stringtranslate.com

Адачи и Симамура

Adachi and Shimamura (安達としまむら, Adachi to Shimamura ) — японская серия юри- лайт-новелл, написанная Хитомой Ирумой и проиллюстрированная Ноном , которая начала издаваться в октябре 2012 года в журнале Dengeki Bunko Magazine издательства ASCII Media Works и издается под импринтом Dengeki Bunko . Легкие новеллы лицензированы для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Seven Seas Entertainment . Сериал был адаптирован в две серии манги и аниме -сериал от Tezuka Productions, транслировавшийся с октября по декабрь 2020 года.

Сюжет

Первокурсники старшей школы Сакура Адачи и Хогецу Симамура однажды случайно сталкиваются друг с другом, прогуливаясь по занятиям, и становятся друзьями. Со временем у Адачи развиваются романтические чувства к Симамуре, которые ей очень трудно выразить, в то время как Симамура чувствует, что Адачи для нее просто друг. Сериал следует за их отношениями и зарождающимся романом, который постепенно развивается по мере того, как Адачи набирается смелости, чтобы еще больше открыться Симамуре.

Персонажи

Сакура Адачи (安達 桜, Адачи Сакура )
Озвучивает: Акари Кито [4] (японский); Меган Шипман [5] (английский)
Первокурсница старшей школы, которая часто прогуливает занятия. Красивая девушка со стройной фигурой и черными волосами, она работает неполный рабочий день в китайском ресторане. Адачи — глубоко замкнутая личность, которая обычно избегает отношений с другими, поскольку считает их значительным бременем. [6] Это меняется, когда она встречает Шимамуру, которая также прогуливает занятия, на втором этаже спортзала. Она испытывает романтические чувства к Шимамуре и испытывает сильную ревность к другим девушкам, которые взаимодействуют с ней. [7]
Во время летних каникул на втором году обучения в старшей школе Адачи признается Шимамуре в своих чувствах на летнем фестивале и становится ее девушкой. [8]
Хоугэцу Симамура (島村 抱月, Симамура Хоугэцу )
Озвучивает: Мику Ито [4] [9] (японский); Аманда Ли [5] (английский)
Первокурсница старшей школы, которая имеет тенденцию пропускать занятия, хотя и не так часто, как Адачи. Ее волосы светло-каштанового цвета, и у нее невинный характер. Хотя она считает, что общение — это проблема, у нее есть талант заботиться о других.
Во время летних каникул на втором году обучения в старшей школе на летнем фестивале Шимамура признается Адачи в своих чувствах и решает принять их, став ее девушкой. [8]
Акира Хино (日野 晶, Хино Акира )
Озвучивает: Манами Нумакура [10] (японский); Сара Энн Уильямс [5] (английский)
Младшая дочь богатой семьи с четырьмя старшими братьями; легкомысленная девушка, невысокого роста и с черными волосами. Она не привыкла к изысканной атмосфере дома, часто останавливаясь в доме Нагафудзи. Она подружилась с Симамурой в старшей школе.
Таэко Нагафудзи (永藤 妙子, Нагафудзи Таэко )
Озвучивает: Рейна Уэда [10] (японский); Моника Риал [5] (английский)
Старшеклассница, такая же высокая, как Шимамура, с большой грудью и в очках. Ее последнее беспокойство — на нее пялятся парни. Она немного беспечна и ее всегда дразнит Хино. Она дружит с Хино с детского сада.
Яширо Чикама (知我麻 社, Чикама Яширо )
Озвучивает: Иори Саеки [10] (японский); Сара Виденхефт [5] (английский)
Самопровозглашённая инопланетянка из будущего, которая прибывает на Землю в поисках своей потерянной соотечественницы из космоса. Она выглядит как девочка из начальной школы, но утверждает, что ей около 670 лет. Ей нравится Шимамура, и она часто играет с младшей сестрой Шимамуры дома. Обычно она бродит по городу. [11] Ясиро демонстрирует телепатические способности, [12] и описывается в последовательности флэш-форвардов, происходящих через десять лет после основных событий сериала, как никогда физически не стареющая. [13]
В специальных новелл-историях, включенных в японский релиз аниме на Blu-ray, Ясиро изображена спустя тысячи лет после событий сериала, все еще не постаревшей. Она сталкивается с реинкарнациями Адачи и Симамуры (называемых Чито и Сима) на постапокалиптической планете, которая была колонизирована деградировавшей будущей человеческой цивилизацией, и выясняется, что она взяла на себя обязательство гарантировать, что каждая версия Адачи и Симамуры продолжит встречаться друг с другом, пообещав это Симамуре в прошлом. [14]
Таруми (樽見)
Озвучивает: Ай Каяно [15] (японский); Алексис Типтон [16] (английский)
Лучшая подруга Шимамуры в начальной школе. Они с Шимамурой называли друг друга «Шима-тян» и «Тару-тян», но отдалились друг от друга из-за того, что учились в разных средних школах. Они снова встречаются зимой первого года обучения в старшей школе в надежде возобновить дружбу. У нее репутация хулиганки, потому что она часто прогуливала школу и бродяжничала в средней школе. Попытки Таруми возродить дружбу с Шимамурой расстраивают Адачи, вызывая у нее сильное чувство ревности, когда она видит их вместе. [7]

СМИ

Легкие романы

Оригинальная серия легких романов, написанная Хитомой Ирумой и проиллюстрированная Ноном , была впервые опубликована в журнале Dengeki Bunko Magazine компании ASCII Media Works в октябре 2012 года. ASCII Media Works начала публиковать серию под своим издательством Dengeki Bunko 10 марта 2013 года. По состоянию на 9 декабря 2022 года ASCII Media Works опубликовала одиннадцать томов. Первоначально было объявлено, что двенадцатый том станет последней частью серии, [17] но в апреле 2024 года Ирума заявил в сообщении в блоге, что планирует продолжить ее. [18] Seven Seas Entertainment лицензировали легкие романы для выпуска в Северной Америке. [19] [20]

Манга

Манга - адаптация, проиллюстрированная Мани, была опубликована онлайн на сайте Square Enix Gangan Online с 4 апреля 2016 года по 22 декабря 2017 года. [46] Она была собрана в три тома танкобона . Вторая манга-адаптация с иллюстрациями Мокэ Юдзухары начала публиковаться в журнале сёнэн -манги Monthly Comic Dengeki Daioh компании ASCII Media Works 25 мая 2019 года. [3] Она была собрана в четыре тома танкобона . Вторая манга-адаптация лицензирована в Северной Америке компанией Yen Press . [47]

Серия 2016 года

Серия 2019 года

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована 6 мая 2019 года. [3] Сериал был анимирован Tezuka Productions и срежиссирован Сатоси Кувабара, Кэйитиро Ооти отвечал за композицию сериала, а Сидзуэ Канеко разрабатывала персонажей. [10] Нацуми Табучи, Ханаэ Накамура и Мики Сакурай написали музыку. [62] Открывающая тема - «Kimi ni Aeta Hi» (君に会えた日), исполненная Акари Кито и Мику Ито в качестве их персонажей, [63] а закрывающая тема - «Kimi no Tonari de» (キミのとなりで) , исполненная Кито. [64] Он транслировался с 9 октября по 25 декабря 2020 года на каналах TBS и BS11 . [4] [65] Сериал состоял из 12 серий. [66]

Funimation приобрела сериал и транслировала его на своем веб-сайте в Северной Америке и на Британских островах, а также на AnimeLab в Австралии и Новой Зеландии. [67] 17 февраля 2021 года Funimation объявила, что сериал получит английский дубляж, а премьера первого эпизода состоится на следующий день. [5] После приобретения Sony Crunchyroll сериал был перенесен на Crunchyroll. [68]

Прием

Джо Баллард из CBR рецензировал аниме-сериал на протяжении всего его показа. В ранних обзорах Баллард сказал, что он похож на Bloom Into You и назвал его «трогательной историей взросления », отметив при этом «растущую дружбу » между Адачи и Симамурой, поскольку их отношения расширяются, а связь укрепляется. [70] [71] [72] [73] В более поздних обзорах он сказал, что сериал в основном фокусируется на «двух девушках, которые узнают друг друга», поскольку они узнают больше друг о друге по пути, и их роман расцветает. [74] [75] В своем обзоре финального эпизода Баллард сказал, что история «медленно расцветает в историю любви», и добавил, что конец эпизода символичен , поскольку Адачи и Симамура не сидят рядом друг с другом, «но они немного ближе, чем были раньше». [76] В январе 2021 года Констанс Сарантос из CBR сказала, что сериал разделяет схожие моменты раскадровки , которые подчеркивают « интимные моменты и одиночество » с сериалом Otherside Picnic . [77] В том же месяце Баллад написал еще один обзор сериала, заявив, что первый сезон «завершился большим количеством вопросов, чем ответов», и выразил надежду, что второй сезон принесет «более конкретные ответы». [78] В том же месяце Анджело Делос Тринос из CBR назвал сериал «душераздирающим аниме в жанре сёдзё-ай (то есть девичья любовь)», которое узаконивает жанр юри, заявив, что жаль, что не так много людей говорят об этом или «юридических романах в целом». [79]

Обзор первого тома в Publishers Weekly назвал серию «странно вуайеристской» и счёл, что она «необъяснимо» ориентирована на взрослую аудиторию. Обзор далее раскритиковал персонажей как «хлипкие взрослые фантазии» без какой-либо сложности и заключил, что она может быть привлекательной для подростковой аудитории, но не заинтересует читателей постарше. [80]

Журнал школьной библиотеки включил первый том манги «Адачи и Симамура» (2019) в десятку лучших манг 2021 года. [81]

Примечания

  1. ^ Все английские названия взяты с сайта Funimation .
  2. TBS объявил премьеру сериала о 25:58 8 октября 2020 года, что соответствует 9 октября в 1:58 ночи.

Ссылки

  1. ^ Crusch, Marley (17 августа 2021 г.). «Аниме-девушки наконец-то могут расслабиться». Polygon . Vox Media . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 5 сентября 2021 г. .
  2. ^ "Серия: Адачи и Шимамура (Ранобэ)". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 3 мая 2020 г.
  3. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (6 мая 2019 г.). "Hitoma Iruma's Adachi to Shimamura Yuri Novels Get TV Anime". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 7 мая 2019 г. .
  4. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (6 октября 2019 г.). "Adachi to Shimamura TV Anime Stars Akari Kitō, Miku Itō". Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  5. ^ abcdef Фридман, Николас (17 февраля 2021 г.). "Анонсирован английский дубляж Адачи и Шимамура, раскрыты актерский состав и съемочная группа ✨". Funimation . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
  6. ^ Ирума, Хитома (2021-02-09). «Глава 3: Луна и Мужество». Адачи и Шимамура. Роман 4. NON (художник), Молли Ли (переводчик). [Лос-Анджелес, Калифорния]: Seven Seas Entertainment . ISBN 978-1-64505-720-8. OCLC  1155060499.
  7. ^ ab Iruma, Hitoma (2021-06-01). "Глава 4: Клинок Шимамуры". Адачи и Шимамура . NON (художник), Молли Ли (переводчик). [Лос-Анджелес]: Seven Seas Entertainment (Airship Imprint). ISBN 978-1-64505-535-8. OCLC  1227775822.
  8. ^ ab Iruma, Hitoma (2021-08-17). "Глава 5: Взлет". Адачи и Шимамура . NON (художник), Молли Ли (переводчик). [Лос-Анджелес]: Seven Seas Entertainment (Airship Imprint). ISBN 978-1-64505-535-8. OCLC  1227775822.
  9. ^ Шарма, Манас Б. (27 января 2021 г.). "FEATURE: Meet the Stars of Princess Connect Re:Dive". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 29 января 2021 г. . Мику Ито сыграл... Шимамуру из Adachi and Shimamura
  10. ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (26 декабря 2019 г.). "Adachi to Shimamura TV Anime's Promo Video Reveals Staff, More Cast". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 26 декабря 2019 г. .
  11. ^ Баллард, Джо (5 января 2021 г.). «Адачи и Шимамура: какова роль Ясиро в этой истории, вообще?». CBR . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  12. ^ Ирума, Хитома (2021-08-17). «Глава 4: Осложнения любви». Адачи и Шимамура . Том 6. NON (художник), Молли Ли (переводчик). [Лос-Анджелес]: Seven Seas Entertainment (Airship Imprint). стр. 162. ISBN 978-1-64505-535-8. OCLC  1227775822.«При этом мысль о том, чтобы попросить совета у Ясиро, заставила меня рассмеяться в голос. Может быть, если бы мои проблемы были связаны с пончиками или чем-то в этом роде.

    «Эй! Меня интересуют не только пончики!» — запротестовала она, сжимая свои мягкие маленькие руки в кулачки и размахивая ими с улыбкой.

    Я в шоке уставился на нее. Как она могла знать, о чем я думаю?

  13. ^ Ирума, Хитома (2022). «Глава 1: Отправление в путь». Адачи и Шимамура. Роман 8. NON (художник), Молли Ли (переводчик). [Лос-Анджелес, Калифорния]: Seven Seas Entertainment Airship. ISBN 978-1-64827-276-9. OCLC  1262799032.
  14. ^ Ирума, Хитома.安達としまむら アニメ特典小説.安達としまむら Blu-ray (на японском языке). Том. 1–4 (первое издание).
  15. ^ "アニメ「安達としまむら」第7話、安達にライバル出現!?視聴者「間違いなく強敵」「どうなっちゃうの?」». Абема Таймс (на японском языке). 20 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 26 ноября 2020 г.
  16. ^ Типтон, Алексис [@AlexisTiptonVA] (1 апреля 2021 г.). «Вы можете услышать меня в роли Таруми в #adachitoshimamura! Мое ​​тупое, усталое лицо опубликовало фотографию не того персонажа в первый раз LOL. Слишком много девушек в шарфах в этом шоу! 😂 Кроме того, мне явно нужно сделать перерыв в работе... В любом случае! ЭТО она. Спасибо @MarissaLenti за то, что взяли меня на роль!» ( Твит ) . Получено 4 апреля 2021 г. – через Twitter .
  17. ^ "Adachi and Shimamura Novel Series Ends With 12th Volume". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2022-12-13 . Получено 2022-12-13 .
  18. ^ «Романы Адачи и Симамура не закончатся в 12-м томе». Anime News Network . 2024-08-16 . Получено 2024-08-16 .
  19. ^ Матео, Алекс (19 сентября 2019 г.). "Seven Seas Licenses Fragtime Yuri Manga, Adachi and Shimamura Yuri Novels". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. Получено 5 октября 2019 г.
  20. ^ "Влюбитесь в серию легких романов «АДАТИ И ШИМАМУРА Юри» от Seven Seas' License". Seven Seas Entertainment . 18 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  21. ^ "安達としまむら" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  22. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  23. ^ "安達としまむら2" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  24. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 2". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  25. ^ "安達としまむら3" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  26. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 3". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  27. ^ "安達としまむら 4" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  28. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 4". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  29. ^ "安達としまむら 5" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  30. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 5". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2021 г.
  31. ^ "安達としまむら 6" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  32. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 6". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 25 июня 2021 г.
  33. ^ "安達としまむら 7" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  34. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 7". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 г. Получено 25 июня 2021 г.
  35. ^ "安達としまむら 8" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  36. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 8". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  37. ^ "安達としまむら 9" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  38. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 9". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  39. ^ "安達としまむら 10" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  40. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 10". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  41. ^ "安達としまむら11" . Денгеки Бунько . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  42. ^ "Book: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. 11". Seven Seas Entertainment. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  43. ^ "安達としまむらSS" . Денгеки Бунько . 28 июля 2023 г. Проверено 28 августа 2023 г.
  44. ^ "Amazon: Adachi and Shimamura (Light Novel) Vol. SS (Paperback)" . Получено 3 сентября 2024 г. .
  45. ^ "安達としまむら99,9" . Денгеки Бунько . 28 июля 2023 г. Проверено 28 августа 2023 г.
  46. ^ "「俺の彼女に何かようかい」のスピンオフがWebで、入間人間ラノベのマンガ版も" . Натали (на японском языке). 6 апреля 2016. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  47. ^ Yen Press (7 августа 2020 г.). "АНОНС МАНГИ: Адачи и Шимамура". Facebook . Получено 8 августа 2020 г. .
  48. ^ "安達としまむら 1" . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  49. ^ "安達としまむら 2" . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  50. ^ "安達としまむら 3" . Сквер Эникс . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  51. ^ "安達としまむら(1)" . Кадокава . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  52. ^ "Adachi and Shimamura, Vol. 1 (manga)". Yen Press . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  53. ^ "安達としまむら(2)" . Кадокава . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  54. ^ "Adachi and Shimamura, Vol. 2 (manga)". Yen Press . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 14 апреля 2021 г.
  55. ^ "安達としまむら(3)" . Кадокава . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  56. ^ "Adachi and Shimamura, Vol. 3 (manga)". Yen Press . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  57. ^ "安達としまむら(4)" . Кадокава . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  58. ^ "Adachi and Shimamura, Vol. 4 (manga)". Yen Press . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  59. ^ "安達としまむら(5)" . Кадокава . Проверено 2 августа 2023 г.
  60. ^ "Adachi and Shimamura, Vol. 5 (manga)". Yen Press . Получено 13 января 2024 г.
  61. ^ "Amazon (JP): 安達としまむら(6) (電撃コミックスСЛЕДУЮЩИЙ) Комикс" . www.amazon.co.jp . Проверено 3 сентября 2024 г.
  62. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 сентября 2020 г.). «Adachi to Shimamura TV Anime's 3rd Promo Video Reveals More Staff, October 8 Debut». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
  63. ^ "声優の鬼頭明里さん&伊藤美来さんが歌う秋アニメ『安達としまむら』OPテーマが10 сентября 28日発売決定! 試聴動画も公開». Animate Times (на японском языке). 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  64. Ссылкиとしまむら』EDテーマに抜擢、試聴動画公開» . Animate Times (на японском языке). 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  65. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 мая 2020 г.). "Adachi to Shimamura TV Anime's 2nd Promo Video Reveals October Premiere". Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  66. ^ Матео, Алекс (10 октября 2020 г.). "4 More Fall Season Anime Reveal Episode Counts". Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. . Получено 10 октября 2020 г. .
  67. ^ Whisennand, Haley (3 июля 2020 г.). «Love Arrives on Funimation This Fall With Adachi and Shimamura». Funimation . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. . Получено 3 июля 2020 г. .
  68. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Funimation Titles теперь доступны на Crunchyroll (16.03)". Crunchyroll . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  69. ^ abc «История | ТВアニメ「安達としまむら」公式サイト». TBSテレビ(на японском языке). Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  70. ^ Баллард, Джо (1 октября 2020 г.). «Адачи и Симамура — аниме в стиле Юри, достойное шумихи». CBR . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  71. ^ Баллард, Джо (12 октября 2020 г.). «Adachi & Shimamura дебютирует с зарождающейся дружбой — и запутанной тайной». CBR . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  72. ^ Баллард, Джо (22 ноября 2020 г.). «Адачи и Шимамура: Адачи готов к следующему уровню — День святого Валентина». CBR . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  73. ^ Баллард, Джо (27 ноября 2020 г.). «Адачи и Симамура: прибытие Таруми заставляет Симамуру задуматься — об Адачи». CBR . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  74. ^ Баллард, Джо (13 декабря 2020 г.). «Adachi & Shimamura Begin Year Two — and Big Changes Are in Store». CBR . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  75. ^ Баллард, Джо (19 декабря 2020 г.). «Адачи и Шимамура: слезливая Адачи НАКОНЕЦ рассказывает Шимамуре о своих истинных чувствах». CBR . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  76. ^ Баллард, Джо (27 декабря 2020 г.). «Финал Адачи и Шимамуры совершает ГЛАВНЫЙ прорыв». CBR . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  77. ^ Сарантос, Констанс (9 января 2021 г.). «Как Otherside Picnic ломает шаблон Юрия». CBR . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  78. Баллард, Джо (15 января 2021 г.). «Адачи и Шимамура: самые большие неотвеченные вопросы первого сезона». CBR . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
  79. ^ Делос Тринос, Анджело (18 января 2021 г.). «10 аниме 2020 года, о которых никто не говорит (но которые стоит попробовать)». CBR . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  80. ^ «Адачи и Симамура». Publishers Weekly . Том 267, № 16. 16 апреля 2020 г. стр. 56–57.
  81. ^ Хазра, Адриана (5 декабря 2021 г.). «School Library Journal назвал 10 лучших манг 2021 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 5 декабря 2021 г.

Внешние ссылки