Район Ёнсан ( корейский : 용산구 ; RR : Ёнсан-гу , [jo̞ŋsʰa̠n ku] ) — один из 25 районов Сеула , Южная Корея.
Население Ёнсана составляет 231 685 человек (2020 г.), географическая площадь — 21,87 км2 ( 8,44 кв. миль), район разделён на 19 донгов (административных районов). Ёнсан расположен недалеко от центра Сеула , на северном берегу реки Хан , граничит с городскими районами Чон на севере, Мапо на западе, Ёндынпо и Донджак на юго-западе, Сочо и Каннам на юго-востоке и Сондон на востоке.
Район Ёнсан — район в центре Сеула, Южная Корея. Он расположен к северу от реки Хан и является частью района Сонджеосимни (Внешний старый Сеул) непосредственно к югу от исторического центра Сеула в районе Чжун на южной стороне Намсана . Здесь проживает около 250 000 человек, и он разделен на 20 донгов , или кварталов. Известные места в районе Ёнсан включают станцию Ёнсан , обширный рынок электроники Ёнсан , Хэбанчон и коммерческий район Итхэвон . Итхэвон широко известен как один из самых этнически разнообразных регионов в Корее. Многие иностранцы тяготеют к его торговым центрам и ночной жизни.
Здесь располагался гарнизон Ёнсан — крупная военная база США, которая с 2021 года постепенно сворачивалась, а американские войска были переведены в лагерь Хамфрис в Пхёнтхэке .
Ёнсан расположен рядом с рекой Хан , с ровной местностью на западе района, которая использовалась для транспортировки (железная дорога) и коммерческого использования с начала 20-го века. На востоке и севере земля круче и поднимается к Намсану, который лежит на севере. Намсан имеет высоту 243 м и состоит в основном из гранита . [3] Низкорасположенная западная часть района находится примерно на 15-20 м над уровнем моря. Эта низменная область была подвержена наводнениям в периоды сильных дождей, что является общей проблемой для большинства низкорасположенных прибрежных районов города. [4]
Название Ёнсан происходит от ханча и означает «Гора Дракона». [5] В ханча иероглифы 龍 ён (что означает «дракон») и 山 сан (что означает «гора»).
Самое древнее упоминание о Ёнсане содержится в басне о двух драконах, которые появились над рекой Ханган в 21-й год правления короля Гиру во время династии Пэкче . [6] Некоторые также говорят, что название «Ёнсан» (что означает «драконья гора» на корейском языке) происходит от формы гор в этом районе, которые напоминают форму дракона. [7]
В период Чосон Ёнсан служил точкой входа в город Сеул для морских путешественников и торговцев, с небольшим портовым сооружением, работающим на реке Хан. Таким образом, этот район стал известен торговлей и считается первым примером капитализма , возникшего в Корее. Учитывая его коммерческое значение и растущие размеры, он фактически стал первым городом-спутником Кореи , поскольку находился на небольшом расстоянии от старых городских стен Сеула. [8]
В 1884 году корейское правительство назначило Ёнсан «открытым районом», и впоследствии в этом районе обосновалась иностранная община, состоящая из французских , китайских и японских миссионеров . Разрешение на миссионерскую работу было дано в 1887 году. [9]
Район Ёнсан, как административный район, появился 17 апреля 1896 года под названием «Ёнсан-бан». В октябре 1945 года он стал «Ёнсан-гу», а в 1946 году — «Районом Ёнсан Сеула». Более мелкие административные единицы, «донги», были введены в 1955 году.
Ёнсан разделён на следующие районы («донги»), каждый из которых обслуживается общественным центром ( 주민센터 ).
Районный офис Ёнсан расположен недалеко от станции Ноксапён на Ноксапён-дэро. [10] Районный офис предоставляет услуги корейцам и иностранцам, проживающим в Корее, включая выдачу документов, налоги, общественную безопасность и медицинские услуги. [11] Он также отвечает за содержание развлекательных объектов в районе, включая: спортивный центр Ёнсан, прибрежный парк Ичон-Ханган , Намсан, парк Хёчхан и семейный парк Ёнсан. [12]
С момента основания иностранной общины в Ёнсане в конце 19 века этот район стал известен как самый многокультурный район города. Это прозвище в немалой степени возникло из-за присутствия гарнизона Ёнсан. Однако другие учреждения, такие как Центральная мечеть Сеула, оказали огромное влияние на культуру и демографическую природу района. Согласно статистике районного управления Ёнсана, иностранная община увеличивается с каждым годом с 2015 года, когда общее число иностранных жителей составляло 19 078 человек. По состоянию на 2020 год их было 21 067. [13]
Штаб-квартира Министерства национальной обороны Кореи (МНО) расположена в Ёнсане, между северной и южной частями гарнизона Ёнсан, недалеко от станции Самгакчи . [15]
20 марта 2022 года избранный президент Южной Кореи Юн Сок Ёль объявил, что вступит в должность 10 мая того же года в здании Министерства национальной обороны в районе Ёнсан в Сеуле. [16]
Находясь в центре города, в этом районе располагаются многочисленные иностранные посольства . [17]
Афганистан
Алжир
Аргентина
Азербайджан
Бангладеш
Беларусь.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Бельгия
Болгария
Демократическая Республика Конго
Египет
Эфиопия
Фиджи
Габон
Грузия
Гана
Венгрия
Индия
Иран
Ирак
Италия
Казахстан
Кения
Кувейт
Кыргызстан
Лаос
Латвия
Ливан
Ливия
Малайзия
Монголия
Марокко
Мьянма
Нигерия
Пакистан
Филиппины
Катар
Румыния
Руанда
Саудовская Аравия
Сьерра-Леоне
Словакия
Словения
ЮАР
Испания
Судан
Таджикистан
Танзания
Таиланд
Тунис
Туркменистан
Украина
Объединенные Арабские Эмираты
Узбекистан
Замбия
С XIX века территория Йонсан использовалась в качестве военной базы сначала китайцами , а затем в основном японцами , которые разместили здесь свою военную штаб-квартиру с 1910 по 1945 год .
После окончания Второй мировой войны армия США установила присутствие на этом месте, которое стало известно как гарнизон Ёнсан . Большой гарнизон, который на протяжении более 60 лет оказывал обширные услуги военнослужащим армии США, также является местом расположения жилого комплекса посольства США . Силы и персонал, приписанные к Ёнсану и Южной Корее в целом, подпадают под юрисдикцию Восьмой армии США . По состоянию на 2021 год большая часть американского персонала на этом месте, за исключением персонала посольства, была переведена в лагерь Хамфрис в Пхёнтхэке вместе со штабом Восьмой армии в рамках давнего соглашения между правительствами Южной Кореи и Соединенных Штатов. Однако, учитывая его стратегическое значение и его символический характер в подтверждении Южной Корее приверженности США взаимной обороне и безопасности, по крайней мере одна бригада армии США останется к северу от Сеула, чтобы противодействовать потере гарнизона Ёнсан. Кроме того, небольшая часть гарнизона останется под владением США специально для того, чтобы поддерживать открытым Dragon Hill Lodge, важный элемент инфраструктуры, обслуживающий в основном американских военных, правительственный и связанный с ними персонал, посещающий Корею, а также для того, чтобы в конечном итоге переместить сюда посольство США из его нынешнего местоположения в Кванхвамуне . [18]
Присутствие гарнизона Ёнсан оказало значительное влияние на жизнь в Сеуле и Южной Корее в целом, а прилегающий район Итхэвон развивался для удовлетворения потребностей американского персонала, размещенного в Ёнсане. [19] Присутствие американского персонала, валюты и поставок имело огромное значение для жителей Сеула в первые годы после Корейской войны, и развился значительный черный рынок, как и многочисленные вариации основных корейских блюд с использованием недавно прибывших американских поставок продовольствия. [20]
Вывод большей части персонала и инфраструктуры США из Ёнсана освободит значительное количество земли в районе, которая находилась под иностранным контролем более века. Первое предложение о реконструкции участка поступило от бывшего президента Ро Му Хёна в 2005 году . [21] С тех пор переговоры между Южной Кореей и США по передаче земли проходили с вопросом о переезде в Пхёнтхэк и загрязнении участка Ёнсан, что привело к задержкам в реализации плана. [22] Как и предполагалось в конце 2019 года, участок станет экологическим парком площадью около 3,03 миллиона кв. метров, что немного меньше Центрального парка в Нью-Йорке . [23]
В январе 2021 года столичное правительство Сеула объявило, что район будет называться парком Ёнсан . Название было выбрано после опроса, в котором жители представили 9401 предложение по названию в 2020 году. [24]
Экономика Ёнсана разнообразна, и между районами внутри района имеются существенные различия.
Район вокруг станции Сеул и станции Ёнсан доминируют крупные корпорации, и компании KOSPI 200, базирующиеся в Ёнсане, включают Amore Pacific , Orion Confectionery , Cheil Worldwide , HYBE Corporation и Hyundai Development Company . Вышеупомянутая AmorePacific открыла свою глобальную штаб-квартиру рядом со станцией Шинёнсан в 2017 году. [25]
Район Ёнсан значительно развился с середины 2010-х годов, добавились элитные жилые дома и офисные помещения высокого класса. На западной стороне Ёнсан находится Seoul Dragon City , новый многоквартирный гостиничный комплекс, который планируется как первый этап крупного проекта реконструкции на месте заброшенной сортировочной станции железной дороги. Комплекс включает четыре отеля, управляемые тремя гостиничными сетями: Novotel , Mercure и Ibis .
Ханнам-дон — престижный район к востоку от округа, где находится одна из самых дорогих в Сеуле недвижимости, а также галереи и рестораны.
Наконец, Намсан, расположенный на севере, является крупным туристическим центром, хотя сама башня Намсан расположена в Чун-гу , а не в Ёнсане.
Район Итхэвон , кроме гарнизона Ёнсан, был объявлен особой туристической зоной в 1997 году из-за популярности не только среди американских военных, но и среди корейцев, иностранных туристов и жителей. По данным корейского правительства, в этом районе проживает 20 000 иностранных жителей. [26] Популярность Итхэвона начала диверсифицироваться и расти в 1980-х годах, когда международное внимание было сосредоточено на Сеуле и Азиатских играх 1986 года и летних Олимпийских играх 1988 года . [27] В этом районе около 2000 магазинов и большое количество баров, клубов, ресторанов и кафе. [28] Центром района является перекресток перед отелем Hamilton, на вершине станции Itaewon. Оттуда ответвляется несколько различных районов, образуя отдельные сообщества. Сразу на севере и в направлении HBC находится оживленная барная, клубная и обеденная зона. К югу от станции находится больше магазинов и многонациональных кухонь, на которые повлияло присутствие Центральной мечети Сеула . В этом районе значительно увеличилось количество небольших магазинов, продающих одежду, ювелирные изделия и сопутствующие товары, а также большое количество портных, которые исторически обслуживали военнослужащих США. Каждый октябрь в этом районе и его окрестностях проходит фестиваль Itaewon Global Village, при этом центральным местом является Itaewon-ro, где проходят живые музыкальные выступления и работают международные продовольственные рынки. [29]
Рядом с Итэвоном находятся Ханганджин и Ханнам-дон . Оба района известны своей джентрифицированной экономикой, основанной на досуге, с большим количеством галерей, кафе и ресторанов. Ханнам-дон также известен самыми высокими ценами на недвижимость в Южной Корее, при этом недавние (2020) цены на квартиры достигли 6,16 млн долларов. [30] Жилье в этом районе популярно среди руководителей корпораций и других состоятельных людей. [31] Недавно Galleria открыла новый универмаг в Ханнам-доне, который частично ориентирован на VIP-клиентов и предметы роскоши. [32] Универмаг включен в жилой комплекс Nine One Hannam , элитный жилой комплекс, построенный на месте жилья, ранее использовавшегося военными и правительственными служащими США. [33]
Молодые люди собрались в переулке Han River-ro 2-ga между станцией Yongsan и треугольной зоной с момента основания AmorePacific New Building. Улица, где милые кафе и рестораны, переделанные из близлежащих домов, создавались один за другим, стала называться "Yongridan-gil". Различные линии метро, такие как Yongsan Station, Shin Yong-san Station и Triangle Zone, существуют вокруг и становятся горячим местом для молодых людей, поскольку они принадлежат к оси, где транспорт удобен. [34]
.jpg/1280px-Seoul_Metro_Line_1_train_at_Yongsan_(2).jpg)
Будучи расположенным в центре Сеула, Ёнсан является местом расположения двух важнейших междугородних железнодорожных станций Сеула — Seoul Station и Yongsan Station . Обе станции обслуживают KTX , ITX , Mugunghwa и туристические услуги, соединяющие район с большинством частей страны. [35] Учитывая тот факт, что Южная Корея фактически не имеет выхода к морю из-за отсутствия трансграничного транспорта с Северной Кореей, вокзал Сеула является самой северной и крупнейшей междугородней железнодорожной станцией в стране, с лишь несколькими небольшими пригородными и туристическими станциями на севере. Первоначальное здание вокзала Сеула было закрыто в 1988 году и было заменено нынешней структурой, которая объединяет здание вокзала с большим комплексом аутлета Lotte.
Станция Ёнсан, как и станция Сеул, является многоцелевым объектом, который теперь состоит из беспошлинного торгового центра, универмага и кинотеатра. С началом обслуживания KTX в 2004 году станция Ёнсан начала делить эти новые услуги со станцией Сеул, и это привело к увеличению инвестиций и развитию станции.
Great Train Express — это запланированная высокоскоростная пригородная железнодорожная сеть в проекте столичного района Сеула, состоящая из трех отдельных линий, названных GTX A, GTX B и GTX C, причем первые две предназначены для обслуживания станции Сеул (A и B) и станции Ёнсан (B). [36]
Станция Сеул также обслуживается AREX , железной дорогой аэропорта. AREX начала свою деятельность в 2007 году и предоставляет услуги «всех остановок» (пригородные) и «экспресс» (прямые услуги из международного аэропорта Инчхон до станции Сеул). Услуга была расширена в 2018 году для обслуживания недавно открытого терминала 2 в международном аэропорту Инчхон.
Ёнсан обслуживается линиями метрополитена Сеула 1 , 4 , 6 и линией Кёнгидо-Чунган . Линии 1 и 4 обслуживают станции Сеула и Ёнсан и обеспечивают связь с междугородними железнодорожными службами. Между тем, линия 6 проходит через район по оси запад-восток, обслуживая Самгайки и Итхэвон, а линия Кёнгидо-Чунган обслуживает станцию Ёнсан и обеспечивает связь с отдаленными пригородами и городами-спутниками на крайнем западе и востоке Сеула.
В Ёнсане ходят все типы автобусов , которые ходят в Сеуле - зеленые (местные), синие (городские), желтые (круговые автобусы вокруг Намсана) и красные (экспресс). Одна из крупнейших автобусных станций в Ёнсане находится напротив Сеульского вокзала.
Услуги Airport Limousine 6030 и 6702 соединяют Йонсан с международными аэропортами Кимпхо и Инчхон. Из-за пандемии COVID-19 эти услуги были приостановлены.
Sookmyung Women's University — частный университет в Йонгсане. Он был основан в 1906 году и считается одним из лучших женских университетов в Южной Корее. Университет выпустил значительное количество успешных выпускников в области СМИ, журналистики, политики, государственного управления и академических кругов, а также является домом для одной из первых и в настоящее время наиболее успешных программ ROTC только для женщин в стране. [37] [38] Университет хорошо известен своими бизнес-программами, а также предлагает курс Le Cordon Bleu Hospitality MBA в сотрудничестве с Le Cordon Bleu. [39]
В связи с большой численностью иностранного населения в Ёнсане имеется несколько международных школ, обучающих детей дипломатов и иностранных специалистов.
Французская школа Сеула находилась в Ханнам-доне. В 1985 году она переехала в деревню Соре в Банпо-доне , округ Сочхо . [41]
Танджин , Южная Корея
Сакраменто , США
Шаосин , Китай Сюаньу , Китай
Город Куинён , провинция Биньдон , Вьетнам.
Путеводитель по району Ёнсан от Wikivoyage