Ёко Канно (菅野 よう子, Kanno Yōko , родилась 18 марта 1963 года) — японский композитор, аранжировщик и музыкальный продюсер саундтреков к аниме- сериалам, видеоиграм , телевизионным драмам и фильмам. Она написала музыку для Cowboy Bebop , Terror in Resonance , Ghost in the Shell: Stand Alone Complex , Wolf's Rain , Turn A Gundam и Darker than Black . Канно — клавишница и солистка группы Seatbelts , которая исполняет многие из её композиций.
Ёко Канно родилась 18 марта 1963 года в Сендае , префектура Мияги , Япония. Её самые ранние музыкальные впечатления связаны с посещением церкви вместе с родителями. Она изучала игру на клавишных инструментах как на пианино дома, так и на органе в детском саду. В начальной школе она начала участвовать в конкурсах по композиции, но в старшей школе Канно начала больше интересоваться литературой, чем музыкой. [3]
Канно училась в Университете Васэда , где она специализировалась на литературе, но в свободное время она переписывала музыку для различных студенческих групп в Васэда. В это время Канно, чьи родители разрешали ей слушать только классическую музыку , познакомилась с ритмом благодаря другу, который играл на барабанах в школьной группе. [3] Она рассказала об этом опыте в интервью с Акихиро Томита:
Я думал, что мой друг гений. Я слышал барабаны по радио раньше, но было такое чувство, что я никогда их не замечал. А потом я увидел барабаны, исполняемые вживую, и смог впервые почувствовать ритм. Я начал проявлять большой интерес к музыке, которая не была классической, и присоединился к факультативу в группе. [3]
Работая в этой группе, она изучала композицию и стиль популярной музыки .
В то время как в Васэда японская компания видеоигр Koei попросила Канно написать саундтрек к Nobunaga's Ambition . Игра оказалась хитом, и музыкальная карьера Канно началась. [3]
Саундтреки Ёко Канно включают в себя « Kiseki no Umi » ( Lodoss War ), «Voices» ( Macross Plus ), « Tank! » ( Cowboy Bebop ), « Yakusoku wa Iranai » ( Escaflowne ), « Gravity » ( Wolf's Rain ), весь саундтрек Turn A Gundam , « Inner Universe » ( Ghost in the Shell: Stand Alone Complex ) и OST Stand Alone Complex . Относительно создания саундтрека к Stand Alone Complex она сказала:
У меня был образ формального и жесткого «мужественного» мира для оригинального комикса. Поэтому я пытался придумать способы разрушить этот мир. Тема, которую я имел в виду, была «будь человеком». Она представляла собой чувство «почему бы нам не расслабиться и не стать более похожими на людей?» — вместо того, чтобы быть трудоголиком, работающим на зарплату в своей компании. Или это был Тачикома, желающий стать человеком. Я хотел выразить эту «осязаемую размытость», своего рода. Для вступительной песни под названием «внутренняя вселенная» у меня был образ цифровых битов, и я сочинил партитуру, состоящую из повторяющихся быстрых битов. [4]
Поскольку она сочиняла музыку в разных жанрах, включая блюз, классику, джаз, техно и J-pop, ее однажды спросили, предпочитает ли она какой-то определенный жанр:
Ах... Я слышу, как все говорят о том, в скольких жанрах [я работаю], например, классика, джаз и другие, но лично я не разделяю музыку по жанрам, когда создаю. Я не создаю, говоря: «Я должен создать здесь классическое произведение» или «Я должен создать здесь джазовое произведение». Когда я создаю музыку, я вообще не думаю о том, какой жанр мне больше нравится, а о том, что требует сцена или аниме, например, о любви [тема] или настроении. Нет ни одного жанра, который мне нравится больше других. Я нахожу все из них удовлетворительными, и все они вдохновляют меня по-разному. [5]
Поскольку она работает в индустрии анимации, она получает инструкции и раскадровки только от режиссеров, которые помогают ей в сочинении. Однако неизвестно, все ли ее работы будут включены в готовый проект. Однажды она сказала, что ей нравится работать именно так, поскольку ей не приходится иметь дело с правилами во время сочинения. [ необходима цитата ] В связи с этим она однажды заявила:
В моем случае создатели говорят со мной и просят меня сделать саундтрек за год или два до окончания анимации. В это время я думаю о сюжете в своей голове, когда имена персонажей — все о персонажах — еще не решено. Это даже когда название еще не решено. [5]
Она была ведущим участником группы Seatbelts , которая объединилась в 2004 году для написания саундтрека к видеоигре Cowboy Bebop для PlayStation 2 (выпущенной в Японии в 2005 году).
Она сочиняла для игр Koei , выпущенных в конце 1980-х — начале 1990-х годов, и для Napple Tale , игры Dreamcast . Благодаря ее тесному участию в аниме Cowboy Bebop , игра, выпущенная Bandai , также включает ее работу.
Помимо аниме и игр, Канно также пишет музыку для игровых фильмов и телевизионной рекламы . Некоторые популярные бренды, для которых она писала музыку, включают Canon , DoCoMo , Fuji Xerox , 7-Eleven , Microsoft , Nissan , Toyota , Shiseido , Avon и MasterCard , и это лишь некоторые из них. Ее вклад в кино начался в 1990-х годах, но только с 2002 года наметилась тенденция к этому виду искусства, и некоторые из последних были показаны на международных кинофестивалях. [6]
Она посетила Otakon и Anime Expo в 1999 году, а также Anime Expo New York в 2002 году. В 2010 году она неожиданно появилась на Anime Expo. [7] Ёко Канно дала свой сольный концерт PianoMe на Otakon 2013. [8]
Она сочинила сюиту из трех частей под названием «Луч воды» для восхождения императора Нарухито . Она была исполнена для него и императрицы Масако на праздновании интронизации 9 ноября 2019 года. Ёсикадзу Окада написал текст для вокальной части, которая была исполнена на праздновании идол-группой Arashi . [9] [10] [11]
Во многих треках Канно «Габриэла Робин» была указана как автор текста и вокалистка, но всякий раз, когда эти песни исполнялись на концерте, их исполняли либо Маая Сакамото , либо Орига . В письменном интервью 2009 года Робин сказала, что впервые выступит вживую на концерте Канно в Танабате Sonic в 2009 году. Однако в конце концерта — на котором Канно руководила Варшавской филармонией — Канно повернулась к публике и спела «Moon», песню из саундтрека к фильму Turn A Gundam , ранее приписываемую Робин , показав, что «Габриэла Робин» — это просто псевдоним, который Канно использовала для написания песен, свободно смешивая английский и японский языки. В более позднем интервью Канно сказала, что выбрала это имя, потому что первой оркестровой записью, которую она услышала, был Израильский филармонический оркестр , а в то время Ицхак Рабин был премьер-министром Израиля. [12] [13]
Помимо японского языка, она немного говорит по-английски и немного по-французски, но ее английский плох, и ей нужна помощь переводчика, чтобы общаться на французском. [5]
Комментируя духовность и религию, Канно сказал:
Я вообще не религиозен. Но японцы не верят в единого Бога, а в богов повсюду, в растениях и животных. Это верно. В Японии у христианства прекрасный образ. Люди наслаждаются образом Христа и христианства в иллюстрированных книгах, но не как религией. [14]
Канно любит музыку, фотографию и писательское мастерство. Она написала несколько журналов для журнала Newtype , сопровождая свои статьи собственными фотографиями для иллюстраций. Кроме того, коллекция фотографий, сделанных Канно ее протеже и бывшего партнера по производству Мааи Сакамото , была представлена в специальной программе мероприятий для концерта в честь тридцатилетия Сакамото в Nippon Budokan в 2010 году.
В 2011 году Ёко Канно выразила поддержку жертвам землетрясения и цунами Тохоку 2011 года , написав песню под названием «Kimi de Ite, Buji de Ite» (きみでいてぶじでいて, Stay With Me, Stay Safe ) . [15] Позже она написала официальную песню поддержки NHK по случаю первой годовщины землетрясения под названием «Hana wa Saku» (花は咲く, Flowers Will Bloom ) , включая слова кинорежиссера Сендай Сюндзи Иваи . В песне участвуют известные уроженцы пострадавших районов Мияги, Фукусимы и Ивате . [16] [17]
Компании, которые заказывали у Канно коммерческую музыку, включают в себя: [43]
Артисты, исполнившие хотя бы одну вокальную композицию Канно:
Композитор Ёко Канно (Cowboy Bebop, Escaflowne), родившаяся в префектуре Мияги, одном из регионов, наиболее пострадавших от землетрясения и цунами, выложила на YouTube песню "Kimi de Ite, Buji de Ite by Kanno Yoko", чтобы поддержать жертв.
