stringtranslate.com

Абдул Ахад Моманд

Абдул Ахад Моманд ( пушту : عبدالاحد مومند ; родился в 1959 году) — афгано-немецкий и бывший летчик ВВС Афганистана , который стал первым и на данный момент единственным афганским астронавтом, совершившим полет в космос. [4] Он стал одним из членов экипажа «Союза ТМ-6» и провел девять дней на борту космической станции «Мир» в 1988 году в качестве космонавта-исследователя «Интеркосмоса» . [5]

Моманд установил множество рекордов как афганский астронавт. Он стал первым человеком, который взял Коран в космос и прочитал его там. [6] Когда он разговаривал со своей матерью по телефону из космоса, пушту стал четвертым языком, на котором официально говорили в космосе. [7] Он стал первым гражданином Афганистана и четвертым мусульманином, побывавшим в космосе , после Султана ибн Салмана Аль Сауда , Мухаммеда Фариса и Мусы Манарова .

Ранние годы

Моманд родился где-то в 1959 году [a] [8] в Сардех-Банде , округ Андар , в провинции Газни в Афганистане . [9] Он принадлежит к племени Моманд пуштунской этнической группы. После завершения образования в средней школе Хабибия , он поступил в Кабульский политехнический университет в 1976 году в возрасте 17 лет и окончил его два года спустя, прежде чем был призван в армию в 1978 году. [7]

Карьера

Затем Моманда отправили в Советский Союз для обучения на пилота. Там он учился в Краснодарском высшем военном авиационном училище летчиков и Киевском высшем военном инженерном училище, прежде чем вернуться в Афганистан в 1981 году, где он поднялся по служебной лестнице, став главным штурманом на авиабазе Баграм . [7] Он вернулся в Советский Союз в 1984 году, чтобы пройти обучение в Военно-воздушной академии имени Гагарина . Вскоре после окончания в 1987 году он был выбран в качестве кандидата в космонавты для проекта «Интеркосмос» . Другим кандидатом в космонавты, отправленным на обучение, был Мохаммад Давран , афганский пилот МиГ-21 в звании полковника. Хотя Давран имел больше политических связей, чем Моманд, и имел более высокое военное звание (так как Моманд в то время был капитаном), аппендицит Даврана стал решающим фактором при выборе Моманда в основной экипаж. Затем Давран вошел в состав резервного экипажа для миссии Моманда. [10]

Вместе с командиром Владимиром Ляховым и бортинженером Валерием Поляковым Моманд входил в состав экипажа из трёх человек на корабле «Союз ТМ-6» , который стартовал в 04:23 по Гринвичу 29 августа 1988 года. [11] Включение Моманда в миссию было значимым символом во время советско-афганской войны . [12]

Во время своего девятидневного пребывания на космической станции «Мир» в 1988 году Моманд фотографировал свою страну, участвовал в астрофизических, медицинских и биологических экспериментах. Он также общался с тогдашним президентом Афганистана Мохаммадом Наджибуллой и заваривал афганский чай для экипажа. [13] Моманд также был записан читающим Коран в космосе по просьбе афганского правительства, в то время как его ноги держал другой член экипажа за пределами кадра, чтобы он не улетел. [14]

Ляхов и Моманд вернулись на Землю на борту «Союза ТМ-5» . Запланированная на 6 сентября посадка «Союза ТМ-5» была отложена из-за механических неполадок на станции «Мир». Московское радио заверило слушателей, что с Ляховым и Момандом все в порядке и они на связи с Центром управления полетами. Однако их санитарные условия находились на борту сброшенного орбитального модуля , и поэтому они обделались во время задержки. Была воспроизведена запись, в просторечии называемая «лентой дермо», на которой они смеялись по этому поводу. Днем позже запуск тормозного двигателя прошел успешно, и в 00:50 по Гринвичу «Союз ТМ-5» приземлился недалеко от Джезказгана . Во время посадки не было прямой радиотрансляции, были только прямые телевизионные изображения Центра управления полетами. [15]

Когда Моманд вернулся в Афганистан , его встретила большая толпа, которая бросала в него цветы, в то время как моджахеды обстреляли город Кабул ракетами . Город стал местом 25 отдельных ракетных атак за один день, в результате чего 35 человек погибли и 165 получили ранения. [16]

7 сентября 1988 года Моманду было присвоено звание Героя Советского Союза, а также звание Героя Демократической Республики Афганистан и орден Ленина . [2]

Во время его полета в космос его мать была крайне обеспокоена безопасностью своего сына. Президент Наджибулла вызвал мать Моманда в кабинет президента и организовал аудио/видеоконференцию между Моманд и ней. К этому событию пушту стал четвертым языком, на котором говорят в космосе. [11] [7] По возвращении он был назначен заместителем министра гражданской авиации. [17]

Моманд находился в Индии, разбираясь с жалобой на авиакомпанию Ariana Airlines во время краха правительства Наджибуллы в 1992 году. Моманд решил эмигрировать в Германию и подал там заявление на получение убежища, став гражданином Германии через натурализацию в 2003 году. [18] Он работал в типографии, а сейчас является бухгалтером, проживающим в Остфильдерне недалеко от Штутгарта . [18] [19] В 2010 году он получил российскую медаль «За заслуги в исследовании космоса». Он вернулся в Афганистан в 2013 году по просьбе тогдашнего президента Хамида Карзая по случаю двадцать пятой годовщины своей космической миссии [17] , как показано в документальном фильме BBC на персидском языке «Кабул в Галактику» ( перс . کابل تا کهکشان, Kābul tā Kahkešān ). [20]

Личная жизнь

Моманд женат на Зульфаре и имеет 2 дочерей и сына. [14] Моманд свободно говорит на 4 языках: пушту , персидском , русском и немецком . [21]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Родители Моманда, как и многие афганцы, не знали точной даты его рождения и поэтому указали его дату рождения как первый день года.

Ссылки

  1. ^ Указ Президента Российской Федерации от 12 апреля 2011 года № 437 «О награждении медалью «За заслуги в освоении космоса» граждан». Архивировано 10 февраля 2012 г. на Wayback Machine .
  2. ^ abcde "Моманд Абдул Ахад" (на русском языке). Герой Советского Союза . Получено 19 апреля 2024 г.
  3. Limited, Alamy. «Дважды Герой Советского Союза Владимир Ляхов справа и афганский астронавт Герой Советского Союза Абдул Ахад Моманд слева. Фото со склада — Alamy». www.alamy.com . Получено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  4. ^ "Afghanistan Needs the BSA: Momand". TOLOnews . 7 декабря 2013 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  5. Абдул Ахад Моманд — первый афганец в космосе (29 августа — 6 сентября 1988 г.) Архивировано 28 октября 2004 г. на Wayback Machine
  6. ^ «Афганский астронавт, который взял копии Корана в космос». Международное агентство новостей Корана. 9 октября 2017 г. Получено 19 апреля 2024 г.
  7. ^ abcd "Для того, чтобы узнать больше: 'پښتو څلورمه ژبه ده چې فضا کې ویل شوې'". Би-би-си пушту . 12 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
  8. ^ Берджесс и Вис 2015, стр. 252.
  9. ^ Лесников, Василий (2017). Космическое время "Мира". Литры. п. 97. ИСБН 978-5-457-03913-1.
  10. ^ Берджесс и Вис 2015, стр. 252-256.
  11. ^ ab Burgess & Vis 2015, стр. 258.
  12. ^ Берджесс и Вис 2015, стр. 263.
  13. ^ Берджесс и Вис 2015, стр. 258-259.
  14. ^ ab Norton, Jenny (23 марта 2014 г.). «Первый космонавт Афганистана возвращается домой». BBC News . Получено 19 декабря 2022 г. .
  15. ^ Берджесс и Вис 2015, стр. 261.
  16. ^ "Первый космонавт Афганистана возвращается домой". BBC News . 23 марта 2014 г. Получено 6 мая 2024 г.
  17. ^ ab Zurutuza, Karlos (4 августа 2021 г.). «Когда афганец отправился в космос». Deutsche Welle . Получено 22 января 2023 г. .
  18. ^ аб Мейнхардт, Бирк (1–2 апреля 2010 г.). «Мистер Универсум». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Мюнхен. п. 3. Er ist der einzige Afghane, der je ins All fliegen durfte. Фон Дорт Сах Абдулахад [так в оригинале] Momand die Erde und war sehr stolz um sie. Zurück auf dem Boden aber muste er aus seiner Heimat fliehen – und sich durch die deutsche Welt kämpfen.
  19. ^ Берджесс и Вис 2015, стр. 264.
  20. ^ Информация о том, как это сделать . Проверено 6 мая 2024 г. - через www.youtube.com.
  21. ^ Советско-афганский космический полет. Время. Эфир 7 сентября 1988 г., 6 сентября 2021 г. , дата обращения 27 июля 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки