stringtranslate.com

Аварцы (Кавказ)

Аварцы , также известные как махарулы ( аварский: магӀарулал , [5] [6] [7] маⱨарулал , «горцы») — этническая группа Северо-Восточного Кавказа . Аварцы — самая крупная из нескольких этнических групп, проживающих в российской республике Дагестан . [8] Аварцы проживают на Северном Кавказе между Черным и Каспийским морями . Наряду с другими этническими группами Северо-Кавказского региона аварцы проживают в древних селениях, расположенных примерно на высоте 2000 метров над уровнем моря. [9] Аварский язык , на котором говорят кавказские авары, принадлежит к семье языков Северо-Восточного Кавказа . Суннитский ислам был преобладающей религией аварцев с 14 века.

Этнонимы

По мнению русских историков XIX века, соседи аварцев обычно называли их экзонимом тавлины ( тавлинцы ) . Василий Потто писал: «Слова в разных языках имеют одно и то же значение... горцев [или] горцев». [10] Потто утверждал, что члены аварского племени также часто называли себя альтернативным эндонимом маарулал , что также означает «горец». [10]

Большинство из тех, кто известен как тавлины, ведут свое происхождение от верховьев двух притоков реки Сулак : Андийского Койсу и Аварского Койсу. [11]

История

Между V и XII веками грузинское православное христианство было введено в аварские долины. Во время исламских завоеваний арабы вторглись на Кавказ , завоевав Азербайджан в 639 году и Дербент в 643 году. [12] Они также основали Тбилисский эмират в 736 году. Позже христианское царство Сарир управляло большей частью современного Дагестана. Королевство Грузия также было христианским. Однако, когда Сарир пал в начале XII века и монгольские вторжения под предводительством Субутая и Джебе ослабили Грузию, христианское влияние в этом районе прекратилось. [13] На смену Сариру пришло Аварское ханство , преимущественно мусульманское государство. [14] Единственным сохранившимся памятником архитектуры Сарира является церковь Датуна 10-го века в деревне Датуна. Монгольские нашествия, похоже, не затронули аварскую территорию, а союз с Золотой Ордой позволил аварским ханам увеличить свое благосостояние. В XV веке Орда пришла в упадок, и к власти пришло Шамхалство Кази-Кумух . Шамхалство поглотило Аварское ханство.

Начиная с 16 века, Сефевиды и Османы начали расширять свою территорию на Кавказе. К середине 16 века территория нынешнего Дагестана , Восточной Грузии , Азербайджана и Армении находилась под властью Сефевидов . [15] Территория, которая сейчас является западной Грузией, попала под контроль Османской Турции. [16] Хотя турки-османы ненадолго завоевали Дагестан во время османско-сефевидской войны 1578–1590 годов , Дагестан и многие его аварские жители оставались под сюзеренитетом Сефевидов на протяжении многих столетий. Несмотря на правление Сефевидов, многие этнические группы в Дагестане, в том числе многие аварцы, сохранили относительно высокий уровень свободы и самоуправления.

After the Russo-Persian War of 1722–1723, Russia briefly took Dagestan from the Safavids. The Afsharids reestablished full control over the Caucasus again in the early 18th century under Nader Shah's Caucasus campaign and Dagestan campaign. During that same time, the Avars routed one of Nader Shah's armies at Andalal during the later stages of his Dagestan campaign.[17] In the wake of this triumph, Umma Khan of the Avars (reigned 1774–1801) managed to extract tribute from most states of the Caucasus, including Shirvan and Georgia.

Avar village of Kusur, Dagestan

Umma Khan died in 1801. Two years later, the khanate voluntarily submitted to Russian authority following the Russian annexation of Georgia and the Treaty of Georgievsk. This was only confirmed after considerable Russian successes and the victory in the Russo-Persian War of 1804–1813, after which Persia lost southern Dagestan and many of its other Caucasian territories to Russia.[18] The 1828 Treaty of Turkmenchay indefinitely consolidated Russian control over Dagestan and other areas where the Avars lived.[19]

The Russians instituted heavy taxes, expropriated estates, and constructed fortresses in the Avar region. The Avar population revolted under the flag of the Muslim Imamate of Dagestan. Ghazi Mohammed (1828–1832), Hamzat Bek (1832–1834), and Shamil (1834–1859) led the revolts.

This Caucasian War raged until 1864, when the Avarian Khanate was abolished and replaced by the Avarian District. Some Avars refused to collaborate with Russians and migrated to Turkey, where their descendants live to this day. Despite war and emigration, the Avars retained their position as the dominant ethnic group in Dagestan during the Soviet period. After World War II, many Avars left the barren highlands for the fertile plains closer to the shores of the Caspian Sea.[citation needed]

Description

Map of the North Caucasus region

The Avarians are a Northeast Caucasian people who speak Avar, a Northeast Caucasian language. According to Encyclopedia Britannica, the Turanian nomads also share the name Avar. The Encyclopedia Britannica describes the Turanian nomads as "a people of undetermined origin and language."[20]

As of 2002, the Avarians numbered about 1.04 million. 912,020 Avarians lived in Russia during the 2010 census; 850,011 of them lived in Dagestan.[2] Only 32% lived in cities.[citation needed] Avarians inhabit most of the mountainous part of Dagestan as well the plains (Buynaksk, Khasavyurt, Kizilyurt and other regions). Outside of Dagestan, Russian Avars also live in Chechnya and Kalmykia.

As of 1999, 50,900 Avarians lived in the Balakan and Zakatala rayons of Azerbaijan. The Avarian population of Azerbaijan had decreased to 49,800 by 2009.[21][22] In 2002, 1,996 Kvareli Avars lived in Georgia.[23]

Symbol of the Avarian Khanate

In Turkey, Avarians are considered "ethnic Turks", and so aren't counted as their own ethnic group on the census. This makes it difficult to know exactly how many Avarians live in Turkey. According to Ataev B.M., who referenced A.M. Magomeddadaev's research, the Avarian population there should have been around 53,000 in 2005.[24]

Ethnic groups

Main areas of Northeast Caucasian languages

Avarian is a collective term; among the Avarians there are around 15 sub-ethnic groups, including the Avar, Andi, and Tsez (Dido) peoples.[25]

Avarians as highlanders and armed people

МагIарулал, transliterated as Ma'arulal means "inhabitants of the top grounds, mountaineers." Another group of Avarians is described as belonging to a different category, Хьиндалал (X'indalal (with a soft "χ"). This term means "inhabitants of plains (warm valleys) and gardeners".[26]

The name "Avarians" has a narrower meaning; it has a national meaning connected with former statehood. "Avar" is a significant part of the word "Avaria," which refers to the Khunzakh Khanate. The Khanate formed in the 12th century after the disintegration of Sаrir. From the middle of the 19th century, this territory was the Avarian District of the Daghestan area. This area is now referred to as Khunzakhsky District of Dagestan. Khunzakhsky District is referred to as χunzaχ in literary Avarian and χwnzaa in a local dialect.[27]

The modern literary language of Avarias (Awar mac'), both in the past and today, is known among Avarians as the language of boʔ (bolmac'). The Avarian word bo means "army, armed people." According to reconstructions, this word descends from *ʔωar in the proto-Avarian language ("ʔ" represents a glottal stop).[28]

Names for the Avars

In modern Avarian, three words retain the ancient basis of awar. They include awarag, meaning "envoy, prophet, messiah"; awari, meaning "pommel of a saddle";[29] and awara, meaning "obstacle, opposition".[30] Awara habize means "to make an obstacle, to resist." There is also an Avarian river called авар ʕωr in Avarian and Avar koysu in Russian.

All three listed words are found in ancient lexicons of the Iranian languages. The Parthian word apar and the Middle Persian word abar/aβar both mean "up, on, over" and "higher, superior." The Middle Persian word abraz means "acclivity," or uphill slope. Similar Middle Persian words include abarag/aβarag, meaning "superior"; abargar/aβargar, meaning "god, divinity"; abarmanig/aβarmanig, meaning "noble";[31] apar amatan, meaning "to surpass", and apar kardan/apar handaχtan, meaning "to attack".[32]

At the same time, according to the morphology of the Middle Persian language, the word Aβarag, meaning "superior" can also be translated as "Aβarian", "Khurasanian", and "Parthian" as seen, for example, in a Middle Persian word, Eranag, meaning "Iranian".

The first known use of the term "Avar" was in the 10th century. According to Persian author Ibn Rustah, a so-called[clarification needed] governor of Sarir, Johannes de Galonifontibus was the first person to write about Avars under the name "Avar."[contradictory] He wrote in 1404 that "Circassians, Leks, Yasses, Alans, Avars, [and] Kazikumukhs" live in the Caucasus.[33] According to Vladimir Minorsky, one account from 1424 called the Daghestanian Avars the Auhar.[34]

Azerbaijani writer Abbasgulu Bakikhanov wrote that the "inhabitants of vicinities of Agran have been moved here from Khurasan. A residence of this emir also was Agran".[35] The editor of this book, an academician of the Academy of Sciences of Azerbaijan, Z.M. Buniyatov, confirms that this "Agran" corresponds to the Avar Khanate.[36]

The word "Agran" is unknown to modern Avars. According to the Altiranisches Wörterbuch, written by Christian Bartholomae, "agra" means erste, oberste; Anfang, Spitze in his language, German. This corresponds to "first, upper, beginning, tip" in English. He also wrote that "agra'va" meant vom Obersten, von der Oberseite stammend in German, which translates to "from the top, coming from the upper side."[37]

Nöldeke, Hübschmann, Frye, Christensen and Enoki identify Aparshahr/Abarshahr/Abharshahr/Abrashahr with Khurasan, a historical region of Iran, or with Nishapur, an Iranian city.[38] The Khurasan (χwarasan) in Iranian studies is known as "rise of Sun." The Parthian word apar (Middle Persian abar/aβar, meaning "up, on, over") and Parthian/Middle Persian šahr are cognate with Old Iranian χšaθra, which means "empire, power, the sovereign house.") In summary, Aparšahr/Aβaršahr is very similar to the German word Oberland. According to historian H.W. Haussig, Aβaršahr means Reich der Abar ("Kingdom of the Abar") and should be sought[clarification needed] in the south-western territory of the Western Turkic Khaganate.

A Dahae tribe, the Aparnak (Parni) moved from the south-eastern shore of the Caspian Sea (part of modern Turkmenistan), into the territory of Khurasan, where they founded a confederation of Dahae tribes that Avestani texts referred to as "barbarians" and "enemies of Aryans," according to Christian Bartholomae.[39]

On the border of Khurasan, the Sassanid Persians built a strong wall, named the "Great Wall of Gorgan" or "The Red Snake." The wall was built to protect Iran from invasion by the White Huns (Hepthalites; called Khionites, X'iiaona and Xyôn in Zoroastrian texts).[40] Later another wave of White Huns conquered Khurasan and occupied it for a long time. According to Richard Helli: "By such reasoning, the Ephthalites are thought to have originated at Hsi-mo-ta-lo (southwest of Badakhshan and near the Hindu Kush), which tantalizingly, stands for Himtala, 'snow plain', which may be the Sanskritized form of Hephthal."[41] In 484, the Hephthalite chief Akhshunwar led his army to attack the Sassanian King Peroz I, who was defeated and killed in Khurasan. After the victory, the Hephthalite empire extended to Merv and Herat. Some of the White Huns drew up a peace treaty with Iran and the two became allies, both fighting against the Byzantine Empire. Thus, Hephthalites lived in the Khurasan/Khorasan area. According to the Chinese classic Liang chih-kung-t'u, (pinyin: hua) was the name the Hephthalites used for themselves, and that is probably a Chinese transfer of a similar-sounding word, war/Uar.

Mehmed Tezcan writes that according to a Chinese record, the Hephthalites descended from a Rouran tribe called Hua in the Qeshi region (near Turpan). This tribe came to Tokharistan and soon settled also in eastern regions of Khorasan at the beginning of the 5th century. About the same time, the name Avars/Awards appears in the sources. Again, in his well-known Atlas of China, A. Herrmann shows the eastern regions of Khorasan, Tokharistan, etc. as the dominions of Afu/Hua/Awards/Hephthalites between ca. 440 and 500 A.D., relying on the identification Hua = Uar = Awar.[38]

The German researcher Karl Heinrich Menges considered Eurasian Avars to be one of the ancient Mongol peoples, who "were the first to use the title ga gan (later qān, ḵān) for their supreme ruler." He describes the "traces of a Mongol residue in Daghestan".[42] Supporters of the so-called old Turanian nomad horde "infiltrate" point of view (with various clauses)[clarification needed] include the following scientists: Josef Markwart, Omeljan Pritsak, Vladimir Minorsky, Vladimir Baileys, Harald Haarmann,[43] Murad Gadjievich Magomedov,[44] Alikber Alikberov,[45] and Timur Aytberov.[46]

Language

Painting of Avar women having a party by Halil Beg Mussayassul, 1935

The Avar language belongs to the Avar-Andi-Tsez subgroup of the Northeast Caucasian (or Nakh–Dagestanian) language family. The writing is based on the Cyrillic script, which replaced the Arabic script used before 1927 and the Latin script used between 1927 and 1938. More than 60% of the Avars living in Dagestan speak Russian as their second language.[citation needed]

Notable Avars

Media files

See also

References

  1. ^ "Avar language at Ethnoologue".
  2. ^ a b c "Национальный состав населения Российской Федерации согласно переписи населения 2021 года" (in Russian). Archived from the original on 30 December 2022. Retrieved 5 January 2023.
  3. ^ "Statistical Committee of Republic of Azerbaijan". {{cite web}}: Check |url= value (help)
  4. ^ "Avars - Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com.
  5. ^ "АВАРЦЫ • Большая российская энциклопедия - электронная версия". bigenc.ru. Archived from the original on 30 April 2022. Retrieved 30 April 2022.
  6. ^ Косвен М О.; Гарданов Б. А (1960). Народы Кавказа. Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая.
  7. ^ Малая советская энциклопедия. Sovetskai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedikia︡. 1933. p. 47.
  8. ^ Russian Federal State Statistics Service (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (in Russian). Federal State Statistics Service.
  9. ^ Pagani, Luca; et al. (9 September 2011). "High altitude adaptation in Daghestani populations from the Caucasus". Human Genetics. 131 (3): 423–33. doi:10.1007/s00439-011-1084-8. PMC 3312735. PMID 21904933.
  10. ^ a b В. А. Потто. Кавказская война в отдельных очерках, эпизодах, легендах и биографиях: в 5 т. – СПб.: Тип. Е. Евдокимова, 1887–1889.
  11. ^ "Том I. Книга 1. Дубровин Николай Федорович.".
  12. ^ "Islam: Islam in the Caucasus and the Middle Volga | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com.
  13. ^ V. Minorsky, "A History of Sharvan and Darband in the 10th–11th Centuries", Pub: W. Heffer & sons ltd. Cambridge, 1958
  14. ^ An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires, by James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas, p. 58
  15. ^ A Global Chronology of Conflict: From the Ancient World to the Modern Middle East, Vol. II, ed. Spencer C. Tucker, (ABC-CLIO, 2010). 516.
  16. ^ "The Reign of Suleiman the Magnificent, 1520–1566", V.J. Parry, A History of the Ottoman Empire to 1730, ed. M.A. Cook (Cambridge University Press, 1976), 94.
  17. ^ Ramazan Gadzhimuradovich Abdulatipov. Russia and the Caucasus: On the Arduous Path to Unity. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press, 2000. p. 15
  18. ^ John F. Baddeley, The Russian Conquest of the Caucasus, Longman, Green and Co., London: 1908, p. 90
  19. ^ Aksan, Virginia. (2014). Ottoman Wars, 1700–1870: An Empire Besieged. p. 463. Routledge. ISBN 978-1-317-88403-3
  20. ^ Avar // Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica, 2012
  21. ^ Devlet İstatistik Komitesi Archived 23 December 2007 at the Wayback Machine, Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası İqtisadiyyat İnstitutu[dead link]
  22. ^ "Ethnic composition of Azerbaijan 2009". pop-stat.mashke.org.
  23. ^ "Ethnic composition of Georgia 2014". Pop-stat.mashke.org. Retrieved 4 March 2022.
  24. ^ (Ataev B.M Avars: Language, History, Writing.-Machachkala:DSC RAS, 2005, ISBN 5-94434-055-X p.21)
  25. ^ Ware and Kisriev, 2010. Dagestan: Russian Hegemony and Islamic Resistance in the North Caucasus, p.41
  26. ^ (Islammagomedov A.I. Avarcy. Maakhachkala, 2002. S. 8)
  27. ^ (Kommentarii i primechania Z.Bunijatova//Bakikhanov A.K. Gulistan-Iram. Baku: Elm, 1991, ISBN 5-8066-0236-2, p. 219)
  28. ^ (Chirikba V.A. Baskskij i severokavkazskije hazyki//Drevnja Anatolija. Moscow. Nauka, 1985, p. 100; See also: Nikolaev S.L., Starostin S.A. A North Caucasian etymological dictionary. Moscow, 1994
  29. ^ (Saidov M.S., Mikailov Sh. Russko-Avarskij Slovar, Makhachkala, 1951
  30. ^ Saidov M.S. Avarsko-Russkij slovar'. Moscow, 1967
  31. ^ MacKenzie D.N. A Concise Pahlavi Dictionary. Oxford University Press, London, 1971, ISBN 0-19-713559-5
  32. ^ Rastorgueva V.S. Srednepersidskij jazyk, "Nauka", Moscow, 1966. S. 82
  33. ^ Takhnaeva P.I. Hristianskaja kul'tura srednevekovoj Avarii (VII–XVI vv.) v kontekste rekonstrukcii politicheskoj istorii. Makhachkala: Epokha, 2004. S. 8
  34. ^ "hudud4749". Odnapl1yazyk.narod.ru. Retrieved 13 August 2012.
  35. ^ Bakikhanov A.K. Gulistan-Iram. Baku: Elm, 1991, ISBN 5-8066-0236-2. S. 45
  36. ^ Bakikhanov A.K., p. 219
  37. ^ Bartholomae, Christian. Altiranisches Wörterbuch, Verlag von Karl J.Trübner, Strassburg, 1904, p. 49
  38. ^ a b "The Ethnonym Apar in the Turkish Inscriptions of the VIII. Century and Armenian Manuscripts" (PDF). Retrieved 4 March 2022.
  39. ^ Bartholomae, Christian. Altiranisches Wörterbuch. Strassburg: Verlag von Karl J. Trübner, 1904, s. 744
  40. ^ Michael Alram. (Eds.). (2010). Coins, arts and chronolgy Vienna: Logo des Akademieverlags
  41. ^ Geocities [dead link]
  42. ^ "Altaic". Encyclopædia Iranica. 2 August 2011. Retrieved 13 August 2012.
  43. ^ "Avarwisch" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 September 2007. Retrieved 2014-01-07.
  44. ^ (Magomedov, M.G. Istoria avarcev, Makhachkala, 2005. S. 95–98, 124)
  45. ^ (Alikberov A.K.Epokha klassicheskogo islama na Kavkaze, Moscow, 2003, p. 172)
  46. ^ (I avarskij jazyk nuzhdaets'a v gosudarstvennoj podderzhke // Magazine Narody Dagestana. Makhachkala, 2002. № 5. S. 33–34)
  47. ^ "Alisa Ganieva and The Chronicles of Dagestan". Rossiyskaya Gazeta. 5 March 2012. Archived from the original on 12 July 2012. Retrieved 30 January 2013.
  48. ^ Şeyh Cemaleddin Kumuki Hz. (Turkish) Evliyalar.net

External links