stringtranslate.com

Ён Ю Чжон

Ён Ю Чжон ( корейский :  윤여정 , корейское произношение: [jun jʌdʑʌŋ] ; родилась 19 июня 1947 года) — южнокорейская актриса, чья карьера в кино и на телевидении насчитывает более пяти десятилетий. Среди ее наград - премия Американской киноакадемии , премия Гильдии киноактеров , премия Британской киноакадемии , две премии "Независимый дух" и номинация на премию "Выбор кинокритиков" . Она снялась во многих южнокорейских телесериалах и фильмах.

Международное признание она получила благодаря роли в «Минари» (2020). Ее высоко оцененная критиками роль Сун Чжа в фильме сделала ее первой корейской актрисой, получившей премию Гильдии киноактеров , премию «Независимый дух» , премию Британской киноакадемии и премию «Оскар» , а также первой номинированной на премию « Оскар». Премия «Выбор критиков» в категории «Лучшая женская роль второго плана». [2] [3] [4] [5] [6]

К концу 1960-х Юн стала восходящей звездой в Южной Корее и получила несколько наград за роль в фильме « Женщина огня» (1971). Она ушла из центра внимания на несколько лет, прежде чем вернуться к актерской деятельности в конце 1980-х. Помимо «Женщины огня» и «Минари» , Юн известна своими работами в южнокорейских фильмах «Горничная» (2010), «Вкус денег» (2012), «Леди Вакх» (2016) и «Канола» (2016). Она также известна своими ролями матриарха в южнокорейском семейном драматическом сериале « Мужчины бани» (1995) «Будь сильным, Гым-скоро!» (2005), «Невестки» (2007), «У моего мужа есть семья » (2012) и «Дорогие мои друзья» (2016). В 2022 году она появилась в исторической драме «Пачинко» на Apple TV+ .

Ранняя и личная жизнь

Ён Ю Чжон родился 19 июня 1947 года в Кэсоне , провинция Кёнгидо, Северная Корея . Она старшая дочь в семье, где есть три дочери. Ее отец умер, когда она была маленькой. Семья бежала из города во время первого и четвертого отступления Корейской войны . Она училась в начальной школе Чансин, а затем в средней школе для девочек Ихва в Сеуле, Южная Корея. [7] Она окончила среднюю школу в 1966 году. После этого поступила в Университет Ханьян по специальности корейский язык и литература. Когда она прошла открытые актерские прослушивания, проводимые TBC в 1966 году, [8] она бросила колледж. [9]

В декабре 1973 года она последовала за своим женихом, певцом Чо Ён Намом, в Соединенные Штаты. Она работала в супермаркете за 2,75 доллара в час, чтобы воспитывать двух сыновей в Санкт-Петербурге , Флорида. Она вернулась в Корею в 1984 году и через три года развелась с мужем. [10]

У Юна двое сыновей, оба американцы корейского происхождения . [11] Ее сестра Ён Ё Сун — бывший руководитель LG Group . [12]

Карьера

Бросив колледж, Юн дебютировала в телевизионной драме «Мистер Гом» в 1967 году. [13] Юн прославилась в 1971 году, сыграв две запоминающиеся роли роковых женщин . Ее первый фильм, « Женщина огня » Ким Ки Ён , стал критическим и коммерческим хитом, [14] [15] за который она получила награду за лучшую женскую роль на кинофестивале в Ситжесе . [16]

За этим последовала историческая драма MBC «Чан Хуэйбинь», где она сыграла печально известную королевскую наложницу . Ким считался первым корейским режиссером-экспериментатором, заботящимся о стиле, и Юн не отказывался играть рискованных, провокационных персонажей, исследующих гротеск женской психики в таких совместных с ним фильмах, как « Женщина-насекомое» (1972) и «Будь злой женщиной » (1990). ). [17] Зрители находили быструю речь Юн и нетипичную внешность освежающими, и она часто играла роли в телевизионных драмах, изображающих современную женщину нового поколения, особенно в «Мачехе» (1972), написанной Ким Су Хёном .

На пике своей карьеры Юн ушла на пенсию после того, как в 1974 году вышла замуж за певца Чо Ён Нама , а затем иммигрировала в Соединенные Штаты . В 1984 году она вернулась в Корею и навсегда возобновила актерскую карьеру. Она и Джо развелись в 1987 году и изо всех сил пытались возобновить актерскую карьеру из-за стигмы развода в Южной Корее. [18] [19]

Возвращение после долгого перерыва было необычным подвигом для корейской актрисы средних лет. [17] Хотя большинство актрис ее возраста играли шаблонных, самоотверженных матерей или грубых аджумм , актерский диапазон Юн привел к тому, что ей стали играть более сложные, стильные и независимые роли. В «Жене хорошего юриста» (2003) она получила признание критиков за свою беспечность в роли свекрови, которая пренебрегала своим мужем, умирающим от рака печени, и наслаждалась внебрачными связями. Ее откровенная и уверенная личность снова проявилась в псевдодокументальном фильме «Актрисы» И Джей Ёна ( 2009). [20] [21] [22] [23]

Юн продолжал играть второстепенные роли в кино и на телевидении, например, в «Горничной» (2010). Она воссоединилась с режиссером Им Сан Су в четвертый раз в фильме «Вкус денег» (2012) в роли жестокой наследницы чеболей в центре драмы, которая разворачивается и затрагивает темы коррупции, жадности и секса. Юн сказал: «Я не против, чтобы меня называли старой актрисой, но я беспокоюсь о том, как продолжить свою актерскую карьеру и не выглядеть старым дураком». [24]

В 2013 году она получила роль любящей матери троих детей-неудачников в сериале « Семья Бумеранг » Сон Хэ Сона . [25] Позже в том же году Юн появилась в своем первом реалити-шоу «Сестры краше цветов» , туристическом шоу, снятом в Хорватии . [26] После появления в сериале «Сестры краше цветов» Юн заявила, что ее публичный имидж стал более позитивным. [27]

В 2015 году Ён снялась в двух главных ролях: в «Салют д'Амур » Кан Чже Гю о романе между пожилой сотрудницей супермаркета и владелицей цветочного магазина, [28] и «Канола» о ныряльщице с острова Чеджу , которая воссоединяется со своим давним потерялась внучка. [29] Salut d'Amour было первым сотрудничеством Юна с актером Пак Кын Хёном с 1971 года. [30]

В 2020 году она дебютировала в Голливуде в роли второго плана Сун Чжа, бабушки корейско -американской семьи из сельской местности Арканзаса , в американском фильме «Минари» , за который получила критическое признание более чем сорока наград американских региональных критиков, в том числе выигрывает от Национального совета по обзору [31] и Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса . [32] Юн стала первой корейской актрисой, получившей премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана , [33] премию SAG за выдающуюся роль актрисы второго плана , [34] и премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. Вспомогательную роль . [35] Она также была первой азиатской актрисой, получившей актерскую награду в категориях кино на церемонии вручения премии Гильдии киноактеров , а также первой корейской актрисой, получившей премию Оскар, и первой азиатской актрисой, получившей премию Оскар с 1958 года , когда Миёси Умэки получила награду за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Сайонара» . [34]

В апреле 2021 года в Film at Lincoln Center прошла ретроспектива пяти фильмов ее карьеры. [36] В сентябре 2021 года американский еженедельный журнал TIME включил ее в число 100 самых «влиятельных людей мира» 2021 года . Она была названа в категории «Титан». [37] Юн получил орден «За заслуги перед культурой» . [38]

В декабре 2022 года контракт Юн с Hook Entertainment закончился, и она решила не продлевать его через 5 лет. [39] Позже, в январе 2023 года, Юн подписал контракт с агентством Creative Artists Agency . [40]

Фильмография

Фильм

Сериал

Варьете

Этап

Награды и номинации

Списки

Государственные награды

Примечания

  1. ^ Награды вручаются на церемонии награждения Korean Popular Culture and Arts Awards , организованной Корейским агентством творческого контента и организованной Министерством культуры, спорта и туризма . [96] [97] Они присуждаются тем, кто внес вклад в искусство и поп-культуру Южной Кореи. [98]
  1. ^ Visionary Awards, которая стартовала в 2020 году, отбирает и награждает людей, играющих ведущую роль в корейской индустрии развлечений. Он подчеркивает значение и достижения человека, выбранные ключевые слова которого проникли в индустрию развлечений, включая радиовещание, фильмы, музыку и представления, и представляет следующее видение культурного сектора с выдающимися достижениями и влиянием. [86]

Рекомендации

  1. ↑ Ли Мин Чжи (10 января 2023 г.). «후크 떠난 윤여정, 브래드 피트와 한솥밥…美 CAA 계약» [Юн Ё Чжон, покинувший «Хук», и Брэд Питт и Райс... контракт CAA США] (на корейском языке). Ньюсен . Проверено 10 января 2023 г. - через Naver .
  2. ^ «Номинант на премию «Оскар» Ён Ю Чжон достигает пика карьеры в возрасте 73 лет» . Корейский вестник . 15 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  3. ^ «Звезда« Минари » Ю-Чжон Ён называет британцев« снобами »в насмешливой речи BAFTA» . Разнообразие . 11 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  4. ^ «Звезда «Минари» Ён Ю Чжон творит историю на церемонии вручения наград SAG Awards» . Голливудский репортер . 4 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. Проверено 4 апреля 2021 г.
  5. ^ «Ён Ю Чжон становится первым корейцем, получившим актерский Оскар» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  6. ^ "Слава Юна на Оскаре отмечается в Корее" . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  7. ^ «배우, 윤여정을 만나다(1)» (на корейском языке). 딴지일보. 9 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  8. ^ "'장희빈 악녀 연기' 그녀는 50년 후 오스카 후보가 됐다" (на корейском языке). Ханкук Ильбо . 17 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
  9. ^ "[안녕하셔요] 연기파 식모 3년만에 영화스타" [[Привет] Кинозвезда после 3 лет актерской игры]. Сеул Синмун (на корейском языке). 11 апреля 2007 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  10. Ссылки ​ 언론사 뷰 . Проверено 4 августа 2023 г.
  11. ^ Ким, Стелла; Пак, Ханна (27 апреля 2021 г.). «Обладатель «Оскара» Ён Ю Чжон просто не особо любит Голливуд». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  12. ^ «[인터뷰] '감정에 휘둘리지 말라' LG 첫 여성 임원 윤여순» (на корейском языке). Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г.
  13. ^ 윤여정 [Юн Ё Чжон]. База данных корейских фильмов (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Проверено 9 февраля 2010 г.
  14. ^ "윤여정" (на корейском языке). Кино21 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  15. ^ «Первый фильм Ён Ю Чжон «Женщина огня» оказался в центре внимания» . Информационное агентство Йонхап . 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  16. ^ "Архивы фестиваля: 1971". Кинофестиваль в Ситжесе. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  17. ^ ab "Ён Ю Чжон". Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  18. ^ 1970 년대 '충무로 누벨 바그' 윤여정. Донг-а Ильбо (на корейском языке). 29 января 2004 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Проверено 9 февраля 2010 г.
  19. ^ «Нонконформистка Ён Ю Чжон: первая южнокорейская актриса, получившая Оскар». Франция24 . Агентство Франс-Пресс . 26 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  20. ↑ Бек, Уна (11 декабря 2009 г.). «Интервью: Юн Ё Чжон - Часть 1». 10Азия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 19 декабря 2012 г.
  21. ↑ Бек, Уна (11 декабря 2009 г.). «Интервью: Юн Ё Чжон - Часть 2». 10Азия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 19 декабря 2012 г.
  22. ↑ Бек, Уна (11 декабря 2009 г.). «Интервью: Юн Ё Чжон - Часть 3». 10Азия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 19 декабря 2012 г.
  23. ↑ Бек, Уна (7 июня 2010 г.). «Выбор фильмов Юн Ё Чжон». 10Азия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Проверено 19 декабря 2012 г.
  24. ^ Ким, Хё Ын; Чо, Джэ Ын (18 мая 2012 г.). «В 64 года Юн Ё Чжон не позволит возрасту мешать съемкам в сексуальных сценах». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 г. Проверено 20 ноября 2012 г.
  25. ↑ Ха, Нам Ун (8 февраля 2013 г.). «Воссоединение семьи показывает счастье неблагополучной семьи». Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
  26. ↑ Сону, Карла (29 ноября 2013 г.). «Хитовое туристическое шоу пытается с «сестрами»». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
  27. ↑ Ли, Сын Ми (14 апреля 2015 г.). «Юн вспоминает 40-летнюю карьеру». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 г. Проверено 14 апреля 2015 г.
  28. ^ «Юн Ё Чжон, «Быть ​​актрисой эгоистично»» . Новости через Hancinema . 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
  29. ↑ Ким, июнь (27 января 2015 г.). «Ён Ю Чжон и Ким Го Ын играют в семью». Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
  30. ↑ Джин, Ын Су (20 марта 2015 г.). «Актеры воссоединяются 45 лет спустя, чтобы сыграть влюбленных птичек». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
  31. ^ ab «Национальный совет по обзору назвал фильм «Пять кровей» лучшим фильмом, Спайк Ли стал вторым победителем среди чернокожих режиссеров» . Лос-Анджелес Таймс . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  32. ^ Харинг, Брюс; Рамос, Дино-Рэй (20 декабря 2020 г.). «Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса назвала «Маленький топор» лучшим фильмом 2020 года; Кэри Маллиган, Чедвик Боузман удостоены списка актерских наград» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  33. ↑ Улабы, Неда (25 апреля 2021 г.). «Ён Ю Чжон — первая кореянка, получившая «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
  34. ^ Аб Штраус, Джеки (04 апреля 2021 г.). «Звезда «Минари» Ю Чжон Ён творит историю на церемонии вручения наград SAG Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
  35. ↑ Мун, Кэт (23 апреля 2021 г.). «Важнейшая история победы Ю Чжон Юна на Оскаре». Время . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
  36. ^ "Ретроспектива Ён Ю Чжон" . Фильм в виртуальном кинотеатре Линкольн-центра . Архивировано из оригинала 02 апреля 2021 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
  37. ^ «100 самых влиятельных людей 2021 года». Время . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  38. ^ "Звезда "Минари" Ён Ю Чжон получит высшую награду за культурные заслуги" . 27 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Проверено 30 октября 2021 г.
  39. ↑ Ко, Сын А (5 декабря 2022 г.). "윤여정, 후크와 전속계약 종료…"건강히 좋은 작품에서 뵙길 응원" [공식]" [Юн Ё Чжон расторгает эксклюзивный контракт с Хуком... "Надеюсь увидеть тебя в здоровом проекте" [ Официальный]] ( на корейском языке). Новости1 . Получено 5 декабря 2022 г. - через Naver .
  40. ↑ Ли Мин Чжи (10 января 2023 г.). «후크 떠난 윤여정, 브래드 피트와 한솥밥…美 CAA 계약» [Юн Ё Чжон, покинувший «Хук», и Брэд Питт и Райс... контракт CAA США] (на корейском языке). Ньюсен . Проверено 10 января 2023 г. - через Naver.
  41. ^ «Работать только с людьми, которые вам нравятся, — лучшая месть: Юн Ё Чжон: 69-летний ветеринар заслужил признание за роль пожилой проститутки в «Леди Вакх»» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 10 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  42. ^ «Ли Бён Хон и Ён Ю Чжон начинают снимать новую драму» . Зона корейского кинобизнеса . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  43. ^ «Чон До Ён и Чон У Сон копаются в зверях, цепляющихся за соломинку» . Зона корейского кинобизнеса . 1 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 г. Проверено 2 октября 2018 г.
  44. ^ «Актрисы Ён Ю Чжон и Хан Е Ри дебютируют в Голливуде в фильме продюсера Стивена Юна» . Аджу Дейли . 12 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  45. ↑ Чон Хён Хва (20 сентября 2021 г.). «[단독]김선호·윤여정·김윤진, '도그데이즈'서 반려동물과 연기호흡 [종합]» [[Эксклюзив] Ким Сон Хо, Юн Ё Чжон, Ким Юн Чжин, Дыхание дыма с животными-компаньонами в ' Dog Days '[Комплексный]]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Получено 20 сентября 2021 г. - через Naver.
  46. ↑ Чо Джи Ён (2 января 2024 г.). «[공식] 윤여정X유해진 '도그데이즈' 2월 7일 개봉 확정..설날 극장 정조준». Спортивный Чосон (на корейском языке) . Проверено 2 января 2024 г.
  47. ↑ Парсад, Сумит (23 апреля 2024 г.). «Лили Гладстон сыграет главную роль в ремейке свадебного банкета». Кинохолик . Проверено 23 апреля 2024 г.
  48. ^ «'오스카상' 윤여정, 글로벌 행보… 美 드라마 주인공부터 칸 진출까지» (на корейском языке). Чосон. 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  49. ↑ Чон Хён Хва (3 февраля 2022 г.). «윤여정, 美아마존프라임 '더 보이즈' 스핀오프 애니 캐스팅» [Юн Ё Чжон, сыграет роль аниме для спин-оффа Amazon Prime «Мальчики»] (на корейском языке). Звездные новости . Получено 3 февраля 2022 г. - через Naver .
  50. ↑ Ли Сыль (27 января 2022 г.). "윤여정·이민호 주연 '파친코', 3월25일 공개" ['Pachinko' с Ё Чжон Юн и Мин Хо Ли в главных ролях, выпущен 25 марта] (на корейском языке). Экономика Азии . Получено 27 января 2022 г. - через Naver .
  51. ↑ Ли, Сун Мин (3 октября 2013 г.). «Продюсер «Дедушек краше цветов» отправится в путешествие с актрисами-ветеранами». Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 11 сентября 2014 г.
  52. ↑ Ли, Сун Мин (31 октября 2013 г.). «На Ён Сок выбирает «Сестры вместо цветов» в качестве названия для продолжения «Дедушки»». Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 11 сентября 2014 г.
  53. ↑ Чанг, Дон У (20 марта 2017 г.). «(LEAD) «Ресторан Юна» стремится превзойти кулинарные шоу, открыв зарубежный магазин». Информационное агентство Йонхап .
  54. ↑ Юнг, Тэ Гён (31 декабря 2020 г.). «돌아온 '윤식당' 멤버들…'윤스테이', 1월 8일 첫 방송 [공식]». Тенасия (на корейском языке).
  55. ↑ Пак Чон Сон (2 марта 2022 г.). «[단독] 나영석·윤여정·이서진 LA 간다…새 예능서 재회» [[Эксклюзив] На Ён Сок, Юн Ё Чжон, Ли Со Чжин едут в Лос-Анджелес... Воссоединение в новой развлекательной книге] (в Корейский язык). JTBC . Получено 2 марта 2022 г. - через Naver.
  56. ^ "국립극단 디지털 아카이브" . archive.ntck.or.kr . Проверено 4 августа 2023 г.
  57. ^ ""연극 무대 열정도 대단했었다"… '월드 무비스타' 연극계도 축하". 충청타임즈 (на корейском языке). 26 апреля 2021 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  58. ^ Ли, Хи Ён (4 мая 1998 г.). «홍대 연극가에서 여성연극 맞대결» [Пьеса: Женский театральный поединок в театре Хондэ]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 4 августа 2023 г.
  59. ^ "실험극장 창단 30주년 기념공연" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 4 августа 2023 г.
  60. ^ ""윤여정, 무대 열정도 대단했었다'"…송승환등 연극계도 축하". Newsis (на корейском языке). 26 апреля 2021 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  61. ^ ""윤여정, 무대 열정도 대단했었다'"…송승환등 연극계도 축하". Newsis (на корейском языке). 26 апреля 2021 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  62. ^ "송년무대 활기" [Сценическая энергия в конце года]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 4 августа 2023 г.
  63. ^ "서울연극제 30일 개막" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 4 августа 2023 г.
  64. ^ "결혼하기 싫은 남자" . www.daarts.or.kr (на корейском языке).
  65. ^ "현실과 꿈사이 좌절 담은 '유리 동물원'" ['Юрийский зоопарк', содержащий неудачи между реальностью и мечтами]. Naver News (на корейском языке) . Проверено 4 августа 2023 г.
  66. ^ "[연극공연] 신촌비둘기-나의 엑스와이프 등" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 16 августа 2020 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  67. ^ ab В Южной Корее «талант» относится к телевизионному актеру или актрисе.
  68. ^ "제 53회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. Проверено 7 апреля 2017 г.
  69. ^ "Таксист возглавил кинопремию" . Зона корейского кинобизнеса . 17 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  70. ^ «7-я Корейская ассоциация кинопродюсеров награждает Ким Хи Э и Чо Джин Ун лучшими актрисами и актерами» . zapzee.net . 21 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
  71. ^ «Страна кочевников» названа лучшим фильмом на церемонии вручения премии Бостонского общества кинокритиков, Пол Рэчи и Ю Чжон Ён среди победителей» . Разнообразие . 13 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  72. ^ «Победители FFCC 2020» . 21 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  73. ^ «Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса назвала «Маленький топор» лучшим фильмом 2020 года; Кэри Маллиган, Чедвик Боузман удостоены списка актерских наград» . Крайний срок Голливуд . 20 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  74. ↑ Улаби, Неда (25 апреля 2021 г.). «Ён Ю Чжон — первая кореянка, получившая «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана». NPR.org . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  75. ^ «Номинанты на премию «Фильмы для взрослых» 2020 года» . 8 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  76. ^ «Круг черных кинокритиков: «Черное дно Ма Рейни» названо лучшим фильмом года» . МСН . 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2020 г.
  77. ^ «Страна кочевников», «Скалы» лидируют в номинациях на премию BAFTA» . Рейтер . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  78. ^ «Выбор критиков: «Манк» лидирует с 12 номинациями, Netflix входит в историю с четырьмя номинантами на лучший фильм» . 8 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  79. ^ "Номинанты на премию Gotham Independent Film Awards 2020" . 12 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  80. ^ «Минари», «Никогда редко, иногда всегда» — лучшие номинации на премию «Независимый дух» 2021 года» . 26 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  81. ^ ""Страна кочевников" названа лучшим фильмом по версии Национального общества кинокритиков" . Лос-Анджелес Таймс . 9 января 2021 года. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  82. ↑ Ван Блариком, Мирьяна (1 февраля 2021 г.). «Объявлены номинанты 25-й премии Satellite Awards в области кино и телевидения» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  83. ^ «Награды SAG 2021: Полный список номинаций» . Разнообразие . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
  84. ↑ Пак Кён Хи (5 июля 2021 г.). «Слово против 송중기 남주상 주인공은?...제26회 춘사국제영화제 후보 발표». m.slist (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  85. ^ "2021 올해의 브랜드 대상 수상 기업" [обладатель главного приза "Бренд года 2021"]. kcforum (на корейском языке). 19 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  86. ↑ Ли, Мин Джи (24 ноября 2021 г.). 윤여정-황동혁-유재석-BTS-에스파-최정남, 2021 비저너리 선정 [Ён Ю Чжон-Хван Дон Хёк-Ю Джэ Сок-BTS-Эспа-Чхве Чон Нам 202, 1 Провидческий выбор]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
  87. ^ Кан, Джу Иль (1 декабря 2021 г.). 올해 엔터계 빛낸 주역들 모였다! CJ ENM, '2021 비저너리 어워즈' 개최 [Звезды, которые сияли в мире развлечений этого года, уже здесь! CJ ENM, проводит церемонию вручения премии Visionary Awards 2021]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  88. ↑ Чой На Ён (21 декабря 2021 г.). «구교환∙한소희, OTT 이용자가 선정한 '2021년 최고의 배우' [공식]» [Ку Гван и Хан Со Хи, «Лучший актер 2021 года» пользователя OTT [Официально]] (на корейском языке). ОСЕН . Получено 21 декабря 2021 г. - через Naver .
  89. ↑ Войлс, Блейк (19 сентября 2023 г.). «83-е лауреаты премии Пибоди» . Проверено 19 сентября 2023 г.
  90. ↑ Ли Джин Вон (28 апреля 2022 г.). «2022 포브스코리아 선정 파워 셀러브리티 40» [2022 Forbes Korea Selected Power Celebrity 40]. Джунганг Ильбо (на корейском языке) . Проверено 28 апреля 2022 г.
  91. ^ «2023년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 17년간 추이 포함» [Кинозвезда, которая блистала в этом году в 2023 году, включая тенденции последних 17 лет]. www.gallup.co.kr . Проверено 1 января 2024 г.
  92. ^ «[갤럽리포트] 2021년 올해를 빛낸 탤런트 - 최근 15년간 추이 포함» [Отчет Gallup — Таланты, которые блеснули в этом году в 2022 году, включая тенденции за последние 15 лет]. Gallup Korea (на корейском языке). 13 декабря 2022 г. . Проверено 13 декабря 2022 г.
  93. ^ "국내 무대는 이제 좁은 봉준호의 영향력 [누가 한국을 움직이는가]" [Внутренняя сцена теперь находится под влиянием узкого Пон Джун Хо [Кто двигает Корею]]. Sisa Journal (на корейском языке). 19 августа 2021 г. Проверено 12 августа 2023 г.
  94. ^ "'개그맨' 유재석, 왕좌를 지키다 [누가 한국을 움직이는가]" ['Gagise Man' Ю Джэ Сок защищает трон [Кто движет Кореей]]. Sisa Journal (на корейском языке). 19 августа 2021 г. Проверено 18 августа 2023 г.
  95. ↑ Ким Су Джин (15 сентября 2021 г.). «윤여정, 2021년 美 TIME '세계에서 가장 영향력 있는 100인'선정» [Юн Ё Чжон, «100 самых влиятельных людей в мире» по версии TIME в 2021 году]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  96. ↑ Хикап, Джонатан (18 октября 2018 г.). «BTS и Red Velvet выиграли премию Korean Popular Culture and Arts Awards» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  97. ↑ Йео, Йер-им (25 октября 2018 г.). «BTS получают награду по возвращении домой». Информационное агентство Йонхап . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года . Получено 18 июня 2021 г. - через Korea JoongAng Daily .
  98. ^ Ли, Сан Вон (25 октября 2016 г.). «Премия корейской народной культуры и искусства объявляет победителей» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  99. ↑ Ким На Ён (28 октября 2021 г.). "오스카' 사로잡은 윤여정, 문화예술 최고 금관문화훈장 수훈" ['Оскар' очаровал Ё Чжон Юна, награжденного высшим орденом культуры и искусства] (на корейском языке). МК Спорт. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 28 октября 2021 г. - через Naver .

Внешние ссылки