stringtranslate.com

Проклятые не плачут

The Damned Don't Cry — американский фильм-нуар 1950 года, криминальная драма режиссёра Винсента Шермана с участием Джоан Кроуфорд , Дэвида Брайана и Стива Кокрана . В нём рассказывается о связи женщины с главарём организованной преступности и его подчинёнными. Сценарий Гарольда Медфорда и Джерома Вайдмана был основан на рассказе «История болезни» Гертруды Уокер . Сюжет в общих чертах основан на отношениях Багси Сигела и Вирджинии Хилл . Фильм был режиссёром Винсентом Шерманом и продюсером Джерри Уолдом . The Damned Don't Cry — первый из трёх кинематографических проектов Шермана и Кроуфорда, остальные — «Харриет Крейг» (1950) и «Прощай, моё воображение» (1951). [2]

Сюжет

Этель Уайтхед, замужняя женщина, живущая в убогом фабричном городке с мужем-тираном и неподдерживающими родителями, привязана только к своему маленькому сыну. После того, как он погибает в трагическом несчастном случае, она бросает свой брак и уезжает из города, решив любой ценой найти достойную жизнь. Не имея образования и опыта работы, она работает на низкооплачиваемой работе, пока не привлекает внимание покупателя, который приглашает ее демонстрировать платья в своем универмаге. Вскоре она обнаруживает, что теряет свои моральные принципы, чтобы стать эскортом для богатых клиентов на стороне.

Этель знакомится с кротким бухгалтером магазина Мартином Блэкфордом, который принимает ее приглашение пообедать с ней в клубе, где она обычно развлекает иногородних клиентов. Узнав, что финансовое положение Мартина едва ли лучше ее собственного, она организует встречу с боссом клуба Грейди, которому крайне необходим компетентный бухгалтер. Нуждаясь в деньгах, Мартин неохотно берет на себя дополнительную работу.

По мере того, как дружба Мартина с Этель крепнет, а его репутация растет, Этель удается еще больше втереться к нему в доверие в преступный мир, поощряя его присоединиться к заговору с азартными играми в казино, задуманному Джорджем Каслменом, боссом организованной преступности и бывшим мелким мошенником. Честный Мартин изначально отказывается от идеи помогать преступному предприятию, но Этель призывает его также отказаться от своих моральных принципов, утверждая, что деньги и власть — это единственное, что имеет значение в жизни, и что все люди должны заботиться о себе сами. Чтобы угодить Этель, Мартин соглашается, и они целуются. Однако Этель и Каслмен испытывают взаимное влечение, основанное на общем стремлении пробиться наверх, и она отвечает ему взаимностью, когда встречается с ним, чтобы обсудить зарплату Мартина.

С помощью Мартина планы Каслмана процветают, но он сталкивается с трудностями с Ником Прентой, подчиненным, которого он послал на запад, чтобы избавиться от него, но который добился успеха и, по слухам, планирует восстание после убийства Грейди. Каслман приказывает Этель присоединиться к Нику и раскрыть его планы. Этель (теперь известная как Лорна Хансен Форбс, гламурное прикрытие светской львицы, придуманное Каслманом) подчиняется его приказу из любви к нему.

Этель успешно соблазняет Ника Пренту, но влюбляется в него, узнав о его обстоятельствах и проникшись к нему сочувствием. Она раздражается из-за своей ответственности после встречи с Мартином, который сообщает ей, что мстительный Каслман намерен убить Ника, если его подозрения о восстании окажутся верными. Этель, разочаровавшись в Каслмане, неохотно посещает одну из встреч Ника и узнает имена сообщников, которые намерены поддержать его обман. Однако она не может скрыть эту информацию, поскольку Каслман устраивает засаду на нее дома и обвиняет ее в том, что она влюбилась в Ника. Он сталкивается с Ником и раскрывает, что Этель была не более чем кротом, прежде чем застрелить его.

Этель бежит домой к родителям, но Мартин вскоре находит ее; он признался полиции, что Каслман убил Ника, и предупреждает ее, что Каслман также знает о ее местонахождении и собирается убить ее. Прежде чем Этель успевает сбежать, появляется Каслман и пытается убить Мартина. Этель борется за пистолет и получает пулю, в то время как Мартину удается убить Каслмана. Этель, раненая, но живая, выздоравливает в постели, и два репортера предсказывают, что она попытается еще раз выбраться из своего родного города, когда поправится.

Бросать

Не указано в титрах (в порядке появления)

Прием

Слева направо: Джоан Кроуфорд , Стив Кокран , Ричард Иган и Дэвид Брайан — рекламный кадр фильма «The Damned Don't Cry!»

Театральная касса

Фильм стал хитом. По данным Warner Bros., он заработал $1,540,000 в США и $671,000 на других рынках. [1] [3]

По данным Variety , в 1950 году фильм собрал в США и Канаде 1,4 миллиона долларов. [4]

Критический ответ

Когда фильм вышел, отзывы были смешанными, хотя кассовые сборы считались хорошими. Критик New York Times Босли Кроутер был суров с фильмом в своей рецензии. Он написал: «Мисс Кроуфорд в роли «причудливой леди» проходит через всю рутину дешевой кинодраматизации в своем новомодном крутом, бесстрастном стиле... Более искусственной игры вряд ли можно было добиться». Он добавил: «А Кент Смит в роли бухгалтера, которого мисс Кроуфорд заманивает в синдикат, играет Милктоста так совершенно, что вся его игра кажется чередой робких глотков. Стив Кокран в роли хитрого гангстера с Западного побережья и Селена Ройл в роли бродячей светской львицы выполняют свою работу в традиционном стиле B-истории с бюджетом А. Режиссура Винсента Шермана столь же лицемерна, как и сценарий». [5]

Современные критики, как правило, более благосклонны. Джеймс Трэверс в 2012 году заявил: «Нетрудно объяснить популярность фильма « Проклятые не плачут» . Сюжет может быть надуманным, а персонажи абсурдно преувеличенными, но в остальном фильм хорошо построен (используя знакомый прием нуара — расширенный флэшбэк) и хорошо сыгран хорошо подобранным ансамблем актерских талантов. [6]

Кинокритик Крейг Батлер назвал фильм «нелепой мелодрамой, которая довольно слаба как настоящая драма, но весьма приятна как кэмп ». Он добавил: « Проклятые начинаются так, как будто это один из ранних фильмов Кроуфорд в жанре «бедная девушка делает добро», но быстро становятся зловещими и невероятными. Как это часто бывает в ее более поздних фильмах, Проклятые застают Кроуфорд в одномерном мире и просят ее найти способы придать иллюзию глубины своему персонажу». [7]

Критик Деннис Шварц оценил фильм, работу Кроуфорд и ее режиссуру. Он написал: «Тонкая криминальная драма, следующая формуле « Дороги Фламинго» , в которой также снималась Джоан Кроуфорд. Она эффективно поставлена ​​Винсентом Шерманом... Джоан Кроуфорд демонстрирует солидную игру в роли подружки гангстера, которая обнаруживает, когда уже слишком поздно, что она пошла по неправильному пути». [8]

Критик журнала Slant Джеремайя Кипп написал: «Режиссура халтурщика Винсента Шермана адекватна и скромна до «Джоан», хотя некоторые сцены кажутся переходными в монтажную комнату, которые едва ли были гладкими. (По крайней мере, два вставных кадра кажутся шаткими и резкими.) Но Кроуфорд получает то, что хочет, и это все, за чем мы на самом деле пришли, не так ли? Как и упомянутая звезда, эта дива-витрина знает, что она такое и в чем она хороша. Если вам это не нравится, почему вы все еще здесь?» [9]

Ссылки

  1. ^ Финансовая информация Warner Bros. в The William Schaefer Ledger. См. Приложение 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 стр. 30 DOI: 10.1080/01439689508604551
  2. «Проклятые не плачут!» в Каталоге художественных фильмов AFI .
  3. ^ Раздел IMDb business. Доступ: 16 августа 2013 г.
  4. ^ "Top-Grosses of 1950". Variety . 3 января 1951. стр. 58.
  5. Кроутер, Босли. The New York Times , обзор фильма, 8 апреля 1950 г. Доступно: 16 августа 2013 г.
  6. ^ Джеймс Трэверс. Films de France , рецензия на фильм.
  7. ^ Батлер, Крейг. Allmovie by Rovi , обзор фильма/DVD, без даты. Доступ: 16 августа 2013 г.
  8. ^ Шварц, Деннис. Ozus' World Movie Reviews , обзор фильма, 10 ноября 2004 г. Доступно: 16 августа 2013 г.
  9. Кипп, Джеремайя. Slant Magazine , обзор фильма, 12 июня 2005 г. Дата обращения: 16 августа 2013 г.

Внешние ссылки