stringtranslate.com

Аарудра

Арудра (настоящее имя Бхагаватула Садашива Шанкара Шастри ; 31 августа 1925 г. — 4 июня 1998 г.) — индийский писатель, поэт, лирик, переводчик, издатель, драматург, драматург и эксперт по литературе на телугу . [1] [2] [3] [4] [5] Он также известен своими работами в телугу-кинематографе как лирик, автор диалогов и рассказчик. В 1987 г. он получил премию Sahitya Akademi Award . [2] [4] [5] [6]

Ранний период жизни

Аарудра родился в Йеламанчили , округ Анакапалли , Андхра-Прадеш , Индия, 31 августа 1925 года. [7] Аарудра — племянник поэта телугу Шри Шри . После получения начального образования он переехал в Визианагарам в 1942 году для обучения в колледже. [1] [2] [3] Он увлекся коммунизмом после знакомства с такими людьми, как Ронанки Аппаласвами и Чаганти Сомаяджулу . [ требуется ссылка ]

Он присоединился к индийским ВВС в качестве оркестранта в 1943 году и служил там до 1947 года. [2] Он переехал в Мадрас и работал редактором журнала Anandavani в течение двух лет. Присоединившись к киноиндустрии в 1949 году, он писал тексты песен и диалоги для многих фильмов. Он женился на известной писательнице К. Раме Лакшми (колумнистке и писательнице-критике по праву) в 1954 году. [8] [9]

Литературные произведения

«Твамевахам» («Ты — никто иной, как я») и «Самагра Андхра Сахитьям» («Энциклопедия литературы на телугу») — его знаковые работы. [2] Он писал стихи, такие как «Куналамма Падаалу» , воспоминания о Второй мировой войне . [10] [1] [11] Он перевел тамильский трактат Тируккурал на телугу. Он принадлежал к школе прогрессивных писателей, таких как Абхьюдая Рачайитала Сангхам . [12] [13] [10] [11]

Твамевахам

Tvamevaaham, написанный в 1948 году, был основан на современном насилии и беззаконии во время движения Razakar в княжеском штате Хайдарабад . [6] Зверства Razakar были спонсированы Низамом против его собственного народа, который хотел свергнуть его в пользу демократии и присоединиться к Индийскому Союзу. В этом kaavyam смерть говорила с человеком и сказала: «ты и я — одно и то же (Tvamevaaham)». [2] [12] [13] [14]

Самагра Андхра Сахитьям

Арудра впервые опубликовал SAS в 12 частях между 1965 и 1968 годами. Он охватывает литературу телугу с 9 века н. э. до наших дней. Он составил хронику истории литературы телугу в 12 томах:

  1. Ранний период и эпоха Чалукья (с 8-го по 9-й век н. э. до конца 12-го века н. э.)
  2. Династия Какатия (1200–1290 гг. Н. Э.)
  3. Эра Падманаяка (1337–1399 гг. Н. Э.)
  4. Эра Реддираджу (1400–1450 гг. Н. Э.)
  5. Ранняя Раяла ( Виджаянагара ) (1450–1500 гг. н.э.)
  6. Поздняя Раяла (Виджаянагара) (1500–1550 гг. Н. Э.)
  7. Навабы (1550–1600 гг. н.э.)
  8. Короли Наяка (1600–1670 гг. н.э.)
  9. Поздние короли Наяка (1670–1750 гг. н.э.)
  10. Ост-Индская компания (1750–1850 гг. н. э.)
  11. Заминдари (1850–1900 гг. н.э.)
  12. Современный (1900 г. н.э. и далее)

Как Сита связана с Рамой?

«Рамудики Сита Йемаутунди?» или «Как Сита связана с Рамой?» , представляет публике загадку Мандодари , Ситы и Ханумана и их происхождения ясным и научным способом. [12] [13] Это была смелая попытка взломать код Вальмики - Рамаяны и в процессе демистифицировать историю Рамы для среднего класса, грамотного, современного читателя на телугу. [15] [6]

В книге исследуются буддийские и джайнские источники истории Рамы . [6] В ней также рассматриваются версии истории Рамы в Хотане, Сиаме ( тай ), Лаосе и Малайзии. Вот отрывок из «Дашаратха Джатаки», буддийской истории:

Будда рассказывает историю «Дашаратха Джатака» домохозяину, который горевал о смерти своего сына... Давным-давно... Дашаратха был царем Варанаси. [1] У него было шестнадцать тысяч жен. У царицы было два сына и дочь. Старшего сына звали Рамапундит, а младшего — Лакшманпундит. Дочь звали Ситадеви. Через некоторое время царица умирает. Дашаратха снова женится и начинает любить ее больше всего. Она рождает сына по имени Бхарата... Когда Рамапундит возвращается из леса, он женится на Сите и правит 16000 лет... Бодхисатта завершает историю, утверждая, что Дашаратха был никем иным, как Шуддходаной (Отцом Будды) в более ранней реинкарнации. Точно так же Сита была не кем иным, как Рахулматой (матерью Рахула или женой Будды), а Рамапундит был не кем иным, как самим Буддой. [6]

Вопросы Аарудры, такие как «Как Сита связана с Рамой?» или «Они были просто мужем и женой?», могут показаться наивными или святотатственными, но серьезное изучение генеалогий , как показывают различные источники, логически приводит к ним. Отрицать существование таких историй, по мнению Арудры, было бы интеллектуальной нечестностью. [15] [1]

Список его работ

Фильмография

  1. Бидала Патлу (1950) (слова)
  2. Канна Талли (1953) (писатель)
  3. Пакка Инти Аммайи (1953) (адаптированный сценарий)
  4. Вира Канканам (1957) (диалог)
  5. Ченчу Лакшми (1958) (слова)
  6. Илларикам (1959) (диалог)
  7. Джаябхери (1959) (слова)
  8. Арадхана (1962) (слова)
  9. Бхишма (1962) (слова)
  10. Дакшаягнам (1962) (писатель)
  11. Манчи Кутумбам (1965) (слова)
  12. Гудачари 116 (1966) (рассказ и диалог)
  13. Фарц (1967) (рассказ)
  14. Поезд (1970) (сценарий) - хинди
  15. Мосагаллаку Мосагаду (1971) (рассказ и диалоги)
  16. Andala Ramudu (1973) (слова)
  17. Мутьяла Муггу (1975) (слова)
  18. Яшода Кришна (1975) (писатель)
  19. Махакави Кшетрайя (1976) (писатель)
  20. Даана Вира Сура Карна (1977) (слова)
  21. Маллепову (1977) (текст)
  22. Ануграхам (1978) (диалог)
  23. Кондура (Мудрец из моря) (1978) (писатель)
  24. Торпу Велле Райлу (1979) (слова)
  25. Пелли Пустакам (1991) (слова)
  26. Мистер Пеллам (1993) (слова)

Песни из фильмов

Его песни из фильмов собраны и опубликованы его женой К. Рамалакшми в пяти томах. [16] [17]

Ссылки

  1. ^ abcde Datta, Амареш (1 января 1987 г.). Энциклопедия индийской литературы: А-Дево. Сахитья Академия. ISBN 9788126018031– через Google Книги.
  2. ^ abcdef "The Hindu: A humanist lyricist". Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Получено 19 апреля 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ ab "Арудра вспомнил". The Hindu . 5 июня 2014 г.
  4. ^ ab "Dr. Arudra: Relentless Researcher and People's Poet". Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Получено 10 июля 2008 года .
  5. ^ аб «телугу, мана саМскрити (наша культура)».
  6. ^ abcde «Арудра вспомнила». Индус . 5 июня 2009 г.
  7. ^ "Годовщина рождения Арудры". The Hindu . 1 сентября 2013 г.
  8. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 19 апреля 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  9. ^ "Арудра". IMDb .
  10. ^ аб Аарудра, «Самагра Андхра Сахитьям» (1968). Перепечатано в 1989 г.
  11. ^ аб Аарудра, «Самагра Ааандхра Саахитьям» (2005): переработанное и переизданное, опубликованное Telugu Akademi, Хайдарабад.
  12. ^ abc "The Hindu: Сборник эссе". The Hindu .
  13. ^ abc "МУДДУБИДДА (1956)". Индус . 28 ноября 2014 г.
  14. ^ Аарудра, «Веннела-весави», Navodaya Publishers, Виджаявада, 1977.
  15. ^ аб Аарудра, 'Рамудики Ситемаутунди? 'Издательство Vishalandra, Хайдарабад, 1978.
  16. ^ Арудра Сине Гиталу (1965–1970) - Том. 3, Наввула Надило Пуввула Падава, составлено К. Рамалакшми, опубликовано издательством Vishalandhra, Хайдарабад, 2002 г.
  17. ^ Арудра Сине Гиталу (1977–1998) - Том. 5, Курисе Чируджаллуло, составлено К. Рамалакшми, опубликовано издательством Vishalandhra, Хайдарабад, 2003 г.