stringtranslate.com

Абдул Меджид (исследователь)

Абдул Меджид ( ок.  1860 г. ) был кабульским муллой и торговцем, который исследовал Центральную Азию (тогда часто называемую Татарией ) по поручению Британской империи .

Имя

Имя Абдул Меджида по-разному транскрибировалось как Абдул Меджид, [1] [2] Абдул Меджид , [3] Абдул Меджид , [4] Абдул-Меджид , [5] Абдул Меджид , [6] и Абдул Муджид . [7]

Жизнь

Маршрут Абдула Меджида через Гиндукуш , Памир , Трансалай и Алайские горы (пунктирная линия), а также маршруты других ранних исследователей региона.

Абдул Меджид вырос в Кабуле , Афганистан . [2] Его отец был имамом [7], и он сам стал достаточно образованным в исламе и исламском праве , чтобы считаться муллой . [2] Найдя работу в монетном дворе эмирата, он стал торговцем и женился на дочери еще более преуспевающего вольноотпущенника Назира Хайруллы-хана. [a] [7] [8] Абдул Меджид путешествовал по всей Центральной Азии , [2] тогда часто известной как Татария . Местность имеет чрезвычайно сложный рельеф и была известна в то время своей жестокой враждебностью к чужакам, [10] включая катастрофическое отступление Британии из Кабула во время Первой англо-афганской войны и последующую казнь британских агентов Чарльза Стоддарта и Артура Коннолли эмиром Бухары Мухаммадом Насруллой Бахадуром . Афганский эмир Дост Мохаммад Хан также был женат на другой дочери Назира Хайруллы Хана, и два торговца оказались в благоприятных отношениях с британцами в Пешаваре после Второй англо-сикхской войны . [11]

28 сентября 1860 года Абдул Меджид был отправлен из Пешавара в качестве эксперта комиссаром дивизии Хью Ризом Джеймсом [7] (1823–1864) и генерал-губернатором Индии графом Каннингом . [ 2] Снабженный официальным письмом и подарками, включая музыкальные шкатулки , часы и винтовки , его миссия состояла в том, чтобы отправиться в Коканд , установить контакт и подтвердить дружбу Британии с ее ханом Мухаммадом Малла Бегом , а также оценить уровень российского влияния и присутствия в ханстве . [2] Из-за враждебности в то время между Мухаммадом Насруллой Бахадуром и Мухаммадом Малла Бегом и Дост Мохаммад Ханом, Абдул Меджид не мог следовать по самому легкому маршруту через Бухару . [11] Вместо этого он проехал через Кабул (8 октября), [12] Гиндукуш и Ханабад (24 октября), [13] Файзабад в вассальном эмирате Бадахшан (4 ноября), Памирскую степь (16 ноября), [14] и Талдыкский перевал в Гульчу (5 декабря), [15] достигнув Коканда 17 декабря. [16] Мухаммад Малла Бег отсутствовал в западном рейде Оратепы (ныне Истаравшан ), Абдул Меджид развлекался у местной знати до возвращения хана 7 января 1861 года. [16] Он имел несколько аудиенций у хана, собирая информацию для британцев о местных условиях. [17]

Абдул Меджид покинул Коканд 31 января 1861 года, но был задержан до 10 марта в близлежащем Яр-Мазаре (ныне Фергана ), ожидая попутчиков в своем путешествии. [18] Одному посланнику было поручено связаться с британцами в Пешаваре, а другому — отправиться в Константинополь (ныне Стамбул ), чтобы возобновить отношения между Кокандом и Османской империей . [19] Затем Абдул Меджид прошел через перевал Тенгизбай и вдоль реки Вахш к Кулябу , чей господин Суррах-хан заключил всю партию в тюрьму в Ховалинге от имени Бухары. Однако сообщения о беспорядках, последовавших за низложением Мухаммада Насруллы Бахадура, побудили хана освободить партию с подарками, развлечениями и добрыми пожеланиями. [20] Перейдя Амударью , Абдул Меджид вернулся в Бадахшан и вернулся в Ханабад. [21] Он прибыл в Кабул 6 июня, а в Пешавар 26-го, рассказав о своем путешествии Джеймсу, который похвалил его ясность ума, трезвость, храбрость и полезность и порекомендовал организовать существенную компенсацию за его хлопоты. [19] [b]

Наследие

Его путешествие было первым зарегистрированным путешествием через Памир с юга на север, [26] в честь чего Королевское географическое общество подарило ему золотые часы стоимостью 26 фунтов 6 шиллингов и устроило церемонию в Лондоне, в которой его заочно поздравил лорд Стрэнгфорд . [ 2] Хотя Абдул Меджид не проводил никаких наблюдений широты или долготы и не проводил никаких геодезических работ , его безопасный проход и подробный отчет о его маршруте вдохновили Томаса Джорджа Монтгомери расширить использование местных индийских пандитов для Великого тригонометрического исследования и для британских исследований в Тибете . [2] Пандит Хайдер Шах , « Хавилдар », позже повторил части маршрута Абдул Меджида, одновременно проводя дополнительные научные наблюдения. [27]

Примечания

  1. ^ По-разному также пишутся Насир Хайр Улла, Насир Хан, [8] Назир Хирула, [7] и Назир Хайрулла. [9]
  2. ^ Отчет Джеймса включает в себя подробный маршрут остановок по маршруту Абдул Меджида с приблизительными расстояниями между ними. [22] Русский ученый Алексей Федченко впоследствии сопоставил иногда нерегулярные названия Джеймса — включая ошибку переписчика «Озеро Дисаме» вместо предполагаемого Абдул Меджидом «того же самого» в отношении двухдневного путешествия вдоль озера Кара-Куль [23] — с известными местами в своем эссе о Кокандском ханстве. [5] Генри Юл попытался сделать то же самое с несколькими озерами в своем обсуждении верховьев Амударьи , приложенном ко 2-му изданию « Путешествия » Джона Вуда [ 24], но был введен в заблуждение вопиющей неточной гидрографией, представленной Вудом, и более ранними китайскими отчетами. [25]

Ссылки

Цитаты

  1. Роулинсон (1866), стр. 140.
  2. ^ abcdefgh Уоллер (1990), стр. 24.
  3. Юл (1872), стр. xlvi.
  4. Роулинсон (1866), стр. 148.
  5. ^ ab Федченко (1874), стр. 618–621.
  6. Реклю (1884), рис. 85.
  7. ^ abcde Джеймс (1863), стр. 1.
  8. ^ ab Wolff (1845), стр. 233.
  9. Индийская почта (1854).
  10. ^ Уоллер (1990), стр. 85.
  11. ^ ab James (1863), стр. 2.
  12. Джеймс (1863), стр. 3.
  13. Джеймс (1863), стр. 4.
  14. Джеймс (1863), стр. 5.
  15. Джеймс (1863), стр. 8.
  16. ^ ab James (1863), стр. 9.
  17. Джеймс (1863), стр. 10–13.
  18. Джеймс (1863), стр. 13–14.
  19. ^ ab James (1863), стр. 15.
  20. Джеймс (1863), стр. 14.
  21. Джеймс (1863), стр. 14–15.
  22. Джеймс (1863), Приложения A и B.
  23. Керзон (1896), стр. 48.
  24. ^ Юл (1872), стр. lxxxv – lxxxvi.
  25. Керзон (1896), стр. 48 и 74.
  26. Керзон (1896), стр. 74.
  27. ^ Уоллер (1990), стр. 92.

Библиография