stringtranslate.com

Аасаи

Aasai ( произношение ) ( перевод  Desire ) — индийский романтический триллер 1995 года на тамильском языке, написанный и срежиссированный Васантом и спродюсированный Мани Ратнамом . В фильме снимались Аджит Кумар , Сувалухми и Пракаш Радж , а также Рохини , Пурнам Вишванатхан , Нижалгал Рави и Вадивелу . Сюжет вращается вокруг армейского майора , который вожделеет свою невестку и пытается разрушить ее отношения с любовником.

Джива была оператором, а Дева написала музыку. Фильм, выпущенный 9 сентября 1995 года, получил положительные отзывы и стал коммерчески успешным, в конечном итоге став первым крупным прорывом Аджита в его карьере. [1] Он был переснят на хинди как Pyaar Zindagi Hai (2001).

Сюжет

Сарасвати "Ямуна", младшая дочь ортодоксального отца, приезжает в Мадрас , чтобы закончить учебу. Майор Мадхаван, муж старшей сестры Ямуны Ганги, влюбляется в Ямуну, увидев ее фотографию в письме, отправленном ею. Тем временем Ямуна встречает в автобусе Дживанантама "Дживу", который отдает ей свой билет, так как она не взяла свой собственный. Позже, однажды, Джива решает выразить свою любовь Ямуне, написав письмо и отдав его ей, но он становится свидетелем того, как группа избивает мальчика, который сделал то же самое, поэтому он избавляется от письма. Его находит Ямуна, которая осознает его любовь.

Однажды, когда они гуляли вместе, Джива пытается удалить грязь с глаз Ямуны, и он целует ее. Ямуна злится на него. Джива чувствует это и мокнет под дождем и простужается. Услышав это, Ямуна встречает его. Джива говорит, что она - единственное лекарство для него, и он нуждается в ней. Ямуна обещает, что выйдет за него замуж. В день рождения Ямуны Джива запрыгивает к ней в дом и дарит ей щенка. Однажды, опасаясь, что отец Ямуны может не женить его на Ямуне, он решает жениться на ней в ЗАГСе, но Ямуна отказывается, и Джива уходит.

Тем временем Мадхаван выплачивает долги своего тестя и завоёвывает его доверие. Он также платит за подключение стационарного телефона к дому Ямуны и регулярно разговаривает с ней, но Ганга не знает об этом. Однажды Ганга находит его и начинает понимать его истинную сущность. Затем Мадхаван рассказывает о своей любви к Ямуне своей жене. Это так расстраивает её, что она пытается уйти и жить со своим отцом и Ямуной. Мадхаван запирает её дома, и однажды он говорит ей, что она может добраться до дома своего отца на самолёте, и обманывает её, заставляя выпить стакан молока с добавлением снотворного, в результате чего она теряет сознание. Затем Мадхаван убивает Гангу, задушив её до смерти полиэтиленовой пленкой и обвязав её вокруг её головы шнурком от ботинка, и лжёт всем, что она умерла от сердечного приступа. Затем он заставляет Ямуну и ее отца остаться с ним в Дели, чтобы они присматривали за его ребенком, но у него другие планы.

Джива приезжает в Дели. Однажды он видит Ямуну, которая игнорирует его. Позже он видит, как она несет щенка, и говорит, зачем ей нужен щенок, когда он ей не нужен. Ямуна оставляет щенка посреди дороги. Позже той ночью Ямуна приходит, чтобы забрать щенка под дождем. Джива видит это и понимает, что действительно любит его. Два месяца спустя отец Ямуны решает выдать ее замуж за Дживу; Мадхаван решает остановить брак. Семья Ямуны встречает Дживу в ресторане. Пока Джива разговаривает с Мадхаваном, он пользуется неосторожным сикхом и бросается на него, в результате чего Джива также теряет равновесие. В схватке Мадхаван крадет кошелек Дживы. Когда Джива чувствует, что его кошелек пропал, он сталкивается с сикхом и унижается, как и ожидал Мадхаван. Позже он подозревает Мадхавана и хочет обыскать его. Это злит отца Ямуны, поскольку он слепо верит Мадхавану.

Позже Мадхаван отдает билет Дживы на самолет и хочет отправить его в Мадрас, но Джива обманывает Мадхавана, разрывая билет и проводя день с Ямуной. Разгневанный Мадхаван мочит своего ребенка под дождем и зовет Ямуну на поиски. Позже Мадхаван договаривается с несколькими мужчинами, чтобы они налили спиртное в рот Дживе и положили его посреди дороги. Мадхаван заставляет Ямуну и ее отца поверить, что Джива — пьяница. Отец хвастается, что у него есть божественный дар различать хороших и плохих людей с первого взгляда; с этим «даром» он объявляет Дживу плохим человеком. Тем временем Джива жалуется подполковнику Харихарану, другу Мадхавана, но тот ему не верит. Позже, во время празднования Холи , Мадхаван просит у Дживы щенка. Джива дает его, но Мадхаван убивает щенка и подставляет Дживу. Между ними завязывается спор; Мадхаван пытается убить Дживу палкой, но останавливается, когда Ямуна умоляет его.

В конце концов Харихаран понимает правду о Мадхаване и говорит ему остановиться. Вместо этого Мадхаван убивает Харихарана, инсценируя это как автомобильную аварию. Мадхаван подбрасывает наркотики в подушки Дживы и информирует полицию, что приводит к аресту Дживы. Встречаясь с Дживой в тюрьме, Мадхаван хвастается и излагает заговор Дживе; как он жестоко убил Гангу, чтобы заполучить Ямуну. Ямуна подслушивает это и сообщает своему отцу. Ее отец воет в агонии из-за своей убитой старшей дочери и своей глупости и недальновидности. Они планируют сбежать, но появляется Мадхаван, вырубает отца Ямуны и держит Ямуну в плену в своем доме. Джива сбегает из тюрьмы и прибывает туда. Между Мадхаваном и Дживой завязывается драка, в которой Джива побеждает. Ямуна и Джива отвозят ребенка в больницу, так как он теряет сознание. Отец Ямуны запирает двери, открывает газовый баллон и зажигает спичку, вызывая взрыв, который убивает его и Мадхавана. Джива оправдана и воссоединяется с Ямуной и ребенком.

Бросать

Производство

Разработка

Васант хотел снять «семейный триллер» с могущественным злодеем, которого обычно не увидишь в тамильских фильмах; история Аасаи возникла из этого. [2] Poovellam Kettupaar , Deva и Kanne были рабочими названиями во время производства фильма, но Васант выбрал Aasai в качестве названия, потому что оно было о главном герое и антагонисте. [3] [4] При создании антагониста Васант черпал вдохновение из персонажа Раджиниканта из Avargal ( 1977) и персонажа Виджаяна из Uthiripookkal (1979). [2]

Кастинг

Главная роль Дживанантама была первоначально предложена Васантом сыну актера Сивакумара Сараванану (позже известному как Сурья ), чтобы тот дебютировал, но он отказался, сославшись на отсутствие интереса к актерской карьере. [3] [5] Вместо этого был выбран Аджит Кумар после того, как Васант и сопродюсер С. Шрирам увидели его в рекламе дхоти на Doordarshan . [3] Актер Суреш дублировал голос Аджита. [6] На роль антагониста Майора Мадхавана Васант рассматривал Маноджа К. Джаяна как одного из актеров, но он чувствовал, что для этой роли нужен кто-то другой, и выбрал Пракаша Раджа после того, как его порекомендовал его наставник К. Балачандер . [2] [3] Васант утвердил Сувалукшми на роль Сарасвати / Ямуны, увидев ее игру в бенгальском фильме Uttoran , и он хотел «кого-то с невинным лицом, кто мог бы заставить зрителей поверить в доверчивость персонажа». Васантх создал образ отца Ямуны ( Пурнам Вишванатхан ) по образу своего собственного отца, который имел тенденцию доверять не тем людям. [3] Новости кино Анандан снимал сцены, которые не вошли в окончательный вариант. [7]

Съемки

Васант выбрал фон в Дели, потому что персонаж Пракаша Раджа должен был находиться «далеко от места жительства героини», а съёмочная группа снимала ранним утром во время своего делийского расписания, поскольку режиссёр «был одержим тем, чтобы зрители не попадали в кадр». [3] Сцена военного парада в фильме снималась в филиале Академии подготовки офицеров в Ченнаи после того, как было получено заверение, что персонаж Мадхавана имеет «безупречную профессиональную репутацию». [3]

Саундтрек

Музыку сочинил Дева . [8] [9] Он был выбран для написания музыки, потому что режиссер и композитор ранее работали вместе над шоу Doordarshan. Чтобы получить правильную музыку, Дева и Васант провели предварительные сессии записи, чтобы завершить оркестровку и звучание песен. У. Шринивас сыграл партии мандолины в песне "Pulveli Pulveli". [3] Песня "Meenamma" основана на " Mama " британской группы Genesis . "Thiloththama" вдохновлена ​​версией " Galbi " израильской певицы Офры Хазы . [10]

Выпуск и прием

Aasai был выпущен 9 сентября 1995 года. [11] После выхода фильм получил положительные отзывы критиков. [12] Ананда Викатан в обзоре от 1 октября 1995 года оценил фильм на 41 из 100. [13] RPR из Kalki написал, что без всяких танцев Аммана , материнских и отцовских сантиментов, действия, длинных диалогов, вот фильм после долгого времени, который застревает в памяти навсегда; сюжет имел возможность стать вульгарным, но проклятые вещи были искусно избеганы, поскольку режиссер полностью сосредоточен на тонкости вырезания персонажей. [14] DS Рамануджам из The Hindu написал: «Фильм имеет форму зарубежного фильма, и ситуации, которые режиссер переплел, продлевают саспенс и напряжение в правильной дозировке до конца». [15] Фильм получил три награды на церемонии вручения наград штата Тамил Наду, получив награды за лучшую режиссуру за фильм «Васант», за лучшую музыкальную режиссуру за фильм «Дева» и за лучшую мужскую роль закадрового певца за фильм «Харихаран » . [16] Позже фильм был переснят на хинди под названием «Pyaar Zindagi Hai» (2001). [17] Фильм шёл в кинотеатрах более 210 дней и стал крупным прорывом в карьере Аджита. [18]

Ссылки

  1. Rajitha (4 апреля 1997 г.). «Звезда по соседству». Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 17 декабря 2011 г.
  2. ^ abc "ஆசை | நிறைவேறியது எப்படி?" (PDF) . Калки (на тамильском языке). 1 октября 1995 г., стр. 49–50 . Проверено 3 июля 2024 г. - из Интернет-архива .
  3. ^ abcdefgh "#25YearsOfAasai: Для Aasai я хотел другого Арвинда Свами, и я нашел Аджита: Васантх". The Times of India . 8 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  4. ^ "பானுப்ரியாவின் 'கப்சிப்'!". Калки (на тамильском языке). 23 октября 1994 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 11 февраля 2023 г. – через Интернет-архив .
  5. ^ Пиллаи, Шридхар (24 июля 2002 г.). «Обломок старого блока». The Hindu . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  6. ^ Suresh [@sureshactor] (22 марта 2013 г.). "Да :)" ( Твит ). Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 28 ноября 2018 г. – через Twitter .
  7. ^ Шринивас Чари, TK (16–30 июня 2011 г.). «Фильм-фотограф» (PDF) . Madras Musings . стр. 8. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2019 г. . Получено 23 февраля 2023 г. .
  8. ^ "Aasai (1995)". Music India Online . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Получено 19 января 2022 года .
  9. ^ "Aasai". AVDigital . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 . Получено 30 мая 2023 .
  10. ^ S, Karthik . "Deva [Tamil]". ItwoFS . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 20 августа 2024 года .
  11. ^ Дхананджаян 2011, стр. 174.
  12. ^ "Реалистичное кинопроизводство". The Hindu . 1 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  13. ^ "ஆசை" . Ananda Vikatan (на тамильском). 1 октября 1995 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  14. ^ ஆர். பி. ஆர். (1 октября 1995 г.). "ஆசை". Калки (на тамильском языке). п. 1. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  15. ^ Ramanujam, DS (22 сентября 1995 г.). "Aasai". The Hindu . стр. 26. Архивировано из оригинала 22 декабря 1996 г. Получено 7 июля 2023 г.
  16. ^ "TAMIL CINEMA. I997-- YEAR HIGHLIGHTS". Dinakaran . Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 11 августа 2009 года .
  17. ^ "Aasai to Viswasam: Пять кассовых блокбастеров, кассовые хиты Thala Ajith". Times Now . 1 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  18. ^ "'Благодаря моим отношениям я перестал доверять людям'". Rediff.com . 6 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 17 декабря 2011 г.

Библиография

Внешние ссылки