stringtranslate.com

Аберфойл, Стерлинг

Аберфойл ( шотландский гэльский : Obar Phuill ) — деревня в историческом графстве и регистрационном графстве Пертшир и районе совета Стерлинг , Шотландия . Поселение находится в 27 милях (43 километрах) к северо-западу от Глазго .

Приход Аберфойл получил свое название от этой деревни, и по данным переписи 2011 года его население составляло 1065 человек . [2]

География

Город расположен на реке Форт у подножия Крейгмора (высота 387 м или 1270 футов). С 1885 года, когда герцог Монтроуз построил дорогу через восточное плечо Крейгмора, чтобы соединиться со старой дорогой у входа в перевал Троссакс , Аберфойл стал альтернативным маршрутом к Троссаксу и озеру Лох-Катрин ; эта дорога, известная как Дорога герцога или Перевал герцога , была открыта для публики в 1931 году, когда Лесная комиссия приобрела землю.

Лох-Ард , примерно в 2 милях (3 километрах) к западу от Аберфойла, находится на высоте 40 м (130 футов) над уровнем моря. Его длина (включая узкие места на восточном конце) составляет 3 мили (5 км), а ширина — 1 милю (1,5 км). Ближе к западу находится Эйлин-Горм ( зеленый остров ), а около северо-западного берега — водопады Ледард. Северные берега озера окаймлены горным хребтом Беинн-ан-Фогхараид (616 м или 2021 фут). В двух милях (3 километрах) к северо-западу от Лох-Арда находится Лох-Чон, на высоте 90 м (300 футов) над уровнем моря, 1+ Длина 14 мили (2 км), ширина около 12  мили (800 м). Она стекает с Эйвон-Дху в Лох-Ард, который, в свою очередь, стекает с Форта.

Топоним

Aberfoyle предположительно происходит от бриттского кельтского , aber poll или aber phuill ( шотландский гэльский , Obar Phuill ), что означает (место в) устье Phuill Burn (Pow Burn впадает в реку Форт в Aberfoyle). Исторически альтернативные варианты написания, такие как Abirfull , Aberfule , Aberfoill и Aberfoil были зафиксированы до того, как нынешнее написание стало общепринятым в 20 веке. [3] Название реки происходит либо от гэльского poll , либо от бриттского pol , оба из которых означают «бассейн, медленная вода». [4]

Старый верстовой столб около Craigmaddie House. Обратите внимание на написание Aberfoyle.

Промышленность

Сланцевые карьеры на Крейгморе, которые работали с 1820-х по 1950-е годы, сейчас закрыты; на пике своего развития это была крупная отрасль. Другие отрасли промышленности включали чугунолитейный завод, основанный в 1720-х годах, а также прядение шерсти и фабрику по производству льна.

С 1882 года деревня обслуживалась железнодорожной станцией Аберфойл , конечной станцией железной дороги Стратхендрик и Аберфойл , которая соединялась с Глазго через Дамбартон или Киркинтиллох . Станция была закрыта для пассажирских перевозок в 1951 году, а оставшиеся грузовые перевозки прекратились в 1959 году.

С тех пор вышеуказанные отрасли промышленности вымерли, и Аберфойл в основном существует за счет лесного хозяйства, промышленности и туризма. [5]

Туризм

Посетители впервые были привлечены в Аберфойл и его окрестности после публикации « Владычицы озера» сэра Вальтера Скотта в 1810 году. В поэме описывалась красота озера Лох-Катрин . Аберфойл описывает себя как «Ворота в Троссакс » и удобно расположен для посетителей, желающих посетить такие достопримечательности, как озеро Лох-Ломонд и монастырь Инчмахом на озере Ментейт . Туристическое информационное бюро, которым управляет VisitScotland, находится в центре города, предлагая бесплатную информацию, продавая сувениры и выступая в качестве офиса бронирования для многих местных гостевых домов и отелей. Гольф-клуб Аберфойла был построен в 1860 году и расположен к югу от города, недалеко от ресторана Rob Roy. Аберфойл также является частью национального парка Лох-Ломонд и Троссакс . [6]

В Аберфойле также находится крупнейший в Великобритании приключенческий маршрут Go Ape , включающий самую длинную в стране смертельную горку или «зиплайн» .

Исторические деятели

Посетите могилу преподобного Роберта Кирка в Старой церкви в Аберфойле.
Посетите могилу преподобного Роберта Кирка в Старой церкви в Аберфойле.

Аберфойл связан со многими историческими личностями, такими как Аэдан мак Габрейн , Роб Рой и Мария, королева Шотландии . В Житии ирландского святого Бераха из Клуэйна Чаирпте святой отправляется в Эперпюилл (Аберфойл), чтобы добиться судебного решения Аэдана мак Габрейна в земельном споре. [7] Роберт Рой МакГрегор родился у истоков близлежащего озера Лох-Катрин, и его известные подвиги по краже скота привели его ко всем окрестностям Аберфойла. Например, известно, что в 1691 году МакГрегоры совершили набег на все амбары в деревне Киппен и украли весь скот жителей деревни. [8] В настоящее время в деревне стоит дерево, на которое, как говорят, залез МакГрегор и спрятался, чтобы избежать тисков закона. Также Мария, королева Шотландии, часто посещала близлежащий монастырь Инчмахом в детстве и во время своего короткого правления. Она также пользовалась монастырем во время своего короткого правления, особенно в 1547 году, где она чувствовала себя в безопасности от английской армии.

Однако наиболее местной исторической фигурой является преподобный Роберт Кирк , родившийся в 1644 году. Именно преподобный Кирк сделал первый перевод на шотландский гэльский язык метрических псалмов , а затем и всей христианской Библии , [9] однако, его больше помнят по публикации его книги «Тайное содружество эльфов, фавнов и фей» в 1691 году. [10] [11] Кирк долгое время исследовал фей , и в книге собрано несколько личных рассказов и историй людей, которые утверждали, что сталкивались с ними. Именно после этого, когда Кирк был священником прихода Аберфойла, он умер при необычных обстоятельствах.

Кирк долгое время считал, что местный Дун-Хилл был вратами в «Тайное Содружество», или Кельтский Потусторонний мир . Это было место, которое Кирк часто посещал, совершая ежедневные прогулки туда из своего особняка. История гласит, что Феи Дун-Хилла рассердились на преподобного Кирка за то, что он отправился во владения Неблагого двора, куда его предупредили не ходить, и решили заточить его в Дун-Хилл — однажды ночью в мае 1692 года преподобный Кирк вышел на прогулку к холму в своей ночной рубашке. Некоторые источники утверждают, что он просто исчез, однако он внезапно потерял сознание. Его нашли и привезли домой, но вскоре он умер. Он был похоронен на собственном кладбище, хотя местные легенды утверждают, что феи забрали его тело, а в гробу были только камни. Говорят, что огромная сосна, которая все еще стоит на вершине Дун-Хилл, содержит заключенный дух Кирка.

Кузен Кирка, Грэм из Дюхрея, позже утверждал, что призрак Кирка посетил его ночью и сказал, что его унесли в кельтский потусторонний мир . Оставив свою вдову беременной, Кирк сказал Грэму, что он появится на крещении его будущего ребенка. Грэм должен был бросить железный нож в призрака, что освободит Кирка из заточения у фей. Однако, когда призрак министра появился на крещении, Грэм из Дюхрея, подобно Орфею , был слишком потрясен, чтобы бросить железный нож, и Кирк исчез навсегда.

Сегодня посетители Дун-Хилла пишут свои желания на кусочках белого шелка или другой белой ткани и привязывают их к ветвям деревьев, чтобы Добрые Люди их исполнили.

Использование в художественной литературе

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ Перепись населения Шотландии 2011 г., таблица KS101SC – Постоянное население, опубликовано Национальными записями Шотландии. Сайт http://www.scotlandscensus.gov.uk/ получен в апреле 2018 г. См. «Стандартные результаты», таблица KS101SC, тип местности: гражданский приход 1930 г., область: Аберфойл
  3. ^ МакНивен, Питер Э. (2011). Гэльские топонимы и социальная история гэльских носителей в средневековом Ментейте (PDF) (PhD). Университет Глазго. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  4. ^ Грант, Элисон (2010). Маклеод, Айзебейл (ред.). Карманный путеводитель по шотландским топонимам. Глазго: Richard Drew Ltd. стр. 24. ISBN 978-1-899471-00-3. OCLC  759569647.
  5. ^ «Страница статей об Аберфойле о неизведанной Шотландии».
  6. ^ "About Aberfoyle". Архивировано из оригинала 29 октября 2008 года . Получено 25 декабря 2007 года .
  7. ^ Коулман, Кит (2022), Аэдан из Гэлов: король Шотландии , Pen & Sword , Йоркшир , стр. 5–7, ISBN 9781526794901 
  8. ^ Худ, Джон (2000). Старый Аберфойл, Торнхилл и деревни Форт. Кэтрин, Эйршир: Stenlake Publishing. стр. 3. ISBN 9781840331103. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 . Получено 5 июля 2013 .
  9. ^ "Приход Аберфойла". Газетир Шотландии . Получено 1 июля 2014 г.
  10. ^ Кирк, Роберт (30 ноября 2006 г.). Тайное содружество эльфов, фавнов и фей (издание в твердом переплете). New York Review of Books Classics. ISBN 1-59017-177-2.
  11. Hare, John Bruno (27 февраля 2004 г.). «Тайное содружество эльфов, фавнов и фей» . Получено 14 августа 2009 г.

Внешние ссылки