stringtranslate.com

Ём Хе-ран

Ём Хе Ран (родилась 30 октября 1976 года) — южнокорейская актриса, сыгравшая в кино, на телевидении и в театре. [4] Ём начала свою карьеру в театре в 1999 году и дебютировала на экранах в 2003 году. С тех пор она играла второстепенные роли в кино и на телевидении, в частности, в фильмах «Дорогие мои друзья» , «Хранитель: Одинокий и великий Бог» (2016), «Я могу говорить» , «Самое прекрасное прощание» (2017), «Жизнь » (2018), « Когда цветет камелия» , «Невинный свидетель» (2019), «Шоколад» (2019–2020), «Сверхъестественный прилавок » (2020–2023), «Слава» (2022–2023) и «Девушка в маске» (2024).

Ранние годы

Ём родилась 30 октября 1976 года в городе Ёсу , провинция Южная Чолла , Южная Корея. Она из семьи фермеров, а ее мать также была продавцом риса на рынке. [5]

Первоначальное стремление Ём к карьере заключалось в том, чтобы стать учителем корейского языка. [6] Поэтому она поступила на факультет корейской литературы Сеульского женского университета , [7] где она открыла в себе любовь к актерскому мастерству, став членом театрального клуба колледжа. [6] [7]

Карьера

Дебют и начало карьеры

Случайно Ём увидела листовки о наборе участников в Yeonwoo Theater Company (Yeonwoo Mudae) . [примечание 1] В 1999 году она прошла прослушивание и была принята в качестве участника. В следующем году Ём дебютировала как актриса в пьесе "Teacher Choi" (최선생) . [8] [9]

Ём дебютировала на экране в фильме Пон Чжун Хо «Воспоминания об убийстве» , который вышел в 2003 году. Именно во время исполнения Ём роли матери Со Хён в пьесе Ёну «Эта Ли» (이 爾) режиссёр Пон увидел её талант и пригласил её на прослушивание в свой фильм. [10] [11]

В 2003 году Ём принял участие в спектакле, поставленном театральной компанией Iwa-sam, сценаристом и режиссером которого был Чан У-дже. [12] В спектакле под названием «Чарёкса и аккордеон » рассказывается история аккордеониста, который бродит по стране в поисках своей сбежавшей жены, его честного друга Ча Чарёкса, третьесортного театрального актера Ян Ян-сука и наивной девственницы по имени Санни. Игра Ёма в роли Санни была оценена как леденящая душу. [13]

Это пьеса под названием «Чарёкса и аккордеон» . Я играла в пьесе персонажа «Санни», и это невинный и чистый персонаж. До такой степени, что он кажется глупым другим людям. Это напоминает мой любимый фильм «Джельсомина с дороги». Я глубоко задумалась о своей искренности, когда делала эту пьесу.

—  Ём Хе Ран о своей самой искренней работе, интервью Marie Claire 2019 года. [14]

Спектакль был выбран в 2003 году в качестве поддержки новых артистов Агентства по продвижению культуры и искусств и был показан на бис в 2004 году благодаря отклику зрителей. Ём повторила свою роль Санни в представлении на бис. [15] В декабре 2004 года Ём выиграла премию Popular Actress Award от 1st Beautiful Play Award, проголосованную пользователями театра, за ее исполнение роли Санни. [16] [17]

Театр Иру и отмеченные наградами театральные работы

В 2004 году бывший участник Yeonwoo, Son Ki-ho, основал Theater Company Iru (극단 이루), базирующийся в театре Seondol. Ём и коллега-актриса Woo Mi-hwa последовали за ним, чтобы стать членами-основателями. Первым основным спектаклем Iru была пьеса «Спроси дорогу у слепого отца» (하류인생에도 삶은 있어) . Написанная и срежиссированная Son Ki-ho, премьера состоялась 4 июня в Dongsung Stage Small Theater в Тэханно, Сеул, и продолжалась до 4 июля 2004 года. История сосредоточена на семье из трех человек, состоящей из сына, So Seon-ho, у которого диагностировали рак, и родителя с ограниченными возможностями. Ём сыграла роль матери Seon-ho, напротив Kim Hak-sun , который сыграл отца. [18] Ём хвалили за ее игру и даже называли ее второй Хван Чжон Мин . [19] Ее коллега также похвалил ее игру и сказал:

Хе Ран — актриса, которая может играть так, будто воспоминания прошлого нахлынули на нее мгновенно, словно шаман, получающий прием.

—  Ким Хак-сун [19]

Спектакль «Спроси дорогу у слепого отца» (하류인생에도 삶은 있어) получил награду на 16-м Международном театральном фестивале в Кочхане и получил поддержку от Сеульского фонда искусств и культуры. С марта по июль 2005 года Ём повторила свою роль в спектакле «Спроси дорогу у слепого отца» в Национальном театре, Сеульском художественном театре и других театрах. [20] В феврале 2006 года Ём выиграла премию Rookie Award на 42-й театральной премии Dong-A за свою роль в спектакле. [21] [22]

В 2008 году Ём сыграла роль Пак Ми Чон в пьесе Сон Ки Хо «Человек, который жил в Гампо, Токки и Ёльсу» (감포사는 분이, 덕이, 열수). Она повторила эту роль в 2009 году. [23] В 2009 году на 14-й церемонии вручения театральной премии Хи-со [примечание 2] Ём выиграла премию «Ожидаемая театральная актриса». [24]

В мае 2010 года пьеса Иру «Человек, который жил в Гампо, Токки и Ёльсу» была представлена ​​на Сеульском театральном фестивале 2010 года. Ём выиграл премию за актерское мастерство, а пьеса получила премию за популярность. [25] [26]

Переход на малые экраны и другие недавние проекты

Ём дебютировала на телевидении с драмой Но Хи Гён « Дорогие мои друзья » в 2016 году. Режиссером фильма был Хон Чжон Чан , в нем был звездный актерский состав, в котором снялись Го Хён Чжон , Ким Хе Чжа , На Мун Хи , Го Ду Шим , Пак Вон Сук , Ён Ю Чжон , Джу Хён , Ким Ён Ок и Син Гу . [27] Ём сыграла роль Сун Ён, приемной старшей дочери Мун Чжон А (которую играет На Мун Хи ), которая боролась с домашним насилием. [28] Ём была отмечена за ее неизгладимое впечатление от роли дочери и матери вместе с На Мун Хи . [29]

Она была выбрана на роль в драме случайно. Писательница Но Хи-Кён пришла посмотреть пьесу На Мун-хи « Спокойной ночи, мама», где Ём играла ее дочь, Джесси. Посмотрев ее игру в пьесе, писательница Но предложила ей роль в своей предстоящей драме через На. [24]

«Учитель На Мун Хи и сценарист очень близки, поэтому они пришли посмотреть выступление. «Дорогие мои друзья» были на стадии планирования, и она сказала, что было бы здорово появиться. Благодаря совместным репетициям и выступлениям, это было большой помощью для дорамы. Если бы я встретил ее впервые во время съемок дорамы, я бы застыл перед ней, так как он был старшим, которого я очень уважаю». [24]

В том же году Ём сыграла роль злодейки в своей следующей драме « Хранитель: Одинокий и Великий Бог» . Она сыграла роль Джи Ён Сук, тети Джи Ын Так по материнской линии, которая издевалась над своей племянницей Ын Так (которую играет Ким Го Ын ) ради страховки на случай смерти ее сестры. [3] [30] Джи была злодейкой, но каким-то образом живая игра Ём, которая заставляет людей смеяться, была подвигом для наблюдения. [31]

В 2017 году Ём воссоединилась во второй раз с Но Хи Гён и режиссёром Хон Чжон Чаном в четырёхсерийной драме « Самое прекрасное прощание» . Это был ремейк одноимённой драмы Но, вышедшей в эфир в 1996 году на канале MBC . Ём сыграла Шин Ян Сун, жену Ким Гын Дока, и снималась напротив Ю Чжэ Мёна , который играл Ким Гын Дока, брата Ин Хи. [32] В 2018 году Ём в третий раз работала с драмой Но Хи Гён «Живое » в роли матери Ёма Сан Су (роль сыграла Ли Кван Су ). [33] Ём также воссоединилась в третий раз с режиссёром Хон Чжон Чаном в драме « Жизнь» в роли Кан Гён А, менеджера больницы университета Сан Кук. Сценарий к драме написал Ли Су Ён  [ко] . [34]

В том же году у Ём также был проект воссоединения с На Мун Хи в художественном фильме « Я могу говорить » . Она сыграла владелицу магазина на рынке Джин Джу Дэк, которая находится в близких отношениях с главной героиней На Ок Бун (На Мун Хи). Ём была утверждена на роль в « Я могу говорить» после того, как директор по кастингу посмотрел видео прослушивания для «Тайного сияния» десятилетней давности. [35]

Ём в декабре 2019 г.

В 2019 году Ём снялась в роли второго плана в драме « Когда цветет камелия» . Ём сыграла роль Хон Джа Ён, искушенного адвоката по разводам и жены Гю Тэ (которого играет О Чжон Се ). [36] Хон Джа Ён — уверенная в себе и харизматичная женщина, у которой также были проблемы с доверием к мужу. Её игра в драме получила положительные отзывы от зрителей, которые видят в её персонаже девушку, в которую влюбились , ласково называемую старшей сестрой нации. [37] [38] Её химия с О принесла им победу в номинации «Лучшая пара» на премии KBS Drama Awards , в которой она выиграла премию «Лучшая актриса второго плана». Ём также получила номинацию на премию «Лучшая актриса второго плана» на 7-й премии APAN Star Awards и 56-й премии Baeksang Arts Awards . [39]

В 2021 году Ём снялась в драме OCN «Сверхъестественный счетчик» с Чо Бён Гю , Ю Джун Саном и Ким Се Чжон . Ём сыграла роль Чу Мэ Ок, бывшего фотографа, обладающего мощными способностями к исцелению. Она присоединяется к Counters после того, как ее одержим духом Сон Су Хо. [6] За эту роль Ём получила награду за лучшую женскую роль второго плана на 57-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards . [40]

После более чем двух десятилетий дебюта Ём получила свою первую главную роль в детективном фильме Пэ Чон Дэ «Черный свет», который вышел в феврале 2021 года. [41] [42] Спродюсированный One Take Film, New Life, фильм рассказывает о двух женщинах, чьи судьбы переплелись из-за автомобильных аварий их мужей. Ём сыграла Ён Нам, мать-одиночку, которой пришлось заботиться о дочери и ее муже, находящемся в коме. [9] Ём получила признание критиков за свою роль и была номинирована на 8-ю премию Wildflower Film Awards и 30-ю премию Buil Film Awards . Она выиграла премию за лучшую женскую роль на 21-м Международном кинофестивале в Чонджу. [43]

В 2022 году она снялась в веб-сериале Netflix о мести « The Glory» , где Сон Хе-гё сыграла роль Кан Хён-нам, избитой жены , которая стала сообщницей мести персонажа Хе-гё. За эту роль она была номинирована на премию «Лучшая актриса второго плана» на 58-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards . [44]

Личная жизнь

В 2005 году Ём вышла замуж за своего мужа, не являющегося знаменитостью. [2] У них есть дочь. Она родила в 2012 году и на некоторое время сделала перерыв в актерской карьере. [3]

Фильмография

Фильм

Телесериал

Веб-сериал

Телевизионное шоу

Театр

Почести

Награды и номинации

Государственные награды

Примечания

  1. ^ Yeonwoo Stage (연우무대), что означает «играющий друг», начиналась как небольшая группа 5 февраля 1977 года и является представительной театральной компанией Кореи, которая возродила творческие пьесы в корейском театральном мире. Со времен Синчона и до настоящего времени в Хехва-доне Yeonwoo Stage упорно трудилась, чтобы реализовать полную сцену новых творческих работ.
  2. ^ Театральная премия Хи-со названа в честь Гу Хи-со, известного театрального критика. Премии и бонусы для деятелей культуры были собраны на аукционе на винной вечеринке meta-dum.
  3. ^ Выбрано репортером из раздела «Развлечения»
  1. ^ Почести вручаются на церемонии вручения наград Korean Popular Culture and Arts Awards , организованной Корейским агентством креативного контента и проводимой Министерством культуры, спорта и туризма . [142] [143] Они присуждаются тем, кто внес вклад в искусство и поп-культуру Южной Кореи. [144]

Ссылки

  1. ^ "'증인' 이규형x염혜란 에이스팩토리 전속계약 체결[공식]" . Даум . 25 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  2. ^ Аб Ким, Аюн (21 ноября 2019 г.). "염혜란, 나이 잊은 꽃같은 미모로 활짝...'남편-결혼 여부에 관심↑'" [Ём Хе-ран, с цветочной красотой, забывшей свой возраст... 'Муж - Интерес к жениться ли ↑']. Topstar News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  3. ^ abc Ким, Пё Хян (12 октября 2017 г.). «[사이드-B] 염혜란 «진주댁, 전주댁 될 뻔»». Ханкук Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  4. ^ "염혜란". База данных корейских фильмов (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2018-09-15 . Получено 2018-09-15 .
  5. ^ Ли, Хва Чжон (06 октября 2017 г.). «염혜란 - 우는 사람은 진주댁 하나였으면 했다» [Ём Хе-ран - Я хотел, чтобы плачущий человек был единственным в Чинджу.]. Кино 21 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  6. ^ abc Ким, А-реум (23 января 2021 г.). «경이로운 염혜란의 변신술_요주의 여성 #1» [Удивительное преображение Ём Хе Ран_Женщина Господа #1]. Elle Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  7. ^ abc Хан, Джин Ри (14 ноября 2019 г.). "[MHN STAR] 동백꽃 필 무렵 홍자영 '염혜란' 나이, 결혼, 출연 작품, 봉준호 감독과 인연" [[MHN STAR] Когда цветет камелия, возраст, брак, внешность, отношения Хон Чжа Ён «Ём Хе Ран» с режиссёром Пон Джун Хо]. Новости культуры (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  8. ^ Чо, Ын Бёль (31 декабря 2019 г.). "[人더컬처] 염혜란 "'러브마이셀프'하지 못한 나, 결핍이 연기의 힘이었죠"" [[Люди и культура] Ём Хе-ран "Я не мог сыграть «Love Myself», не хватало актерской силы»]. Viva100 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  9. ^ Аб Ким, Сын Вон (10 февраля 2021 г.). "[인터뷰 종합] "10대 子팬들 ♥늘어"...염혜란, '동백꽃'→'경소문'→'빛과철'로 이어진 꽃길" [[Подробное интервью] «10 поколений фанатов ♥Increase»… Ём Хе-ран, цветочная дорога, которая вела к «Очрисан, Белый цветок» → «Кёнсомун» → «Укус и сталь»]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Получено 2023-02-03 .
  10. ^ "너의 이름은 아이 캔 스피크 염혜란의 연기 인생 스펙트럼" [[Ваше имя] Может говорить об актерском жизненном спектре Ём Хе Ран.]. Макс Фильм (на корейском языке). 12 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  11. ^ Ли, Да-вон (15 февраля 2021 г.). «[스경X피플] 염혜란의 '꽃길', 그리고 봉준호» [[Skyung X People] «Flower Road» Ём Хе Ран и Пон Джун Хо]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  12. ↑ Ким, Кён Хи (31 августа 2003 г.). «연극 네 편을 두 편 가격으로» [Четыре пьесы по цене двух серий] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  13. ^ Чан, Джи Ён. "가슴 저미는 '밑바닥 인생' 연기...연극 '차력사와 아코디언'의 윤상화·엄혜란" [Душераздирающее представление "жизни с низким дном"... Юн Сан Хва и Ом Хе Ран из спектакля «Сила и аккордеон»] (на корейском языке). Кукмин Ильбо. Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  14. ^ Кан, Йе-соль (2019-09-23). ​​"존재하기를 선택함 #염혜란" [Выбирая быть #ЁмХеран]. Marie Claire Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2023-02-03 . Получено 2023-02-04 .
  15. ↑ Ким, Ын Джин (12 ноября 2003 г.). "[공연리뷰]연극 차력사와 아코디언" [[Рецензия на спектакль] Театра "Персонаж и аккордеон"] (на корейском языке). Сегье Ильбо . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  16. ^ ab "12월 22일 무대 위 아래" [22 декабря вверх и вниз по сцене] (на корейском языке). Ханкёре . 2004-12-21. Архивировано из оригинала 2023-02-03 . Получено 2023-02-03 – через Naver .
  17. ^ Пак, Со Хён (04 декабря 2019 г.). "'동백꽃' 염혜란, 질투는 나의 힘..."모자란 것만 생각나"[인터뷰S②]". НОВОСТИ SPOTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  18. ^ Чон, Да Хун (12 июня 2004 г.). "아빠가 내 손톱을 깎아주는 이유?" [Почему мой папа стрижет мне ногти?]. OhmyNews (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  19. ^ abc Ким, Ын Джин (9 июня 2004 г.). "[공연]"하류인생에도 삶은 있어"" [[Перформанс] "В нижнем течении есть жизнь"] (на корейском). Сегье Ильбо . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  20. ↑ Мун Бён Хван (15 июня 2005 г.). "극단이루, '눈먼 아비..' 예술의전당서 재공연" [Театральная труппа Эру, "Слепой отец..." повторила выступление в Сеульском центре искусств]. Деньги сегодня (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  21. ↑ Ким, Чон Шин (17 января 2006 г.). "동아연극상 대상에 '용호상박'" ["Ёнхо Сангбак" получил главный приз театральной премии Dong-A.] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  22. ^ ab "동아연극상" [Театральная премия Донг-А]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  23. ↑ Канг, Иль Чжун (13 апреля 2009 г.). «[스테이지2010] 선돌극장의» [[스테이지2010] 선돌극장의] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  24. ↑ abcd Кан, Иль Чжун (19 декабря 2009 г.). «염혜란, 히서연극상 '기대되는 연극인상' 수상» [Ём Хе-ран выиграл театральную премию Хи-со в номинации «Ожидаемая театральная актриса»] (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  25. ^ Чон, Да Хун (27 января 2011 г.). «'명배우'에 대한 추억» [Воспоминания об 'известном актере']. Сегье Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  26. ↑ Аб Ли, Дже Хун (24 мая 2010 г.). «'들소의 달' 서울연극제 1등» [1-е место на Сеульском театральном фестивале, «Месяц Дулсо»] (на корейском языке). Новости . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г. - через Naver .
  27. ↑ Хон Се Ён (22 октября 2015 г.). 노희경 신작 '디어 마이 프렌즈', 고현정·조인성 등 라인업 확정 [공식입장]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
  28. ^ О Се Ён (12 июля 2016 г.). «[영화본색] (21) '디어 마이 프렌즈' 염혜란, 진실된 연기의 힘 (인터뷰Q)» [[Movie True Colour] (21) «Дорогие мои друзья» Ём Хе Ран, Сила истинного актерского мастерства (интервью Q). SportsQ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  29. ^ Ким, Джи Хён (26 ноября 2019 г.). "'동백꽃' 염혜란 "국민 누나란 애칭, 영광입니다"" ['Цветок охризантемы' Ём Хе-ран "Прозвище национальной сестры, это честь"]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  30. ^ О, Се Ён (28 января 2017 г.). "[인터뷰Q] '도깨비' 염혜란 "'같은 배우였어?'란 말, 제일 좋아요" ①" [[Интервью Q] 'Гоблин' Ём Хе Ран ''Это был тот же актер?' То есть, мне это нравится больше всего» 1]. SportsQ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  31. ^ аб О, Се Ён (28 января 2017 г.). «[인터뷰Q] '도깨비' 염혜란, 은탁 이모가 전하는 촬영 비하인드 ②» [[Интервью Q] 'Goblin' Ём Хе Ран, тетя Ын Так за кадром]. SportsQ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  32. ^ Ли, Джи Хён (9 декабря 2017 г.). «'세상에서' 유재명-염혜란, 명배우 찰떡연기 '멱살잡이도 OK'» ['В мире' Ю Джэ Мён — Ём Хе Ран, известный актер, играющий рисовый пирог 'Нормально поймать шея']. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  33. ^ Чхон, Юн Хе (24 марта 2018 г.). «알쏭달쏭 속내...'라이브', 염혜란 비하인드 컷 공개» [Мне очень жаль... 'Live', раскрыта закулисная версия Ём Хе Ран]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  34. ^ '라이프' 이동욱·조승우부터 원진아·이규형까지, 퍼펙트 라인업 [공식]. Телерепортаж (на корейском языке). 29 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  35. ^ "너의 이름은 | 염혜란 "새로운 연기 근육을 보여줄 차례"" [Ваше имя | Ём Хе Ран «Пришло время показать новые актерские способности»]. 맥스무비 (на корейском языке). 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  36. ^ Сын, Анна (20 декабря 2019 г.). «통쾌한 염혜란» [Захватывающая Ём Хе Ран]. Harper's Bazaar Korea (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  37. ^ Кан, Мин Кён (10 февраля 2021 г.). "염혜란 "'빛과 철', 보통의 삶을 사는 女 이야기..그 자체가 매력" [인터뷰①]" [Ём Хе Ран "'Свет и железо', история женщины, живущей нормальная жизнь .. Это само по себе очарование» [Интервью1]]. Звездные новости (на корейском языке) . Проверено 3 февраля 2023 г.
  38. ^ ""질리지 않고, 오래도록 기억에 남을 배우 되고 싶죠"" ["Я не хочу уставать и хочу надолго остаться запоминающимся актером."]. 국제신문 . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  39. ^ ab MacDonald, Joan (8 мая 2020 г.). «Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует продолжить церемонию без зрителей». Forbes . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  40. ^ abc "가슴 저미는 '밑바닥 인생' 연기...연극 '차력사와 아코디언'의 윤상화·엄혜란" [가슴 저미는 ' 밑바닥 인생' 연기...연극 '차력사와 아코디언'의 윤상화·엄혜란]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 3 февраля 2023 г.
  41. ^ На, Вон Чжон (18 февраля 2021 г.). "드라마 이어 영화까지 휩쓴 염혜란 "저같이 생긴 사람이 주인공인 시대"". Джуанганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  42. ^ Ю, Сон Э (23 февраля 2021 г.). "영화 ＜빛과 철＞로 돌아온 배우 염혜란 인터뷰" [Интервью с Ём Хе Ран, актером, вернувшимся в фильм <Свет и железо>]. Мари Клэр Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  43. ^ ab Zaveri, Rhythm (2020-06-06). "21-й МКФ в ЧОНДЖУ объявляет победителей Гран-при, «Сезон сырости», «Чайка», «Песня мамы» и «Конец вселенной!». Asian Movie Pulse . Архивировано из оригинала 2023-02-04 . Получено 2023-02-04 .
  44. ↑ Аб Чо Ён Кён (7 апреля 2023 г.). "제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개" [59-я премия Baeksang Arts Awards, объявлены финалисты телевидения/кино/спектаклей] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Получено 7 апреля 2023 г. — через Naver .
  45. ^ ab "배우 염혜란, 영화 '증인' 출연...정우성∙김향기∙이규형과 호흡텐아시아" [Актер Ём Хе Ран появляется в фильме «Свидетель»... Чон У- Сон, Ким Хян Ги , Ли Гю Хён и Гвэ Тен Асия]. 텐아시아 (на корейском языке). 27 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 01 апреля 2019 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  46. ^ "'배심원들', 문소리·박형식 등 캐스팅 완료 '크랭크인'" ['Присяжные', Мун Сори, Пак Хён Сик и т. д. Завершен кастинг на 'Crank-in']. NewsPim (на корейском языке). 09.07.2018. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  47. ↑ Пак Джэ Хван (9 июля 2022 г.). «[독립영화관] 비밀의 정원 (박선주 감독 2020)» [[Independent Cinema] Secret Garden (режиссер Пак Сон Чжу, 2020)] (на корейском языке). КБС Медиа . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Получено 9 июля 2022 г. - через Naver .
  48. ^ "RECALLED". finecut.co.kr . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  49. ^ "김강우X서예지, 감성스릴러 '내일의 기억' 캐스팅...전격 크랭크인(공식)" ["Ким Кан У x Со Йе Чжи, актерский состав сентиментального триллера "Воспоминания о завтрашнем дне"" ...] . Heraldcorp (на корейском языке), 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 9 сентября 2020 г. .
  50. ↑ Чо Джи Ён (1 октября 2021 г.). «[공식] '태일이' 장동윤X염혜란X진선규, BIFF 개막식→GV 참석 확정» [[Официально] 'Тэиль' Чан Дон Юн X Ём Хе Ран X Джин Сон Гю, церемония открытия BIFF → G В присутствие подтверждено]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Получено 1 октября 2021 г. - через Naver .
  51. ↑ Ким Джи Вон (21 октября 2021 г.). «[공식] 장동윤 목소리 연기 '태일이', 12월 1일 개봉» [[Официальная] озвучка Чан Дон Юна «Тэ Иль», выпущенная 1 декабря] (на корейском языке). Десять Азии. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Получено 21 октября 2021 г. - через Naver .
  52. ↑ Чон Хён Хва (30 ноября 2021 г.). «박소담 원톱 액션영화 '특송' 2022년 1월 5일 개봉 확정» [лучший боевик Пак Со-дам «Особая песня», который выйдет 5 января 2022 года] (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 30 ноября 2021 г. - через Naver .
  53. ↑ Чо Джи Ён (6 сентября 2022 г.). "박영규→심달기까지 총출동"...'인생은 아름다워' 베테랑부터 신예 출격 버라이어티한 캐스팅" [Пак Ён Гю → Тотальный до Шим Дальги"... «Жизнь прекрасна» от ветеранов до новичков Кастинг эстрады] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Получено 6 сентября 2022 г. - через Naver .
  54. ↑ Пэ Хё Чжу (5 сентября 2022 г.). "삼례 나라슈퍼 사건 영화 '소년들' 27회 부산국제영화제서 공개[공식]" [фильм Самри Нара Super Incident 'Boys', выпущенный на 27-м фестивале в Пусане Международный кинофестиваль [Официально]]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  55. ↑ Пэ Хё Чжу (3 ноября 2021 г.). «박성광 연출 '웅남이' 박성웅X최민수X오달수 출연‥코믹 액션 누아르[공식]» [Режиссер Пак Сон Гван «Унгнами» В главных ролях Пак Сон Ун, Чхве Мин Су и О Даль Су... Комический боевик в стиле нуар [Официальный]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Получено 3 ноября 2021 г. - через Naver .
  56. ↑ Ким Со Ми (12 января 2023 г.). "[2023 기대작⑦] 박영주 감독 '시민 덕희', "산뜻하고 힘차게 나아가는 범죄 타도극"" [[Ожидаемая работа 2023⑦] «Гражданин Док Хи» режиссера Пак Ён Чжу, «освежающая и энергичная драма о борьбе с преступностью»]. Cine21 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  57. ^ 김, 보영. «라미란·공명 내돈내찾 사이다 추적극…'시민덕희' 1 차 포스터». Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  58. ↑ Чо Джи Ён (7 июля 2023 г.). «[공식] 류승룡X진선규→고경표X전석호, '아마존 활명수' 캐스팅..5일 첫 삽 떴다» [[Официально] Рю Сын Рён X Джин Сон Гю → Го Кён Пё и Чон Сок Хо, кастинг на «Амазонку Валь Мён Су»… первая лопата появилась 5-го числа] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  59. Ссылки ​ НовостиПим . 28 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  60. ^ "'7일의 왕비' 염혜란, 복화술에 애교까지..이런 유모 실화냐?". ежедневно. 2017-06-02. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Проверено 15 сентября 2018 г.
  61. ^ "[Orion's Daily Ramblings] 'Life' Gathers an Impressive Main and Secondary Casts". HanCinema . Архивировано из оригинала 2018-09-15 . Получено 2018-09-15 .
  62. ^ "Чжо Бёнгю, Ю Джунсан, Ким Седжон, Юм Хе Ран, Ан Сок Хван сыграют главные роли в "Чудесных слухах"". HanCinema . 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 13 октября 2020 г.
  63. ↑ Ким Бо Ён (13 июня 2022 г.). «주상욱·박병은·염혜란...'환혼', 첫주부터 화려한 카메오 군단» [Чжу Сан Ук, Пак Бён Ын, Ём Хе Ран... «Свадебный брак», великолепный камео с первой недели] (на корейском языке). Е Ежедневно. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Получено 13 июня 2022 г. - через Naver .
  64. ↑ Тэ Ю-на (22 июля 2022 г.). «[공식] 송혜교·이도현, 넷플릭스 복수극 '더글로리' 주연» [[Официально] Сон Хе Гё и Ли До Хён сыграют главные роли в драме о мести Netflix «Слава»] (на корейском языке). Десять Азии. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Получено 22 июля 2022 г. - через Naver .
  65. ^ Мун Джи Ён (3 февраля 2022 г.). "[공식] 고현정의 파격 변신..'마스크걸' 안재홍·염혜란 라인업 확정" [[Официально] Шокирующая трансформация Го Хён Чжона... 'Девушка в маске' Ан Состав Чжэ Хона и Ём Хе Ран подтвержден] (на корейском языке). Спортивный Чосон . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 3 февраля 2022 г. - через Naver .
  66. ^ "[ⓓ인터뷰] "지금은 전성기가 아니다"...염혜란, 연기의 본질". 디스패치 (на корейском языке). 16 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 03.11.2023 . Проверено 16 октября 2023 г.
  67. ^ Пак, Су-ин (11 марта 2024 г.). "JTBC 측 "박명수→박보검 김태호PD 新 예능 출연, 제니 확정 NO"[공식입장]" [Новое развлекательное выступление режиссера JTBC "Пак Мён Су→Пак Богом Ким Тэ Хо", Дженни подтвердила НЕТ» [Официальный позиция]]. n.news.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2024 г. Проверено 11 марта 2024 г.
  68. ^ "너의 이름은 <아이 캔 스피크> 염혜란의 연기 인생 스펙트럼" [Ваше имя - Ём Хе Ран, актерский жизненный спектр]. Фильм Макс . 2017-11-12. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  69. ^ "연극 살아있는 이중생 각하" [Играйте, живя двойной жизнью]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  70. ^ "연극 (2000) 서울국제어린이 공연예술제; 사랑은 아침햇살" [Play (2000) Сеульский международный фестиваль детских исполнительских искусств; любовь — это утреннее солнце]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  71. ^ "연극 이 (爾)" [Play Lee]. DA-Arts . Архивировано из оригинала 2023-02-03 . Получено 2023-02-03 .
  72. ^ "연극 얘들아, 용궁가자 - 온 가족이 함께 보는 연극놀이 <토끼전>" [Играйте, Ребята, поехали в Юнгун - Спектакль, который можно посмотреть всей семьей <История кролика>]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  73. ^ "(2001) 서울 아동청소년 공연예술축제; 얘들아, 용궁가자" [(2001) Сеульский фестиваль детских и юношеских исполнительских искусств; Ребята, поехали во дворец драконов]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  74. ^ «연극 (2001) SPAF 서울공연예술제: 이 (爾)» [Играть (2001) Сеульский фестиваль исполнительских искусств SPAF: Ли]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  75. ^ "연극 이 (爾)" [Play Lee]. DA-Arts . Архивировано из оригинала 2023-02-03 . Получено 2023-02-03 .
  76. ^ "연극 이 (爾)" [(2001) Театральный фестиваль в Квачхон Маданге; Ли]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  77. ^ "연극 A" [Play Chosun Ilbo 'Can it be like this']. DA-Arts . Архивировано из оригинала 2023-02-03 . Получено 2023-02-03 .
  78. ^ "(2002) 서울 아동청소년 공연예술축제; 스탬프" [(2002) Сеульский фестиваль детских и юношеских исполнительских искусств; штамп]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  79. ^ "빈방 있습니까" [У вас есть свободная комната]. DA-Arts . Архивировано из оригинала 2023-02-03 . Получено 2023-02-03 .
  80. ^ "연극 저 사람 무우당 같다" [Играть Этот человек похож на редиску]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  81. ^ "연극 저 사람 무우당 같다 - 앵콜공연" [Играть Этот человек подобен редису - выступление на бис]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  82. ^ "안은미와 어어부프로젝트 - (2003) 안은미의 춤·서울" [Ан Ын Ми и проект рыбака - (2003) Танец Ан Ын Ми · Сеул]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  83. ^ "연극 네 편을 두 편 가격으로" . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  84. ^ "부부 쿨하게 살기" [Играйте в паре, живите круто]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  85. ^ "극단 76단의 「타이거」외" . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  86. ^ "연극 네편 두편 가격으로 즐긴다 .. '꾸러미티켓' 발행" . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  87. ^ "연극 하류인생에도 삶은 있어" [Play (16-й) Международный фестиваль исполнительских искусств в Гечанге; спросить дорогу у слепого отца]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  88. ^ "라디오로 듣는 연극 처음 선봬" . Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  89. ^ "연극 하류인생에도 삶은 있어" [Play (16-й) Международный фестиваль исполнительских искусств в Гечанге; спросить дорогу у слепого отца]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  90. ↑ Мун Бён Хван (15 июня 2005 г.). "극단이루, '눈먼 아비..' 예술의전당서 재공연" [Театральная труппа Эру, "Слепой отец..." повторила выступление в Сеульском Центре искусств]. Новости МТ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  91. ^ "연극 남자가 여자를 사랑할 때" [Игра "Когда мужчина любит женщину"]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  92. ^ "연극 사건발생 1980" [Play Incident 1980]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  93. ^ "연극 사건발생 일구팔공" [Play Incident 1980]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  94. ^ Хён, Юн Кён (13 июня 2007 г.). "연애 감정의 섬세한 포착..연극 '연애얘기아님'" [Нежный захват любовных чувств.. Спектакль "Не о свиданиях"]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  95. ^ "근현대사 굴곡 담은 연극 '반성'" [Отражение, пьеса о перипетиях современной истории]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  96. ^ "공연의 모든 것 - 플레이DB - 감포사는 분이, 덕이, 열수" [Все о производительности - PlayDB - Человек, который жил в Гампо, Докьи и Ёлсу]. www.playdb.co.kr . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  97. ^ "공연의 모든 것 - 플레이DB - 선돌에 서다" [Все о производительности - PlayDB - Встаньте на солнечный камень]. www.playdb.co.kr . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  98. ^ "'배신당할 기다림' 샘물은 알았을까" [Знаете ли вы родниковую воду из «В ожидании предательства»?]. Ханкёре (на корейском языке). 08.12.2009. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  99. ^ Ким, Хи Сон. «日 극작가 사카테 요지를 만난다» [День драматурга Сакатайоги, поймите суть]. Yunhap News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  100. ^ Канг, Иль Чжун. «[스테이지2010] 선돌극장의» [[Сцена 2010] Театра Сундол]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  101. ^ "여자，수다를 떨다... 男모르는 속내 엿볼 3색 무대" [Женщина, болтовня... Трехцветная сцена, где можно заглянуть внутрь мужчины.]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). 20 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  102. ^ Кан, Чон Хун (9 августа 2009 г.). "연극 '눈먼 아비에게...', 4년만에 앙코르" [Пьеса "Слепому отцу...", выход на бис впервые за 4 года]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  103. ^ "이오네스코의 '코뿔소', 한·불 합작으로 무대 오른다" ["Носорог" Ионеско выходит на сцену как совместное предприятие Кореи и Республики Корея]. Мировое ильбо (세계일보) (на корейском языке). 22 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  104. ^ "[연극리뷰] '에어로빅 보이즈'" [[Театральный обзор] 'Aero Big Boys']. Сеул Синмун (на корейском языке). 7 января 2011 г. Архивировано из оригинала 06 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  105. ^ "(제32회) 서울연극제: 복사꽃 지면 송화 날리고" [(32-й) Сеульский театральный фестиваль: Цветение персика, Летающая сонхва]. ДА-Арт . Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 03 февраля 2023 г.
  106. ^ Канг, Иль Чжон (15 октября 2011 г.). "[공연리뷰] 연극 '쥐의 눈물'" [[Рецензия на спектакль] Спектакль «Мышиные слёзы»]. Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  107. ^ "[연극家 사람들] '연극 풀코스' 맛있게 먹는 법" [[Театральные люди] 'Театральный полный курс' Как вкусно поесть]. Мировое ильбо (세계일보) (на корейском языке). 26 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  108. ^ "새봄을 여는 화제의 연극 3편" [Открытие новой весенней части 3 драмы темы]. Спортивный Чосон (на корейском языке). 05.03.2012. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  109. ^ "공연의 모든 것 - 플레이DB - 쥐의 눈물" [Все о производительности - PlayDB - Слезы мыши]. www.playdb.co.kr . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  110. ^ "가슴, 아파오고... 사랑, 깊어만 가" [У меня болит грудь... Любовь, иди глубже]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). 10 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  111. ^ "50년간 고향 못갔던 아버지께 바칩니다" [Я посвящаю это моему отцу, который не был в моем родном городе уже 50 лет.]. Ханкёре (на корейском языке). 03.06.2012. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  112. ^ "현실과 환상이 공존하는 섬...정의신 作 연극 봄의 노래는 바다에 흐르고" [Остров, где реальность и фантазия сосуществуют.... Пьеса Чон Шина Течет песня весны к морю. ]. Нет сокращенных новостей . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  113. ^ Ким, Су Ён (7 августа 2012 г.). «수성아트피아, 10~12일 개관 5년 첫 기획 연극 공연» [Suseong Artpia, первое запланированное театральное представление за 5 лет открытия с 10 по 12 число]. Ённам Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  114. ^ «연극 '맨 끝줄 소년'... 어디까지 상상이고 어디부터 현실인가» [Пьеса «Мальчик-конец»... Как далеко воображение и где реальность?]. Мунхва Ильбо . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 6 февраля 2023 г.
  115. ^ "김용림-나문희 출연 연극 '잘자요 엄마' 연장 공연 돌입한다" [Ким Ён Рим - исполнение На Мун Хи пьесы «Спокойной ночи, мама» будет продлено.]. 뉴스컬처 (НОВАЯ КУЛЬТУРА) (на корейском языке). 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 03 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  116. ^ "함께 있을 때 비로소 완성되는 사랑에 관하여, 가족극 '사랑해 엄마'" [О любви, которая завершается только тогда, когда мы вместе, семейная драма «Люблю маму»]. 뉴스컬처 (НОВАЯ КУЛЬТУРА) (на корейском языке). 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  117. ^ "평생 기억하고 싶은 그 순간...가족극 '앵콜 사랑해 엄마'" [Момент, который я хочу запомнить на всю оставшуюся жизнь... Семейная драма «Я люблю тебя, мама на бис»]. The E-Daily (이데일리) (на корейском языке). 27 марта 2016 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  118. ^ "'복사꽃 지면 송화 날리고'...인연이 만들어 가는 게 시간이더라" ['летающий цветок персика на земле'... Пришло время для того, чтобы отношения завязали отношения.]. 서울경제 (на корейском языке). 2017-06-02. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 г. Проверено 06 февраля 2023 г.
  119. ^ "38th Blue Dragon Film Awards 2017 Nominees". HanCinema . Архивировано из оригинала 2018-09-15 . Получено 2018-09-15 .
  120. ^ "제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개" . JTBC (на корейском языке). 6 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  121. ↑ Чо, Ён Гён (5 апреля 2019 г.). «55 회 백상예술대상 영화부문 최종 후보 공개». Is Plus (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
  122. ^ "Победители премии KBS Drama Awards 2019". HanCinema . 31 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  123. ^ [제56회 대종상]'기생충' 작품상 포함 5관왕 달성...이병헌·정유미 주연상(종합) [[56-я премия Тэджона] Достижение 5 корон включая награду за работу «Паразиты»… Ли Бён Хон и Ю -Ми Чжон в главной роли (Генерал)]. Herald Corporation (на корейском языке). 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 9 июня 2020 г. - через Naver .
  124. ^ Soo, Young-hwang (22 января 2021 г.). 김승우, 'APAN STAR AWARDS' 2회 연속 단독 MC [Ким Сын У, MC для 'APAN STAR AWARDS' два раза подряд]. JoongAng Ilbo . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  125. ↑ Чой, На-Ён (13 ноября 2020 г.). '2020 APAN STAR AWARDS' 최고의 배우 누구?..본상 1차 수상자 후보 공식 발표 [Кто лучший актер '2020 APAN STAR AWARDS'?.. Объявлены номинанты на первое место]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Получено 22 января 2021 г. - через Naver .
  126. ↑ Ким Джин Сок и Чо Ён Гён (12 апреля 2021 г.). "57회 백상예술대상, TV·영화·연극 부문 최종 후보 공개" [57-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards, финалисты в области телевидения, кино и театра]. isplus.joins (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  127. ↑ Ким Джин Сок (14 мая 2021 г.). «[57회 백상] 공정한 결과 공감 ​​받은 시상식(종합)». isplus.joins (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  128. ^ 뉴시스 (23 августа 2021 г.). «'올해의 벡델리안'에 배우 염혜란 등 4명 선정». 뉴시스 (на корейском языке) . Проверено 6 сентября 2024 г.
  129. ↑ Чо Ён Ми (29 августа 2021 г.). «모가디슈' ·'자산어보' 13개 부문 중 8개 부문 후보에 올라» [Могадишо и «Джасанеобо» были номинированы в 8 из 13 категорий]. Пусан Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г. - через Naver .
  130. ^ "[패션엔 포토] 염혜란, 영화 최우수상 기쁨 만끽! 블랙 카리스마의 슈트룩" [[Fashion En Photo] Ём Хе Ран, наслаждайся радостью главного приза в фильме! Черный харизматичный костюм. Мода N (на корейском языке). 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  131. ↑ Ли Нам Гён (20 апреля 2021 г.). «제8회 들꽃영화상' 10개 부문 후보작 공개...홍상수X김민희도 후보(공식)». Maeil Broadcasting Network (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Получено 21 мая 2021 г. - через Naver .
  132. ^ Пак, Джин Ён (24 октября 2023 г.). «이병헌→임시완·도경수, 대종상영화제 격돌...송혜교·한효주 시리즈 대결» [Ли Бён Хон→Им Си Ван·До Столкновение Кён Су и Кинофестиваля Дэ Чен Сана... Конфронтация сериала Сон Хе Гё и Хан Хё Чжу]. 아이뉴스24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Проверено 24 октября 2023 г.
  133. ^ "염혜란 "'마스크걸' 김경자, 지금까지 보지 못했던 낯선 캐릭터" [동닷픽톡] ВЫБРАТЬ]". Naver News (на корейском языке). 16 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  134. ^ Ким, Джи У (8 марта 2024 г.). "'은퇴설' 안재홍→명불허전 이병헌·김선영·염혜란까지, 이견 없는 수상 [디렉터스컷] 어워즈](종합)» ['Уход на пенсию' Ан Чжэ Хон→Безымянный Ли Бён Хун · Ким Сон Ён · Ём Хе Ран, награда без разногласий [режиссерская версия] (комплексная)]. 마이데일리 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2024-03-09 . Получено 2024-03-09 .
  135. ↑ Ли, Сын Хун (7 мая 2024 г.). '무빙'→'서울의 봄' 대상..'파묘'는 4관왕 [제60회 백상예술대상][종합] ['Moving' → 'Seoul Spring' Главный приз..'Buried Grave' получил 4 награды [60-я премия Baeksang Arts Awards] [Комплексный]] (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 года . Получено 7 мая 2024 г. - через Naver .
  136. ↑ Хван, Со Ён (8 апреля 2024 г.). 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개 [объявлены кандидаты на 60-ю премию Baeksang Arts Awards в области телевидения, кино и театра] (на корейском языке). Новости JTBC. Архивировано из оригинала 8 апреля 2024 года . Получено 23 апреля 2024 г. — через Naver .
  137. ^ "PRIZM | Голосование за премию Baeksang Arts Awards Popularity Award". Prizm . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  138. ^ Мун, Джи Ён (24 июня 2024 г.). "[공식] '무빙'·'SNL코리아' 최다 노미..제3회 청룡시리즈어워즈 후보 격돌" [[Официально] 'Moving' и 'SNL Korea' номинирован.. Кандидаты сражаются за третью награду серии Blue Dragon]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г. — через Naver .
  139. ^ Ким, Бо Кён (6 октября 2024 г.). «아시아 콘텐츠·OTT 시상식…최고 특수효과상 넷플 '기생수'» [Asian Content OTT Awards… Премия за лучшие спецэффекты: «Паразиты» Netflix]. Экономика Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 07 октября 2024 г. Проверено 6 октября 2024 г.
  140. ^ Ким, Джи-е (2024-09-26). «Звезды большого экрана получают награды за малые экраны на Seoul International Drama Awards». Korea JoongAng Daily . Получено 2024-10-07 .
  141. ^ "ASIAN ACADEMY CREATIVE AWARDS ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЛУЧШИЙ КОНТЕНТ АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА С ОБЪЯВЛЕНИЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ НАЦИОНАЛЬНОГО КОНКУРСА 2024 ГОДА". Asian Academy Creative Awards . 2024-09-27 . Получено 2024-11-07 .
  142. ^ Хикап, Джонатан (18 октября 2018 г.). «BTS, Red Velvet побеждают на Korean Popular Culture and Arts Awards». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 18 июня 2021 г.
  143. ^ Ё, Йер-им (25 октября 2018 г.). «BTS получают награду по возвращении домой». Агентство новостей Yonhap . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 18 июня 2021 г. – через Korea JoongAng Daily.
  144. ↑ Ли, Сан-вон (25 октября 2016 г.). «Корейская популярная культура и искусство Премия объявляет победителей». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 18 июня 2021 г.
  145. ↑ Ли, Ён Су (30 октября 2024 г.). "한국콘텐츠진흥원, 2024 대한민국 대중문화예술상 시상식 31일 개최" [Korea Creative Content Agency, 2024 Korea Popular Culture and Arts Awards Ceremony to be held on the 31st]. Ньюсмейкер (на корейском языке) . Проверено 31 октября 2024 г.

Внешние ссылки