stringtranslate.com

Греческие австралийцы

Греческие австралийцы ( греч . Ελληνοαυστραλοί , романизировано :  Ellinoafstralí ) — австралийцы греческого происхождения. Греческие австралийцы являются одной из крупнейших групп в мировой греческой диаспоре . Согласно переписи населения Австралии 2021 года , 424 750 человек заявили, что имеют греческое происхождение (будь то отдельно или в сочетании с другим происхождением), что составляет 1,7% населения Австралии. [2] По данным переписи 2021 года, 92 314 жителей Австралии родились в Греции . [2]

Греческая иммиграция в Австралию была одним из крупнейших миграционных потоков в истории Австралии , особенно после Второй мировой войны и гражданской войны в Греции . Поток мигрантов из Греции немного увеличился в 2015 году из-за экономического кризиса в Греции, [3] причем Австралия стала одним из основных направлений для отбывающих греков, в основном в Мельбурн , где греческая австралийская община наиболее глубоко укоренилась. [4]

88% греков-австралийцев говорят на греческом языке , а 91% являются христианами и членами Греческой православной церкви . [5]

Австралия и Греция имеют тесные двусторонние отношения , основанные на исторических связях и богатом вкладе греческих австралийцев в австралийское общество. В 2019 году экспорт австралийских услуг в Грецию оценивался в 92 миллиона долларов, в то время как импорт услуг из Греции составил 750 миллионов долларов. Общий объем инвестиций Австралии в Грецию в 2019 году составил 481 миллион долларов, в то время как инвестиции в Австралию из Греции составили 192 миллиона долларов. [6]

История

Ранняя греческая иммиграция

Греческая иммиграция в Австралию началась в ранний колониальный период в 19 веке. Первые известные греки прибыли в 1829 году. [7] Этими греками были семь моряков, осужденных за пиратство британским военно-морским судом и приговоренных к ссылке в Новый Южный Уэльс . Хотя в конечном итоге они были помилованы, двое из этих семи греков остались и поселились в стране. Один поселился на равнинах Монаро в южной части Нового Южного Уэльса, а один в Пиктоне недалеко от Сиднея. [ необходима цитата ] Их звали Гикас Булгарис, известный как Джиггер Булгари, и Андонис Манолис. Джиггер Булгари женился на ирландке, и у них было много детей. Джиггер был похоронен на кладбище пионеров Ниммитабель. Греческий клуб Канберры установил памятную мраморную доску на месте его упокоения около 2000 года. Могила Андониса Манолиса находится на старом кладбище в Миттагонге. Первой известной свободной греческой мигранткой в ​​Австралию была Катерина Джорджия Плессос (1809–1907), [8] которая прибыла в Сидней со своим мужем майором Джеймсом Краммером в 1835 году. Они поженились в 1827 году на острове Каламос, где Краммер, комендант острова, встретил молодого беженца из греческих войн за независимость . В юности она, должно быть, была одним из последних живых людей, говоривших с лордом Байроном. Они жили в Сиднее, Ньюкасле и Порт-Маккуори. У них было 11 детей. [9] Первая волна свободных греческих мигрантов началась в 1850-х годах и продолжалась до конца 19-го века, отчасти вызванная недавним открытием золота в стране. [10]

Греческая иммиграция в 20 веке

Орфей Арфарас, греческий керамист, Сидней, 1952 г.

С последнего десятилетия 19-го века до Первой мировой войны число греков, иммигрировавших в Австралию, неуклонно росло, и в это время греческие общины были достаточно хорошо укоренены в Мельбурне и Сиднее. Греческая пресса появилась в Австралии, и в 1913 году в Австралии появилась первая греческая еженедельная газета под названием Afstralia , которая издавалась в Мельбурне. [11]

Анна Периволарис была ведущим организатором греческой культуры в Сиднее в 1920-х годах, пока ее не пригласили организовать греческий внеклассный клуб в Перте. [12]

Во время Первой мировой войны в Австралии проживало значительное количество греков , особенно с греческих островов , что привело к тому, что сообщество стало объектом пристального наблюдения и было учтено в «секретной переписи» в 1916 году из-за вопросов лояльности греков, поскольку Греция изначально была нейтральна во время войны. [13] Позже греки собирали деньги для греческого правительства в изгнании. [12]

После изменений в Греции с середины 1970-х годов, включая падение режима Пападопулоса в 1974 году и формальное включение Греции в Европейский Союз , греческая иммиграция в Австралию замедлилась с пика 1971 года в 160 200 прибытий. В Австралии греческие иммигранты были «чрезвычайно хорошо организованы в социальном и политическом плане», к 1973 году в стране насчитывалось около 600 греческих организаций, и иммигранты стремились сохранить свою веру и культурную идентичность. [14]

Для сравнения, численность греко-кипрской общины в Австралии удвоилась после вторжения Турции на Кипр в результате кампании этнической чистки в 1974 году. [15]

Греческая иммиграция в 21 веке

Греческие австралийцы во время парада в честь Дня Австралии в Мельбурне (2014)

С 2000 года иммиграция греков в Австралию замедлилась. [ необходима цитата ] По мере того, как в Греции нарастал экономический кризис, возможности для временного проживания греков-австралийцев за рубежом были ограничены.

В начале 2010-х годов наблюдался рост греческой иммиграции в Австралию из-за безработицы, среди прочих проблем, из-за экономического кризиса в Греции . Это привело к возвращению многих греческих австралийцев, которые уехали в Грецию до кризиса, а также к прибытию новичков из Греции, которых приняла большая греческая австралийская община, в основном в Мельбурне . [16]

Демография

По данным переписи 2021 года, 424 750 человек заявили, что имеют греческое происхождение (будь то отдельно или в сочетании с другим происхождением), что составляет 1,7% населения Австралии. [2] По данным переписи 2021 года, 92 314 жителей Австралии родились в Греции . [2]

Самая большая концентрация греков-австралийцев находится в штате Виктория , который часто рассматривается как сердце греческой австралийской общины. В столице Виктории Мельбурне проживает самая большая греческая австралийская община в Австралии.

Перепись 2021 года показала, что наибольшее число людей, указывающих на греческое происхождение, проживает в следующих штатах: Виктория (181 184), Новый Южный Уэльс (141 627), Южная Австралия (40 704), Квинсленд (32 702), Западная Австралия (16 117). [17]

В ходе одного исследования, посвященного 54 наиболее распространенным этническим группам в Австралии, было обнаружено, что у австралийских греков самый низкий уровень смешанных браков (браков вне своей этнической группы), чем у любой другой этнической группы в первом, втором и третьем поколениях. [18]

Культура

Религия

Согласно переписи населения Австралии 2016 года , 91,4% австралийцев греческого происхождения являются христианами, в основном православными; однако существуют также меньшинства, принадлежащие к различным христианским конфессиям, таким как католики, свидетели Иеговы и пятидесятники. Вместе эти другие конфессии составляют 0,4% греческого населения Австралии. 5,6% идентифицируют себя как духовные, светские или нерелигиозные, а 2,6% не ответили на вопрос переписи о религии. [19] Греческие австралийцы в основном являются греко-православными . [19] Крупнейшей религиозной организацией греко-православных австралийцев является Греческая православная архиепископия Австралии со штаб-квартирой в соборе Благовещения Пресвятой Богородицы во внутреннем пригороде Сиднея Редферне .

греческий язык

В 2016 году на греческом языке дома говорили 237 588 жителей Австралии, что на 5,8% меньше, чем по данным переписи 2011 года. Греческий язык является седьмым по распространенности языком в Австралии после английского, мандаринского, арабского, кантонского, вьетнамского и итальянского. [20] Остальная часть этнического греческого населения Австралии в основном использует английский в качестве своего родного языка. Большинство греков-австралийцев говорят на греко-австралийском диалекте. Греко-австралийский — это основанный на Австралии диалект греческого языка, на котором говорит местная диаспора, включая как греческих иммигрантов, так и австралийцев греческого происхождения. [21]

СМИ

Греческая пресса появилась в Австралии в 1913 году, когда в Мельбурне была опубликована первая греческая еженедельная газета. В Южной Австралии местная греческая община издавала недолговечную газету под названием Okeanis (Океания), около 1914 года, прежде чем она переехала в Сидней. [22] 16 ноября 1926 года Джордж Марселлос и Джон Стилсон опубликовали широкоформатную газету под названием Panellenios Keryx (Panhellenic Herald или The Greek Herald ), став второй национальной греческой газетой в Австралии. [23] В 1935 и 1936 годах была опубликована третья газета, Pharos (Маяк), и несколько недолговечных названий были выпущены в конце 1960-х годов, с самым продолжительным из них Tachydromos (Почтальон), основанным в сентябре 1968 года. [22] В 1957 году газета на греческом языке Neos Kosmos была основана Димитрием Гогосом, Биллом Стефану и Алекосом Дукасом, последний также был исключительно известным автором. С 1994 года издание под названием Paroikiako Vema (Шаги в приемной стране), напечатанное в Ренмарке , обслуживало греческую общину в сельской местности Южной Австралии. [24]

Мультикультурная вещательная компания SBS ( Special Broadcasting Service ) транслирует радиопрограмму на греческом языке каждый день с 16:00 до 18:00. Программа включает новости, текущие события, музыку, интервью и сегмент talkback, где слушатели могут подключиться к программе с 17:30 и далее и высказать свое мнение по теме, на которой сосредоточено внимание. Кроме того, SBS также транслирует новостную программу греческой общественной вещательной компании ERT Eidiseis каждое утро в рамках их программного блока WorldWatch.

Известные личности

Академический

Искусство и дизайн

Эндрю Деметриу , бывший генеральный директор Австралийской футбольной лиги (AFL)
Эндрю Н. Ливерис , генеральный директор компании Dow Chemical Company

Бизнес

Мода

Диана Гленн , актриса
Ада Никодему , актриса

Кино, театр и телевидение

Джордж Миллер , режиссер фильмов «Бэйб» (1995), «Делай ноги» (2006) и «Безумный Макс: Дорога ярости» (2015)
Алекс Пройас , режиссер фильмов «Ворон» (1994) и «Я, робот» (2004)

Журналистика

Справедливость

Музыка

Политика

Религия

Наука и техника

Спорт

Австралийский футбол по правилам

Бокс и кикбоксинг

Крикет

Летающий диск

Анж Постекоглу , футбольный менеджер и бывший игрок

Футбольный

Смешанные боевые искусства

регбийная лига

Парусный спорт

Стрельба

Скейтбординг

Катание на лыжах

Теннис

Тяжелая атлетика

Борьба

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2021 Australia, Census All persons QuickStats". Австралийское бюро статистики . Получено 27 июля 2022 г.
  2. ^ abcd "Перепись населения и жилищного фонда 2021 года - Общий профиль сообщества". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 20 декабря 2023 года .
  3. ^ Греческий (24 июня 2015 г.). «Греки бегут в Мельбурн из-за кризиса». Greekreporter.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 29 июня 2015 г.
  4. ^ ABC News (23 июня 2015 г.). «Греческие граждане переезжают в Мельбурн, чтобы избежать растущего экономического и социального кризиса». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  5. ^ SBS . "Греческая культура - Культурный атлас". Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Получено 20 января 2022 года .
  6. ^ "Greece country brief". Правительство Австралии - Министерство иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Получено 20 декабря 2023 года .
  7. ^ "Департамент иммиграции и гражданства: СМИ – Публикации: Статистика – Обзоры информации о сообществе". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  8. ^ "Первые эллины в Австралии". Афинская ассоциация Сиднея и Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 16 декабря 2013 года .
  9. ^ Австралийский словарь биографий онлайн
  10. ^ Эпплъярд, Реджинальд; Яннакис, Джон Н. (2002). Греческие пионеры в Западной Австралии . UWA Publishing. стр. 27.
  11. ^ Школа исторических исследований, кафедра истории. "Греки - Вступление - eMelbourne - Энциклопедия Мельбурна онлайн". www.emelbourne.net.au . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Получено 18 ноября 2022 года .
  12. ^ ab Yiannakis, John N., «Anna Perivolaris (1888–1963)», Australian Dictionary of Biography , Канберра: Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет, архивировано из оригинала 17 февраля 2024 г. , извлечено 17 февраля 2024 г.
  13. ^ Янни Картледж и Андрекос Варнава (2024) «Создание и мониторинг «подозрительных сообществ»: нападения австралийцев на греков и «секретная перепись» в 1916 году», Австралийские исторические исследования , DOI: 10.1080/1031461X.2023.2293837 - см.: https://doi.org/10.1080/1031461X.2023.2293837
  14. ^ Кейс, Сью (2004). «Яссу, Сувлакия и Панийири: адаптация греческой культуры для австралийцев » . Архивировано 19 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Конференция «Социальные изменения в XXI веке » . Получено 20 декабря 2013 г.
  15. ^ "Origins: History of immigration from Cyprus - Immigration Museum, Melbourne Australia". museumsvictoria.com.au . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Получено 23 августа 2018 года .
  16. ^ ABC News (11 октября 2013 г.). «Греко-австралийские граждане ищут Австралию, чтобы избежать экономического кризиса». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  17. ^ "Перепись населения и жилищного фонда: сводка данных о культурном разнообразии, 2021". Австралийское бюро статистики . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Получено 20 декабря 2023 года .
  18. ^ Сью-Эан Ху; Боб Биррелл; Женевьева Херд (2009). «Смешанные браки по месту рождения и происхождению в Австралии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2022 года . Получено 20 декабря 2023 года .
  19. ^ ab "Australian Bureau of Statistic". Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Получено 6 января 2018 года .
  20. ^ Статистика, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of. "Перенаправление на страницу данных переписи населения" . Получено 6 января 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Калимниу, Дин (29 июня 2020 г.). «Языки греческой Австралии: англизированный эллинский язык». Neos Kosmos . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 22 октября 2023 г.
  22. ^ ab "SA Memory - SA Newspapers: Non-English language newspapers". www.samemory.sa.gov.au . 23 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  23. ^ Гилкрист, Хью (1992). Австралийцы и греки: Средние годы . Австралия: Австралия: Halstead Press. стр. 346–349. ISBN 1875684026.
  24. ^ Лаубе, Энтони. "LibGuides: SA Newspapers: Non-English". guides.slsa.sa.gov.au . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Получено 22 августа 2018 года .
  25. ↑ Профессор Николас Атанасу, профессор патологии опорно-двигательного аппарата и почетный научный сотрудник. Архивировано 24 декабря 2021 г. на Wayback Machine.
  26. ^ «Бум в Канберре дает застройщикам возможность занять лидирующие позиции на рынке». Australian Financial Review . 7 мая 2019 г. Получено 2 июля 2024 г.
  27. ^ "Хью Джекман заявляет: "Я грек" - Neos Kosmos". neoskosmos.com . 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 6 января 2018 г.
  28. ^ "Chris Karan - Credits - AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 . Получено 23 августа 2018 .
  29. ^ «Австралийцы» — энциклопедия нации, ее народа и его происхождения, Джеймса Джаппа — опубликовано в 1988 году.

Библиография

Внешние ссылки