stringtranslate.com

Аделаида Саксен-Майнингенская

Аделаида Саксен-Майнингенская (Аделаида Амелия Луиза Тереза ​​Каролина; 13 августа 1792 — 2 декабря 1849) — королева Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и королева Ганновера с 26 июня 1830 по 20 июня 1837 года, супруга короля Вильгельма IV . Аделаида была дочерью Георга I, герцога Саксен-Майнингенского , и Луизы Элеоноры Гогенлоэ-Лангенбургской . Аделаида , столица Южной Австралии , названа в её честь. [1]

Ранний период жизни

Дворец Элизабетенбург , резиденция герцогов Саксен-Майнингенских

Аделаида родилась 13 августа 1792 года в Майнингене , Тюрингия , Германия , старший ребенок Георга I, герцога Саксен-Майнингенского , и Луизы Элеоноры , дочери Кристиана Альбрехта, принца Гогенлоэ-Лангенбургского . Она была крещена в часовне замка 19 августа и получила титул принцессы Аделаиды Саксен-Майнингенской, герцогини Саксонской с титулом Светлейшее Высочество . [2] Её крестными родителями были 21 человек, включая её мать, императрицу Священной Римской империи , королеву Неаполя и Сицилии , кронпринцессу Саксонии , герцогиню Саксен-Гота-Альтенбургскую , герцогиню Саксен-Кобургскую , герцогиню Саксен-Веймарскую , принца Гогенлоэ-Лангенбургского и ландграфа Гессен-Филиппсталь-Бархфельдского . [3]

Саксен-Майнинген был небольшим государством, занимавшим площадь около 423 квадратных миль (1100 км 2 ). Это было самое либеральное немецкое государство, и в отличие от своих соседей оно разрешало свободную прессу и критику правителя. [4] В то время не существовало закона, запрещающего женщине править этим маленьким герцогством, и только после рождения ее брата Бернхарда в 1800 году был введен закон о первородстве . [5]

Свадьба

Кустистый дом

К концу 1811 года король Георг III был недееспособен, и, хотя он все еще был королем по имени, его наследник и старший сын принц Джордж был регентом . 6 ноября 1817 года единственный законный ребенок принца-регента, принцесса Шарлотта , умерла при родах. Принцесса Шарлотта была второй в очереди на престол: если бы она пережила своего отца и деда, она стала бы королевой. С ее смертью у короля осталось двенадцать детей и ни одного законного внука. Принц-регент был отчужден от своей жены, которой было 49 лет, поэтому было маловероятно, что у него будут еще законные дети. Чтобы обеспечить линию наследования, принц Уильям, герцог Кларенс и Сент-Эндрюс , и другие сыновья Георга III стремились к быстрым бракам с намерением произвести потомство, которое могло бы унаследовать трон. [6] У Уильяма уже было десять детей от популярной актрисы Доротеи Джордан , но, будучи незаконнорожденными, они были отстранены от наследования престола.

Парламент, вероятно, проголосовал за значительные пособия любому королевскому герцогу , который женился, и это послужило дополнительным стимулом для Уильяма жениться. Хотя Аделаида была принцессой из незначительного немецкого государства, у Уильяма был ограниченный выбор доступных принцесс, и после того, как сделки с другими кандидатами провалились, был устроен брак с Аделаидой. Предложенное пособие было урезано парламентом, и возмущенный герцог подумывал об отмене брака. Однако Аделаида все еще казалась идеальным кандидатом на роль жены: любезная, любящая дом и готовая принять незаконнорожденных детей Уильяма как часть семьи. [6] Соглашение было урегулировано, и Уильям написал своему старшему сыну: «Она обречена, бедное дорогое невинное юное создание, стать моей женой». [7] В конце концов Уильям принял уменьшенное увеличение своего содержания, проголосованное парламентом, [8] ее приданое было установлено в размере 20 000 флоринов, а три дополнительных отдельных ренты были обещаны ее будущим мужем, принцем-регентом, и государством Саксен-Майнинген. [a]

Аделаида вышла замуж за Уильяма в двойной свадьбе с братом Уильяма, принцем Эдвардом Августом, герцогом Кентским и Стратернским , и его невестой Викторией, вдовствующей принцессой Лейнингенской , 11 июля 1818 года во дворце Кью в Суррее , Англия . Они встретились впервые всего за неделю до этого [10] 4 июля в отеле Grillon's на Бонд-стрит . [11] Ни Уильям, ни Аделаида ранее не были женаты, а Уильям был на 27 лет старше ее. Несмотря на эти неромантичные обстоятельства, пара поселилась в Ганновере , где стоимость жизни была намного ниже, чем в Англии, и, по всем данным, были преданы друг другу на протяжении всего брака. Аделаида улучшила поведение Уильяма; он меньше пил, меньше ругался и стал более тактичным. [12] Наблюдатели считали их скупыми, а их образ жизни простым. [13]

Аделаида вскоре забеременела, но на седьмом месяце беременности у нее развился плеврит , и 27 марта 1819 года во дворце Фюрстенхоф в Ганновере она преждевременно родила ребёнка. [14] Её дочь, Шарлотта Августа Луиза, прожила всего несколько часов. [14] Другая беременность в том же году заставила Уильяма перевезти семью в Англию, чтобы его наследник родился на британской земле; однако у Аделаиды случился выкидыш в Кале [15] или Дюнкерке [16] во время поездки 5 сентября 1819 года. Вернувшись в Лондон, они переехали в Кларенс-хаус, но предпочли остановиться в Буши-хаусе недалеко от Хэмптон-корта, где Уильям уже жил с Доротеей Джордан. Аделаида снова забеременела, и вторая дочь, Элизабет Джорджиана Аделаида , родилась 10 декабря 1820 года во дворце Сент-Джеймс . [14] Элизабет казалась сильной, но умерла в возрасте менее трех месяцев 4 марта 1821 года от «воспаления кишечника». [17] Мальчики-близнецы родились мертвыми 8 апреля 1822 года в Буши-парке [18] и возможная кратковременная беременность могла произойти в том же году. В конечном итоге у Уильяма и Аделаиды не было выживших детей.

Королева-консорт (1830–1837)

Портрет королевы Аделаиды, написанный Джоном Симпсоном в 1832 году.

На момент их брака Уильям не был предполагаемым наследником престола, но стал таковым, когда его брат Фредерик, герцог Йоркский , умер бездетным в 1827 году. Учитывая малую вероятность того, что его старшие братья произведут наследников, а также относительную молодость и хорошее здоровье Уильяма, долгое время считалось крайне вероятным, что он станет королем в свое время. В 1830 году, после смерти своего старшего брата, Георга IV , Уильям вступил на престол. Он и Аделаида были коронованы 8 сентября 1831 года в Вестминстерском аббатстве . Уильям презирал церемонию и действовал на протяжении всего времени, как предполагается, намеренно, как будто он был «персонажем в комической опере», высмеивая то, что он считал нелепой шарадой. [19] Напротив, Аделаида отнеслась к службе очень серьезно и среди присутствовавших получила похвалу за ее «достоинство, спокойствие и характерную грацию». [20]

Одним из первых актов короля Вильгельма было дарование королеве Аделаиде должности лесничего в Буши-парке (которую он занимал в течение 33 лет), [21] что позволило ей оставаться в Буши-хаусе до конца жизни. В 1831 году парламент установил приданое в размере 100 000 фунтов стерлингов, чтобы обеспечить ее в случае смерти мужа. [22] Значительная часть дохода ее семьи отдавалась на несколько благотворительных целей. [23] Она отказывалась, чтобы женщины сомнительной добродетели посещали ее двор; секретарь Тайного совета Чарльз Гревилл писал: «Королева — ханжа и отказывается, чтобы дамы приходили на ее приемы с декольте . Георг IV, который любил такие просторы, не позволял их закрывать». [23] В любом случае, Аделаида была любима британским народом за ее набожность, скромность, благотворительность и трагическую историю родов. [23]

Портрет сэра Мартина Арчера Ши , 1836 г.

Принцесса Александрина Виктория Кентская (позже королева Виктория ) была признана предполагаемой наследницей Уильяма, поскольку у Аделаиды больше не было беременностей. Хотя ходили слухи о беременностях во время правления Уильяма (отвергнутые королем как «проклятая чушь»), они, похоже, были безосновательны. [24] Аделаида относилась к молодой принцессе Виктории с добротой, несмотря на ее неспособность родить наследника и открытую враждебность между ее мужем и матерью Виктории, вдовствующей герцогиней Кентской . [23] Она и ее муж любили свою племянницу и хотели, чтобы она была ближе к ним, но их усилия были сорваны герцогиней Кентской, которая отказалась признать первенство Аделаиды, оставила письма от Аделаиды без ответа и реквизировала для нее место в королевских конюшнях и апартаментах. Уильям, возмущенный тем, что он воспринял как неуважение герцогини к своей жене, прямо заявил в присутствии Аделаиды, герцогини, Виктории и многих гостей, что герцогиня «неспособна действовать с должным образом», что он «грубо и непрерывно оскорблялся этим человеком», и что он надеется получить удовлетворение от жизни после совершеннолетия Виктории, чтобы герцогиня Кентская никогда не стала регентом. Все были ошеломлены горячностью речи, и все три дамы были глубоко расстроены. [25] Разрыв между герцогиней и королем и королевой так и не был полностью преодолен, но Виктория всегда относилась к ним обоим с добротой. [26]

Аделаида пыталась, возможно, безуспешно, повлиять на Уильяма политически. Она никогда не говорила о политике публично; однако она была убежденной тори . [27] Неясно, в какой степени его отношение во время принятия Акта о реформе 1832 года было обусловлено ее влиянием. Пресса, общественность и придворные предполагали, что она агитировала за кулисами против реформы, [28] [29] но она старалась быть уклончивой на публике. [30] В результате ее предполагаемой предвзятости она стала непопулярной среди реформаторов. [31] Ходили ложные слухи, что у нее был роман с ее лордом-камергером , тори лордом Хоу , но почти все при дворе знали, что Аделаида была непреклонно набожной и всегда была верна своему мужу. [32] Премьер-министр вигов, лорд Грей , удалил лорда Хоу из дома Аделаиды, и попытки восстановить его после принятия Билля о реформе не увенчались успехом, поскольку лорд Грей не мог прийти к согласию относительно того, насколько независимым Хоу мог быть от правительства. [33] В октябре 1834 года большой пожар уничтожил большую часть Вестминстерского дворца , что Аделаида считала божественным возмездием за капризы реформ. [34] Когда король уволил вигское министерство лорда Мельбурна , газета The Times обвинила в этом влияние королевы, хотя она, похоже, имела к этому очень мало отношения. [35] [36] Однако под влиянием своего столь же реакционного зятя, герцога Камберлендского , она написала мужу письмо с протестом против реформы Церкви Ирландии . [37]

Вдовствующая королева (1837–1849)

Королева Аделаида (1837, гравюра по мотивам Джона Лукаса )

Королева Аделаида была опасно больна в апреле 1837 года, примерно в то же время, когда она присутствовала у смертного одра своей матери в Майнингене, но она выздоровела. К июню стало очевидно, что король сам был смертельно болен. Аделаида преданно оставалась у смертного одра Уильяма, сама не ложась спать более десяти дней. [38] Вильгельм IV умер от сердечной недостаточности рано утром 20 июня 1837 года в Виндзорском замке , где и был похоронен. Виктория была провозглашена королевой, но при условии соблюдения прав любого потомка, который мог родиться у Аделаиды, в случае маловероятной беременности. [39]

Первая вдовствующая королева за последние сто лет ( вдова Карла II , Екатерина Брагансская , умерла в 1705 году, а Мария Моденская , жена свергнутого Якова II , умерла в 1718 году), Аделаида пережила мужа на двенадцать лет.

В начале октября 1838 года по состоянию здоровья Аделаида отправилась на Мальту на борту HMS Hastings , остановившись по пути в Гибралтаре и оставаясь на Мальте в течение трех месяцев. Не имея протестантской церкви на Мальте, вдовствующая королева оплатила строительство собора Святого Павла в Валлетте . Летом 1844 года она нанесла свой последний визит на родину, посетив дворец Альтенштейн и Майнинген. [40]

В 1831 году Аделаида получила в пользование дом Мальборо на Пэлл-Мэлл и владела им до своей смерти в 1849 году. [41] Она также пользовалась домом Буши и парком Буши в Хэмптон-Корте . [42]

Страдая от хронической болезни, она часто меняла место жительства в тщетных поисках здоровья, останавливаясь в загородных домах различных британских аристократов. Она стала арендатором Уильяма Уорда и поселилась в его недавно купленном доме, Уитли-Корт в Вустершире , с 1842 по 1846 год. В Уитли-Корт у нее было два капеллана — преподобный Джон Райл Вуд, каноник Вустера [43] и преподобный Томас Пирсон, ректор Грейт-Уитли [44] . Она финансировала первую деревенскую школу в Грейт-Уитли. [45]

С 1846 по 1848 год Аделаида арендовала дом Кассиобери у лорда Эссекса . Во время своего пребывания там она принимала у себя Викторию и Альберта . Через три года Аделаида снова переехала, арендовав поместье Бентли в Стэнморе у лорда Аберкорна . [46] [47]

Полуинвалидной к 1847 году Аделаиде посоветовали попробовать климат Мадейры на зиму того года. Она раздала деньги бедным острова и оплатила строительство дороги от Рибейру-Секу до Камара-де-Лобуш . [48]

Церковь Святого Иоанна Крестителя в Хагли , табличка в память о визите королевы Аделаиды в 1843 году

Последнее публичное появление королевы Аделаиды было закладкой первого камня церкви Святого Иоанна Евангелиста в Грейт-Стэнморе . Она подарила купель, и когда церковь была достроена после ее смерти, восточное окно было посвящено ее памяти. [49] Она умерла во время правления своей племянницы, королевы Виктории, 2 декабря 1849 года от естественных причин в монастыре Бентли в Миддлсексе . Она была похоронена в Королевском склепе в часовне Святого Георгия в Виндзоре . [50]

Во время болезни в 1841 году в Садбери-холле она написала инструкции по организации своих похорон :

Я умираю со всем смирением... мы равны перед престолом Божьим, и поэтому я прошу, чтобы мои бренные останки были доставлены в могилу без помпы или пышности... чтобы похороны были как можно более частными и тихими. Я особенно не желаю, чтобы меня клали в почете... Я умираю в мире и хочу, чтобы меня отнесли к источнику в мире и свободным от суеты и пышности этого мира. [51]

Наследие

Восковая фигура королевы Аделаиды, 1830 г.

Имя королевы Аделаиды, вероятно, лучше всего помнят в австралийском штате Южная Австралия , основанном во время краткого правления Вильгельма IV. В 1836 году столица Аделаида была названа в ее честь. Женский клуб королевы Аделаиды все еще действует, а бронзовая статуя королевы Аделаиды стоит в фойе ратуши. Общество королевы Аделаиды было открыто в Аделаиде в 1981 году покойной Дороти Хоуи с двойной целью: повышение осведомленности общественности о королеве Аделаиде и предоставление ежегодного пожертвования в благотворительную организацию Южной Австралии для детей. [52]

В Кембриджшире есть деревня под названием Королева Аделаида , которая получила свое название от одного из многочисленных публичных домов, названных в ее честь. [53]

На территории бывшей империи есть улицы Аделаиды, авеню Аделаиды и дороги Аделаиды. В Дублине также есть больница Аделаиды (ныне больница Аделаиды и Мита, Таллахт) и железнодорожная станция Аделаиды в Белфасте. В Австралии есть две реки Аделаида, в Северной Территории и Тасмании, и риф Аделаиды в Квинсленде. Город Аделаида (первоначально Форт Аделаида) в Восточно-Капской провинции Южной Африки, а также недолго просуществовавшая колония сэра Бенджамина Д'Урбана в том же районе, провинция Королевы Аделаиды . Парк Королевы в Брайтоне также назван в ее честь, как и Адельхайдсдорф в Нижней Саксонии , Германия. Цитадель в Порт-Луи , столице Республики Маврикий , называется Форт Аделаида, строительство было начато во время правления Вильгельма в 1834 году. В 1832 году был обследован город Аделаида, который стал западной частью округа Мидлсекс в Онтарио (теперь часть муниципалитета городка Аделаида-Меткалф ). На юге Чили есть небольшая группа островов под названием Архипелаг Королевы Аделаиды и Остров Аделаида в Британской Антарктической территории . [54]

Аптека королевы Аделаиды, Бетнал Грин. Гравюра на дереве О. Джуитта (1865).

В честь многочисленных визитов королевы несколько мест в Лестершире были названы в честь королевы Аделаиды. Среди них — Queen Street в Мишаме и Queen Adelaide Inn (ныне снесенный) в Эпплби Магна . Также есть дуб Queen Adelaide в Брэдгейт-парке (когда-то дом леди Джейн Грей ), под которым королева Аделаида устраивала пикник с олениной и раками из поместья. [55]

Астероид 525 Аделаида также назван в ее честь. [56]

В 1849 году в Ист-Энде Лондона случилась эпидемия холеры. В следующем году в Уорнер-Плейс, Бетнал-Грин открылась аптека королевы Аделаиды . Она переехала на Уильям-стрит в 1866 году и к 1899 году лечила 10 000 пациентов с медицинскими и стоматологическими проблемами в год. [57]

В 1963 году фонд, основавший диспансер, стал Благотворительным фондом королевы Аделаиды, который действует и по сей день. [58]

Первенец королевы Виктории, Виктория Аделаида Мария Луиза , была названа в честь ее двоюродной бабушки, которая также была крестной матерью ребенка. [59]

Культурные изображения

Королеву Аделаиду ​​сыграла Гарриет Уолтер в фильме 2009 года «Молодая Виктория» , как добрую, но практичную советчицу неопытной королевы. [60] Делена Кидд сыграла ее в телесериале 2001 года «Виктория и Альберт» .

Почести

Оружие

Герб Аделаиды Саксен-Майнингенской, использовавшийся с 1830 года.

Королевский герб Соединенного Королевства пронзен гербом ее отца как герцога Саксен-Майнингенского . Гербы были квартальными из девятнадцати, 1-й, Лазурный , лев, изображенный на серебряном и красном ( ландграфство Тюрингии ); 2-й, Красный, эскарбункул Золотой и щит в центре Серебряный ( Клев ); 3-й, Красный, лев, восставший на Соболе ( Мейсен ); 4-й, Красный, лев, восставший на Соболе ( Юлих ); 5-й, Серебряный, лев, восставший на Красном, коронованный на Соболе ( Берг ); 6-й, Лазурный, орел, изображенный на Соболе ( Пфальц Саксонии ); 7-й, Красный, два лазурных столба ( Ландсберг ); 8-й, Красный, орел, изображенный на Соболе (Пфальц Тюрингии); 9-й, Ор, семе червей Красный лев, стоящий на задних лапах Черный, увенчанный вторым ( Орламюнде ); 10-й, Серебряный, три полосы Лазурный ( Айзенберг ); 11-й, Лазурный, проходящий лев через фесс Золотой и Серебряный ( Тонна в Гляйхене ); 12-й, Серебряный, роза Красный, колючий и с семенами Пропер ( Бургграфство Альтенбург ); 13-й, Серебряный, простые (Суверенные права); 14-й, Серебряный, три клешни жука Красный ( Энгерн ); 15-й, Ор, клетчатый красный и Серебряный ( Марк ); 16-й, Пер бледный, правый , Красный, колонна Серебряный, увенчанный Золотой ( Рёмхильд ), зловещий, Или, на горе Верт, петух Черный, плетеный Красный (Ханненберг); 17-й, серебряный, три шеврона, красные ( Равенсберг ); и над всем этим инэскетчеон из золота и соболя, корона из руты (или кранцелина) в зеленом изгибе ( Саксония ). [63] [64] [65]

Будучи герцогиней Кларенс, она использовала герб своего мужа (королевский герб с тремя серебряными лучами , в центре которого был изображен красный крест, а на внешних лучах — лазурный якорь), соединенный с гербом своего отца, и все это увенчивала корона ребенка суверена.

Проблема

Родословная

Ссылки

Примечания

  1. ^ Приданое [Аделаиды] должно было состоять из 20 000 флоринов, с которых, пока она была бездетной, она должна была получать проценты по ставке 5 процентов. Однако, когда появятся дети, она должна была получать 5 000 флоринов в год. Государство Саксен-Майнинген также должно было обеспечить ей доход в размере 6 000 флоринов в год в качестве карманных денег. Вильгельм, со своей стороны, обещал, что он будет содержать хозяйство своей будущей невесты и, кроме того, давать ей 2 000 в год. Если его доход увеличится, несомненно, из-за того, что он приблизится к престолонаследию, ее содержание, как он обещал, должно быть увеличено до 3 000. Во втором документе регент обязался от имени Георга III, что в случае смерти герцога Кларенса герцогиня во время своего вдовства будет получать 6 000 в год. [9]

Цитаты

  1. ^ Родни Кокберн , Южная Австралия. Что в имени? Аделаида: Axiom Publishing. 3-е изд., переиздано в 2002 г., стр. 3.
  2. ^ "The London Gazette, Issue 17378, p. 1261". 14 июля 1818 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 9 мая 2021 г.
  3. Сандарс 1915, стр. 17.
  4. Аллен 1960, стр. 64–65.
  5. Сандарс 1915, стр. 15.
  6. ^ ab Ziegler 1971, стр. 118–121.
  7. Письмо Уильяма Джорджу ФицКларенсу от 21 марта 1818 г., цитируется в Ziegler 1971, стр. 122
  8. ^ Циглер 1971, стр. 129.
  9. Сандарс 1915, стр. 44.
  10. ^ Циглер 1971, стр. 124.
  11. Аллен 1960, стр. 59.
  12. ^ Циглер 1971, стр. 123, 129.
  13. Уильям Битти, цитируется в Ziegler 1971, стр. 130, и принцесса Ливен и лорд Кэмден , цитируются в Ziegler 1971, стр. 156–157
  14. ^ abcdef Weir 1996, стр. 303–304.
  15. ^ Циглер 1971, стр. 126.
  16. Вейр 1996, стр. 304.
  17. ^ Циглер 1971, стр. 127.
  18. ^ Циглер 1971, стр. 126–127.
  19. Аллен 1960, стр. 131.
  20. ^ Баронесса фон Бюлов, цитируется у Аллена 1960, стр. 131–132.
  21. ^ Гревилл 2005, стр. 52.
  22. The Freeman's Journal, «Приданое вдовствующей королевы», суббота, 24 июня 1837 г., стр. 4.
  23. ^ abcd Greville 2005, стр. 67.
  24. ^ Циглер 1971, стр. 268.
  25. Аллен 1960, стр. 223–224.
  26. Аллен 1960, стр. 225.
  27. ^ Циглер 1971, стр. 175.
  28. Аллен 1960, стр. 114, 126.
  29. ^ Циглер 1971, стр. 83, 199.
  30. ^ Циглер 1971, стр. 187, 210–211.
  31. ^ Циглер 1971, стр. 216–221.
  32. ^ Циглер 1971, стр. 198, 238.
  33. ^ Циглер 1971, стр. 237–238.
  34. ^ Циглер 1971, стр. 250.
  35. ^ Циглер 1971, стр. 256–257.
  36. Герцог Веллингтон , цитируется в Allen 1960, стр. 179
  37. Сэр Герберт Тейлор , секретарь короля, в письме сэру Роберту Пилю от 15 июля 1835 г., цитируется в Ziegler 1971, стр. 276.
  38. ^ Циглер 1971, стр. 286–289.
  39. ^ "№ 19509". The London Gazette . 20 июня 1837. стр. 1581.
  40. ^ Сандарс 1915, стр. 274–280.
  41. ^ FHW Sheppard, ed. (1960). "Pall Mall, South Side, Past Buildings: Nos 66–68 (consec.) Pall Mall: The Junior Naval and Military Club". Survey of London: volumes 29 and 30: St James Westminster, Part 1. Institute of Historical Research. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  42. ^ Уильям Пейдж, ред. (1911). "Спелторн Хундред: Дворец Хэмптон-Корт: парки". История графства Миддлсекс: Том 2: Общая; Эшфорд, Ист-Бедфонт с Хэттоном, Фелтем, Хэмптон с Хэмптон-Уиком, Ханворт, Лейлхэм, Литтлтон . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 3 апреля 2013 года .
  43. ^ Уордл, Терри Герои и злодеи Вустершира (2010), The History Press, стр. 9
  44. ^ Уордл, Терри Герои и злодеи Вустершира (2010), The History Press, стр. 108
  45. ^ Уордл, Терри Герои и злодеи Вустершира (2010), The History Press, стр. 10
  46. Сандарс 1915, стр. 280.
  47. ^ Ланселотт, Фрэнсис (1859). Королевы Англии и их времена. D. Appleton and Co. стр. 1046. Получено 13 апреля 2015 г.
  48. ^ Сандарс 1915, стр. 281–282.
  49. ^ AP Baggs; Diane K Bolton; Eileen P Scarff; GC Tyack (1976). TFT Baker; RB Pugh (ред.). "Great Stanmore: Church". История округа Миддлсекс . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Получено 3 апреля 2013 года .
  50. ^ "Королевские захоронения в часовне с 1805 года". Колледж Святого Георгия – Виндзорский замок . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Получено 5 марта 2023 года .
  51. The National Trust (1982; переиздание 1994) Садбери Холл, стр. 29–30.
  52. ^ "The Queen Adelaide Society Inc" . Получено 21 ноября 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Queen Adelaide Village Hall". 26 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  54. ^ "История Аделаиды (станция T)". bas.ac.uk. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  55. ^ "Дуб королевы Аделаиды – Брэдгейт-парк, Лестершир" . Получено 21 ноября 2018 г.
  56. ^ Murdin, Paul (2016). Rock Legends: The Asteroids and Their Discoverers. Springer. ISBN 9783319318363.
  57. ^ TFT Baker, ed. (1998). "Bethnal Green: Public Services". История округа Мидлсекс: Том 11: Stepney, Bethnal Green . Institute of Historical Research. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Получено 3 апреля 2013 года .
  58. ^ "Благотворительность королевы Аделаиды". Charity Commission. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Получено 3 апреля 2013 года .
  59. ^ "Виктория, принцесса королевская". Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  60. ^ "Молодая Виктория – Краткое содержание сюжета". Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  61. ^ Браганса, Хосе Висенте де (2014). «Agraciamentos Portugals Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota» [португальские почести, вручаемые принцам дома Саксен-Кобург и Гота]. Про Фаларис (на португальском языке). 9–10 : 6. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  62. ^ Ливен, Доротея ; Робинсон, Лайонел Г. (1902). Письма Доротеи, принцессы Ливен, во время ее проживания в Лондоне, 1812–1834;. Загружено библиотекой Корнеллского университета . Лондон и Нью-Йорк: Longmans . стр. 245.
  63. ^ Пинчес, Джон Харви; Пинчес, Розмари (1974), Королевская геральдика Англии , Heraldry Today, Слау, Бакингемшир: Hollen Street Press, стр. 306, ISBN 0-900455-25-X
  64. ^ Маклаган, Майкл ; Лауда, Йиржи (1999). Линия наследования: геральдика королевских семей Европы . Лондон: Little, Brown & Co. стр. 30. ISBN 1-85605-469-1.
  65. Королева Аделаида (1830–1837). Архивировано 4 марта 2022 г. на сайте Wayback Machine FOTW Flags of the World : British Royal Standards, House of Hanover 1714–1901, получено 16 декабря 2010 г.
  66. ^ Циглер 1971, стр. 136.
  67. ^ Циглер 1971, стр. 136–137.
  68. ^ abcdef Genealogie восходящий jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке ). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 104.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки