно думать о нем в часы его работы, живущем с этими детьми мозга мастера. И, ах, какие призраки, реальные и фантастические, населяли эту библиотеку с книжными стенами, эту мастерскую ученого в «Линденшейде». Здесь были сохранены воспоминания о великих актерах и актрисах, о Гаррике , Кине , Макреди , Форресте и Кемблах , о миссис Сиддонс , леди Мартин , Эллен Терри и множестве других, которых Фернесс знал или чью память он лелеял, потому что они принесли еще большую славу имени Шекспира. Здесь были призраки всех шекспировских критиков, чьи прекрасные старые тома были собраны на просторных полках. Здесь были души всех любителей Шекспира со всего мира, как скромных, так и могущественных, и вместе со всеми ними, увеличивая число до легиона, были все персонажи всех пьес — «древние греки и древние римляне и древние бритты, короли и герцоги, лорды и лорды Франции, короли и герцоги и лорды Англии; солдаты, моряки, врачи и юристы, мудрецы глубокой мудрости и шуты глубокой глупости, почтенные священники и ужасные головорезы; седой возраст и болтливое детство; ученые маги и пьяные лудильщики; женщины всех рангов и всех положений — женщины, которые делают мир более справедливым ради своей идеальной жизни, и женщины, которые должны были бы померкнуть в самом мрачном дыму ада»; [12] и посреди всей этой призрачной толпы сидел глухой, седовласый, добрый редактор, после того как весь дом затих, за исключением дребезжания часов, склонившись над своей страницей, время от времени поворачиваясь, чтобы свериться с каким-то томом рядом с собой, но всегда работая, работая молча в ночь с тем полным чувством наслаждения своей задачей, которое может знать только преданный работник. Пусть это будет его портрет за его полуночной работой, окруженный его самыми верными друзьями. [13] : xxxi–xxxii 

Внешний вид библиотеки в 2017 году.

Фрэнк Фернесс спроектировал библиотеку Пенсильванского университета (1888–91), сделав здание огнестойким с помощью стен из кирпича и камня, цементных полов, железных лестниц и книгохранилищ из железа и стекла. [2] : 290–94, кат. 370  HHF, попечитель университета и председатель комитета по строительству библиотеки, принимал непосредственное участие в ее создании. [8] : 264–67  HHF решил построить собственную огнестойкую библиотеку в «Линденшейде».

Библиотека HHF приписывается Фрэнку Фернессу, [2] : 344C, cat. 565  и была завершена к 1896 году. [14] HHF позже описал ее строительство: «Что означает страховка, когда речь идет о таких сокровищах? Конечно, мои мысли возвращаются к этому, моей собственной библиотеке, полностью из кирпича, железа, с цементным полом и асбестовым потолком, и железной дверью, которая автоматически закрывается в случае пожара». — HHF У. Олдису Райту, 4 марта 1900 года. [13] : 57  Расположенная за главным домом в конце кухонного фляжа, библиотека была трехэтажной и ориентирована с севера на юг. Большая часть ее второго этажа была отведена под одну двухэтажную комнату с широкими полутораэтажными окнами на восточной, южной и западной стенах. Северная стена имела камин, окруженный более узкими окнами. Железный балкон, свисающий с потолка на железных прутьях, огибал три стороны комнаты. Две железные лестницы обеспечивали доступ к книжным шкафам от пола до потолка на балконе.

Страховые агенты HHF настояли на том, чтобы он построил еще более огнестойкую пристройку к библиотеке, что было завершено в 1910 году. [9] «Я построил абсолютно огнестойкую пристройку к своей библиотеке. Ее шесть сторон сделаны из кирпича и цемента, и в ней нет даже окна. В ней должны находиться те из моих книг и сокровищ, потеря которых была бы невосполнимой в случае пожара». — HHF миссис CC Bartol, 28 июля 1910 года. [13] : 230  В этой одноэтажной пристройке хранилось около 2000 редчайших предметов. [9]

Хорас Говард Фернесс-младший завещал коллекцию Шекспира своего отца Пенсильванскому университету . [11] В 1932 году к университетской библиотеке Фрэнка Фернесса была построена пристройка для размещения коллекции HHF. Архитектор Роберт Родес Макгудвин спроектировал пристройку так, чтобы она стала первым шагом к облицовке всего здания библиотеки строгим готическим кирпичом и камнем (чего так и не произошло). [15] Коллекция HHF в настоящее время размещена в Центре специальных коллекций, редких книг и рукописей Кислак в библиотеке Ван Пелта .

Огнестойкая библиотека в «Линденшейде» теперь является частным домом.

Сады

Английский сад, ок. 1910 г.

«С одной стороны дома находится его английский сад, копия тех, которые он любит около Стратфорда . Его проводниками и советниками были выдающиеся англичане, которые помогали ему сажать и разбивать запутанные клумбы и изгороди. Здесь есть солнечные часы и большой базальтовый фонтан. С другой стороны дома находится его замечательный японский сад, который был разбит для него литератором из Японии, приехавшим повидаться с доктором Фернессом и поучиться у него Шекспира». [16]

Кирпичная дорожка, ведущая от станции Уоллингфорд, 2017 год.

«Я бы послал вам фотографию этого моего места, если бы можно было сделать ее с видом на дом. Он настолько полностью окружен деревьями, что ни один возможный вид не может заглянуть внутрь дома. Три гигантские липы стоят прямо перед домом, затем две террасы с цветниками ведут вниз к лужайке. Я бесконечно восхищаюсь цветами, язык которых всегда различим для моих глухих ушей; и мое единственное развлечение зимой — в моем теплице, где я копаюсь среди цветов, делаю черенки, ставлю эксперименты, скрещиваю и действительно хорошо провожу время. Я хотел бы, чтобы ваши очаровательные маленькие маргаритки росли на моем газоне — я посеял множество семян и даже заставил десятки и десятки растений, зарытых в дерн, но тщетно — они зацветут через год, а затем исчезнут навсегда». — HHF для W. Aldis Wright, 26 августа 1894 г. [8] : 286–87 

HHF построил японский сад между «Lindenshade» и летним домиком своей дочери «Sub Rosa». [17] Он даже нанял японского садовника, чтобы тот ухаживал за ним. [17] «Мне нравится опираться на мостик в японском саду и наблюдать за рыбами в воде и птицами, когда они прилетают на водопой. Вчера я стоял там так неподвижно, что милая благословенная лесная малиновка приблизилась ко мне менее чем на два фута и собрала немного грязи и соломы для своего гнезда. Сегодня я стоял и пил красоту азалий; никогда они не были у нас такими великолепными. Затем я прогулялся в Ган Эден, где пророческий глаз видит прекрасное место, сияющее всеми оттенками. Бамбук — это чудо. Он вырастает на целый дюйм в день и такой энергичный». — HHF своей сестре (миссис Каспар Вистер), 17 мая 1898 г. [13] : 16 

В 1890 году были построены новый вокзал и почтовое отделение Уоллингфорда (дизайн приписывается Фрэнку Фернессу). [18] Посетители «Линденшейда», прибывающие на поезде, въезжали через английский сад: «Наш дом находится прямо перед станцией; вы спешитесь на земле, которая была подстрижена с моего газона. Войдите в ворота и поднимитесь к дому». — HHF Фрэнсису Ньютону Торпу, [май 1894 г.]. [19]

Возле дома

Старший сын HHF, Уолтер Роджерс Фернесс , построил летний дом для своей семьи на территории поместья Линденшейд. [20] «Ближний дом» ( около 1890 г., снесен) был спроектирован архитектором Джеймсом Уилсоном Фасситом-младшим, партнером в Furness, Evans & Company и шурином Фрэнка Фернесса.

Суб Роза

«Sub Rosa», до 1940 года.

После переезда HHF в 1894 году в «Линденшейд» на круглый год, его дочь Кэрри и зять Хорас Джейн построили летний домик в стиле гонта на восточной стороне участка, с видом на японский сад. Дизайн «Sub Rosa» ( ок. 1896, снесен) приписывается Фрэнку Фернессу. [2] : 321, кат. 479A  На втором этаже под главной крышей дома находилась веранда в форме буквы L. Годом ранее Фернесс спроектировал городской дом Джейнса в Филадельфии , недалеко от площади Риттенхаус . [2] : 320–21, кат. 468  После безвременной кончины Кэрри Джейн в 1909 году в возрасте 35 лет, [21] ее муж, дочь Кейт и сын Хорас переехали на круглый год в «Sub Rosa». Доктор Джейн скоропостижно скончался в «Sub Rosa» в июле 1913 года [22] : 631  , и его дети-подростки переехали в «Lindenshade» вместе с братом Кэрри, Уильямом Генри Фернессом III . [23] Кейт Фернесс Джейн унаследовала «Sub Rosa» от своих родителей, а Хорас Х. Ф. Джейн унаследовал «Lindenshade» от своего дяди.

Библиотека Хелен Кейт Фернесс

Библиотека Хелен Кейт Фернесс, Провиденс-роуд и Фернесс-лейн, Уоллингфорд.

Ассоциация, созданная с целью почтить память Горация Говарда Фернесса и назвать в его честь публичную библиотеку, была основана в октябре 1902 года. [24] Первоначально книги библиотечной ассоциации, укомплектованной добровольцами, размещались в небольшой комнате в местной начальной школе. [24] HHF умер в 1912 году и завещал ассоциации 5000 долларов при условии, что она изменит название в честь его покойной жены, также исследователя Шекспира. [22] : 671  В 1913 году Уильям Генри Фернесс III пожертвовал акр «Линденшейда» с фасадом на Провиденс-роуд для здания библиотеки. [24] Бесплатная библиотека Хелен Кейт Фернесс была спроектирована архитектором Фрэнком Майлзом Дэем [ 25] и открыта 4 ноября 1916 года. [26]

Здание библиотеки было расширено в 1961 году, [27] а вторая пристройка, крыло Чедвика, была построена в 1974 году. [24] Второй этаж был добавлен к части здания в 2006 году. [24]

Развитие и снос

Домик для прислуги, 1962 год.

Земля к северу и западу от главного дома была продана в 1930-х годах для создания «Heatherwold», пригородной застройки из 88 домов. [28] [29] Подъездная дорога от Providence Road была переименована в Furness Lane. Сам «Lindenshade» был снесен в 1940 году. Два здания на участке, огнестойкая библиотека HHR и домик для прислуги, были обследованы HABS в 1962 году. [30] Оба были расширены до частных домов.

Участок «Линденшейд» площадью 17 акров теперь является парком Фернесс, открытым пространством для поселка Незер-Провиденс . [31]

Ссылки

  1. Деннис Драбелл, «Один из тех викторианских гениальных энциклопедистов», The Pennsylvania Gazette , 23 июня 2015 г.
  2. ^ abcdefghijkl Джордж Э. Томас и др., Фрэнк Фернесс: Полное собрание сочинений (Нью-Йорк: Princeton Architectural Press, пересмотрено в 1996 г.).
  3. ^ «Карта Нижнего Провиденса 1870 года», Справочник предприятий Нижнего Провиденса (Филадельфия: GM Hopkins and Co., 1870).[1]
  4. Эллисон Хейс-Конрой, «Линден Шейд» и «Уиллингтон» (Колледж Брин-Мор, 2003).[2]
  5. ^ Периссинотти, Фрэнк (2002). «Схема дома Стик-Истлейк». Визуальные коммуникации - История архитектуры .
  6. ^ «Имение Эмлена Физика в Кейп-Мей», The Cape May Times .
  7. ^ Кухонный эллинг изображен на листе 24 Атласа GM Hopkins 1882 года. Атлас недвижимости вдоль железной дороги Филадельфия, Уилмингтон и Балтимор и железной дороги Филадельфия и Вестчестер, от Филадельфии до Честера (Филадельфия: GM Hopkins, 1882). См. Hayes-Conroy (2003).
  8. ^ abcde Письма Горация Говарда Фернесса, том 1 , (Бостон и Нью-Йорк: Houghton Mifflin Company, 1922).
  9. ^ abcde Джеймс М. Гибсон, «Гораций Говард Фернесс: коллекционер книг и создатель библиотеки», Shakespeare Study Today: Лекции памяти Горация Говарда Фернесса , (Нью-Йорк: AMS Press, 1986).
  10. ^ Лезли К. Кросс, На проторенной дороге дружбы: Хорас Говард Фернесс, Эдвин Бут и новый вариатив Шекспира , дисс. Вашингтонского университета, 2013, аннотация.[3]
  11. ^ ab Мемориальная библиотека Хораса Говарда Фернесса, архив 2008-06-17 в Wayback Machine из библиотеки Пенсильванского университета.
  12. Отрывок из лекции HHF под названием «Изучение Шекспира», прочитанной в Пенсильванском университете 23 января 1889 года. Опубликовано в Poet-Lore (журнал), т. 1, № 3 (1889), стр. 116.
  13. ^ abcd Письма Горация Говарда Фернесса, том 2 , (Бостон и Нью-Йорк: Houghton Mifflin Company, 1922).
  14. ^ «Мои книги... теперь стоят на полках в моей новой огнеупорной библиотеке». — HHF У. Олдису Райту, 22 февраля 1896 г.
  15. Предлагаемые изменения в библиотеке Пенсильванского университета (1931 г.) из Архитектурного архива Пенсильванского университета.
  16. «Новый театр вручает первую почетную медаль доктору Х. Х. Фернессу», The New York Times , 24 апреля 1910 г., стр. 41.
  17. ^ ab «Ландшафтное садоводство в округе Делавэр – Прекрасный японский сад в загородной резиденции доктора Хораса Говарда Фернесса в Уоллингфорде», The Chester Times , 12 мая 1908 г.
  18. ^ Мишель С. Дэвидсон, Nether Providence , (Arcadia Publishing, 2010), стр. 77.[4]
  19. Фрэнсис Ньютон Торп, «Письма Горация Говарда Фернесса», Lippincott's Monthly Magazine , т. 93, № 556 (апрель 1914 г.), стр. 449.
  20. Social Register, Филадельфия, 1912. т. 26, № 3 (ноябрь 1911 г.), Нью-Йорк. Ассоциация Social Register. стр. 80.
  21. Кэролайн Августа Фернесс Джейн, из Find-A-Grave.
  22. ^ Джон Вульф Джордан, История округа Делавэр, штат Пенсильвания, и его людей, том 2 (Lewis Historical Publishing Company, 1914).
  23. Социальный регистр, Филадельфия, 1914 (Ассоциация социального регистра, 1913), стр. 85.[5]
  24. ^ abcde Библиотека Хелен Кейт Фернесс из городка Незер-Провиденс.
  25. Библиотечный журнал, т. 39, № 1 (январь 1914 г.), стр. 67
  26. Библиотечный журнал, т. 41, № 12 (декабрь 1916 г.), стр. 923
  27. Расширение 1961 г., из библиотеки Хелен Кейт Фернесс.
  28. ^ Хезерволд, из Wallingford Real Estate.
  29. Аэрофотоснимок застройки Хезерволда, 1939 г., из Музея и библиотеки Хэгли.
  30. ^ Дом Линденшейд, Фернесс-лейн, Уоллингфорд, округ Делавэр, штат Пенсильвания, из Обзора исторических зданий Америки.
  31. ^ Фернесс-парк, из городка Незер-Провиденс.

39°54′18″с.ш. 75°22′18″з.д. / 39,905098°с.ш. 75,371763°з.д. / 39,905098; ​​-75,371763