stringtranslate.com

Екатерина Брагансская

Екатерина Брагансская ( португальский : Catarina de Bragança ; 25 ноября 1638 — 31 декабря 1705) была королевой Англии , Шотландии и Ирландии во время ее брака с королем Карлом II , который длился с 21 мая 1662 года до его смерти 6 февраля 1685 года. Она была дочерью Жуана IV Португальского , который стал первым королем из дома Браганса в 1640 году, после свержения 60-летнего правления испанских Габсбургов над Португалией. Екатерина была регентом Португалии во время отсутствия ее брата Педро II в 1701 году, а затем в 1704–1705 годах, после ее возвращения на родину вдовой .

Из-за своей преданности римско-католической вере, в которой она была воспитана, Екатерина была непопулярна в Англии. [1] Она была особым объектом нападок со стороны изобретателей Папского заговора . В 1678 году убийство Эдмунда Берри Годфри было приписано ее слугам, и Титус Оутс обвинил ее в намерении отравить короля. Эти обвинения, абсурдность которых вскоре была показана перекрестным допросом, тем не менее на некоторое время поставили Екатерину в большую опасность. 28 ноября 1678 года Оутс обвинил Екатерину в государственной измене , и английская Палата общин приняла приказ об удалении ее и всех католиков из дворца Уайтхолл . Было сделано еще несколько показаний против нее, и в июне 1679 года было решено, что она должна предстать перед судом, однако эта угроза была снята вмешательством короля, за что она позже выразила ему большую благодарность.

Екатерина не произвела на свет наследников для Чарльза, пережив три выкидыша. [1] У ее мужа было много любовниц, самой известной из которых была Барбара Палмер, 1-я герцогиня Кливлендская , которую Екатерина была вынуждена принять в качестве одной из своих фрейлин . [2] От своих любовниц Чарльз стал отцом многих детей, которых он признавал.

Екатерине Брагансской часто приписывают популяризацию обычая пить чай в Англии. [3]

Ранняя жизнь и семья

Инфанта Екатерина Португальская, автор Дирк Ступ , 1660–1661 гг.

Екатерина родилась в герцогском дворце Вила-Висоза и была второй выжившей дочерью Жуана, 8-го герцога Браганса , и его жены Луизы де Гусман . [4] После португальской войны за восстановление монархии ее отец был провозглашен королем Португалии Жуаном IV 1 декабря 1640 года. С новым положением ее отца как одного из важнейших монархов Европы, Португалия тогда обладала обширной колониальной Португальской империей , Екатерина стала главным выбором в качестве жены для европейской королевской семьи, и ее предлагали в качестве невесты Жуану Австрийскому , герцогу Бофору , Людовику XIV Французскому и Карлу II Английскому . Соображение при окончательном выборе было обусловлено тем, что ее рассматривали как полезный канал для заключения союза между Португалией и Англией после Пиренейского договора 1659 года, в котором Португалия была, как утверждается, оставлена ​​Францией. Несмотря на продолжающуюся борьбу ее страны с Испанией, Екатерина наслаждалась счастливым и довольным детством в своем любимом Лиссабоне .

Обычно считающаяся силой, стоящей за троном , королева Луиза также была преданной матерью, которая принимала активное участие в воспитании своих детей и лично следила за образованием своей дочери. Считается, что Екатерина провела большую часть своей юности в монастыре недалеко от королевского дворца, где она оставалась под бдительным оком своей покровительствующей матери. Похоже, это было очень защищенное воспитание, и один современник заметил, что Екатерина «была воспитана очень уединенной» и «едва ли выходила из дворца десять раз в своей жизни». [5] Старшая сестра Екатерины , Джоана, принцесса Бейра , умерла в 1653 году, оставив Екатерину как старшего выжившего ребенка своих родителей. Ее мужа выбрала Луиза, которая исполняла обязанности регента своей страны после смерти мужа в 1656 году. [1]

Свадьба

Переговоры о браке начались во время правления короля Карла I и были возобновлены сразу после Реставрации . 23 июня 1661 года, несмотря на сопротивление Испании, брачный контракт был подписан. Англия получила Танжер (в Северной Африке) и Семь островов Бомбея (в Индии), торговые привилегии в Бразилии и Португальской Ост-Индии , религиозную и коммерческую свободу для английских резидентов в Португалии и два миллиона португальских крон (около £300 000). Взамен Португалия получила английскую военную и военно-морскую поддержку (которая оказалась решающей) в ее борьбе с Испанией, а также свободу вероисповедания для Екатерины. [6] Она прибыла в Портсмут вечером 13–14 мая 1662 года, [6] но Чарльз не навещал ее там до 20 мая. На следующий день пара поженилась в Портсмуте на двух церемониях — католической, проведенной тайно, а затем публичной англиканской службой. [6]

Екатерина Брагансская покидает Лиссабон с Дворцовой площади , 23 апреля 1662 года.

30 сентября 1662 года супружеская пара въехала в Лондон в составе большой процессии, в которую входили португальская делегация и многие члены двора. Там также были менестрели и музыканты, среди которых десять играли на шалмах и двенадцать играли на португальских волынках , которые были любимыми инструментами новой королевы. Процессия продолжилась по большому мосту, специально спроектированному и построенному для этого случая, который вел во дворец, где Генриетта Мария , королева-мать , ждала вместе с английским двором и знатью. Затем последовали пиршества и фейерверки.

Екатерина обладала несколькими хорошими качествами, но воспитывалась в монастыре, вдали от мира, и вряд ли была женой, которую Чарльз выбрал бы для себя. Ее свекровь, королева-мать, была ею довольна и писала, что она «лучшее существо в мире, от которого я получаю столько привязанности, я рада видеть, как король любит ее чрезвычайно. Она святая!» В действительности ее брак был омрачен изменами со стороны Чарльза. [7]

Мало что известно о собственных мыслях Екатерины по поводу этого брака. Пока ее мать строила планы заключить союз с Англией и таким образом поддержать борьбу Португалии за независимость, а ее будущий муж праздновал свое восстановление, развлекаясь со своими любовницами, Екатерина проводила время в мрачном уединении своего монастырского дома, почти не имея возможности для веселья или легкомыслия. Даже за пределами монастыря ее действия регулировались строгим этикетом королевского двора Португалии. По всем данным, Екатерина выросла в тихую, уравновешенную молодую женщину.

Екатерина беременела и терпела выкидыши по меньшей мере трижды, а во время тяжелой болезни в 1663 году она некоторое время воображала, что родила. Карл утешал ее, говоря, что она действительно родила двух сыновей и дочь. Ее положение было сложным, и хотя Карл продолжал иметь детей от своих многочисленных любовниц, он настаивал на том, чтобы к ней относились с уважением, и вставал на ее сторону против своих любовниц, когда чувствовал, что она не получает должного уважения. После ее трех выкидышей казалось все более и более маловероятным, что королева родит наследника. Королевские советники убеждали монарха добиться развода, надеясь, что новая жена будет протестанткой и будет плодовитой, но Карл отказался. Это в конечном итоге привело к тому, что она стала мишенью для придворных. [1] На протяжении всего своего правления Карл решительно отвергал идею развода с Екатериной, и она оставалась верна Карлу на протяжении всего их брака.

Королева-консорт (1662–1685)

Король Карл II и королева Екатерина Брагансская

Екатерина не была особенно популярным выбором королевы, поскольку она была католичкой . [1] Ее религия не позволила ей быть коронованной, так как католикам было запрещено принимать участие в англиканских службах. Сначала она столкнулась с трудностями из-за языкового барьера , неверности короля и политических конфликтов между католиками и англиканами. Со временем ее тихая благопристойность, преданность и искренняя привязанность к Чарльзу изменили восприятие ее общественностью.

Королева Екатерина в образе Святой Екатерины Александрийской, Якоб Гюисманс

Хотя ее трудности с английским языком сохранялись, со временем некогда строго официальная португальская инфанта смягчилась и начала наслаждаться некоторыми из более невинных удовольствий двора. Она любила играть в карты и шокировала набожных протестантов , играя по воскресеньям. Она любила танцевать и с большим удовольствием организовывала маски . Она очень любила сельскую местность и пикники; рыбалка и стрельба из лука также были любимыми занятиями. В 1670 году, во время поездки в Одли-Энд со своими фрейлинами, когда-то хронически застенчивая Екатерина посетила сельскую ярмарку, переодевшись деревенской девушкой, но вскоре была обнаружена и из-за большой толпы вынуждена была поспешно ретироваться. [8] А когда в 1664 году ее любимый художник, Якоб Гюисманс , фламандский католик, изобразил ее в образе Святой Екатерины , это быстро стало модным среди придворных дам. [5]

Она не вмешивалась в английскую политику, вместо этого она поддерживала активный интерес к своей родной стране. Стремясь восстановить хорошие отношения с папой и, возможно, добиться признания независимости Португалии, она отправила Ричарда Беллингса , позже своего главного секретаря, в Рим с письмами для папы и нескольких кардиналов. В 1669 году она приняла участие в последней отчаянной попытке освободить Кандию на Крите , которая находилась в осаде Османской империи и чье дело Рим поддерживал, хотя ей не удалось убедить своего мужа предпринять какие-либо действия. В 1670 году, в знак ее растущего благоволения со стороны тогдашнего нового папы Климента X , она запросила и получила религиозные предметы. [5] В том же году Карл II приказал построить для нее королевскую яхту HMY Saudadoes , которая использовалась для прогулочных прогулок по реке Темзе и для поддержания связи с родиной королевы Португалией, совершив путешествие дважды. [9]

Екатерина упала в обморок, когда ей представили официальную любовницу Карла, Барбару Палмер . Карл настоял на том, чтобы сделать Палмер фрейлиной опочивальни Екатерины. [10] После этого инцидента Екатерина отказалась проводить время с королем, заявив, что она скорее вернется в Португалию , чем открыто примет соглашение с Палмер. Кларендону не удалось убедить ее изменить свое решение. Затем Карл распустил почти всех членов португальской свиты Екатерины, после чего она прекратила активное сопротивление, что понравилось королю, однако она очень мало участвовала в придворной жизни и мероприятиях. [11]

католицизм

Хотя было известно, что она хранит свою веру в тайне, ее вероисповедание и близость к королю сделали ее объектом антикатолических настроений. Екатерина занималась своей верой. Ее набожность была широко известна и была чертой его жены, которой король очень восхищался; в своих письмах к сестре набожность Екатерины описывается почти с благоговением. В ее доме было от четырех до шести священников, и в 1665 году Екатерина решила построить религиозный дом к востоку от церкви Святого Иакова, в котором разместились бы тринадцать португальских францисканцев ордена Святого Петра Алькантарского . Он был завершен к 1667 году и стал известен как Монастырь. [5]

Королева Екатерина в образе пастушки, Якоб Гюисманс

В 1675 году стресс от возможного возрождения проекта развода косвенно привел к другой болезни, которая, как утверждали врачи Екатерины, и ее муж не мог не отметить, была «вызвана как психическими, так и физическими причинами». В том же году всем ирландским и английским католическим священникам было приказано покинуть страну, что сделало Екатерину зависимой от иностранных священников. Поскольку против католиков принимались все более жесткие меры, Екатерина назначила своего близкого друга и советника, набожного католика Франсишку де Мелло, бывшего посла Португалии в Англии, своим лордом-камергером . Это был необычный и спорный шаг, но «желая угодить Екатерине и, возможно, продемонстрировать тщетность попыток развода, король дал свое разрешение. Де Мелло был уволен в следующем году за приказ напечатать католическую книгу, оставив осажденную Екатерину еще более изолированной при дворе». [5] Одним из утешений было то, что Луиза де Керуайль, герцогиня Портсмутская , сменившая Барбару Палмер в качестве правящей фаворитки, всегда относилась к королеве с должным почтением; королева в ответ проявила свою благодарность, использовав свое влияние, чтобы защитить Луизу во время папского заговора.

Папский заговор

Акт о тестировании 1673 года вытеснил всех католиков с государственных должностей, и антикатолические настроения усилились в последующие годы. Хотя она не принимала активного участия в религиозной политике, в 1675 году Екатерину критиковали за то, что она якобы поддерживала идею назначения епископа в Англию, который, как надеялись, разрешит внутренние разногласия католиков. Критики также отметили тот факт, что, несмотря на приказы об обратном, английские католики посещали ее частную часовню.

Будучи самой высокопоставленной католичкой в ​​стране, Екатерина была очевидной целью для протестантских экстремистов, и неудивительно, что папский заговор 1678 года напрямую угрожал ее положению. Однако Екатерина была полностью уверена в благосклонности своего мужа («она никогда не могла сделать ничего дурного, и было бы ужасно бросить ее», — сказал он Гилберту Бернету ), и Палата лордов , большинство из которых знали ее и любили, подавляющим большинством голосов отказалась объявить ей импичмент. [5] Отношения между королевской четой стали заметно теплее: Екатерина писала о «чудесной доброте» Чарльза к ней, и было отмечено, что его визиты в ее покои стали более длительными и частыми.

После смерти Чарльза

Во время последней болезни Карла в 1685 году она проявляла беспокойство о его примирении с римско-католической верой и сильно горевала из-за его смерти. Когда он умирал в 1685 году, он просил за Екатерину, но она послала послание, прося извинить ее присутствие и «просить у него прощения, если она оскорбляла его всю его жизнь». Он ответил: «Увы, бедная женщина! она просит у меня прощения? Я молю ее всем сердцем; возьмите ее ответ обратно». [12] Позже в том же году она безуспешно ходатайствовала перед Яковом II за жизнь Джеймса Скотта, 1-го герцога Монмута , незаконнорожденного сына Карла и лидера восстания Монмута — хотя Монмут в восстании призвал на поддержку стойких протестантов, выступавших против католической церкви.

Екатерина осталась в Англии, проживая в Сомерсет-Хаусе [ 13] во время правления Якова и его смещения в ходе Славной революции Вильгельмом III и Марией II . Она осталась в Англии отчасти из-за затянувшегося судебного процесса против ее бывшего лорда-камергера Генри Хайда, 2-го графа Кларендона , из-за денег, которые она считала частью своего содержания, а он утверждал, что они были частью привилегий его должности. Любовь Екатерины к деньгам является одной из самых неожиданных черт ее характера: ее зять Джеймс, который сам был весьма жаден , заметил, что она всегда вела жесткую торговлю.

Первоначально в хороших отношениях с Вильгельмом и Марией, ее положение ухудшилось, поскольку практика ее религии привела к недопониманию и растущей изоляции. В парламент был внесен законопроект об ограничении числа католических слуг Екатерины, и ее предупредили не агитировать против правительства.

По словам Луи де Рувруа, герцога де Сен-Симона , будучи вдовой, она тайно вышла замуж за его родственника Луи де Дюраса, 2-го графа Февершема , несмотря на то, что граф всю жизнь был протестантом . [14]

Возвращение в Португалию

Ее племянник Дон Жуан, принц Бразильский .

Наконец, в марте 1692 года она вернулась в Португалию.

В 1703 году она поддержала Метуэнский договор между Португалией и Англией. Она была регентом своего брата Педро II в 1701 и 1704–05 годах. Екатерина была наставником своего племянника, дона Жуана, принца Бразилии , с 1706 года, португальского короля-солнца (o Rei-Sol Português). Его правление ознаменовало подъем Португалии и ее монархии на новый уровень процветания, богатства и престижа среди европейских дворов.

Она умерла во дворце Бемпоста в Лиссабоне 31 декабря 1705 года и была похоронена в Пантеоне дома Браганса .

Наследие

Бронзовая модель в масштабе 1/4, установленная в 1998 году на северо-востоке Лиссабона.

Брак Екатерины имел важное значение для дальнейшей истории Индии и Британской империи . Карл II сдал Семь островов Бомбея , часть ее приданого, в аренду Ост-Индской компании , которая перенесла туда свое президентство, в результате чего Бомбей / Мумбаи в конечном итоге стал одним из главных городов Индии.

Екатерине часто приписывают популяризацию чаепития в Британии . [15]

Куинс , район Нью -Йорка , предположительно был назван в честь Екатерины Брагансской, поскольку она была королевой, когда в 1683 году был основан округ Куинс. Наименование Куинса соответствует наименованиям округа Кингс (район Бруклина, первоначально названный в честь ее мужа, короля Карла II) и округа Ричмонд (район Статен-Айленда, названный в честь его незаконнорожденного сына, 1-го герцога Ричмонда ). [16] [17] [18] Однако нет никаких исторических свидетельств того, что округ Куинс был назван в ее честь, и нет никаких документов того времени, провозглашающих это так. Некоторые письменные истории Куинса полностью пропускают монархиню и не упоминают о ней. [19]

После трехсотлетия основания округа Квинс в 1983 году португало-американское общество «Друзья королевы Екатерины» начало сбор средств на возведение 35-футовой статуи королевы Екатерины на набережной Ист-Ривер в Лонг-Айленд-Сити . Общество наняло Одри Флэк в качестве скульптора предлагаемой статуи, и проект получил поддержку от нескольких известных общественных деятелей Нью-Йорка, включая Клэр Шульман и Дональда Трампа . Однако проект был уже в стадии разработки, когда возникло противодействие статуе со стороны нескольких сторон; историки возражали против статуи на том основании, что не было никаких доказательств того, что Квинс действительно был назван в ее честь, и считали, что место предлагаемой статуи было выбрано не на своем месте. Тем временем афроамериканская миссионерская баптистская церковь Бетесда выступила против планов по установке статуи после того, как появились обвинения в том, что королева Екатерина и дом Браганса наживались на работорговле , в то время как ирландцы-американцы в Квинсе были расстроены тем, что предлагаемая статуя затмит кладбище Голгофа , которое было создано для ирландской иммигрантской общины в Соединенных Штатах. В результате этого общественного сопротивления Шульман была вынуждена отозвать свою поддержку, и статуя так и не была возведена. [20] [21] Модель в масштабе четверти сохранилась на месте проведения Expo '98 в Лиссабоне , Португалия, обращенная на запад через Атлантику.

В ее честь названа улица Кэтрин-стрит (ранее Бриджес-стрит) в центре Лондона. [22]

Романисты, в частности Маргарет Кэмпбелл Барнс в «Со всем моим сердцем» , Джин Плейди в своей трилогии о Карле II и Сюзанна Грегори в своих детективных романах о Томасе Чалонере , обычно изображают королеву в сочувственном свете. То же самое сделали Элисон Маклеод в своей биографии королевы 1976 года «Портингале» и Изабель Стилуэлл в своем историческом романе 2008 года « Екатерина Брагансская – мужество португальской инфанты, ставшей королевой Англии» .

Оружие

Королевский герб британского монарха пронзён королевским гербом её отца . Для щитодержателей она использовала коронованного льва Англии на правой стороне, а на зловещей — вертую виверну Португалии. [23]

Герб Екатерины как королевы-консорта Англии

Родословная

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Кеннет Дж. Пантон; Кеннет Джон Пантон (24 февраля 2011 г.). Исторический словарь британской монархии. Scarecrow Press. С. 90–91. ISBN 978-0-8108-5779-7. Получено 15 июля 2012 г.
  2. ^ Герман (2005, стр. 61)
  3. ^ Мартин, Лора С. (2007). Чай: напиток, который изменил мир. Екатерина Брагансская: Tuttle Publishing. стр. 120–123. ISBN 978-0-8048-3724-8.
  4. ^ Лауфер (1999, стр. 83)
  5. ^ abcdef Хайди Мерфи. "Биографии великих людей и женщин Англии, Уэльса и Шотландии". Britannia.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 21 августа 2016 года .
  6. ^ abc Wynne, SM (2004). "Catherine (1638–1705)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/4894 . Получено 4 июня 2012 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  7. ^ Герман (2005, стр. 58–59)
  8. ^ 6-й отчет HMC (сэр Х. Ингилби) (Лондон, 1877), стр. 367–368.
  9. ^ Мэдж, Тим (1997). Королевские яхты мира . Ист-Моулси: Томас Рид. ISBN 0901281743 
  10. ^ Герман (2005, стр. 60)
  11. ^ Герман (2005, стр. 61–62)
  12. ^ Лауфер (1999, стр. 83)
  13. ^ Британская империя; Британские острова (1856). Земля, на которой мы живем... Британские острова. стр. 157– . Получено 15 июля 2012 г.
  14. Ссылки ​сын ушел». (Именно с ней граф Февершем, брат маршалов де Дюраса и де Лоржа, так хорошо ладил, что не оставалось сомнений, что он женился на ней в период между смертью Карла II и ее отъездом.) Луи де Рувруа, герцог де Сен-Симон. «Восьмой». Мемуары. Том. 1 . Проверено 10 июля 2020 г.
  15. ^ Мартин, Лора С. (2007). Чай: напиток, который изменил мир. Екатерина Брагансская: Tuttle Publishing. стр. 120–123. ISBN 978-0-8048-3724-8.
  16. ^ Адриан Рум (2006). Топонимы мира: происхождение и значение названий 6600 стран, городов, территорий, природных объектов и исторических мест. Макфарланд. стр. 308. ISBN 978-0-7864-2248-7. Получено 15 июля 2012 г.
  17. ^ Джейсон Д. Антос (2009). Квинс. Издательство Аркадия. п. 12. ISBN 978-0-7385-6308-4. Получено 15 июля 2012 г.
  18. ^ Джейн Машабак; Анджела Уиган; Музей города Нью-Йорка (1999). Краткая и замечательная история Нью-Йорка . Fordham Univ Press. стр. 19. ISBN 978-0-8232-1985-8. Получено 15 июля 2012 г.
  19. ^ More, James F. (2003). История округа Квинс. Онтарио: Global Heritage Press. стр. 13–14. ISBN 978-1894378789.
  20. New York Times, 11 октября 1990 г. и 9 января 1998 г.
  21. Екатерина Брагансская: Падение королевы. Архивировано 19 ноября 2006 г. в Wayback Machine , Queens Tribune.
  22. ^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Macmillan . стр. 130.
  23. ^ Пинчес, Джон Харви; Пинчес, Розмари (1974), Королевская геральдика Англии , Heraldry Today, Слау, Бакингемшир: Hollen Street Press, стр. 181, ISBN 0-900455-25-X

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииЧизхолм, Хью , ред. (1911). «Екатерина Брагансская». Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки