«В моём супе есть девушка» — британский романтический комедийный фильм 1970 года режиссёра Роя Боултинга с Питером Селлерсом и Голди Хоун в главных ролях . [2] Сценарий был написан Теренсом Фрисби на основе одноимённой пьесы 1966 года Теренса Фрисби .
Роберт Дэнверс — тщеславный, распутный и богатый ведущий популярного кулинарного шоу. Он встречает Мэрион, 19-летнюю американскую хиппи, которая только что рассталась со своим парнем, британским рок-музыкантом Джимми. После неудачного начала у них завязывается роман, и она сопровождает его в поездке на фестиваль дегустации вин во Францию, где она смущает его, сильно напиваясь, но они наслаждаются временем вместе на побережье на юге Франции. Однако, когда они возвращаются в Лондон, Мэрион мирится с Джимми и отклоняет отчаянное предложение руки и сердца от Дэнверса. На протяжении всего фильма любимая фраза Дэнверса с женщинами: «Боже мой, но ты прекрасна» — которую он говорит своему отражению в финальной сцене после того, как Мэрион вернулась к Джимми, а Дэнверс назначил свидание другой женщине.
Фильм основан на театральной комедии « В моём супе есть девушка» , написанной Теренсом Фрисби, спродюсированной Майклом Кодроном , режиссёром Бобом Четвином, в главных ролях Дональд Синден , Барбара Феррис и Джон Пертви . [3] Он шёл в течение шести с половиной лет в Вест-Энде , с 1966 по 1973 год, включая три года в театре «Глобус» (ныне The Gielgud), побив рекорды и став самой продолжительной комедией Лондона. [4] [5] Этот рекорд позже побили «No Sex Please», «We're British» , а затем «Run for Your Wife » . [6] [7]
Права на экранизацию были куплены в 1967 году Columbia и Нэтом Коэном . [8] В конечном итоге Майк Франкович стал продюсером, а Боултинги — режиссерами. [9]
Голди Хоун подписала контракт в январе 1969 года. [10] Фильм представил Кристофера Кейзнова , который позже снялся в «Династии» , и Николу Пейджет , которая играла Элизабет Беллами в «Вверх по лестнице, вниз по лестнице » . [11] [12]
Это была одна из серии второстепенных ролей Дианы Дорс, которая возродила ее карьеру. [13]
Романизация фильма, написанная Рэймондом Хичкоком , была опубликована в 1971 году. [14]
Голди Хоун была недовольна тем, что ее заставили сниматься в обнаженной сцене для этого фильма. «Это была моя первая обнаженная сцена в фильме, и я не хотела этого делать. Я вставала с кровати и надевала пальто, а режиссер хитростью заставил меня сниматься обнаженной. Не было абсолютно никаких причин на земле вставать с этой кровати голой. Рой Боултинг, режиссер, сказал мне, что он очистит съемочную площадку, и он действительно сыграл на моей неуверенности, заставив меня почувствовать, что это мой долг как актрисы доверять ему. Я сдалась, и, оглядываясь назад, это было поведение человека, который не хотел уходить со съемочной площадки и получать ярлык стервы». [15]
Мировая премьера фильма состоялась 14 декабря 1970 года в театре «Астор» в Нью-Йорке. [16]
«В моем супе есть девушка» занял седьмое место среди самых прибыльных фильмов в британском прокате в 1970 году. [17] [18]
Журнал Variety счёл фильм «приятным сюрпризом: довольно простая сексуальная комедия (Теренса Фрисби) превратилась в лёгкое и чрезвычайно изысканное экранное развлечение» [19] .
Роджер Гринспан в The New York Times раскритиковал фильм за «отсутствие просветления, остроумия, хорошего юмора или здравого смысла» и заключил: «Единственное, за что стоит похвалить, — это игра Тони Бриттона, который, будучи женатым издателем и другом Дэнверс, достигает уровня утонченной приятности, который на самом деле предполагает комедию. Питер Селлерс, с другой стороны, наименее изобретателен. А Голди Хоун, которая, как я думаю, могла бы быть забавной в другой роли, в основном предается плохим привычкам со своими слишком выразительными глазами. Справедливости ради, и мисс Хоун, и мистер Селлерс ограничены ролями, в которых любая попытка характеристики должна казаться навязчивой». [20]
Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 1,5 звезды из 4 и написал, что Селлерс сыграл «первую достойную роль за несколько лет» и сыграл «совершенно симпатичную роль», но «никакое количество юмора не способно оживить надоевшую сюжетную предпосылку фильма». [21]
Кевин Томас из Los Angeles Times был позитивен, написав: «Это, несомненно, развлечение-эскапизм, однако Фрисби мудро предоставил достаточно тихих моментов между шутками, чтобы позволить своим персонажам стать достаточно реальными, чтобы за ними переживать». [22]
Том Милн из The Monthly Film Bulletin заявил, что Селлерс был «безнадежно неподходящим актером» и что фильм «был бы гораздо лучше, если бы в главной роли была прямая романтическая роль». [23]
Сайт Allmovie комментирует, что « Суп был другим в свое время, поскольку героиня этой пьесы не была вечной девственницей типа Дорис Дэй , а сексуальным существом, которое не только свободно отдается мужчине, но и открыто и не извиняется за свою готовность. Фильм мало что может предложить за пределами этой предпосылки, и он блуждает довольно бесцельно, хотя и приятно, прежде чем внезапно разрешить свои незначительные конфликты». [24]
Radio Times Guide to Films дал фильму 2/5 звезд, написав: «Это очень сдержанная версия сексуальной комедии, которая крутилась и крутилась по обе стороны Атлантики. Рой Боултинг без особого энтузиазма снимает свою историю о распутной телезвезде Питере Селлерсе, которого сбивает с толку случайная встреча с чокнутой бродяжкой Голди Хоун. Довольствуясь своей скудной порцией острот, неудачно выбранный Селлерс все же хорошо работает с Хоун, у которой также есть несколько забавных сцен с брошенным бойфрендом Ники Хенсоном». [25]
Сценарий Фрисби получил премию Гильдии писателей Великобритании за лучший сценарий в 1970 году. [26]
Голди Хоун была номинирована на премию BAFTA в категории «Лучшая актриса » за свою работу в этом фильме и в фильме «Цветок кактуса» . [27]