stringtranslate.com

Пробуждение, грохот и рокот

Wake, Rattle, and Roll (переименованный в Jump, Rattle, and Roll , когда он транслировался на канале Disney Channel по будням днём в 1991 году [1] [2] ) — американский анимационный телесериал, созданный Hanna-Barbera Productions и Four Point Entertainment, премьера которого состоялась осенью 1990 года. Как следует из названия шоу, Hanna-Barbera планировала транслировать шоу на своих дочерних станциях в утренний таймслот перед школой. Название шоу было вдохновлено песней « Shake, Rattle and Roll ». После одного сезона в эфире всиндикации Wake , Rattle, and Roll перешёл эксклюзивно на канал Disney Channel под названием Jump, Rattle, and Roll , с изменением названия из-за того, что его повторы не ограничивались утром. [3]

Jump, Rattle, and Roll транслировался на канале Disney Channel с 7 октября 1991 по 1994 год, став единственным анимационным сериалом Hanna-Barbera, когда-либо транслировавшимся на этом канале. [2] [4] [5] Он также был показан на Network Ten в Австралии, TV1 в Малайзии, Channel 2 в Новой Зеландии, M-Net в Южной Африке, Channel 5 в Сингапуре и TV5 на Филиппинах, в то время как анимационные сегменты транслировались на ITV в Великобритании как часть короткометражной субботней утренней детской программы TV Mayhem , став первым сериалом, дебютировавшим на ITV во время TV Mayhem .

Сюжет

Сериал повествует о мальчике по имени Сэм Бакстер (которого играет Р. Дж. Уильямс ) и его роботе ДЭКСЕ (озвучивает Роб Полсен ; собран из старого аудио- и видеооборудования и видеоголовки Sony U-Matic ; название является аббревиатурой от D igital Electronic Cassete -Headed K inetic S ystem) и их приключениях в подвале, где находится машина времени , способная возвращать в прошлое исторических личностей.

В некоторых случаях Сэм и ДЭКС время от времени устраивают дистанционные бои , в ходе которых у каждого из них есть пульт дистанционного управления, и они начинают нажимать кнопки, превращая друг друга из звезд Hanna-Barbera в известных кинозвезд.

Подвальные технологии

Дедушка Сэма, доктор Лестер Т. Квирк (которого играет Эвери Шрайбер ), — гениальный изобретатель, который постоянно снабжает Сэма и ДЭКС научно-фантастическими технологиями, чтобы те могли обустроить их спальню в подвале:

Фрагменты мультфильмов

После короткой сценки с живыми актерами, DECKS включал телевизионный экран на своем торсе и показывал анимационный короткометражный фильм. Есть два новых сериала Hanna-Barbera, сделанных специально для этой программы.

Монстр-Тейлз

Monster Tails — это история о группе домашних животных, которые живут в замке в Трансильвании со своим опекуном Игорем-младшим (озвучивает Чарли Адлер ), сыном Игоря (сокращенно Игги). У каждого из них был характер, похожий на характер их хозяев, которые снимают фильмы в Голливуде:

Monster Tails также был показан в Великобритании в программе The Big Breakfast на канале Channel 4 в 1993 году.

Эпизоды

  1. «Pet Styles of the Rich and Gruesome» — домашние животные представлены в телешоу под названием «Pet Styles of the Rich and Gruesome».
  2. «Фиолетовый мозг» — Когда Катула похищает мозг Франкенпса, орган случайно подвергается воздействию фиолетовой жидкости, в результате чего он вырастает до гигантских размеров и сеет хаос в замке.
  3. «Дорогая Эльза» – После приема формулы, созданной мистером Снайдом, Эльза становится злой и одержимой уборкой, раздражая Катулу, Франкенпеса, Игги и доктора Вини.
  4. «Лунатик, не беги» – Пытаясь заснуть, Мамфри ходит во сне, из-за чего он и его друзья-монстры попадают в беду.
  5. «Путешествие к центру Игги» – Заболев, Франкенпес и доктор Вини уменьшаются и проникают в тело Игги, чтобы найти источник болезни.
  6. «Пьяницу свою» — Катула пытается избавить замок от пиявки, которая выпила его запас томатного сока.
  7. «The Moatside Bassanova» – Монстр, живущий во рву, становится одержимым любовью к Энджел, которая не желает иметь с ним ничего общего.
  8. «Могучий Игги в бите» –
  9. «Крепость, очищенная питомцами» –
  10. «Олимпиада монстров» –
  11. «Водитель мистера Игги» –
  12. «Ма Игорь» –
  13. «Проклятие Мамфри» –
  14. "Mayhem" – Питомцы играют в настольную игру, которая настолько запрещена, что их хозяева запретили им играть. Играя в игру, они вскоре обнаруживают, что у нее есть собственный разум.
  15. «Мамфри — это слово» –
  16. «Мусорный рот» –
  17. «Це-це, Це-це, до свидания» –
  18. «Прощай, мистер Чамп» –
  19. «Минус-касание» –
  20. «Шапочка доктора Вини» –
  21. «Ночь живой еды» –
  22. «Большой сон Мамфри» –
  23. «Блоха» –
  24. «Атака чудовищных теней» –
  25. «Удача, не прыгай» –
  26. «Противостояние ментальному разделению» –
  27. «Полдень свидания с собакой» –
  28. «Эта чертова пряжа» –
  29. «New Corpses on the Slab» – Доктор Вини, Франкенмутт и Катула создают рок-группу под названием New Corpses on the Slab, когда Игги не смог достать билеты на концерт Graveyard Gang.

Фендер Бендер 500

Это спин-офф Wacky Races для 1990-х годов, в котором классические персонажи Hanna-Barbera ездят на монстр-траках, созданных для гонок. У каждого транспортного средства своя тема, специфичная для его водителей; например, монстр-трак Yogi и Boo Boo — это моторизованная гигантская корзина для пикника , в то время как монстр-трак Winsome Witch — это колесный котел с разумным скелетом по имени Аксель на нем. Диктор игрового шоу из The New Hollywood Squares и диск-жокей Шадо Стивенс озвучили комментатора гонки. Поскольку они были в вышеупомянутом сериале, Дик Дастардли и Маттли снова появляются в этом сегменте, повторяя свои роли мошенников со своим собственным монстр-траком под названием Dirty Truckster, который по сути является их Mean Machine на шасси монстр-трака. Хотя технически это не отдельный сериал, это четвертое звездное спортивное шоу от Hanna-Barbera. В этом шоу также представлена ​​последняя роль Пола Уинчелла в роли давнего антагониста Ханны-Барбера, Дика Дастардли.

У Акселя была эпизодическая роль в эпизоде ​​«Лицо города» сериала « Jellystone! ».

Участники, перечисленные в порядке номеров, как в их гоночных номерах:

Эпизоды

  1. "Nippon Tuck 500" – Гонщики соревновались в гонке в Японии. Победили Top Cat и Choo-Choo. Призом была модель горы.
  2. «Корова, свинья и плуг 500» — гонщики соревновались в гонке в американской глубинке. Победителями стали Оги Догги и Догги Дэдди. Призом был пожизненный запас ежевичного варенья, к большому огорчению Йоги Медведя, который продолжал жаловаться на то, что не получил свой пирог, после чего получил пирог в лицо.
  3. «Калипсо 500» — гонщики соревновались в гонке на острове. Победили Оги Догги и Догги Дэдди. Призом был музыкальный фестиваль.
  4. «Philly Freedom 500» — гонщики соревновались в гонке в Филадельфии, штат Пенсильвания. Победили Пикси и Дикси. Призом был Spirit of 76.
  5. "The Hup, Two, Three, Four, 500" – Гонщики соревновались в гонке на военной базе, при этом гонщики также прошли настоящую военную подготовку. Победили Top Cat и Choo-Choo. Призом был шар для боулинга.
  6. "The Frances a Lot 500" – Гонщики соревновались в гонке во Франции. Победили Уолли Гатор и Магилла Горилла. Приз был «500 франков», как в хот-догах.
  7. «Деревянный башмак, как выиграть 500» — гонщики соревновались в гонке в Голландии. Победили Пикси и Дикси. Призом была деревянная туфля, которая на самом деле была съедобной.
  8. «The Rocket Gibraltar 500» — гонщики соревновались в гонке на острове Гибралтар. Победителями стали Оги Догги и Догги Дэдди. Дик Дастардли украл их приз в виде сундука с сокровищами, не зная, что в нем были воздушные шары, поскольку комментатор сказал что-то о «воздушных шарах», которые Дик неправильно понял как «золотые дублоны».
  9. «Бомбей Фламбе 500» — гонщики соревновались в гонке в Индии. Победили Уинсом Уитч и Лаки. В начале гонки Дик Дастардли думал, что приз — это что-то, о чем не стоит «жалеть», думая, что это богатство. Однако призом оказалось сари.
  10. «The Way Down Under 500» – Гонщики соревновались в гонке в Австралии. Победили Дик Дастардли и Маттли. Призом была сделка стоимостью 1000 долларов на утконоса, к большому разочарованию Дика.
  11. «Фондю 500» — гонщики соревновались в гонке в Швейцарию. Победили Пикси и Дикси. Призом была арфа.
  12. "The Kenya Win It 500" – Гонщики соревновались в гонке в Африке. Победителями стали Оги Догги и Дуги Дэдди. Призом стал бриллиант в пятьсот карат.
  13. «The Fettuccini 500» — гонщики соревновались в гонке в Италии. Победили Quick Draw McGraw и Baba Looey. Призом был кувшин чистого оливкового масла.
  14. "The Monumental 500" – Гонщики соревновались в гонке в Вашингтоне, округ Колумбия. Победителями стали Huckleberry Hound и Snagglepuss. Призом была печать одобрения, выданная печатью.
  15. "The High Stakes 500" – Гонщики соревновались в гонке в Неваде, от плотины Гувера до Лас-Вегаса. Победили Quick Draw McGraw и Baba Looey. Хотя Дик Дастардли и Маттли были замечены пересекающими финишную черту, Huckleberry Hound сообщил им, что настоящие победители пересекли финишную черту часом ранее.
  16. "The Great Golden Gate 500" – Гонщики соревновались в гонке в Сан-Франциско, Калифорния. Победили Top Cat и Choo-Choo. Призом была горка хлеба.
  17. "The Highland Fling 500" – Гонщики соревновались в гонке в Шотландии. Победили Уинсом Уитч и Лаки. Призом был горшочек с медом.
  18. «The Rush to Rushmore 500» – Гонщики соревновались в гонке к горе Рашмор. Победителями стали Йоги и Бу-Бу Медведь. Призом был мешок бобов.
  19. «Фунт за фунт 500» — гонщики соревновались в гонке в Лондоне, Англия. Победителями стали Гекльберри Хаунд и Снагглпусс. Призом был гигантский чайный пакетик, который комментатор назвал «500 фунтов чая». В конце эпизода Йоги и Бу-Бу Медведь пили чай в Букингемском дворце, забыв о гонке.
  20. "The Great Greek 500" – Гонщики соревновались в гонке в Греции. Победили Quick Draw McGraw и Baba Looey. Призом была статуя Дика Дастардли и Маттли.
  21. "The Log Jammer 500" – Гонщики соревновались в гонке в Орегоне. Победили Йоги и Бу-Бу Медведь. Призом был палачинке.
  22. «The Clambake 500» — гонщики соревновались в гонке по Новой Англии. Победителями стали Йоги и Бу-Бу Медведь. Призом была миска, полная моллюсков.
  23. "The We'll Get Bayou 500" – Гонщики соревновались в гонке в Луизиане. Победителями стали Уолли Гейтор и Магилла Горилла. Призом была креветка.
  24. «The Funhouse 500» — гонщики соревновались в гонке в парке развлечений, карнавале Wacky World. Победителями стали Гекльберри Хаунд и Снагглпусс. Призом была игрушечная коробка с клоуном внутри.
  25. «Космическая гонка 500» — гонщики соревновались в гонке на мысе Канаверал, Флорида. Победителями стали Йоги и медведь Бу-Бу. Призом была корзина для пикника, полная космической еды.
  26. «Wicki Wacki 500» — гонщики соревновались в гонке на Гавайях. Победителями стали Уолли Гейтор и Магилла Горилла. Призом была связка кокосов.
  27. «The Big Apple 500» — гонщики соревновались в гонке в Нью-Йорке. Победили Top Cat и Choo-Choo. Призом было большое яблоко.
  28. «Панда-Мониум 500» — гонщики соревновались в гонке в Китае. Победили Пикси и Дикси. Дик Дастардли украл их приз в виде печенья с предсказанием, думая, что оно приносит богатство, но предсказание гласило: «Мошенники никогда не преуспевают...»
  29. "The Tumbleweed 500" – Гонщики соревновались в гонке в Техасе. Победили Quick Draw McGraw и Baba Looey. Призом была кастрюля чили.
  30. «The Jungle Bungle 500» — гонщики соревновались в гонке в тропических лесах Амазонки. Победили Квик Дро Макгроу и Баба Луи. Призом была посадка дерева из тропического леса.
  31. "The Silver Screen 500" – Гонщики соревновались в гонке в Голливуде, Калифорния. Победителями стали Гекльберри Хаунд и Снагглпусс. Призом для каждого из них была золотая звезда.
  32. «Шейх-шейху 500» — гонщики соревновались в гонке в Аравийской пустыне. Победили Гекльберри Хаунд и Снагглпусс. Призом был кувшин с водой.
  33. "The Cotton Pickin' 500" – Гонщики соревновались в гонке на американском юго-востоке. Победили Квик Дрово Макгроу и Баба Луи. Призом был путин.
  34. «Ум-па-па 500» — гонщики соревновались в гонке в Германии. Победили Пикси и Дикси. Призом была связка брауншвейгских сосисок, которые они не съели из-за жареной колбасы, которую они съели ранее в гонке.
  35. «Фонтан молодости 500» — гонщики соревновались в гонке в Майами, Флорида. Победителями стали Уолли Гейтор и Магилла Горилла. Призом был «Фонтан молодости», на самом деле гора манго.
  36. "The Fiesta Fantastica 500" – Гонщики соревновались в гонке в Мексике. Победили Quick Draw McGraw и Baba Looey. Призом была энчилада.
  37. "The Big Top 500" – Гонщики соревновались в гонке в цирке, а также исполняли несколько цирковых номеров. Победили Top Cat и Choo-Choo. Призом были два красных клоунских носа.
  38. "The Russian Around 500" – Гонщики соревновались в гонке в России. Победили Дик Дастардли и Маттли. Призом был кусок красной квадратной бумаги, к большому разочарованию Дика.
  39. "The Dash to Nashville 500" – Гонщики соревновались в гонке в Нэшвилле, штат Теннесси. Победителями стали Оги Догги и Догги Дэдди. Призом были виниловые диски CD.
  40. «Транс-Трансильвания 500» — гонщики соревновались в гонке в Трансильвании. Победителями стали Уинсом Уитч и Лаки. Призом была летучая мышь в клетке, которую комментатор описал как «монстр среди призов».
  41. "The Run Down to Ghost Town 500" – Гонщики соревновались в гонке в городе-призраке на Диком Западе. Победили Уинсом Уитч и Лаки. Призом был отмычка.
  42. «The Go for the Gold 500» — гонщики соревновались в гонке на олимпийском стадионе. Победителями стали Йоги и Бу-Бу Медведь. Призом была корзина золотых яблок. В конце эпизода Квик Дроу Макгроу и Баба Луи все еще были на стадионе, где Квик Дроу ввязался в драку.
  43. "The Golden State 500" – Гонщики соревновались в гонке по Калифорнии. Победили Top Cat и Choo-Choo. Призом была корзина ягод.
  44. "The Hit'n Mississippi 500" – Гонщики соревновались в гонке вдоль реки Миссисипи. Победителями стали Уолли Гейтор и Магилла Горилла. Призом была мини-газировка.
  45. «Аллея аллигаторов 500» – Гонщики соревновались в гонке по Эверглейдс. Победили Пикси и Дикси. Призом была куча авокадо.
  46. «Бразильский миллион 500» — гонщики соревновались в гонке в Бразилии. Победили Top Cat и Choo-Choo. Дик Дастардли украл их приз в размере реалов 1 000 000, но был вынужден заплатить всем за весь ущерб, который он нанес.
  47. «The Emerald Isle 500» — гонщики соревновались в гонке в Ирландии. Победили Гекльберри Хаунд и Снагглпусс. Призом была деревянная дубинка.
  48. "Нил в минуту 500" – Гонщики соревновались в гонке в Египте. Победили Уинсом Уитч и Лаки. Призом было свидание вслепую.
  49. «Непостижимые 500» — гонщики соревновались в гонке на дне океана. Победили Йоги и Бу-Бу Медведь. Призом было пожизненное посещение ресторана морепродуктов, где можно было есть сколько угодно, к большой радости Йоги. К сожалению, ресторан находился в Атлантиде .
  50. "Yukon Win It 500" – гонщики соревновались в гонке в Канаде. Победили Дик Дастардли и Маттли. Однако приз не был выдан, так как оба были схвачены канадской конной полицией после пересечения финишной черты.

Наполнительные сегменты

Поскольку Disney Channel транслировал программу без рекламных пауз, поскольку в то время это был премиум-сервис , после последней сцены с живыми актерами был показан дополнительный анимированный сегмент. Они состояли из двух короткометражек из архива HB: сегмента " Dino and Cavemouse" из The Flintstone Comedy Show и сегмента "Undercover Elephant" из CB Bears .

Бросать

Приглашенный состав

Озвучивание

Монстр-Тейлз :

Фендер Бендер 500 :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Архив мультфильмов Toonarific. "Wake, Rattle, & Roll @ Toonarific Cartoons". toonarific.com .
  2. ^ ab The Disney Channel Magazine , том 9, № 5, сентябрь/октябрь 1991 г.: стр. 20, 36, 45.
  3. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 894–895. ISBN 978-1476665993.
  4. ↑ The Disney Channel Magazine , том 12, № 5, август/сентябрь 1994 г.: стр. 24–25, 32.
  5. ↑ The Disney Channel Magazine , том 12, № 6, октябрь/ноябрь 1994 г.: стр. 36.

Внешние ссылки