stringtranslate.com

Ёсико Кавасима

Ёсико Кавасима (川島芳子, Кавасима Ёсико , 24 мая 1907 г. – 25 марта 1948 г.) , урожденная Айсин Гиоро Сяньюй , была принцессой династии Цин из клана Айсин-Гиоро . Она выросла в Японии и служила шпионом японской Квантунской армии и Маньчжоу-Го во время Второй китайско-японской войны . Иногда она известна в художественной литературе под псевдонимом «Восточная Мата Хари ». После войны она была схвачена, осуждена и казнена как предательница националистическим правительством Китайской Республики . Она также была примечательным потомком Хоогэ , старшего сына Хун Тайцзи .

Имена

Она родилась в клане Айсин-Гиоро , императорском клане маньчжурской династии Цин . Её имя при рождении было Айсин Гиоро Сяньюй , а её учтивое имя было Дунчжэнь (буквально «восточная драгоценность»). Её китаизированное имя было Цзинь Бихуэй . Она наиболее известна под своим японским именем Кавасима Ёсико (川島 芳子), которое на китайском языке читается как Чуандао Фанцзы . В 1925 году Ёсико взяла мужское имя Рёсукэ . [1]

Семейное происхождение и ранняя жизнь

Шаньци (1866–1922), биологический отец Кавасимы
Мать Кавасимы, леди Джангия, четвертая супруга принца Сучжуна

Она родилась под именем Айсин Гиоро Сяньюй в Пекине в 1907 году и была 14-й дочерью Шаньци (1866–1922), маньчжурского принца из клана Айсин Гиоро , императорского клана китайской династии Цин . Ее матерью была леди Джангия (張佳氏), четвертая наложница Шаньци. Шаньци была потомком Хоогэ , старшего сына Хун Тайцзи (второго правителя династии Цин). Шаньци также была десятым наследником пэрства принца Су , одного из 12 княжеских пэрств «железной шапки» династии Цин.

После того, как в 1912 году Синьхайская революция свергла династию Цин, в 1915 году в возрасте восьми лет Сяньюй была отдана на усыновление другу ее отца, Наниве Кавасиме , японскому шпиону и наемнику-авантюристу. Ее приемный отец изменил ее имя на «Ёсико Кавасима» и забрал ее обратно в Токио , Япония , чтобы она росла и училась в доме семьи Кавасима. Будучи девочкой-подростком, Кавасима была отправлена ​​в школу в Токио для обучения, которое включало дзюдо и фехтование.

В 1922 году, примерно в то время, когда ее приемная семья переехала в Мацумото , биологический отец Кавасимы, Шаньци, умер. Поскольку мать Кавасимы не имела официального удостоверения наложницы Шаньци, она последовала маньчжурской традиции и покончила жизнь самоубийством, присоединившись к Шаньци в смерти. Когда ей было семнадцать, приемный отец Кавасимы изнасиловал ее и позже продолжал издеваться над ней. [2]

22 ноября 1925 года Ёсико сказала, что она «...решила навсегда перестать быть женщиной». Ранее в тот день она надела кимоно с традиционной женской прической и сфотографировалась среди цветущих космей , чтобы отметить «моё прощание с жизнью женщины». Тем же вечером Ёсико пошла в парикмахерскую и подстриглась под ёжик , с тех пор одеваясь в мужскую одежду. Фотография преображения появилась пять дней спустя в Asahi Shimbun под заголовком: «Прекрасные чёрные волосы Кавасимы Ёсико полностью обрезаны — из-за необоснованных «слухов», она принимает твёрдое решение стать мужчиной — трогательная тайная история о том, как она застрелилась», намекая на предыдущий эпизод, в котором она выстрелила себе в грудь из пистолета, подаренного ей Иватой Айносукэ  [ja] . [1]

В другой статье, опубликованной через два дня после первой, она объяснила: «Я родилась с тем, что врачи называют склонностью к третьему полу, и поэтому я не могу преследовать обычные женские цели в жизни... С юных лет я умирала от желания делать то, что делают мальчики. Моя несбыточная мечта — усердно работать, как мужчина, ради Китая, ради Азии». [1]

Ранее в ее жизни было отмечено, что у нее были "мальчишеские привычки", несмотря на ее женскую красоту. Она использовала только мужской стиль японской грамматики, хотя это способствовало тому, что ее не приняли обратно в школу после смерти ее биологического отца. [1]

Шпионская карьера

В ноябре 1927 года, когда ей было 20 лет, ее брат и приемный отец устроили ей свадьбу в Порт-Артуре (также известном как Рёдзюн ) с Ганджурджабом, сыном генерала армии Внутренней Монголии Бабоджаба , который когда-то возглавлял там Монголо-маньчжурское движение за независимость в 1911 году. Брак закончился разводом всего через три года. Она покинула Монголию , и сначала она отправилась в многолюдные прибрежные города Китая и несколько лет вела богемный образ жизни в Токио с серией богатых любовников, как мужчин, так и женщин. [3] Кавасима переехала в иностранную концессию в Шанхае . [4] Находясь в Шанхае, она встретила японского военного атташе и офицера разведки Рюкичи Танаку , который использовал ее контакты с маньчжурской и монгольской знатью, чтобы расширить свою сеть. Она жила с Танакой в ​​Шанхае во время Шанхайского инцидента 1932 года.

После того, как Танака была отозвана в Японию, Кавасима продолжила служить шпионом генерала Кэндзи Доихары . Она выполняла тайные задания в Маньчжурии , часто переодевшись, и считалась «поразительно привлекательной, с доминирующей личностью, почти как персонаж из кинодрамы, наполовину пацанкой, наполовину героиней, и со страстью к переодеванию в мужчину. Возможно, она делала это, чтобы произвести впечатление на мужчин, или же для того, чтобы легче вписаться в сплоченные партизанские группы, не привлекая слишком много внимания». [5] [6]

Кавасима был хорошо знаком с Пуи , последним императором династии Цин, который считал ее членом императорской семьи и приветствовал ее в своем доме во время ее пребывания в Тяньцзине . Именно благодаря этой тесной связи Кавасима смог убедить Пуи стать номинальным правителем Маньчжоу- го , марионеточного государства, созданного японцами в Маньчжурии. Однако Кавасима в частном порядке критиковал Пуи за то, что тот слишком поддавался японскому влиянию. [7]

После того, как Пуи стал императором Маньчжоу-Го, Кавасима продолжала играть различные роли и некоторое время была любовницей Хаяо Тады , главного военного советника Пуи. В 1932 году она сформировала независимую контрповстанческую кавалерийскую силу, состоящую из 3000-5000 бывших бандитов, чтобы преследовать антияпонские партизанские отряды во время усмирения Маньчжоу-Го , и была провозглашена в японских газетах Жанной д'Арк Маньчжоу-Го. [8] В 1933 году она предложила подразделение японской Квантунской армии для операции «Нэкка» , но получила отказ. Подразделение продолжало существовать под ее командованием до конца 1930-х годов. [9]

Кавасима стала известной и популярной фигурой в Маньчжоу-Го, появляясь в радиопередачах и даже выпуская пластинку своих песен. Многочисленные вымышленные и полувымышленные истории о ее подвигах были опубликованы в газетах, а также в качестве бульварного чтива . Однако ее популярность создала проблемы с Квантунской армией, поскольку ее полезность как разведывательного актива давно исчезла, а ее ценность как пропагандистского символа была скомпрометирована ее все более критическим тоном против эксплуататорской политики японских военных в Маньчжоу-Го как базы для операций против Китая во Второй китайско-японской войне , и она постепенно исчезла из поля зрения общественности.

Захват, суд и казнь

После окончания войны, 11 ноября 1945 года, информационное агентство [ какое? ] сообщило, что «долгожданная красавица в мужском костюме была арестована в Пекине сотрудниками контрразведки». [ нужна цитата ] Она содержалась в тюрьме Хэбэй Модель.

Верховный суд провинции Хэбэй первоначально обращался к Кавасиме как к «Чуандао Фанцзы» (китайское произношение кандзи ее японского имени ). Когда месяц спустя начался ее судебный процесс, Кавасима назвала себя своим китайским именем «Цзинь Бихуэй», которое в конечном итоге стало именем, которое использовали судебные чиновники. Однако в соответствии со стратегией ее адвокатов, чтобы отклонить ее обвинение в измене, она постепенно начала подчеркивать японскую или маньчжурскую идентичность знамени. Суд отклонил ходатайство защиты о том, чтобы судить ее как военную преступницу, а не как внутреннюю предательницу, основываясь на сочетании jus sanguinis и неспособности Кавасимы официально отказаться от своего гражданства через Департамент гражданских дел Китая. [7]

Обвиненная в государственной измене 20 октября 1947 года, она была казнена выстрелом в затылок 25 марта 1948 года [10] , а ее тело позже было выставлено на всеобщее обозрение.

Ее тело забрал японский монах для кремации . Ее останки были отправлены обратно в приемную семью и позже захоронены в храме Сёриндзи в Мацумото , префектура Нагано , Япония . [11]

Галерея

В популярной культуре

Фильмы

Книги

Частные бумаги Eastern Jewel Морин Линдли. Основано на реальной истории Ёсико Кавасимы, китайской принцессы, ставшей безжалостной японской шпионкой, с вымышленными приукрашиваниями.

О Ёсико было опубликовано две книги под названием «Красота в мужской одежде» : первая — частично вымышленный роман Мурамацу Сёфу, опубликованный в 1933 году, вторая — внука Сёфу Томоми, изданная в 2002 году о композиции первой. [1]

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ abcde Бирнбаум, Филлис (2015). Маньчжурская принцесса, японский шпион: история Кавасимы Ёсико, шпионки-трансвестита, командовавшей собственной армией . Нью-Йорк: Columbia University Press. С. 46–50, 56, 65, 70–75. ISBN 9780231152181.
  2. ^ Чжу, Айцзюнь. Феминизм и глобальная китайскость: культурное производство противоречивых авторов-женщин , стр. 254 Cambria Press , 2007, ISBN 9781934043127 
  3. ^ Юэ, Одри. Песнь изгнания Энн Хуэй , Hong Kong University Press, 2010, ISBN 9789888028757 
  4. ^ Ямамуро, Маньчжурия под японским господством , стр.98.
  5. Дьякон, История японской секретной службы , 1982, стр. 151.
  6. Грант, Боевые кличи и колыбельные , стр. 260
  7. ^ abc Шао, Дэн (2005). «Принцесса, предатель, солдат, шпион: Айсин Гиоро Сяньюй и дилемма маньчжурской идентичности». В Таманой, Марико Асано (ред.). Перекрещенные истории . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. стр. 83–120. он не использовал термин «Манзу» (маньчжурский) или «Манрен» в своем словаре идентичности.
  8. Вудс, Принцесса Джин .
  9. Джоуэтт, Лучи восходящего солнца , т. 1, стр. 31.
  10. ^ "Foreign News: Foolish Elder Brother". Time . 5 апреля 1948 г. ISSN  0040-781X . Получено 3 февраля 2024 г.
  11. ^ Бирнбаум, Филлис (7 апреля 2015 г.). Маньчжурская принцесса, японский шпион . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 77. ISBN 978-0231152198.
  12. Джеймс Киркап (20 июля 1995 г.). «Некролог: Рёити Сасакава» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 14 февраля 2015 г. .
  13. TR (10 сентября 2012 г.). «Кавасима Ёсико». Time Out . Получено 2 января 2023 г.

Крауди, Терри, Враг внутри (Оксфорд: Osprey, 2006), Глава 10

Библиография

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Кавасима Ёсико на Wikimedia Commons