stringtranslate.com

Аврора (Спящая красавица)

Аврора , также известная как Спящая красавица или Шиповниковая роза , [1] [2] [3] — вымышленный персонаж, который появляется в анимационном фильме Walt Disney Productions «Спящая красавица» (1959). Первоначально озвученная певицей Мэри Коста , Аврора — единственный ребенок короля Стефана и королевы Лии. Злая фея по имени Малефисента жаждет отомстить за то, что ее не пригласили на крестины Авроры , и проклинает новорожденную принцессу, предсказывая, что она уколет палец о веретено прялки и умрет до захода солнца в свой шестнадцатый день рождения. Мерривезер, одна из трех добрых фей, ослабила проклятие, и Аврора могла только спать. Будучи преисполнены решимости предотвратить это, три добрые феи воспитывают Аврору как крестьянку, чтобы защитить ее, терпеливо ожидая ее шестнадцатого дня рождения — дня, когда чары можно будет разрушить только поцелуем ее настоящей любви, принца Филиппа .

Аврора основана на принцессе из сказки Шарля Перро « Спящая красавица ». Некоторые элементы, такие как ее имя, заимствованы из балета Петра Ильича Чайковского «Спящая красавица» . В течение нескольких лет Уолт Дисней изо всех сил пытался найти подходящую актрису, которая могла бы озвучить принцессу, и почти полностью отказался от фильма, пока Косту не обнаружил композитор Уолтер Шуман . Однако южный акцент Косты чуть не стоил ей роли, пока она не доказала, что может сохранять британский акцент на протяжении всего фильма. Чтобы вместить беспрецедентно детализированный фон фильма, изысканный дизайн Авроры потребовал больше усилий, чем когда-либо прежде затрачивалось на анимационный персонаж, поскольку аниматоры черпали вдохновение в стиле модерн . Анимация Марка Дэвиса , стройное телосложение Авроры была вдохновлена ​​актрисой Одри Хепберн . Имея всего 18 строк диалога и столько же минут экранного времени, персонаж говорит меньше, чем любой говорящий главный герой полнометражного анимационного фильма Диснея.

Когда «Спящая красавица» была впервые выпущена в 1959 году, фильм потерпел неудачу как у критиков, так и с коммерческой точки зрения , что на три десятилетия отбило у студии желание адаптировать сказки в анимационные фильмы. Сама Аврора получила негативные отзывы как от кинокритиков, так и от феминистских критиков за свою пассивность и сходство с Белоснежкой и оставалась последней принцессой Диснея до тех пор, пока 30 лет спустя, в 1989 году, не дебютировала Ариэль из «Русалочки » . Однако вокальное исполнение Косты получило высокую оценку, что вдохновило ее. ей продолжить карьеру оперной певицы и добиться большого успеха. В хронологическом порядке Аврора — третья принцесса Диснея . Актриса Эль Фаннинг изобразила игровую версию Авроры в фильме «Малефисента» (2014), пересказе анимационного фильма 1959 года « Спящая красавица» с точки зрения главной героини . Фэннинг вернулась, чтобы сыграть Аврору в фильме «Малефисента: Хозяйка зла» (2019), действие которого происходит пять лет спустя.

Замок Спящей красавицы — достопримечательность Диснейленда. Le Château de la Belle au Bois Dormant (по-французски «Замок Красавицы в Спящем лесу», но более грубо известный на английском языке как «Замок Спящей Красавицы») был построен в парижском Диснейленде . На смену замку пришел Замок волшебных снов в гонконгском Диснейленде; однако новый замок по-прежнему отдает дань уважения Авроре и другим принцессам Диснея. Наряду с Замком Золушки , Замок является главным символом The Walt Disney Company.

Разработка

Концепция и написание

Кинорежиссер Уолт Дисней уже несколько лет пытается адаптировать сказку « Спящая красавица » в полнометражный анимационный фильм, намереваясь взять в основу проекта как Шарля Перро , так и версии этой истории братьев Гримм . [4] Дисней подумывал вообще отказаться от работы над фильмом, пока не была обнаружена певица Мэри Коста , выбор которой на роль героини фильма наконец позволил проекту перейти от разработки к производству. [5] На момент зачатия Авроры существовало только две принцессы Диснея: Белоснежка и Золушка , героини диснеевских мультфильмов « Белоснежка и семь гномов» (1937) и Золушка (1950) соответственно. [5] Дисней хотел, чтобы его третья принцесса максимально отличалась от Белоснежки, [6] но между двумя персонажами и их историями остается несколько сильных сходств. [7] Гэри Сусман из Moviefone заметил, что в обоих фильмах изображена «злая ведьма, завидующая молодой и красивой принцессе, принцесса, скрывающаяся в лесном коттедже с группой смотрителей из комиксов  … и ведьма, помещающая принцессу в смертоносный сон, от которого ее может пробудить только поцелуй истинной любви». [8]

В оригинальной сказке принцесса на самом деле спит 100 лет, прежде чем ее наконец разбудит поцелуй принца; эта деталь была скорректирована для фильма в пользу того, что принц Филипп был представлен раньше, и, таким образом, Аврора просыпается намного раньше. [7] В версии братьев Гримм принцессе суждено уколоть палец в 15 лет, а Дисней решил состарить персонажа на один год. [9] Чайковский в своем балете назвал принцессу «Авророй» , тогда как «Верповая роза» — это имя персонажа из сказки братьев Гримм . [10] Дисней использовал в фильме оба имени: [11] настоящее имя принцессы — Аврора, а ее вымышленное имя , когда она жила крестьянкой, — Браяр Роуз. [8] Аврора была последней принцессой, в зачатии которой непосредственно участвовал сам Уолт Дисней до своей смерти. [12] [13]

Голос

Аврору озвучивает американская певица Мэри Коста , [14] которой было 22 года, когда она была выбрана на роль этого персонажа в 1952 году. [15] Коста выросла поклонницей фильмов Диснея, первым из которых она увидела « Белоснежку» и Семь гномов . [5] В детстве Коста так обожала этот фильм, что подражала Белоснежке, расхаживая по дому с банным полотенцем вместо импровизированной накидки. [16] Коста описала свою роль Авроры как просто «оказание в нужном месте в нужное время». [17] Создатели фильма долго боролись с выбором Авроры, три года искали подходящий голос для персонажа. Сам Дисней подумывал отложить проект, если не будет найдена подходящая актриса озвучивания, [18] настаивая на том, чтобы один и тот же исполнитель озвучивал и пел, и говорил персонаж. [15] Коста присутствовала на званом обеде представителей индустрии развлечений, на который ее пригласил друг, который надеялся познакомить ее с некоторыми влиятельными людьми, [15] где она исполнила популярный стандарт « When I Fall in Love ». . [19] Выступление услышал кинокомпозитор Вальтер Шуман, который, впечатленный ее вокалом, обратился к Косте с предложением озвучить Аврору и пригласить ее на прослушивание на следующее утро. [19] Несмотря на сомнения в том, что ее примут на роль, Коста согласилась на прослушивание главным образом потому, что хотела встретиться с Уолтом Диснеем. [16] По прибытии в студию на следующий день композитор Джордж Брунс приветствовал Косту, попросив ее исполнить птичий крик , [5] [16] , что она успешно сделала. [19] Однако, будучи родом из Ноксвилля, штат Теннесси , сильный южный акцент Косты почти не позволил ей получить роль, пока она не доказала, что может поддерживать фальшивый британский акцент на протяжении всего фильма. [11] [19] Создатели фильма сравнили ситуацию с английской актрисой Вивьен Ли, успешно симулировавшей южный акцент в роли Скарлет О'Хара в фильме «Унесенные ветром» (1939). [16] Через несколько часов после прослушивания, [17] сам Уолт Дисней связался с Костой по телефону, чтобы предложить ей работу, [20] которую она немедленно согласилась. [19] Аврора стала первой крупной ролью Косты в кино. [21]

Аврору озвучивает американская певица Мэри Коста , которая для этой роли симулировала британский акцент .

Коста общалась с Уолтом Диснеем по крайней мере два раза в неделю в течение девяти месяцев, [15] [18] , но почти исключительно по телефону, потому что продюсер боялся, что ее личность или внешний вид повлияют на его видение Авроры, если они встретятся лично слишком рано. . [5] Они впервые встретились, когда Коста записывал « Once Upon a Dream », любимую песню Уолта в фильме. [5] Когда Коста спросил Уолта, почему он решил выбрать ее на роль Авроры из всех актрис, прошедших прослушивание, продюсер объяснил, что это произошло потому, что ее певческий голос звучал «как продолжение речи». [5] Уолт посоветовал Косте «рисовать [своим] голосом», [19] а также не позволять кому-либо демонстрировать ей ее реплики. [16] Уолт также посоветовал Косте избегать простуды , есть теплую еду за два часа до записи, тренировать голосовые связки и спать по девять часов каждую ночь. [14] У Уолта и Косты сложились особые отношения отца и дочери. [15] Главный аниматор «Авроры» Марк Дэвис часто наблюдал и зарисовывал Косту, пока она работала, чтобы включить ее манеры в персонажа. [5] Коста тесно сотрудничала с актрисами Верной Фелтон , Барбарой Джо Аллен и Барбарой Ладди , озвучивавшими Флору, Фауну и Мерриуэзер соответственно, [19] с которыми она стала хорошими друзьями, [5] заявляя при этом о крайнем уважении к актрисе Элеоноре. Одли , голос Малефисенты. [16] [19] Она также записала с актером Биллом Ширли голос принца Филиппа, признавшись, что была влюблена в него. [5] Коста называет сцену встречи Авроры и Филиппа своей любимой. [19] Шуман, композитор, ответственный за открытие Косты, в конце концов покинул проект из-за творческих разногласий с Диснеем, [22] и в конечном итоге умер до того, как фильм был завершен. [15]

Певческий голос Косты представляет собой сочетание классического и эстрадного пения. [18] Песни Авроры были записаны в течение первого года производства. [15] Коста репетировала свои песни вживую с оркестром перед их записью. [15] Проработав над фильмом три года, [15] Коста наконец закончил запись в 1955 году, [18] задолго до того, как фильм был закончен; Аниматорам потребовалось еще несколько лет, чтобы завершить отснятый материал, сопровождающий вокал и диалоги Косты. [8] Коста часто возвращалась в студию, чтобы перезаписывать реплики по мере изменения и развития истории, [18] что она описывала как «кропотливый» процесс. [15] Однако, имея всего 18 произносимых строк, Аврора говорит меньше, чем любой другой главный герой полнометражного мультфильма Диснея — за исключением Дамбо , который совершенно молчалив [23] — и не ведет абсолютно никаких диалогов, когда она просыпается от ее глубокий сон . [8] В конечном счете, выступление Косты в « Спящей красавице» — и самого Уолта Диснея — вдохновило ее продолжить карьеру профессиональной оперной певицы, [5] посоветовав ей: «Мэри, просто запомни три D… Преданность, решительность , и Дисциплина, и вы достигнете своей мечты!». [21] Зарплата Косты составляла 250 долларов в неделю. [24]

Личность и дизайн

В рекламном ролике Авроры на сайте Disney Princess однажды персонаж был назван «нежным и любящим». [25] Уолт Дисней представил Аврору Косте как «очень многогранного персонажа», описав ее как «другую. Она спокойная, но игривая. У нее есть чувство юмора и воображение». [16] Несмотря на распространенное мнение, что Аврора - очень пассивный персонаж, Коста считает, что принцесса на самом деле «очень сильна», ссылаясь на ее стремление бросить вызов своим стражам как на пример ее силы, называя при этом персонажа «прекрасным олицетворением». женственности». [5] Воспитанная исключительно тремя женщинами в очень защищенной среде, Аврора никогда не сталкивалась с мужчинами до встречи с Филиппом. [15] Коста считает, что из-за этого Аврора «врожденно романтична», а не просто одинока, объясняя, что «была определенная часть ее, о которой, возможно, она не осознавала, что это было так романтично и, возможно, ожидала чего-то, что она даже не знала что», и считает, что тот факт, что ее воспитали три женщины постарше, а не ее родители, сделал ее «немного старше, и все же у нее ... был этот молодой просветительский дух». [15] Очень любящий персонаж, Аврора наслаждалась своей одинокой жизнью так же, как и она, потому что она никогда не испытывала ничего другого. [15] Кроме того, тесное общение персонажа с лесными существами используется, чтобы продемонстрировать, что она любящий человек. [26]

Стройные черты британской актрисы Одри Хепберн вдохновили на создание телосложения Авроры.

Уолт Дисней поставил перед своими аниматорами задачу сделать персонажей фильма «настолько реальными, насколько это возможно». [27] Аниматор Марк Дэвис был ведущим аниматором «Авроры», ответственным за анимацию наиболее важных сцен персонажа, который также анимировал антагониста фильма Малефисенту . [28] К тому времени, когда он начал работать над «Спящей красавицей» , предыдущий опыт работы Дэвиса уже зарекомендовал его как «одного из лучших аниматоров Уолта Диснея для красивых девушек», [29] ранее он анимировал Белоснежку и Золушку, [30] ], а также Алиса из «Алисы в стране чудес» (1951) и Тинкер Белл из «Питера Пэна» (1953). [31] Хотя героини являются одними из самых сложных персонажей для анимации, по данным Семейного музея Уолта Диснея, знания Дэвиса о человеческом теле и анатомии «оживили этих знаковых женских персонажей и сделали их правдоподобными» . [32] В то время как другие аниматоры «Спящей красавицы» изо всех сил пытались приспособиться к беспрецедентному предпочтению художественного руководителя Эйвинда Эрла к детализированному фону, сам Дэвис скорее принял этот новый стиль. [29] Сотрудничая с дизайнером персонажей Томом Оребом в фильме «Аврора», Дэвис «создала элегантную ведущую леди », [29] в то время как Ореб нарисовал вертикальные линии в складках юбки Брайар Роуз и включил двухмерные завитки в ее волосы. [33] Обладая достойной угловатой формой, которая дополняла вертикальный и горизонтальный фон Эрла, принцесса была «более утонченной», чем предыдущие героини Диснея, и поэтому требовала гораздо большего внимания к деталям, чем любой анимационный персонаж до нее. [29] Аниматор по контролю качества Ивао Такамото описал работу над «Авророй» как «трудоемкую работу… потому что рисунки были настолько изысканными», и в конечном итоге ограничил промежуточных звеньев , таких как он сам, выполнением только семи рисунков в день. [29] С артистизмом, «характеризующимся чувством стиля», Дэвис включил ар-нуво и ар-деко в длинные золотистые кудри Авроры. [29] [30] У персонажа также фиолетовые глаза, это первая принцесса Диснея, у которой глаза такого цвета. [34]Примечательно, что Дэвис анимировал Аврору на протяжении всего фильма, а не был в конечном итоге заменен другим аниматором, который, по мнению Косты, изменил бы внешний вид персонажа в худшую сторону. [5] Утонченные черты лица Авроры дополняют черты ее заклятого врага Малефисенты, которая столь же утонченна и «манипулирует», но в более «манипулятивной манере». [29] Оба персонажа были анимированы Дэвисом. [29] [35]

Уолт Дисней настоятельно рекомендовал Косте тесно сотрудничать с Дэвисом, пока он анимировал Аврору, чтобы она могла узнать как можно больше о своем персонаже и ознакомиться «со всеми ее аспектами». [16] Нарисовав Аврору так, чтобы она напоминала ее актрису озвучивания, [36] Дэвис включила привычку Косты жестикулировать руками во время разговора и пения в дизайн персонажа и защитила выступление певицы, когда фанат неправильно назвал ее закадровым голосом. , объясняя, что голос Косты был «океаном звука, в котором мы оживляли». [36] Дэвис и Коста со временем стали близкими друзьями. [15] Актриса и танцовщица Хелен Стэнли служила моделью для «Авроры», обеспечивая визуальную основу для аниматоров. [8] Исполнитель был выбран из-за высокой степени реализма, необходимой для анимации Авроры. [28] Костюм Стэнли был разработан художником по костюмам Элис Эстес по заказу Дэвиса, тогда студента-аниматора в Художественном институте Шунара . [37] Чтобы дополнить «гобелен» фона фильма, Эстес согласилась создать платье, которое «двигалось бы так, как будто [гобелен] был анимирован». [38] Эстес и Дэвис в конце концов поженились. [29] Между тем, британская актриса Одри Хепберн послужила вдохновением Ореба для создания типа тела Авроры, у которой они позаимствовали «элегантные, стройные черты лица» принцессы. [6] Студия разошлась во мнениях относительно того, должно ли платье Авроры быть розовым или синим , и этот конфликт был записан в фильме в форме спора между Флорой и Мерриуэзер. [12] Всего у Авроры всего 18 минут экранного времени . [23]

Международные версии

Когда в 1959 году была выпущена «Спящая красавица» , был начат процесс дубляжа, который в течение одного года вывел фильм на 10-е место в дубляже к 1960 году. С годами Disney расширила свой рынок на новые страны, дублировав фильм на постоянно растущее количество дубляжей, а также начавшийся массовый процесс передублирования, затронувший многие из самых старых дубляжов. На сегодняшний день только пять из 10 первоначально выпущенных дубляжей все еще используются и никогда не дублировались. На сегодняшний день анимационный фильм насчитывает в общей сложности 34 дубляжа, используемых в настоящее время на таком же количестве языков, и еще 9 версий, которые позже были заменены более новыми дубляжами. [39]

Первоначально в датском и первом латиноамериканском испанском дубляже голоса Авроры, Эллен Винтер и Эстреллита Диас соответственно, также должны были петь песни принцессы. Но хотя Винтер была заменена Инге Стаусс, потому что датские режиссеры посчитали, что ее голос недостаточно хорошо подходит для пения Авроры, Диас не смогла петь, потому что она умерла вскоре после того, как записала свои устные строки, так и не записав песни. [40]

  Выделенные версии были выпущены между 1959 и 1960 годами.
  Выделенные версии представляют собой перезапись старой дубляжа.

Характеристика и темы

Аврора - член тройки, известной как «Золотая эра» героинь Диснея. [41] Наряду со своими двумя предшественницами Белоснежкой и Золушкой, Аврора является одной из трех оригинальных принцесс Диснея. [42]

По умолчанию главной героиней фильма обычно считается Аврора . [43] Ли Батлер из Tor.com утверждает, что роль « главного героя » по праву принадлежит трем добрым феям, потому что они «принимают все важные решения в фильме, те, которые движут действием», в то время как Аврора действует как нечто большее. чем пешка . [44] Батлер объяснил, что Аврора «никогда не развивается как персонаж на протяжении всего фильма; на самом деле у нее вообще нет свободы воли. Она не действует; на нее действуют. Так что она определенно не герой фильма». история." [44] Помощь писателям стать авторами К. М. Вейланд согласился, написав: «У Спящей красавицы нет сюжетной линии. У принца Филиппа нет сюжетной линии. И, что еще более важно, ни один из них не присутствует в истории от начала до конца. если бы все это было вместе, сюжету не хватило бы какого-либо импульса или связности». [43] При первом просмотре « Спящей красавицы» автор «Анибунделя» первоначально назвал Аврору «наивысшей принцессой Диснея в самом негативном и пассивном смысле этого стереотипа… не играющей никакой роли в ее собственном исходе». Однако, оглядываясь назад, мнение автора в конечном итоге изменилось в ходе последующих просмотров: «Хотя Аврора не имеет ничего общего с ее собственным заключением, это не является признаком того, что она не личность. Вместо этого оно отражает то, как иногда просто случаются плохие вещи, которые мы никакого контроля, трудный, но важный урок». [45] Анибундель согласна с тем, что, хотя Аврора и является главной героиней « Спящей красавицы » , ее вряд ли можно считать главным героем фильма, вместо этого полагая, что в фильме таковой вообще отсутствует. [45] Между тем, автор назвал Аврору самым симпатичным персонажем фильма, потому что у нее есть «мысли, чувства, стремления и эмоции», уточнив: «В то время как большинство персонажей ... чрезмерно сосредоточены на сюжете и реагируют на события, Браяр Роуз не знает о других событиях, поэтому мы можем увидеть ее более аутентичную повседневную сторону». [45] В своей книге «Мультикультурализм и мышь: раса и секс в развлечениях Диснея» автор Дуглас Броуд написал, что воспитание Авроры феями отражает «именно тот тип женской коммуны, над которым экспериментировали многочисленные феминистки на протяжении семидесятых годов». [9]

В своей статье для «Водяного буйвола » Даремского колледжа Мишель Манро отметила, что первые пять принцесс Диснея имеют общие физические и личностные черты, а именно их белую кожу , наивность, доброту и сострадание, «показывая зрителям, как, по мнению Диснея, принцесса должна выглядеть и вести себя». в это время. [46] Манро пришел к выводу, что Аврора иногда может казаться и избалованной, и детской в ​​поведении. [46] Бэйли Кэвендер из The Silver Petticoat Review считает, что внешний вид и стиль персонажа напоминают девушку Гибсона , популярного персонажа, созданного и разработанного художником-графиком Чарльзом Даной Гибсоном , который воплотил идею о том, что «физическая красота является мерой физической подготовки». , характер и американскость». [35] По словам Кавендера, красота Авроры считалась «идеальной» для женщин на момент выхода ее фильма, воплощая «классические стандарты красоты». [35] В своей книге «Дебаты Диснея: педагогические перспективы коммерческого кино » Дуглас Броуд согласился, что Аврора является «образцом современного (1950-х годов) женского гламура», сравнив ее длинные светлые волосы с волосами актрисы Бриджит Бардо, а ее платье - с работа модельера Кристиана Диора . [2] По словам Ноэля Мюррея из The Dissolve , история Авроры — это метафора о «молодой женщине, которую предупредили избегать проникновения». [47] Точно так же Кэрри Р. Уидон, писавшая для Common Sense Media , интерпретировала возбуждение Авроры красивым принцем как символ «перехода молодой женщины во взрослую жизнь и сексуальное пробуждение». [48] ​​По словам автора книги «Мультикультурализм и мышь: раса и секс в Disney Entertainment» Дугласа Броуда, Аврора «разрывается между детской лояльностью и взрослыми инстинктами», [9] в то время как автор книги «Диснеевское средневековье: сказки и фэнтези прошлого» Тайсон Пью считает, что первая встреча Авроры с принцем Филиппом «переводит ее из фантазии в реальность, из детства в женственность». [49]

Появления

Кино и телевидение

Аврора дебютировала в фильме « Спящая красавица» (1959) как единственная дочь короля Стефана и королевы Лии . Разгневанная тем, что она не получила приглашения на крестины, злая фея Малефисента проклинает Аврору, чтобы она уколола палец о веретено прялки и умерла до захода солнца в свой 16-й день рождения. К счастью, одна из трех добрых фей , Мерривезер, меняет проклятие, и Аврора уколет палец, но вместо того, чтобы умереть, она будет спать только до тех пор, пока ее не разбудит поцелуй ее настоящей любви. Мерривезер и две другие феи, Флора и Фауна, принимают дополнительные меры предосторожности, воспитывая принцессу в уединенном коттедже под псевдонимом Шиповник Роуз, чтобы защитить ее от Малефисенты, пока ей не исполнится шестнадцать. Спустя годы 16-летняя Аврора встречает в лесу красивого мужчину. Не зная, что на самом деле он принц по имени Филипп, с которым она была обручена с младенчества, они влюбляются друг в друга и соглашаются встретиться снова. Однако феи наконец раскрывают ей истинную личность Авроры и таким образом запрещают ей видеться с ним, потому что они планируют вернуть убитую горем принцессу ее родителям. Находясь одна в замке, Малефисента соблазняет Аврору уколоть палец о веретено прялки, и Малефисента показывает спящую Аврору феям. Затем они кладут Аврору на кровать в самой высокой башне, чтобы она мирно спала, и усыпляют все королевство, пока заклинание не будет снято. Тем временем Малефисента схватила Филиппа, которого феи отпускают, поняв, что на самом деле это тот же человек, которого Аврора встретила в лесу ранее в тот же день. Как и все остальные в королевстве, Аврора успешно просыпается от поцелуя Филиппа и наконец воссоединяется со своими родителями.

В фильме «Очарованные сказки принцесс Диснея: Следуй за своей мечтой» (2007) Аврора, озвученная актрисой Эрин Торпи, [50] играет главную роль в сегменте «Ключи от королевства», в котором ее родители возлагают на нее ответственность за управление королевством на двоих. день отсутствия с помощью их мажордома , лорда герцога. Отказавшись от помощи фей, они вместо этого дают ей ее собственную палочку, если ей понадобится помощь. Поначалу не желая использовать его, потому что она полна решимости добиться всего самостоятельно, Аврора в конце концов уступает, когда ее обязанности оказываются непосильными. Однако ее неопытность в магии приводит к нескольким последствиям, которые вынуждают лорда герцога предупредить Стефана, Лию, короля Хьюберта и принца Филиппа, которые возвращались с королевской конференции, о гигантских цыплятах, зеленых свиньях и коровах. Затем она вынуждена решать проблему без магии, прежде чем остальные войдут в тронный зал. Она устраивает банкет для своих родителей, короля Хьюберта, принца Филиппа, лорда герцога, Флоры, Фауны и Мерривезера.

Американская актриса Эль Фаннинг сыграла Аврору в «Малефисенте» и ее продолжении.

В «Малефисенте» ( 2014), переосмыслении анимационного фильма, история Спящей красавицы пересказана с точки зрения злодея. Здесь Аврору изображает Эль Фаннинг , [51] а Джанет МакТир изображает рассказчицу, которая оказывается Авророй в образе пожилой женщины. [52] В младенчестве принцесса была проклята Малефисентой... чтобы отомстить за многолетнее предательство короля Стефана, отца Авроры. Трем сварливым пикси поручено воспитать принцессу, но их вопиющая некомпетентность грозит убить Аврору задолго до ее 16-летия. Жалость Малефисенты к принцессе преодолевает ее гнев по отношению к Стефану; Темная фея вместе со своим приспешником Диавалем сама воспитывает Аврору... хотя и тайно. Когда юная принцесса впервые встречает Малефисенту, темная фея тронута нежной натурой Авроры; девочка, никогда не знавшая своих биологических родителей, считает Малефисенту своей феей-крестной . Когда проклятие темной феи наконец сбывается, несмотря на ее попытки отказаться от него, сама Малефисента (а не Филипп) разрушает чары с раскаянием поцелуя Аврору в лоб. Затем Аврора спасает Малефисенту от ее королевского отца, возвращая ей крылья темной феи. Впоследствии принцесса становится королевой как своего человеческого королевства, так и сказочного королевства, известного как Мавры.

Фаннинг повторяет роль в сиквеле « Малефисента: Хозяйка зла» (2019). Прошло пять лет с тех пор, как Аврора стала королевой мавров. Однажды Филипп наконец просит ее руки и сердца, и она с радостью соглашается. Несмотря на то, что Малефисента изначально не приняла благословение Филиппа, она соглашается пообедать в замке в Ульстеде, королевстве Филиппа, чтобы встретиться с будущими родственниками Авроры. Затем Малефисенту несправедливо обвиняют в проклятии отца Филиппа, короля Джона, и Аврора отказывается вернуться с ней домой. В конце концов, Аврора начинает скучать по своей крестной матери, а также по своей жизни в маврах. Вскоре она обнаруживает, что это мать Филиппа, королева Ингрит, прокляла короля и что здесь расставлена ​​ловушка, чтобы убить тварей мавров. Аврора и Филипп помогают Малефисенте остановить войну против королевы Ингрит, и они наконец-то поженились.

Альтернативная версия Авроры появляется как повторяющийся персонаж в фантастическом телесериале « Однажды в сказке» , которого играет актриса Сара Болджер . [53] Аврора появилась в качестве гостя в эпизоде ​​«София Первая» «Отпуск в Энчансии» , призванная мистическим амулетом Авалора помочь юной принцессе Софии найти ее пропавшего отчима, короля Роланда II. Она заверила Софию, что может рассчитывать на помощь своих друзей-животных, как и раньше.

Аврора, наряду с другими принцессами Диснея, появилась в фильме «Ральф против Интернета» , как было анонсировано на выставке D23 Expo 2017. [54]

Аврора появилась в короткометражном фильме « Однажды в студии» рядом с принцем Филиппом на групповом фото. [55]

Разнообразный

Аврора в парках Диснея.

Аврора появляется как неигровой персонаж в серии видеоигр Kingdom Hearts , изображенный как одна из семи Принцесс Сердца . [56] В приквеле Kingdom Hearts «Рождение во сне» (2010) персонаж переживает те же события, что и в оригинальном фильме. Аврора появляется в Kinect Disneyland Adventures (2011), [57] предлагая игрокам собирать различные предметы, включая песни в исполнении птиц. [58]

Артисты, одетые как Аврора, «довольно регулярно» появляются в нескольких популярных местах парков и курортов Уолта Диснея , в частности в павильоне Epcot France в мире Уолта Диснея , [59] Королевском столе Золушки , параде «Мечты Диснея сбываются» и Зале сказок принцесс в Волшебное Королевство , [60] [61] Встреча принцесс в Стране фантазий в Диснейленде в Калифорнии , Павильон принцесс и отель Auberge de Cendrillon в Стране фантазий в парижском Диснейленде , Страна фантазий и Всемирный базар в Токийском Диснейленде и Колодец желаний в Гонконгском Диснейленде . [62]

Аврора появляется как игровой персонаж в видеоигре Disney Magic Kingdoms . [63]

Книги

Хозяйка всего зла: Повесть о темной фее

Аврора появляется в четвертой книге серии «Злодеи» Серены Валентино . В книге Малефисента прокляла ее, заставив ее спать, и она оказалась в ловушке в царстве зеркал вместе со Странными сестрами, которые постоянно мучили ее на протяжении всей книги. По ходу романа выясняется, что Аврора на самом деле является дочерью Малефисенты , созданной Странными сестрами из оставшихся лучших частей Малефисенты. Однако вместо чувства любви к ней Малефисента чувствует лишь мощное желание защитить ее от развития способностей, которые проявятся в ее шестнадцатый день рождения, как и у Малефисенты, отсюда и Сонное проклятие. После смерти Малефисенты Цирцея может связать силы Авроры и разбудить ее ото сна.

Однажды во сне: запутанная история

Во второй книге « Закрученной сказки» , написанной Лиз Брасвелл, задается вопрос: « А что, если Спящая красавица так и не проснулась?» Аврора оказалась в ловушке мира снов, созданного Малефисентой, и когда Филипп пытается разбудить ее поцелуем, он тоже оказывается в ловушке мира снов. Аврора в конечном итоге становится самостоятельным воином и восстает против Малефисенты, чтобы вырваться из Мира грез.

Товарный знак

Компания Walt Disney в настоящее время имеет товарный знак в Ведомстве по патентам и товарным знакам США , поданный 13 марта 2007 года на имя «Принцесса Аврора», который охватывает производство и распространение кинофильмов; производство телевизионных программ; производство звуковых и видеозаписей. [64] Это вызвало некоторые споры, поскольку «Принцесса Аврора» — это имя главной героини балета «Спящая красавица », откуда Дисней получил название и часть музыки для своего анимационного фильма и который исполняется вживую на сцене и иногда по телевидению и часто продавались позже как записанное выступление на видео. [65] Товарный знак предоставлен 17 января 2012 г. [64]

Прием и наследие

Первоначальная критическая реакция на Аврору в целом была неблагоприятной, [66] [67] кинокритики жаловались на пассивность Авроры и общее сходство с Белоснежкой. [1] В 1950-х годах Дисней подвергся « резкой критике » за то, что изобразил Золушку и Аврору как «наивных и податливых» персонажей, а также за неспособность признать то, как развивались роли женщин в обществе с момента дебюта Белоснежки в 1937 году. [67] ] Критики сходятся во мнении, что Аврора представляет собой «классическую девушку, попавшую в беду », изображая красивую молодую женщину, которую спасает незнакомец. [66] Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» посчитал, что персонаж слишком похож на Белоснежку, написав: «Принцесса так похожа на Белоснежку, что они могли бы быть парой мисс Рейнгольдс, разделенных тремя или четырьмя годами». [68] Time Out назвал Аврору «нежным» и «бесполезным» персонажем. [69] Мэри Грейс Гарис из Bustle написала, что персонаж «страдает от того, что у него очень мало поддающихся определению личности и ... серьезного синдрома девицы в беде ». [42] Соня Сарайя из Иезавели поддержала это мнение, критикуя Аврору за отсутствие «интересных качеств»; Сарайя также назвала наименее феминистскую принцессу Авроры Диснея . [70] Точно так же Bustle также назвал Аврору наименее феминистской принцессой Диснея, а автор Челси Мизе поясняет: «Аврора буквально спит примерно три четверти фильма ... Аврора просто не имеет никакого влияния и на самом деле ничего не делает». во многом на пути женского прогресса». [71] Назвав персонажа «всего лишь шифром » , Ли Батлер из Tor.com раскритиковал Аврору как « подделку куклы Барби , которая весь фильм ничего не делает, а лишь задумчиво поет о поисках своего мужчины, прежде чем стать окончательной пассивной девицей в Бедствие". Однако Батлер в некоторой степени защищал персонажа, написав: «Загадочность Авроры в « Спящей красавице» приводила бы в бешенство, если бы она была единственным женским персонажем в нем, но присутствие Фей и Малефисенты позволяет ей быть тем, кем она является без это подсознательное заявление о том, кем являются все женщины». [44] Точно так же Refinery29 поставил Аврору на четвертое место среди самых феминистских принцесс Диснея, потому что «Ее тети, по сути, воспитали ее в месте, где женщины правят игрой». [72]

Сама Спящая Красавица — не более чем шифр. У принцессы Авроры в фильме практически нет никакого персонажа, кроме идеала - и, я мог бы добавить, идеала, достигаемого только с помощью волшебного сказочного эквивалента хирургического улучшения ... Аврора в фильме не человек, согласно вот; она — приз, за ​​который борются другие персонажи. На самом деле она — объект, и это совсем не феминистично.

- Ли Батлер из Tor.com об отсутствии характера и феминизме Авроры.

Аврора была последней принцессой Диснея, созданной перед смертью Уолта Диснея в 1966 году. [12] Когда «Спящая красавица» была впервые выпущена в 1959 году, фильм имел низкие кассовые сборы и не произвел впечатления на критиков. [47] В ответ студия решила в течение нескольких лет избегать адаптации сказок в полнометражные анимационные фильмы; Аврора оставалась последней принцессой Диснея до тех пор, пока в 1989 году, 30 лет спустя, не дебютировала Ариэль из «Русалочки ». [47] Мелисса Хьюгель из Mic считает, что негативный прием, вызванный пассивной ролью Авроры в « Спящей красавице» , также способствовал этому перерыву, [67] заработав персонажу репутацию одной из худших принцесс Диснея. [45] [73] [74] [75] [76] [77] Между тем, Дэвид Нусайр из About.com объясняет провал фильма «знакомостью его сюжетной линии, поскольку фильм может похвастаться многими элементами, содержащимися в обоих фильмах». его предшественники, включая открытие того, что принцессу Аврору можно разбудить от глубокого сна только поцелуем ее единственной настоящей любви», похожей на Белоснежку. [41] Hollywood.com назвал «Спящую красавицу» худшим фильмом Диснея о принцессах, потому что его главная героиня большую часть фильма спит. [78] В какой-то момент имя « Аврора » стало популярным детским именем, и родители часто называли своих дочерей в честь этого персонажа. [18] Тем не менее, «Аврора стала часто забытой принцессой», которая не так заметно фигурирует в товарах Диснея , и ее популярность бледнеет по сравнению с популярностью Золушки, Ариэль и Белоснежки. [13] [79] При создании франшизы «Принцессы Диснея» компания Disney Consumer Products решила, что Аврору следует продавать в розовой версии платья, чтобы еще больше отличить ее от Золушки, которая также носит синее. [80] Читатели BuzzFeed назвали Аврору своей шестой любимой принцессой Диснея, которая набрала 7% из 9 554 голосов. [81] Time сообщил, что Аврора стала седьмой самой продаваемой принцессой Диснея на eBay в 2014 году, продав в этом году товаров на 215 856 долларов. [82] Однако Seventeen утверждает, что Аврора - одна из самых известных принцесс Диснея». [21]

Публикации в СМИ часто склонны помещать Аврору в конец рейтинга принцесс Диснея. Seventeen поставили Аврору на последнее место в своем списке «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». [83] Аналогично, BuzzFeed поставил Аврору на последнее место. [84] Moviepilot поместил Аврору на последнее место в рейтинге веб-сайта «Все принцессы Диснея от худшего к лучшему», а автор Кристин Лай назвала этого персонажа «дремлющим». [85] Между тем, MTV поставило Аврору на 12-е место в «Окончательном рейтинге лучших принцесс Диснея всех времен» на сайте. [86] Аналогично, E! также поставила Аврору на 12-е место, а автор Джон Бун пояснил: «Она неплохая принцесса сама по себе. Возможно, на самом деле она самая красивая из всех принцесс… Но она спит половину фильма! Красотка… но такая, такая скучная». ." [87] Зимбио поставил Аврору на второе место среди худших принцесс Диснея, [74] в то время как BuzzFeed назвал персонажа одной из наименее умных принцесс Диснея, а автор Леонора Эпштейн назвала Аврору «эквивалентом ребенка, который сует палец в розетку, когда ему прямо об этом говорят». не делать этого». [88] Тем не менее, персонаж получила признание за свою красоту и моду: стилист превозносил « выдающуюся прическу » Авроры как «идеальную прическу, когда дело доходит до принцессы», в то же время оценивая ее среди «Лучших красивых образов» Диснея, [89] и Бастл назвал ее «самой горячей принцессой Диснея». [42] Entertainment Weekly поставил волосы Авроры на второе место среди всех принцесс Диснея, а автор Энни Барретт назвала их «желательными». [90] Oh My Disney поставил розовую и синюю версии платья Авроры на 15-е и 16-е места в обратном отсчете всех нарядов принцесс Диснея, выразив свое предпочтение персонажу в синем цвете. [91] Marie Claire включила наряды Авроры в число «20 величайших киноплатьев всех времен», написав: «Из всех принцесс Диснея Аврора из « Спящей красавицы » имела модное преимущество», потенциально достойное подражания певицами Кэти Перри и Ники. Минаж . [92] Аврора заняла первое место в рейтинге Moviepilot «Какой наряд самый красивый из всех? 13 рейтинговых див Диснея».Автор Микайла Слоан в восторге от того, что «линии платья Авроры безупречны, а ее плечи красиво подчеркнуты», а «ее волосы легко волнисты, а аксессуары идеально подчеркивают ее черты лица». [93] По данным Bustle, персонаж является третьей по стильности принцессой Диснея.[94] в то время как E! считает, что Аврора занимает шестое место по величине гардероба принцесс Диснея, выражая свое предпочтение персонажу в розовом цвете. [95] BuzzFeed поставил бальное платье Авроры на 11-е место в «Окончательном рейтинге 72 нарядов принцесс Диснея». [96] По данным Seventeen , персонаж претерпел пятое по величине преображение принцессы Диснея. [97] В списке «14 самых горячих принцесс Диснея» журнала Cosmopolitan Аврора заняла 12-е место, а автор Фрэнк Кобола назвал персонажа «вздремнувшим» и сравнил ее с «той девушкой в ​​​​колледже, которая всегда дремлет». [98]

Коста получила широкое признание за свою роль Авроры. BuzzFeed поставил Аврору на девятое место в рейтинге певческих голосов принцесс Диснея на сайте, а автор Келси Уиллис наградила ее «Дополнительным реквизитом за привнесение оперного вокала в Дисней». [99] Variety похвалил «богатое и выразительное» выступление Косты, похвалив певицу за то, что она придала Авроре «содержание и силу». [100] Джон Кларк из SFGate отметил, что вокал Косты «сумел произвести очаровательное впечатление всего за несколько минут на экране, не будучи при этом навязчивым или слащавым». [36] Между тем, Рик Флорино из Artistdirect написал, что певец «привнес в фильм чистую и честную яркость». [16] Кроме того, «Спящая красавица» стала первой певческой работой Косты, до которой у нее было мало профессионального певческого опыта. [101] С тех пор эта роль оказала глубокое влияние на карьеру Косты, позволив ей успешно перейти от анимационных ролей к оперным. [5] [15] Коста благодарит Уолта Диснея и « Спящую красавицу» за то, что они привили ей трудовую этику , которую она поддерживала на протяжении всей своей карьеры. [5] Коста добился больших успехов как оперный певец; [20] The New York Times назвала ее «одной из самых красивых женщин, украсивших оперную сцену», [101] а Пол Макиннес из The Guardian назвал ее «одним из лучших сопрано Америки ». [102] Первая леди Жаклин Кеннеди лично попросила Косту выступить на поминальной службе по ее покойному мужу, президенту США Джону Ф. Кеннеди . [102] Несмотря на ее успех в других местах, Коста продолжает считать озвучивание Авроры своим величайшим достижением, потому что эта роль «держит [ее] рядом с молодыми людьми». [101] Коста был официально признан легендой Диснея в 1999 году, [101] и продолжает выступать в рекламных кампаниях Disney. [103] В 1997 году Коста устроила театральный показ « Спящей красавицы» в своем родном городе Ноксвилл, штат Теннесси, в ознаменование выхода домашнего видео фильма. [104]В 1989 году Коста подала в суд на Disney за гонорары, причитающиеся с момента выпуска домашнего видео фильма в 1986 году, утверждая, что ее контракт со студией не позволяет им производить «фонографические записи или транскрипции для продажи публике» без ее разрешения, хотя Disney утверждал, что видеокассеты это просто версии фильма. [105] Дело было урегулировано во внесудебном порядке в пользу Косты за нераскрытую сумму, [106] при условии, что она откажется от всех будущих прав. [24] Коста продолжала отвечать на все письма фанатов в течение почти 60 лет после выхода первого фильма, пока не обнаружила, что стала слишком пожилой, чтобы продолжать отвечать в возрасте 86 лет в 2016 году; она продолжает встречаться с фанатами и раздавать автографы на съездах. [22] В 2020 году, после своего 90-летия, Коста попросила людей вообще прекратить присылать ей письма от фанатов, но еще раз поблагодарила их за неизменную любовь и поддержку на протяжении многих лет. [107]

Роли Эль Фаннинг в роли Авроры в фильмах «Малефисента» и «Малефисента: Хозяйка зла» в целом были приняты хорошо. Джей Си Мачек III из PopMatters сказал, что Фаннинг была «вдохновляющим выбором» для персонажа. [108] Ее игру также похвалил Майкл Филипс из Chicago Tribune . [109] Шери Линден из The Hollywood Reporter сказала, что Фаннинг привнесла «необработанный алмаз в красоту Авроры», и добавила, что «она не обычная принцесса Диснея, а дитя природы с сильным чувством справедливости и врожденная твердость». [110] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times похвалил игру Фэннинг в сиквеле за то, что в ней «достаточно смелости и борьбы». [111] Хелен О'Хара из Empire была довольна тем, что в «Хозяйке зла » Фэннингу удается время от времени находить что-то полезное для Авроры: немалый подвиг для персонажа, по существу созданного для того, чтобы быть жеманным пустым человеком». [112] Рози Найт из IGN нашла образ Фаннинг во втором фильме «очаровательным, как всегда». [113] Игра Фаннинг в первом фильме принесла ей номинацию на лучшую роль молодого актера на 41-й церемонии вручения премии «Сатурн» , а также на номинации «Лучшая киноактриса: боевик» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2014 года и «Любимая киноактриса». на церемонии Kids' Choice Awards 2015 . [114] [115] [116]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Биденхарн, Изабелла (9 марта 2017 г.). «Героини Диснея на протяжении многих лет». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г. У принцессы Авроры (она же Спящая Красавица, Шиповниковая Роза) много псевдонимов.
  2. ^ Аб Броде, Дуглас; Броуд, Ши Т., ред. (29 апреля 2016 г.). «Еще раз во сне». Дебаты о Диснее: педагогические перспективы коммерческого кино . США: Роуман и Литтлфилд. п. 193. ИСБН 978-1442266094– через Google Книги.
  3. ^ «Спящая красавица (1959) – Полное описание». Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г. Принцесса Аврора, также известная как Шиповниковая Роза.
  4. ↑ Бонанно, Люк (7 октября 2008 г.). «Спящая красавица: обзор DVD платинового издания». DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  5. ↑ abcdefghijklmno Джой, Рената (10 октября 2008 г.). «Интервью Мэри Коста». DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  6. ↑ Аб Беллман, Сара (29 января 2015 г.). «10 фактов о «Спящей красавице», которые вы не знали». Кто сказал . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  7. ^ Аб Шаффер, Джошуа С (2010). Открытие волшебного королевства: неофициальный путеводитель по Диснейленду. США: Дом авторов. п. 36. ISBN 9781452063133– через Google Книги.
  8. ↑ abcde Susman, Гэри (27 января 2014 г.). «Спящая красавица»: 25 вещей, которые вы не знали о классике Диснея». Кивифон . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  9. ^ abc Brode, Дуглас (2009). Мультикультурализм и мышь: раса и секс в Disney Entertainment. США: Техасский университет Press. п. 187. ИСБН 9780292783300– через Google Книги.
  10. ↑ Джейкоб и Вильхайм Гримм, Сказки братьев Гримм , «Маленькая шиповниковая роза». Архивировано 20 мая 2007 г., в Wayback Machine.
  11. ↑ Аб Конрад, Стейси (3 февраля 2014 г.). «13 фактов о спящей красавице, которые совсем не выдумка» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  12. ↑ abc Уайт, Хилари (19 января 2016 г.). «40 секретов принцесс Диснея, о которых вы никогда не знали, когда росли». ПопСугар . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
  13. ^ ab «Эволюция принцесс Диснея». Общество молодых писателей . 16 марта 2014. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  14. ^ Аб Уильямс, Пэт (2010). Как быть похожим на Уолта: запечатлевать волшебство Диснея каждый день своей жизни. США: Health Communications, Inc., с. 171. ИСБН 9780757394461.
  15. ^ abcdefghijklmno Нойер, Жереми (7 октября 2008 г.). «Однажды во сне: Мэри Коста в роли принцессы Авроры из Спящей красавицы». Анимированные виды . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  16. ^ abcdefghi Флорино, Рик (23 сентября 2008 г.). «Интервью: Мэри Коста, голос Спящей красавицы». АРТИСДирект . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 20 января 2016 г.
  17. ^ ab Chism, JP (8 сентября 2008 г.). «Спящая красавица» в театре Эль-Капитан. DVDizzy.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  18. ^ abcdef Кларк, Джон (28 сентября 2003 г.). «Давая голос «Красавице» / Мэри Коста вспоминает работу с Уолтом Диснеем». СФГейт . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  19. ^ abcdefghi Миноу, Нелл. «Интервью: Мэри Коста из «Спящей красавицы» Диснея». Белифнет . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 20 января 2016 г.
  20. ^ аб Хэтфилд, Крис Уилсон (2013). Первый мир; Мои поиски лучших ангелов. США: AuthorHouse. п. 379. ИСБН 9781491830512.
  21. ^ abc Фридман, Меган (6 апреля 2016 г.). «Настоящий голос Спящей красавицы только что написал самое милое письмо своим поклонникам». Семнадцать . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  22. ↑ Ab Bell, Crystal (6 апреля 2016 г.). «Это письмо от Спящей красавицы Диснея, которой сейчас 86 лет, заставит вас плакать». МТВ . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 23 августа 2018 г.
  23. ^ ab «90 фактов о Диснее, которые вы не знали». Империя . 14 октября 2013. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  24. ^ Аб Вонг, Январь (2 октября 1997 г.). «Голос сказочной принцессы Диснея говорит: Обед с Мэри Коста». Глобус и почта . Торонто. п. С1.
  25. ^ "Аврора". Принцесса Диснея . Компания Уолта Диснея. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  26. ^ Бэйнс, Салли (2013). Танцующие женщины: женские тела на сцене. Великобритания: Рутледж. п. 242. ИСБН 9781134833177.
  27. ↑ Мальтин, Леонард (7 сентября 1995 г.). Фильмы Диснея (3-е изд.). Диснеевские издания. п. 156.
  28. ^ Аб Дежа, Андреас (2015). Девять стариков: уроки, методы и вдохновение от великих аниматоров Диснея. США: CRC Press. п. 359. ИСБН 9781135015862.
  29. ↑ abcdefghi Seastrom, Лукас О. (4 августа 2014 г.). «Марк Дэвис: стиль и компромисс в отношении Спящей красавицы». Семейный музей Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  30. ↑ Аб Соломон, Чарльз (14 января 2000 г.). «Марк Дэвис; ранний аниматор Диснея, учитель рисования». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  31. ↑ Лабрек, Джефф (1 октября 2014 г.). «Как легендарный аниматор Диснея помог Малефисенте украсть «Спящую красавицу»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  32. ^ «Ведущие дамы и роковые женщины: Искусство Марка Дэвиса». Семейный музей Уолта Диснея . Семейный музей Уолта Диснея. 2014. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  33. ↑ Фаннинг, Джим (24 января 2019 г.). «11 королевских фактов о Спящей красавице, которые вы могли не знать». Д23 . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  34. ^ «39 фактов о принцессах Диснея, которые поразят вас» . Телепрограмма . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
  35. ^ abc Кавендер, Бейли (8 ноября 2015 г.). «Возвращение к Диснею: Спящая красавица». Обзор серебряной нижней юбки . Обзор серебряной нижней юбки. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
  36. ↑ abc Кларк, Джон (26 октября 2008 г.). «Мэри Коста, голос Спящей красавицы». СФГейт . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  37. ^ I., Билл (6 февраля 2012 г.). «Настоящая легенда Диснея – Марк Дэвис». Жизнь, управляемая Диснеем . Жизнь, управляемая Диснеем. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  38. ↑ Браун, Эми (5 марта 2008 г.). «Интервью UltimateDisney.com с Элис Дэвис, женой аниматора Марка Дэвиса и дизайнером костюмов для фильмов Диснея и парковых аттракционов». DVDizzy.com . DVDizzy.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  39. ^ ab "Шиповник Роуз / Аврора". ШАРГИГУ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  40. ^ «Спящая красавица / Латинский испанский». ШАРГИГУ . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 13 октября 2020 г.
  41. ^ Аб Нусайр, Дэвид. «Эволюция принцессы Диснея». О сайте.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  42. ↑ abc Гарис, Мэри Грейс (24 октября 2014 г.). «От Белоснежки до Моаны: эволюция предприимчивой принцессы Диснея». Суета . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 16 января 2016 г.
  43. ^ Аб Вейланд, К.М. (29 мая 2013 г.). «Почему ваш главный герой не всегда может быть вашим героем». Помогаем писателям стать авторами . Помогаем писателям стать авторами. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  44. ^ abc Батлер, Ли (6 ноября 2014 г.). «Как «Спящая красавица» случайно стала самым феминистским анимационным фильмом, когда-либо созданным Диснеем». Тор.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  45. ^ abcd «Прирожденные рецензенты | Спящая красавица Диснея» . Анибундель . 22 мая 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  46. ^ Аб Манро, Мишель. «Эволюция принцессы Диснея». Водяной Буйвол . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 22 января 2016 г.
  47. ^ abc Мюррей, Ноэль. "Спящая красавица". Растворение . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  48. ↑ Уидон, Кэрри Р. (12 января 2005 г.). "Спящая красавица". СМИ здравого смысла . Common Sense Media Inc. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  49. ^ Пью, Тайсон; Аронштейн, Сьюзен (2012). Средневековье Диснея: сказка и фэнтези прошлого. Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан. п. 198. ИСБН 9780230340077.[ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ "Очарованные сказки принцесс Диснея: обзор DVD следуй за своей мечтой" . DVDizzy.com . DVDizzy.com. 3 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 4 апреля 2016 г.
  51. ↑ Миллер, Джули (2 июня 2014 г.). «Художник по костюмам Малефисенты о десексуализации диснеевской принцессы Эль Фаннинг». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  52. ↑ Симанджунтак, Тертиани З.Б. (8 июня 2014 г.). «Малефисента» достигает большего для ревизионистов Диснея». Джакарта Пост . Нискала Медиа Тенгара. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  53. ↑ Мэтт Уэбб Митович (5 июля 2012 г.). «Эксклюзив: Просыпайся! Однажды Сара Болджер выбрала роль Спящей красавицы». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  54. ^ Брезникан, Энтони (14 июля 2017 г.). «Продолжение Wreck-It Ralph объединит принцесс Диснея и «Звездные войны!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 21 января 2018 г.
  55. ↑ Рейф, Алекс (16 октября 2023 г.). «Диснеевский фильм «Однажды в студии» — список персонажей в порядке появления». Место смеха .
  56. ^ "Аврора". Инсайдер Kingdom Hearts . ХИнсайдер. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
  57. ^ «КИНЕКТ ДИСНЕЙЛЕНДСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» . За актерами озвучивания . Inyxception Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  58. ↑ Фигейредо, Хорхе (26 ноября 2011 г.). «Приключения Кинекта в Диснейленде». Большой палец Торонто . Торонто Большие пальцы. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  59. ^ «КАК ВСТРЕТИТЬСЯ С КАЖДОЙ ПРИНЦЕССОЙ В МИРЕ УОЛТА ДИСНЕЙ БЕЗ СТРЕССА» . Кенни Пират . 14 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  60. ^ «Где найти Спящую красавицу в мире Диснея» . ВсёМышь . EverythingMouse Путеводитель по Диснею. 2 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Проверено 9 мая 2016 г.
  61. ↑ Андерсон, Коррин (1 июля 2016 г.). «ВИДЕО: Принцесса Тиана и Аврора возвращаются в Сказочный зал принцессы в Волшебном королевстве». Внутри Магии . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  62. ^ "Принцесса Аврора". Центр персонажей Диснея . ПерсонажЦентрал.нет. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  63. ^ «Обновление 1: Спящая красавица | Трейлер» . YouTube . 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Проверено 18 октября 2022 г.
  64. ^ ab «Ведомство по патентам и товарным знакам США – статус товарного знака принцессы Авроры» . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 8 июля 2013 г.
  65. ↑ Финке, Никки (1 мая 2009 г.). «Попытка остановить машину Диснея». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  66. ^ Аб Уилсон, Мелисса Дж. (2015). Мэшапы для подростков: от Спящей красавицы до Бейонсе. США: Сетевой мир. ISBN 9780997351835– через Google Книги.
  67. ↑ abc Hugel, Мелисса (12 ноября 2013 г.). «Как принцессы Диснея превратились из пассивных девиц в активных героев». Микрофон . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 22 января 2016 г.
  68. ↑ Кроутер, Босли (18 февраля 1959 г.). «Спящая красавица» (1959) – Экран: «Спящая красавица». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 22 января 2016 г.
  69. ^ «Спящая красавица». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 22 января 2016 г.
  70. ↑ Сарайя, Соня (7 декабря 2012 г.). «Феминистский путеводитель по принцессам Диснея». Иезавель . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 22 января 2016 г.
  71. ^ Мизе, Челси (31 июля 2015 г.). «Феминистский рейтинг всех принцесс Диснея, потому что не каждая принцесса была готова ждать, пока кто-нибудь ее спасет». Суета . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  72. ↑ Голембевски, Ванесса (11 сентября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея как феминистских образцов для подражания». НПЗ29 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  73. ↑ Каннингем, Лиза Кэй (2 апреля 2014 г.). «Правда о феминизме и принцессах Диснея». сайт nerdology.org . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  74. ↑ ab Слэттери, Джилл (9 октября 2015 г.). «Какая принцесса Диснея самая худшая?». Зимбио . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  75. ^ Занелло, Микаэла. «Лучшие и худшие принцессы Диснея». Starpulse.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  76. ↑ Каннингем, Лиза Кэй (22 мая 2015 г.). «Настоящие феминистские принцессы Диснея». сайт nerdology.org . сайт nerdology.org. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  77. ^ Циммер, Мейсон Дж. «8 принцесс Диснея, которые на самом деле являются худшими образцами для подражания». Дипли . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  78. ^ «Рейтинг лучших фильмов о принцессах Диснея» . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  79. ↑ Диас, Хесус (3 ноября 2014 г.). «Влияет ли цвет кожи и волос на продажи товаров принцесс Диснея?». Гизмодо . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года.
  80. ↑ Суддат, Клэр (17 декабря 2015 г.). «Битва за принцесс Диснея на 500 миллионов долларов». Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  81. ↑ Эпштейн, Леонора (18 ноября 2014 г.). «Вот самые популярные принцессы Диснея». БаззФид . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  82. ↑ Доктерман, Элиана (29 апреля 2014 г.). «А самая популярная принцесса Диснея…». Время . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  83. ↑ Росса, Джелани Аддамс (7 мая 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея: от несчастных девиц до самых отморозков». Семнадцать . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  84. ↑ Мэдисон, Ира (27 октября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». БаззФид . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  85. ↑ Лай, Кристин (23 апреля 2015 г.). «Все принцессы Диснея от худшего к лучшему». Кинопилот . Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  86. ↑ Вино, Лорен (28 августа 2015 г.). «Окончательный рейтинг лучших принцесс Диснея всех времен». МТВ . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  87. ↑ Бун, Джон (12 мая 2014 г.). «Все принцессы Диснея в рейтинге». Э! . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  88. ↑ Эпштейн, Леонора (20 ноября 2013 г.). «16 принцесс Диснея по интеллекту». БаззФид . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  89. ^ «Лучшие бьюти-образы Диснея» . Стилист . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  90. ↑ Барретт, Энни (27 марта 2014 г.). «Принцессы Диснея: рейтинг их причесок – и чего нельзя!». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  91. ^ Брэндон, Эмили (2015). «Все наряды принцесс Диснея в рейтинге». О, мой Дисней . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  92. ^ Хендерсон, Джессика. «20 величайших киноплатьев всех времен — Аврора, Спящая красавица». Marie Claire . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  93. ↑ Слоан, Микайла (27 октября 2015 г.). «Какой наряд самый красивый из всех? Рейтинг 13 див Диснея». Кинопилот . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  94. ↑ МакГрат, Кара (10 мая 2014 г.). «Самые стильные принцессы Диснея: окончательный рейтинг». Суета . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  95. ↑ Попп, Эмили (18 июля 2014 г.). «Рейтинг всех гардеробов принцесс Диснея». Э! . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  96. ↑ Эпштейн, Леонора (13 июня 2014 г.). «Окончательный рейтинг 72 нарядов принцесс Диснея». БаззФид . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  97. ↑ Петрейчик, Кейтлин (23 июля 2014 г.). «Окончательный рейтинг лучших образов принцесс Диснея». Семнадцать . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  98. ↑ Кабола, Фрэнк (26 февраля 2015 г.). «Какой-то парень входит в число 14 самых горячих принцесс Диснея». Космополитен . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  99. ↑ Уиллис, Келси (11 августа 2015 г.). «Певческие голоса принцесс Диснея от худшего к лучшему» . БаззФид . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  100. ^ «Обзор: «Спящая красавица»» . Разнообразие . 31 декабря 1958 года. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  101. ^ abcd "Мэри Коста". D23.com . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  102. ↑ Аб Макиннес, Пол (4 ноября 2008 г.). «Мэри Коста: «А потом Элеонора Рузвельт сказала мне: давай сначала съедим хот-дог»». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  103. ↑ Конрад, Стейси (22 октября 2013 г.). «Лица 11 принцесс Диснея». Ментальная нить . Mental Floss, Inc. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
  104. ↑ Пейдж, Эрл (4 октября 1997 г.). «Видеозаписи приносят гармонию в музыкальный ритейл». Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2016 г.
  105. ↑ Гринбаум, Курт (12 мая 1989 г.). «Дисней поражен костюмом пробудившейся красавицы». Солнце-Страж . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  106. ^ "Иск Диснея урегулирован" . Таймс-Новости . 1 июня 1991 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  107. ^ «Актриса «Спящая красавица» просит фанатов наконец дать ей отдохнуть» . Внутри Магии . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  108. ^ Мачек III, JC (4 ноября 2014 г.). «В «Малефисенте» Анджелина Джоли воспроизводит шекспировского Ричарда III». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  109. ↑ Филлипс, Майкл (29 мая 2014 г.). «Рецензия: «Малефисента» ★★ 1/2». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  110. ↑ Линден, Шери (28 мая 2014 г.). «Малефисента»: Рецензия на фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  111. ↑ Ропер, Ричард (16 октября 2019 г.). «Малефисента: Хозяйка зла»: Анджелина Джоли снова носит рога в великолепной, амбициозной захватывающей поездке». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 26 января 2020 г.
  112. ^ О'Хара, Хелен (15 октября 2019 г.). «Малефисента: Хозяйка зла. Рецензия». Империя . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 26 января 2020 г.
  113. ↑ Найт, Рози (15 октября 2019 г.). Рецензия на «Малефисенту: Хозяйку зла». ИГН . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 26 января 2020 г.
  114. ^ «Премия Сатурн: Список номинаций 2015 года» . 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2002 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  115. ^ «Объявлены номинанты на премию Teen Choice Awards 2014» . Хаффингтон Пост . 18 июня 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  116. ^ «Мерил Стрип получает свою первую номинацию на премию Kids' Choice Awards: см. Полный список» . Развлекательный еженедельник . 20 февраля 2015. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 17 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Авророй (Дисней) .