stringtranslate.com

Абай Кунанбайулы

Ибрагим (Абай) Кунанбайулы ( казахский : Ибраһим (Абай) Құнанбайұлы , казахское произношение: [ɑbɑj qo̙nɑnbɑjo̙ɫɯ] ; Русский:Абай Кунанбаев; 10 августа [OS29 июля] 1845 - 6 июля [OS23 июня] 1904) былказахскимпоэтом, композитором иханафитским философом-Матуриди . [2]Он также был культурным реформатором европейской и русской культур на основе просвещенногоислама. Среди казахов он известен просто как Абай.

ранняя жизнь и образование

Абай родился в селе Карауыл Чингизской волости Семипалатинского уезда Российской империи (ныне Абайский округ Восточного Казахстана ). Он был сыном Кунанбая и Ульжан, второй жены своего отца. Его назвали Ибрагимом, так как семья была мусульманской, и первые несколько лет своей жизни он придерживался этого имени. Ибрагим сначала учился в местном медресе у муллы Ахмеда Рызы. В ранние детские годы, находясь под опекой Рызы, он получил прозвище «Абай» (что означает «осторожный»), прозвище, которое осталось с ним на всю оставшуюся жизнь. Его отец был достаточно богат, чтобы отправить Абая в русскую среднюю школу в Семипалатинске . Там он прочитал произведения Михаила Лермонтова и Александра Пушкина , которые оказали влияние на его собственное развитие как писателя. Более того, он увлекался чтением восточной поэзии, в том числе « Шахнаме» и «Тысячи и одной ночи» . [ нужна цитата ]

Взносы

Главный вклад Абая в казахскую культуру и фольклор заключается в его поэзии, выражающей великий национализм и выросшей из казахской народной культуры. До него большая часть казахской поэзии была устной, отражая кочевые привычки жителей казахских степей . Однако при жизни Абая произошел ряд важных общественно-политических и социально-экономических изменений. Влияние в Казахстане продолжало расти , что привело к расширению образовательных возможностей, а также к знакомству с рядом различных философий, будь то русские, западные или азиатские. Абай Кунанбайулы погрузился в культурную и философскую историю этих недавно открытых географических регионов. В этом смысле творческая поэзия Абая повлияла на философско-богословское мышление образованных казахов.

Наследие

Кунанбайулы на российской марке 2020 года

Лидеры движения Алаш Орда видели в нем своего вдохновителя и духовного предшественника.

Современные казахские изображения Абая обычно изображают его в полной традиционной одежде с домброй (казахский национальный инструмент). Сегодня казахи почитают Абая как одного из первых народных героев, вошедших в национальное сознание своего народа. Казахский национальный педагогический университет носит имя Абая, поэтому является одним из главных проспектов города Алматы. Есть также государственные школы, носящие его имя. Абай изображен на почтовых марках Казахстана, Советского Союза и Индии. Его именем названы казахстанский город Абай и Абайский район . Среди учеников Абая был его племянник, историк, философ и поэт Шакарим Кудайбердиули (1858–1931).

Статуя Абая Кунанбайулы в Сараево

Статуи ему установлены во многих городах Казахстана, а также в Пекине , Москве , Нью-Дели , Тегеране , Берлине , Каире , Стамбуле , Анталье , Киеве , Ташкенте , Сараево и Будапеште . [3]

Абай фигурирует на казахстанском тенге , [4] его именем названа станция метро в Алматы, [5] а также улица, площадь, театр и множество школ. [6] В 1995 году, в 150-летие со дня рождения Абая, ЮНЕСКО отметило его мероприятием «Год Абая». В 1995 году на «Казахфильме» был снят фильм о жизни Абая под названием «Абай» . Он также является героем двух романов и оперы Мухтара Ауэзова , другого казахстанского писателя. [ нужна цитата ] Еще один фильм, описывающий жизнь его отца, был снят в декабре 2015 года под названием «Кунанбай». [7] В 2016 году фильм «Кунанбай» был выбран для участия в XII Казанском международном фестивале мусульманского кино. [8] Из 700 прикладных фильмов из стран только 60 прошли официальный отбор. [9] В 2016 году Абай Кунанбайулы был выбран одним из номинантов в номинации «Предлагаемые кандидаты» национального проекта «Эл Тулгасы» (Имя Родины). Идея проекта заключалась в выборе наиболее значимых и известных граждан. Казахстана , чьи имена сегодня связаны с достижениями страны. За этот проект проголосовало более 350 тысяч человек, а Абай занял пятое место в своей категории. [10]

В 2020 году правительство Казахстана объявило о планах отмечать 175-летие со дня его рождения в течение года. [11]

В 2020 году в Анталье , Турция , открылся парк и мемориальная доска в честь Абая . [12]

В августе 2021 года в Сеуле, Южная Корея, открылся памятник Абаю. В церемонии открытия принял участие Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев. [13]

В октябре 2021 года в Берлине (Германия) открыли памятник Абаю . [14]

В декабре 2021 года в Париже во Франции в рамках празднования 30-летия независимости Казахстана был открыт памятник Абаю. [15]

30 декабря 2021 года в Атырау напротив центра Абая установлен памятник великому поэту и просветителю Абаю Кунанбаеву . [16]

29 апреля 2022 года в Тбилиси открылся памятник, созданный грузинским скульптором , образ казахского мыслителя и просветителя всегда будет напоминать о дружбе двух народов. Проспект рядом с площадью, где установлен памятник, также будет носить имя Абая Кунанбаева. [17]

26 мая 2022 года в Бишкеке открыт памятник, посвящённый дружественным отношениям Казахстана и Кыргызстана . На открытии памятника присутствовали президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев и президент Кыргызстана Садыр Жапаров [18]

2 июня 2022 года на площади Сан-Мартин в Нью-Дели установлен бюст Абая . [19]

21 марта 2023 года в Талдыкоргане открыт памятник Абаю Кунанбаеву . Архитекторы памятника – Акмырза Рустембеков и Манарбек Джакипбаев. Скульптор – Мирлан Азмаганбетов. [20]

Работает

Абай также перевел на казахский язык произведения русских и европейских авторов, преимущественно впервые. Его переводы включают стихи Михаила Лермонтова , Иоганна Вольфганга фон Гете , лорда Байрона , басни Ивана Крылова и « Евгения Онегина » Александра Пушкина .

Основная работа Абая — «Книга слов» ( қара сөздері , Кара создери ), богословско-философский трактат и сборник стихов, в которых он призывает своих соотечественников-казахов принять образование, грамотность и хорошие моральные качества, чтобы избежать бедности, порабощения и коррупции. В «Слове двадцать пятом» он обсуждает важность русской культуры как способа приобщения казахов к мировым культурным сокровищам.

Московские протесты в мае 2012 г.

9 мая 2012 года, после двух дней протестов в Москве после инаугурации Владимира Путина на посту президента Российской Федерации на третий срок, протестующие разбили лагерь возле памятника Абаю Кунанбайулы на Чистопрудном бульваре в центре Москвы , недалеко от посольства России. Казахстан. Статуя быстро стала ориентиром для участников протеста. [21] OccupyAbai несколько дней был в числе самых популярных хэштегов в Твиттере благодаря лидеру российской оппозиции Алексею Навальному , который организовал встречу со своими последователями рядом с памятником Абаю Кунанбайулы в Москве, который он назвал «памятником какому-то неизвестному казаху». Это вызвало волну возмущения среди этнических казахов, высоко уважающих Абая. Благодаря этому стихи Абая также вошли в десятку лучших скачиваний AppStore . [22]

Рекомендации

  1. ^ abcd АБА́Й КУНАНБА́ЕВ. Архивировано 12 августа 2019 года в Wayback Machine . Большая Российская Энциклопедия
  2. ^ Шәкизада, С.Б.; Құрманбаев, Қ.; Әкімханов, А.Б. (2019). «Значение вероучения школы Матуриди в творчестве Абая Кунанбаева и Шакарима Кудайбердиева». Журнал востоковедения (на русском языке). 89 (2). дои : 10.26577/jos.v89i2.1395 . S2CID  241316856.
  3. ^ ""Улица Казахская": как памятники казахстанской культуры распространились по миру". www.caravan.kz .
  4. ^ "Выпущены памятные монеты Абая". Капитал.кз . 14 августа 2015 г.
  5. ^ "Станция "Абай"". Metroalmaty.kz .
  6. ^ «Абай в Казахстане, как Конфуций в Китае, — душа казахского народа («Хуанцю Шибао»)» . www.inform.kz . 21 ноября 2012 г.
  7. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «QUNANBAI/QAZAQFILM». YouTube .
  8. ^ "XII Казанский международный фестиваль мусульманского кино 2016, 5-11 сентября" .
  9. ^ "АСТАНА.КАЗИНФОРМ". 10 августа 2018 г.
  10. ^ "ЕЛ ТҰЛҒАСЫ / ИМЯ РОДИНЫ / События / Разделы сайта / Деловой журнал Exclusive". 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  11. Январь 2020 г., Галия Хасенханова в разделе Культура, 22 (22 января 2020 г.). «175-летие Абая будут отмечать весь 2020 год». «Астана Таймс» . Проверено 3 мая 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Парк и мемориальная доска в честь Абая открылись в Анталье, Турция" .
  13. Август 2021 г., Майя Ли в International, 18 (18 августа 2021 г.). «В Сеуле открыт памятник казахскому поэту Абаю Кунанбаеву». «Астана Таймс» . Проверено 13 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. Октябрь 2021 г., Сания Булаткулова в International, 25 (25 октября 2021 г.). «Казахский поэт Абай Кунанбаев увековечен новым памятником в Берлине». «Астана Таймс» . Проверено 13 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Декабрь 2021 г., Отчет персонала в International от 9 (9 декабря 2021 г.). «Памятник великому казахскому поэту и философу Абаю Кунанбаеву открыт в Париже». «Астана Таймс» . Проверено 10 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ^ "В Атырау открыли памятник великому Абаю". atpress.kz . 30 декабря 2021 г.
  17. ^ Памятник Абаю открыт в столице Грузии.
  18. ^ "Памятник Абаю открыт в Бишкеке". www.inform.kz/ru . 26 мая 2022 г.
  19. ^ "Бюст Абая установлен в Нью-Дели". www.inform.kz . 2 июня 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
  20. ^ "Памятник Абаю открыт в Талдыкоргане". www.inform.kz (на русском языке). 21 марта 2023 г.
  21. Винокурова, Екатерина (10 мая 2012 г.). «Майские протесты в Москве: что и почему». Газета.ру . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 12 мая 2012 г.
  22. ^ "России пришлось обеспечивать охрану посольства Казахстана во время кампании OccupyAbai" . Tengrinews.kz на английском языке . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.

Внешние ссылки