stringtranslate.com

Амлаиб Куаран

Амлаиб мак Ситрик (ум. 980; древнескандинавское : Óláfr Sigtryggsson [ˈoːˌlɑːvz̠ ˈsiɡˌtryɡːsˌson] ), обычно называемый Амлаибом Куараном (ON: Óláfr kváran [ˈkwɑːrɑn] ), был норвежским гэлом 10-го века, который был королем Нортумбрии и Дублина . Его прозвище , cuarán , обычно переводится как «сандал». Его имя появляется в различных англицированных формах, включая Olaf Cuaran , Anlaf Sihtricson и Olaf Sihtricson , особенно в связи с его недолгим правлением в Йорке . [1] Он был последним из Уи Имайр, кто играл важную роль в политике Британских островов .

Амлаиб был дважды, возможно, трижды, правителем Нортумбрии и дважды правителем Дублина и его зависимых территорий. Его правление на этих территориях длилось около сорока лет. Он был известным воином и безжалостным грабителем церквей, но закончил свои дни в отставке в аббатстве Айона . Родился, когда Уи Имайр правил большими территориями Британских островов, к моменту его смерти королевство Дублин было незначительной силой в ирландской политике. В то же время Дублин стал крупным центром торговли в Атлантической Европе, а господство над городом и его богатствами стало высшей наградой для амбициозных ирландских королей.

В смерти Амлайб был прототипом персонажа среднеанглийского романа Хавелока Датчанина . При жизни он был покровителем ирландских поэтов и скандинавских скальдов , которые писали стихи, восхваляющие своего хозяина. Амлайб был женат по крайней мере дважды и имел много детей, которые вступали в браки с представителями ирландских и скандинавских королевских семей. Его потомки были королями острова Мэн и Гебридских островов до 13-го века.

Фон

Самые ранние записи о нападениях викингов в Британии или Ирландии относятся к концу восьмого века. Монастырь на Линдисфарне в королевстве Нортумбрия был разграблен 8 июня 793 года, а монастырь Иона в королевстве пиктов подвергся нападению в 795 и 802 годах. В Ирландии остров Ратлин у северо-восточного побережья стал целью в 795 году, а остров Святого Патрика на восточном побережье — в 798 году. Портленд в королевстве Уэссекс на юго-западе Британии подвергся нападению во время правления короля Беортрика Уэссекского (правил с 786 по 802 год). [2]

Эти набеги спорадически продолжались в течение первой четверти девятого века. Во второй четверти века частота и масштаб набегов возросли, и появились первые постоянные поселения викингов (называемые лонгфортами в Ирландии). [3]

Происхождение

Имаром, от которого произошли Уи Имары, обычно считается Имар (английское произношение Ивар ): «король северян всей Британии и Ирландии», чья смерть, как сообщается в Анналах Ольстера , датируется 873 годом. Следует ли отождествлять этого Имара с Иваром Бескостным , предводителем Великой языческой армии , менее определенно, хотя в то же время и не невероятно. [4]

Амлаиб Куаран, вероятно, был правнуком Имара. Нет никаких современных свидетельств, устанавливающих происхождение от Имара к его внукам, но возможно, что внуки Имара, записанные между 896 и 934 годами — отец Амлаиба Куарана Ситриук (ум. 927), Рагналл (ум. 921), Гофраид (ум. 934), Имар (ум. 904) и Амлаиб (ум. 896) — были братьями, а не кузенами. [5] Отец Амлаиба Ситриук впервые появляется в записях в 917 году, когда он захватил Дублин , поселение, которое, вероятно, находилось под контролем ирландского короля с момента изгнания предыдущих правителей-викингов в 902 году. [6]

Ситриук правил Нортумбрией до своей смерти в 927 году. В рукописи D «Англосаксонских хроник» записана его женитьба на сестре короля Этельстана в Тамворте 30 января 926 года. Согласно некоторым поздним источникам, таким как летописец Джон Уоллингфордский , скопировавший утерянную северную запись, Амлайб был сыном Ситриука и сестры Этельстана, возможно, звавшейся Осгифу или Эдгит. Историк Бенджамин Хадсон комментирует, что «нет никаких очевидных причин, по которым хроника, скопированная Джоном Уоллингфордским, могла бы сфабриковать эту информацию, и это утверждение поддерживает историк Нил Макгиган. [7] Другими сыновьями Ситриука были Гофрейд (умер в 951 г.), король Дублина, Аральт (умер в 940 г.), правитель Лимерика , и, что менее определенно, Сихфрит и Ауисл, перечисленные среди убитых в битве при Брунанбурге в 937 г. в Анналах Клонмакнойса . [8] Дочь Ситриука по имени Гита , как говорится в «Хеймскрингле», вышла замуж за норвежского пиратского короля Олафа Трюггвасона , но она, вероятно, была дочерью Амлаиба Куарана. [9]

После смерти Ситриука Амлайб мог стать королём Йорка на короткое время, [10] но если он это сделал, то это закончилось, когда Этельстан захватил королевство Нортумбрия и победил брата Ситриука Гофрейда. По словам Уильяма Малмсбери , Амлайб бежал в Ирландию, в то время как его дядя Гофрейд предпринял вторую неудачную попытку захватить контроль над Йорком. [11] В 937 году нападение на королевство Этельстана сына Гофрейда Амлайба, которому помогали Константин мак Аэда , король Альбы , и Оуэн , король Стратклайда , закончилось поражением в битве при Брунанбурге . [12] Уильям Малмсбери писал, что Амлайб присутствовал в Брунанбурге и выследил английский лагерь в ночь перед битвой, замаскировавшись под скальда . [13]

Король Этельстан умер в 939 году, а его преемник, его сводный брат Эдмунд , не смог удержать контроль над Йорком. Амлайб мак Гофрит, правивший в Дублине, переправился в Британию, где был принят в качестве короля нортумбрийцев. Он умер в 941 году, вскоре после разграбления церкви Святого Балдреда в Тайнингеме , убитый силой святого, согласно Historia de Sancto Cuthberto . [14] Этот традиционный взгляд на позднюю карьеру Амлайба мак Гофрита недавно был оспорен Кевином Халлораном. [15] Основной представленный аргумент заключается в том, что Амлайб мак Гофрит не правил в Йорке, и предположение, что только один Амлайб, Амлайб Куаран, был там королем, может объяснить некоторые очевидные аномалии в нумизматических записях.

Йорк

Карьера Амлаиба Куарана началась в 941 году, после смерти его кузена Амлаиба мак Гофрита, когда он стал соправителем Йорка, разделив власть со своим кузеном Рагналлом, сыном Гофрейда . Согласно Анналам Клонмакнойса , Амлаиб находился в Британии с 940 года, оставив другого сына Гофрейда, Блакера , правителем Дублина. [16]

Амлайб и Рагналл правили в Йорке до 944 года. Датировка событий в период между смертью Этельстана и изгнанием Амлайба и Рагналла неопределенна, поскольку различные версии Англосаксонской хроники противоречат друг другу. Похоже, что после смерти Этельстана Эдмунд не только потерял контроль над Нортумбрией, но и Пять Бургов Мерсийского Данелага также присягнули Амлайбу мак Гофриту. [17] Один из Амлайбов штурмовал Тамворт согласно Англосаксонской хронике :

Здесь Олаф разбил Тамворт, и с обеих сторон произошла большая резня, и датчане одержали победу и увели с собой большую военную добычу. В ходе набега был захвачен Вульфрун . Здесь король Эдмунд осадил короля Олафа и архиепископа Вульфстана в Лестере , и он мог бы контролировать их, если бы они не сбежали из крепости ночью. [18]

Неясно, когда именно в период между 940 и 943 годами произошли эти события, и в результате историки расходятся во мнениях относительно того, касаются ли они Амлаиба мак Гофрита или Амлаиба Куарана. [19]

Эдмунд отвоевал Пять Бургов в 942 году, событие, воспетое в стихах Англосаксонской хроникой . Хроника сообщает о крещении Амлаиба, и король Эдмунд стал его крестным отцом . [20] Это не обязательно означает, что Амлаиб уже не был христианином, и такое крещение не могло навсегда привязать его к христианству, поскольку такие крещения часто были политическими актами. Например, Альфред Великий спонсировал конфирмацию христианского валлийского короля Анарауда ап Родри . [21] Амлаиб был изгнан с королевского престола Йорка в 944 году. Англосаксонская хроника сообщает, что «король Эдмунд завоевал всю Нортумбрию и заставил бежать двух королей [или «королевски рожденных людей»], Олафа и Рэгнальда». [22] Возможно, что соперничество между Амлайбом и Рагналлом способствовало их падению. [23] История Этельварда сообщает, что Амлайб был свергнут в результате переворота, возглавляемого Вульфстаном, архиепископом Йоркским , и неназванным мерсийским элдорменом . [24]

Конгалах и Руайдри

Скандинавские поселения в Ирландии в X веке

После изгнания из Нортумбрии Амлайб вернулся в Ирландию, в то время как Рагналл, возможно, был убит в Йорке. [25] Уи Имар в Ирландии также пострадал в 944 году, когда Дублин был разграблен в том же году верховным королем Ирландии Конгалахом Кногбой , чья власть находилась в Бреге, к северу от Дублина, в нижнем течении реки Бойн . В следующем году, возможно, в результате разграбления Дублина, кузен Амлайба Блакер был изгнан, и Амлайб заменил его в качестве правителя Дублина. Амлайб был в союзе с Конгалахом и, возможно, получил власть с его помощью. [26]

Конгалах и Амлайб сражались против Руайдри уа Кананнайна , соперника за Верховный королевский сан, который принадлежал к Сенелу Конайлу , базирующемуся в современном графстве Донегол . В 945 году они разгромили часть армии Руайдри в Конайле-Мюртхаймне (современное графство Лаут ), а в следующем году Амлайб совершил набег на Килкуллен в провинции Ленстер . В 947 году Руайдри разгромил Конгалаха и Амлаиба у Слейна . Потери среди жителей Дублина были тяжелыми: многие утонули, спасаясь от боя. Это поражение, похоже, лишило Амлаиба королевского сана, поскольку в анналах записано, что Блакер, а не Амлайб, был лидером дублинских сил в следующем году. Блакер был убит в 948 году Конгалахом, и ему наследовал брат Амлаиба Гофраид . [27]

Йорк снова

Второй стиль пенни из Йорка времен Амлайба, монетчика Этельфрита, на аверсе изображена птица, предположительно ворон , на реверсе — крест.

Ход событий в Нортумбрии, пока Амлайб был в Ирландии, неизвестен. Хотя Эдмунд, безусловно, контролировал Нортумбрию после изгнания Амлайба и убийства Рагналла, вскоре он мог потерять контроль над севером, перейдя к скандинавскому королю по имени Эйрик, обычно отождествляемому с Эриком Кровавым Секирой . [28] Если Эрик и правил Нортумбрией до смерти Эдмунда, то лишь недолгое время. Эдмунд был убит в 946 году, и его преемником стал его брат Эдред . В «Англосаксонской хронике» записано, что Эдред «подчинил себе всю землю Нортумбрии; и шотландцы дали ему клятвы, что сделают все, что он захочет». [29] Подчинение Нортумбрии Эадреду привело к встрече с знатью Йорка во главе с архиепископом Вульфстаном в 947 году, но в следующем году король Эрик снова стал править Нортумбрией, и Эадред опустошил южные части королевства ( в качестве особой цели упоминается Рипон ), чтобы заставить нортумбрийцев изгнать Эрика, что они и сделали. [30]

В следующем, 949 году, когда Блакер был уже мёртв, а брат Амлайба правил в Дублине, нортумбрийцы пригласили Амлайба править в Йорке. [31] Его возвращение в Англию могло произойти с согласия Эадреда. [32] В том же году Маэл Колуим мак Домнайлл , король Альбы , совершил набег на Нортумбрию до самой реки Тис , захватив множество рабов и много добычи. Было ли это вторжение направлено против Амлайба или, возможно, предназначалось для его поддержки путём разграбления только северной Нортумбрии, которая могла быть вне его контроля, неизвестно. Второе вторжение с севера в 952 году, на этот раз альянса, включавшего шотландцев Маэла Колуима, а также бриттов и саксов, было разбито. Опять же, было ли это направлено против Амлаиба, который был свергнут в 952 году и заменен Эриком, или было направлено против короля Эрика в поддержку Амлаиба, неясно. Правление Эрика было коротким, и королевство викингов Йорк было окончательно включено в королевство англичан после его смерти в 954 году. Амлаиб вернулся в Ирландию, чтобы никогда больше не править в Йорке. [33]

Из Дублина в Айону

В 951 году, когда Амлайб был в Британии, его брат Гофрейд умер в Дублине от болезни. [34] Соперник Конгалаха Руайдри также был мертв, оставив бывшего союзника Амлайба бесспорным Верховным королем и, таким образом, серьезной угрозой Дублину и юго-восточному ирландскому королевству Лейнстер . Эта угроза, возможно, и привела к смерти Конгалаха в засаде в Дан-Айлинне (современное графство Килдэр ) или в Тек-Гигенне в районе реки Лиффи во время сбора дани в Лейнстере в 956 году. [35] Главным бенефициаром был брат новой жены Амлайба Дунфлайт, Домналл уа Нейлл , который стал следующим Верховным королем Ирландии. Брак связал Амлайба не только с северным родственником Уи Нейла из Сенеля нЭогейна , но также и с южным кланом Чолмайн, поскольку теперь он был отчимом маленького сына Данфлайта Маэля Сехнайла мак Домнайла . [36]

В начале 960-х годов Амлайб Куаран, вероятно, столкнулся с вызовом со стороны сыновей своего кузена Амлайба мак Гофрита. В 960 году Анналы Ольстера сообщают, что Камман , сын Амлайба мак Гофрита, был побежден в неопределенном месте под названием Дуб . Два года спустя некий Ситриук Кам — Кам означает «кривой» или «скрученный», а Камман — это просто лицемерная форма этого прозвища, так что Ситриук Кам и Камман, как предполагается, одно и то же лицо — был побежден дублинцами во главе с Амлайбом Куараном и лейнстерцами во время набега на Лейнстер. Амлайб Куаран был ранен в битве, но Ситриук бежал на свои корабли. Ситриук и его братья, по-видимому, совершили набег на Мунстер после этого, но вскоре исчезают из записей и, по-видимому, не вернулись в Ирландию. [37]

Действия Амлайба в начале 960-х годов, по-видимому, в значительной степени ограничивались случайными набегами в Лейнстере. Он напал на Килдэр в 964 году, и он снова стал целью в 967 году, когда Мюредах мак Фаелайн, аббат Килдэра, член рода Уи Дунлайнге , правившего Лейнстером, был убит Амлайбом и Кербаллом мак Лоркайном, родственником Мюредаха. Другой набег на юг в 964 году закончился тяжелым поражением Амлайба около Инистога (современное графство Килдэр) от рук Осрайге . [ 38]

До конца 960-х годов Домналл уа Нейлл, преемник Конгалаха в качестве потенциального верховного короля, был занят врагами вблизи дома, в Коннахте и Манстере , и не вмешивался в Лейнстер или внутренние районы Дублина. Победив их, в 968 году он двинулся на юг и разграбил Лейнстер, убив нескольких знатных людей, и осадил Дублин в течение двух месяцев. Хотя Домналл не взял порт, он увез большое количество скота. Амлайб, союзник короля Лейнстера Мурхада мак Финна, отомстил, напав на аббатство Келлс в 969 году. Преследование союзников уа Нейла было разбито около Ардмулхана ( графство Мит ). [39]

В 970 году Домналл уа Нейл и его союзники напали на нового союзника Амлайба, сына Конгалаха Домнала, короля Бреги . Домналл мак Конгалайг был женат на дочери Амлаиба, возможно, примерно в это время. Особой целью рейдов стали церкви в Бреге, в том числе Монастербойс и Данлир , охраняемые солдатами Амлаиба. Домналл из Бреги и Амлайб сражались против северной армии Домнала уа Нейла в Килмоне в современном графстве Уэстмит . Армия Домнала, в которую входили союзники из Улайда , потерпела поражение, а среди убитых были Ардгал мак Матудейн, король Улайда, и Чинаед мак Кронгилья, король Конайля Мюртхаймне . Битва при Килмоне не положила конец войне в Мидлендсе. Монастербойс и Данлир были сожжены после битвы, а на следующий год боевые действия распространились на земли клана Чолмейн, когда враги Домналла уа Нейла изгнали его оттуда, но он вернулся с армией и опустошил как Мид, так и земли вокруг Дублина, прежде чем двинуться на юг. атаковать Лейнстер. Эта кампания, по-видимому, установила Домналла уа Нейла в качестве эффективного сюзерена Мидлендса и Лейнстера на несколько лет. [40]

В 977 году при неизвестных обстоятельствах были убиты сыновья Домналла уа Нейла Конгалах и Муйрхертах, и Амлаиб, согласно летописям, был убит. Домналл не предпринял никаких попыток отомстить за смерть, удалившись в монастырь в Армахе , где он умер в 980 году. Дублинцы вели кампанию против Лейнстера в конце 970-х годов. Верховный король Лейнстера, Угайре мак Туатайль, был взят в плен в 976 году. Его, очевидно, выкупили или отпустили, поскольку он был убит вместе с Муйредахом мак Рианом из Уи Чейннселейга в южном Лейнстере, сражаясь против дублинцев в 978 году в Белане (графство Килдэр). Преемнику Угайре Домналу Клену повезло немного больше, он был захвачен дублинцами в следующем году. [41]

После смерти Верховного короля Домналла уа Нейла титул претендовал на пасынок Амлаиба Маэль Сехнаилл мак Домнэйл . Бывший союзник Амлаиба Домналл, сын Конгалаха, умер в 976 году, устранив одного потенциального соперника, и, поскольку Амлайб убил двух сыновей Домнала уа Нейла, он, возможно, расчистил путь Маэлю Секнаиллу к приходу к власти. Если так, то вряд ли это было сделано намеренно. Маэль Секнаилл стал королем Миде и главой клана Чолмайн в 975 году и начал свое правление нападением на своего отчима, когда он сжег «Лес Тора» недалеко от Дублина. В 980 году Маэл Сехнайль получил поддержку лейнстерцев, когда он столкнулся с сыновьями Амлайба — сам Амлайб к тому времени был уже стариком — около холма Тара . У дублинцев тоже были союзники, поскольку ирландские летописи отмечают присутствие воинов с острова Мэн. или Гебриды . Сын Амлаиба Рагналл (Рёгнвальд) был среди погибших в последовавшей битве, и хотя несколько королей, сражавшихся вместе с Маэлем Сехнайлом, были убиты, результат был явно сокрушительным ударом для Дублина. Маэлем Сехнайлом занял город и наложил тяжелое дань гражданам. [42]

После этого поражения Амлаиб отрекся от престола или был отстранён от власти. Его заменил сын по имени Глуниарн (Ярнкне), сын Дунлайта и, таким образом, единокровный брат Маэля Сехнайла. Амлаиб удалился в монастырь на Айоне , где вскоре умер. [43]

Браки и дети

Ему наследовал его сын Глуниарн ( Ярнкне , буквально «Железное колено»), сын его жены Дунлайт, дочери Мюрхертаха мак Нейла . Среди его жен была Гормфлайт , дочь Мурчада мак Финна, короля Ленстера , и будущая жена Брайана Бору . Сын Гормфлайта Ситрик Шелкобородый стал королем Дублина после смерти Глуниэрна. Среди других детей Амлайба были Гита , вышедшая замуж за Олафа Трюггвасона , Маэль Мюир , вышедший замуж за Маэля Сехнаилла мак Домнайла , и Харальд, возможно, дедушка Годреда Крована . [44]

Куаран

Прозвище Амлайба, cuarán , обычно переводится как «сандалия» или «обувь». Оно происходит от древнеирландского слова cúar, означающего изогнутый или кривоватый. Впервые оно применяется к нему в отчете о битве при Слейне в 947 году в Анналах Ольстера . Обычный перевод может вводить в заблуждение. Эпитет, вероятно, относится к отличительному стилю обуви. Бенджамин Хадсон указывает на описание cuarán в сатире XII века, где он сделан из кожи, сложенной семь раз, и имеет заостренный носок. В Aislinge Meic Con Glinne и Scél Baili Binnbérlaig cuarán водонепроницаем. В первой истории Мак Кон Глинне моет свои, окуная их в ванну; во второй cuarán служит сосудом для питья. То, что куаран был предметом обуви, характерным для Дублина, подтверждается утверждениями в других историях, в которых упоминается, что сапожники города были должны куаран в виде налогов. [45]

Исландские саги

Амлайб Куаран (Олаф Кваран) упоминается как минимум дважды в исландских сагах: один раз в «Саге о Ньяле» и еще раз в «Саге о Гуннлаугре Змеином Языке» . [46] Именно на основании этих упоминаний Эйнар Хьёрлейфссон Кваран и его братья и сестры выбрали имя «Кваран» как свое собственное.

Примечания

  1. ^ На древнеанглийском он был Anlaf . Для ирландцев он мог быть Amlaíb mac ua Ímair или Amlaíb ua Ímair, но другие разделяли эти имена. Аналогично, его норвежское прозвище «Олаф Красный» применялось к нескольким норвежским правителям в Ирландии и на островах.
  2. ^ Кейнс, «Викинги в Англии», стр. 50–51; О Коррен, «Ирландия, Уэльс, Мэн и Гебриды», стр. 83–85.
  3. ^ Кейнс, «Викинги в Англии», стр. 51–52; О Коррен, «Ирландия, Уэльс, Мэн и Гебриды», стр. 84–89.
  4. ^ Ó Cróinín, Early Medieval Ireland , стр. 250–254, обсуждает карьеру Имара и различные аргументы. См. также Вульф, «От Пиктленда до Альбы» , глава 2; Даунхэм, «Короли викингов» , главы 1–3, особенно стр. 17–23 и 64–67. О Коррен, «Викинги в Шотландии и Ирландии», passim , излагает доводы против идентификации.
  5. Так, Даунхэм, «Короли викингов» , стр. 29, рисунок 6. Вклад Сирила Харта в Оксфордский национальный биографический словарь делает Рагналла, Ситриука и Гофрейда братьями; аналогично Хадсон, «Пираты викингов» , стр. 31, рисунок 1, называет этих троих братьев сыновьями Гутреда .
  6. Даунхэм, Viking Kings , стр. 27–35.
  7. Макгиган, «Возвращаясь к концу Северной независимости», стр. 144; Хадсон, Viking Pirates , стр. 28–29.
  8. Хадсон, Viking Pirates , стр. 31, рисунок 1, показывает только Гофрейда; Даунхэм, Viking Kings , стр. 29, рисунок 6 и стр. 245, 247, 254 и 269; Annals of Clonmacnoise , sa 931.
  9. ^ Харт, «Ситрик Каех»; «Сага об Олафе Трюггвасоне», глава 32, Heimskringla , стр. 171–173; Хадсон, «Пираты викингов» , с. 31, рисунок 1 и с. 84.
  10. Так, Кейнс, «Правители Англии», стр. 505.
  11. Даунхэм, Viking Kings , стр. 100; Хадсон, Viking Pirates , стр. 29; Вульф, Pictland to Alba , стр. 151. Хадсон, «Óláf Sihtricson», предполагает, что Амлайб родился в Йорке, и в этом случае в то время он был ребенком.
  12. Вульф, От Пиктланда до Альбы , стр. 168–173; Даунхэм, Короли викингов , стр. 103–105; Хадсон, Пираты викингов , номера страниц будут предоставлены.
  13. Хадсон, Viking Pirates , стр. 30–31; Хадсон утверждает: «Если у этой истории есть какая-либо историческая основа, то Олафа Куарана явно путают со его кузеном ...».
  14. ^ Хадсон, «Олаф Гутфритсон»; Вульф, От Пиктленда до Альбы , с. 174.
  15. ^ Халлоран, Кевин (сентябрь 2013 г.). «Анлаф Гуфтритсон в Йорке: несуществующее королевское звание?». Northern History . 50 (2). Университет Лидса: 180–185. doi : 10.1179/0078172X13Z.00000000042. S2CID  154514458.
  16. ^ Даунхэм, Viking Kings , стр. 43, 241 и 248; Костамбейс, «Рагналл Гутфритсон»; Хадсон, «Олаф Ситриксон»; Хадсон, «Пираты викингов» , стр. 33–34; Вульф, От Пиктленда до Альбы , с. 181; Анналы Клонмакнойза , 933 год.
  17. Хайэм, «Пять округов»; Хайэм, Королевство Нортумбрия , стр. 193; Миллер, «Эдмунд»; Вульф, От Пиктланда до Альбы , стр. 174; но то, что Амлайб контролировал Данелаг Мерсии, подвергается сомнению Даунхэмом, Viking Kings , стр. 108–109.
  18. Свантон, Anglo-Saxon Chronicle , стр. 111, г-жа Д., с. 943.
  19. События связываются с Амлаибом мак Гофритом у Хайэма, Королевство Нортумбрия , стр. 193; Миллера, «Эдмунд»; Вульфа, Пиктланд в Альбу , стр. 174. Другие, такие как Свантон, Англосаксонская хроника , стр. 111, примечание 11; Даунхэм, Короли викингов , стр. 110; Хадсона, «Олаф Сихтриксон», связывают их с Амлаибом Куараном.
  20. Свантон, Англосаксонская хроника , стр. 110–111, г-жа А, стр. 942, г-жа Д, стр. 942 и 943.
  21. ^ Жизнь короля Альфреда Великого Ассера. Таким образом, Хадсон, Viking Pirates , стр. 34. Что касается конфирмации, Хадсон описывает ее как «... политически мотивированный акт... признанное средство скрепления союза с доминирующей личностью...». Рагналл был крещен некоторое время спустя, согласно Anglo-Saxon Chronicle .
  22. Свантон, Англосаксонская хроника , стр. 110–111, г-жа А., с. 944, г-жа Э., с. 944.
  23. Даунхэм, Viking Kings , стр. 46 и 111–112; Вульф, Pictland to Alba , стр. 182.
  24. Хадсон, «Пираты викингов» , стр. 35; Вульф, «От Пиктланда до Альбы» , стр. 182, предполагает, что неназванным лидером Мерсии был Этельстан Полукороль .
  25. Костамбейс, «Рагналл»; Даунхэм, «Короли викингов» , стр. 46; об убийстве Рагналла сообщается в « Анналах Клонмакнойса» , с. 937.
  26. Даунхэм, Viking Kings, стр. 46, 241 и 248; Хадсон, Viking Pirates , стр. 35–36.
  27. Даунхэм, Viking Kings , стр. 46–47 и 241; Хадсон, Viking Pirates , стр. 36–37; Вульф, Pictland to Alba , стр. 186.
  28. Противоположную точку зрения на личность Эрика см. в Downham, Viking Kings , стр. 115–120 и Woolf, Pictland to Alba , стр. 187–188.
  29. Swanton, Anglo-Saxon Chronicle , стр. 112–113, Mss A & D, sa 946, Ms. E, sa 948.
  30. Свантон, Англосаксонская хроника , стр. 112–113, Ms D, sa 947 и 948.
  31. Свантон, Anglo-Saxon Chronicle , стр. 112–113, Ms E, sa 949.
  32. Даунхэм, Viking Kings , стр. 114–115.
  33. Вульф, От Пиктланда до Альбы , стр. 178–190; Хадсон, Пираты викингов , стр. 37–38; Даунхэм, Короли викингов , стр. 153–155.
  34. ^ Даунхэм, Viking Kings , стр. 47 и 254; Хадсон, «Олаф Ситриксон».
  35. ^ Даунхэм, Viking Kings , стр. 48 и 241; Хадсон, «Олаф Ситриксон».
  36. ^ Хадсон, «Домналл и Нил»; Хадсон, Пираты Викингов , нужны номера страниц.
  37. Даунхэм, Viking Kings , стр. 48–49, 184–185, 242, 249, 263 и 269; см. Хадсон, Viking Pirates .
  38. ^ [Муиредах, см. Бирн, «Церковь и политика», @673?] Даунхэм, Короли викингов , стр. 50 и 242; Хадсон, «Домналл и Нил».
  39. ^ Даунхэм, Viking Kings , стр. 50 и 242; Хадсон, «Олаф Ситриксон»; Хадсон, «Домналл и Нил».
  40. ^ Даунхэм, Viking Kings , стр. 50–51 и 242; Хадсон, «Олаф Ситриксон»; Хадсон, «Домналл и Нил». Посмотрите также «Пираты викингов» .
  41. Downham, Viking Kings , стр. 51; Hudson, "Óláf Sihtricson"; Annals of Tigernach , AT 976.3, 977.1, 978.2 и 979.2. Домналл Клен, возможно, был личным врагом Амлаиба, поскольку он убил тестя Амлаиба Мурхада мак Финна "обманным путем" в 972 году; Hudson, "Óláf Sihtricson"; Annals of Ulster , AU 972.2.
  42. Даунхэм, Viking Kings , стр. 51–52 и 190; Хадсон, «Óláf Sihtricson»; Хадсон, «Máel Sechnaill»; Хадсон, Viking Pirates , нужны номера страниц.
  43. Downham, Viking Kings , стр. 51–53; Hudson, "Óláf Sihtricson"; Hudson, Viking Pirates , нужны номера страниц. Единственный сын от Dúnlaith?
  44. Даунхэм, Viking Kings , стр. 29, рис. 6; Хадсон, Viking Pirates , стр. 49, рис. 2 и стр. 83, рис. 3; Этчингем, «Гвинед и Ирландия», стр. 167, рис. 7.1.
  45. Хадсон, Пираты викингов , стр. 36–37.
  46. ^ GunnlaugsSaga Ormstungu/История Гуннлауга Змеиного Языка , заметки П. Г. Фута, переведенные Р. Квирком, Thomas Nelson and Sons Ltd. Лондон, 1957, стр. 18

Ссылки

Внешние ссылки