stringtranslate.com

Ага из Киша

Ага ( шумерский : 𒀝𒂵 [2] Ага , Агга или Акка ), обычно известный как Ага из Киша , был двадцать третьим и последним царем в первой династии Киша в период Ранней Династии I. [3] [4] Он указан в списке шумерских царей и во многих источниках как сын Энмебарагеси . [5] [6] [7] Царь Кишитов правил городом в период его расцвета, вероятно, выходя за пределы территории Киша , включая Умму и Забалу . [1]

Шумерская поэма «Гильгамеш и Ага» описывает осаду Урука кишитами после того, как его правитель Гильгамеш отказался подчиниться Аге, что закончилось поражением Аги и, как следствие , падением гегемонии Киша. [8]

Имя

Имя Ага шумерское a и сравнительно редко засвидетельствованное личное имя в раннединастические времена , что делает его идентификацию в царских текстах заметной. [9] Его имя появляется на стеле Ушумгала как гал -уккин («чиновник Великого собрания»). b

AK ( 𒀝 ), вероятно, было раннединастическим написанием Akka , (прошедшая частица шумерского глагола «делать»). [10] Рассматриваемое имя следует интерпретировать как шумерскую родительную фразу, Akka , вероятно, означает «Сделанный [богом]» ( ak + Божественное Имя.ak ). [11]

Рисунок Аги на стеле Ушумгала . Он назван «Ага Великого Собрания » [1]
Драгоценный камень короля Аги
Драгоценный камень неизвестного происхождения, упоминающий Ак (𒀝) , альтернативное название для Аги. Драгоценный камень имеет четыре столбца текста на своих гранях, и гласит: «Для Инанны , Аги, короля Уммы » ( 𒀭𒈹𒀝𒈗𒄑𒆵𒆠 , d inanna ak lugal umma ki ). [12] [13] [14]

Исторический король

Ага засвидетельствован в двух сочинениях историографического характера, Шумерском списке царей и Надписи Туммала , оба как сын Энмебарагеси , что было подтверждено археологическими надписями; эти источники могут подтвердить существование Аги и Гильгамеша. [15] [16] Имя Аги появляется на Стеле Ушумгала и на Камне царя Аги, оба показывают влияние на Умму . [1]

Энмебарагеси ,
царь этого самого города ( Ниппур ),
построил Дом Энлиля ,
Агга, сын Энмебарагеси,
сделал Туммал выдающимся.

—  Древневавилонская табличка с надписью Туммал (1900-1600 гг. до н.э.) [17]

Царствовать

Согласно Шумерскому списку царей ( ETCSL 2.1.1), Киш правил Шумером 625 лет, сменив на троне своего отца Энмебарагеси, но в конечном итоге потерпел поражение от Урука. [6]

Использование королевского титула «Царь Киша», выражающего притязание на национальное правление, обязано своим престижем тому факту, что Киш когда-то правил всей страной. [18] Его правление, вероятно, охватывало Умму , а следовательно, и Забалу , которая была зависимой от него в ранний династический период ; это может быть подкреплено его появлением в « Жемчужине царя Аги» , где он упоминается как царь Уммы. [1] Есть некоторые скудные свидетельства, позволяющие предположить, что, как и более поздние цари Ура III , правители ЭД Киша стремились снискать расположение властей в Ниппуре , возможно, чтобы узаконить притязания на лидерство над землей Шумера или, по крайней мере, над ее частью. [1] Археологические свидетельства из Киша показывают, что город процветал во II ЭД , а его политическое влияние распространялось за пределы территории, однако в III ЭД город быстро пришел в упадок. [19]

Гильгамеш и Ага

В поэме «Гильгамеш и Ага» ( ETCSL 1.8.1.1) Ага из Киша отправляет послов к своему вассалу Гильгамешу [20] в Урук с требованием предоставить рабский труд для орошения Киша. [21] [22]

Есть колодцы, которые нужно закончить.
Есть колодцы на земле, которые нужно закончить.
Есть мелкие колодцы на земле, которые нужно закончить.
Есть глубокие колодцы и подъемные канаты, которые нужно закончить.

—  Ага приказывает Уруку работать над орошением Киша.

Гильгамеш повторяет послание перед «отцами города» ( ab-ba-iri ), чтобы предложить неповиновение Аге, но старейшины отказываются. Гильгамеш продолжает подстрекать к восстанию среди гуру (трудоспособных мужчин), которые должны были выполнять работу. Они называют Агу «сыном царя», что предполагает, что он был еще молод и незрел. [ 23] Гуру принимают призыв Гильгамеша к восстанию и объявляют его лугалем (царем). c

Через десять дней Ага осаждает стены Урука, граждане которого теперь сбиты с толку и запуганы. Гильгамеш просит добровольца предстать перед Агой; его королевский страж Бирхуртура предлагает себя. Выйдя из городских ворот, его схватили и привели к Аге, который допрашивает и пытает его. Ага спрашивает у солдата Урука, перегнувшись через стену, является ли Бирхуртура его королем. Бирхуртура отрицает это, отвечая, что когда появится настоящий король, он побьет Агу и сотрет его армию в пыль. Разъяренный Ага удваивает свои пытки.

Затем Гильгамеш наклоняется через стену. Ага выдерживает его божественное сияние, но оно ужасает армию Киша. Энкиду и гуруши пользуются их замешательством, чтобы прорваться сквозь них и захватить Агу в середине его армии. Гильгамеш обращается к Аге как к своему начальнику, вспоминая, как Ага спас ему жизнь и дал ему убежище; Ага отзывает свое требование и умоляет вернуть ему свою милость. Гильгамеш, в глазах своего бога Уту , отпускает Агу, чтобы тот вернулся в Киш. [24]

История Гильгамеша и Аги
История Гильгамеша и Аги. Древневавилонский период. Музей Сулеймании , Ирак

Замена в стихотворении

Гимн Шульги O ( ETCSL 2.1.1) правителя Ура III Шульги (ок. 2094 г. до н. э. – 2047 г. до н. э.) восхваляет Гильгамеша за победу над Энмебарагеси из Киша, а не над его сыном. Хотя такая встреча вполне возможна, предположение о двух разных войнах трудно поддерживать, поскольку Гильгамеш выходит победителем в обеих; его первая победа уже оставила бы Киш побежденным, предвосхищая вторую победу. [25] Если бы Гильгамеш выиграл предыдущую войну против Киша, он бы не говорил с Агой о прошлом военном сотрудничестве и долге за спасение его жизни.

Другая теория заключается в том, что по литературным соображениям гегемон-основатель Энмебарагеси был бы более впечатляющим противником, чем его сын. Энмебарагеси был просто вставлен, чтобы заменить Агу, и различные версии гимна составляют единое литературное произведение. [26]

Смотрите также

Примечания

а. ^ Остальные представители династии Киш имели семитские имена, такие как Джушур , Зукакип или Машда . [27]
б. ^ gal-ukkin-na (𒃲𒌺𒈾) «Председатель Ассамблеи». [28]
в. ^ Лугаль — титул Гильгамеша во время войны, в то время как его официальный титул — Эн из Кулабы (Урук). [29]
г. ^ Длительная война между Лагашем и Уммой , известная по надписям пяти последовательных царей Лагаша.

Цитаты

  1. ^ abcdef Фарин "Борьба за гегемонию в раннем династическом Шумере II" Канадское общество исследований Месопотамии, стр. 65-66
  2. ^ ab "Шумерский словарь "Ага" (RN) статья". Upenn.edu .
  3. Болье История Вавилона, 2200 г. до н.э. - 75 г. н.э. стр.36
  4. ^ Крамер (1963) Шумеры: их история, культура и характер, стр. 49
  5. ^ Якобсен. Список шумерских царей , стр. 83
  6. ^ ab Список шумерских царей ( ETCSL 2.1.1)
  7. ^ Курт Древний Ближний Восток, ок. 3000-330 до н.э., том 1 стр.29
  8. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.10
  9. ^ Сельц (2003) стр. 506
  10. ^ "Epsd2".
  11. ^ Саллабергер К хронологии ранних династических правителей Месопотамии стр.149
  12. ^ Сельц (2003) стр. 510
  13. ^ "CDLI-Найденные тексты". cdli.ucla.edu .
  14. Джордж Вавилонский эпос о Гильгамеше: Введение, критическое издание и клинописные тексты, стр. 105
  15. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.13
  16. ^ Соллбергер (1962) стр. 40-47
  17. ^ "CDLI-Найденные тексты". cdli.ucla.edu .
  18. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.30, №83.
  19. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.16
  20. ^ Китман. Akka von Kiš und die Arbeitsverweigerer стр.17
  21. ^ WG Lambert (1980) стр.339-340
  22. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.17
  23. ^ Китман. Akka von Kiš und die Arbeitsverweigerer стр.19
  24. ^ Джордж Эпос о Гильгамеше: новый перевод стр.148
  25. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.14
  26. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.15
  27. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.20
  28. ^ Флеминг (2009) стр.209
  29. ^ Кац Гильгамеш и Акка стр.29

Ссылки

Внешние ссылки