Мария Аделаида Французская [1] (23 марта 1732 — 27 февраля 1800) — французская принцесса, шестой ребёнок и четвёртая дочь короля Людовика XV и королевы Марии Лещинской .
Будучи законной дочерью короля, Аделаида была fille de France . Она была названа Madame Quatrième («Мадам Четвертая») до смерти ее старшей сестры Марии Луизы в 1733 году, а затем Madame Troisième («Мадам Третья»); как Madame Adélaïde с 1737 по 1755 год; как Madame с 1755 по 1759 год; и затем снова как Madame Adélaïde с 1759 года до своей смерти. Аделаида и ее сестра Софи владели герцогством Лувуа с 1777 по 1792 год. Герцогство было создано для них их племянником Людовиком XVI , по их собственному праву. Во время правления ее племянника Аделаиды она возглавляла крайне консервативную фракцию при дворе и была решительно настроена против Марии Антуанетты . Аделаида, как говорят, была первым человеком, который назвал ее «Австрийской» [2]. Во время Французской революции Аделаида и ее сестра Виктория бежали из Франции, поселившись в Риме . [3] Когда Французская Республика вторглась на Апеннинский полуостров в 1796 году, сестры переехали в Неаполь . В 1799 году Франция захватила Неаполь, заставив мадам отправиться в Триест, где обе сестры умерли в 1799 и 1800 годах соответственно. Она была последней из детей Людовика XV, кто умер.
Аделаида родилась 23 марта 1732 года во Франции и была шестым ребёнком и четвёртой дочерью короля Франции Людовика XV и его жены Марии Лещинской . Она была названа в честь своей бабушки по отцовской линии, Марии Аделаиды, дофины Франции , и воспитывалась в Версальском дворце со своими старшими сестрами, мадам Луизой Элизабет , мадам Генриеттой и мадам Марией Луизой , а также братом Людовиком, дофином Франции .
Ее младшие сестры воспитывались в аббатстве Фонтевро с 1738 года, поскольку расходы на их воспитание в Версале со всем статусом, на который они имели право, были сочтены слишком высокими кардиналом Флери , главным министром Людовика XV. Первоначально ожидалось, что Аделаида присоединится к своим младшим сестрам в Фонтевро. Однако ей разрешили остаться с братом и тремя старшими братьями и сестрами в Версале после личной просьбы к ее отцу. [4] [ нужна страница ]
Она была отдана на попечение Мари Изабель де Роган, герцогини де Таллар . По словам мадам Кампан , «у мадам Аделаиды, в частности, было самое ненасытное желание учиться; ее учили играть на всех инструментах, от валторны (не поверите ли!) до варгана». [5] Она изучала итальянский язык у Гольдони , а музыку — у Бомарше . [3] Одной из причин, по которой расходы на ее младших сестер в Версале считались слишком высокими, было то, что королевским детям разрешалось участвовать в придворной жизни в очень раннем возрасте. Им разрешалось посещать и устраивать празднества уже в детстве. Аделаида и ее сестра Генриетта, которая никогда не была в Фонтевро, сопровождали своего отца в оперу в Париже по крайней мере с 1744 года и охотились с ним пять дней в неделю с начала 1746 года. [4] [ нужна страница ]
_-_002.jpg/1280px-Jean-Marc_Nattier,_Madame_Ad%C3%A9la%C3%AFde_de_France_faisant_des_n%C5%93uds_(1756)_-_002.jpg)
В 1744 году король забрал Генриетту и Аделаиду из королевской детской в свой дом, известный как Дом Mesdames aînées ('Старшие дамы'). У сестёр было две фрейлины ( dame pour accompagner Mesdames ). Два года спустя им дали собственную даму почёта , Мари-Анжелику-Виктуар де Бурнонвиль, герцогиню де Дюрас. [6] Когда младшие сестры прибыли ко двору из Фонтевро в 1748–50 годах, они не были введены в Дом своих старших сестер, а образовали Дом Mesdames cadettes ('Младшие дамы'). После смерти Генриетты в 1752 году Дом госпож Анеи был преобразован в Дом госпожи Аделаиды, возглавляемый Марией-Сюзанной-Франсуазой де Крей, герцогиней де Бовилье, и таким образом она заняла уникальное положение как единственная незамужняя королевская принцесса со своим собственным отдельным домом, в то время как ее младшие сестры делили свой дом. [6]
Аделаида никогда не была замужем. В конце 1740-х годов, когда она достигла возраста, когда принцессы обычно выходят замуж, не было потенциальных католических супругов желаемого статуса, и она предпочла остаться незамужней, чем выйти замуж за кого-то ниже статуса монарха или наследника престола. [7] [ нужна страница ] Перспективы замужества, по ее мнению, были связаны с Луи Франсуа, принцем Конти , и принцем Франциском Ксавье Саксонским , ни один из которых не имел статуса монарха или наследника престола. В подростковом возрасте Аделаида влюбилась в члена лейб-гвардии после того, как увидела, как он исполняет свои обязанности; она послала ему свою табакерку с сообщением: «Ты будешь дорожить этим, скоро тебе сообщат, из чьих рук это пришло». [4] [ нужна страница ] Гвардеец сообщил своему капитану герцогу Айенскому , который в свою очередь сообщил королю, который узнал почерк своей дочери и назначил гвардейцу ежегодную пенсию в размере четырех тысяч при прямом условии, что он должен «немедленно переехать в какое-нибудь место, далекое от двора, и оставаться там в течение очень долгого времени». [4] [ нужна страница ] В 1761 году, уже давно после того, как она достигла возраста, когда принцессы 18-го века обычно выходили замуж, ей, как сообщается, предложили выйти замуж за недавно овдовевшего Карла III Испанского . Однако, увидев его портрет, она отказалась, отказ, который, как говорят, стал причиной того, что Карл III больше никогда не женился. [8]
Когда ее младшие сестры вернулись из Фонтевро в 1748–50 годах, она стала главой группы из четырех незамужних младших сестер; другими были мадам Виктуар , мадам Софи и мадам Луиза . Король обращался к ним по прозвищам: мадам Аделаиду он называл «Loque» (Лошадки/Тряпки/Тряпки/Толстяки), мадам Виктуар «Coche» (Свинья/Хрюшка/Свинья), мадам Софи «Graille» (Личинка/Обрезки/Ворона), а мадам Луизу «Chiffe» (Дрянный шелк/Тряпки). [9] [ нужна страница ] [10] [11] [12] [13] [14]
Как и их мать, любимая королева Мария Лещинская, Аделаида и ее братья и сестры были на самом деле очень щедрыми, как отметил в своих мемуарах Шарль Филипп д'Альбер, 4-й герцог Люин , и часто жертвовали деньги, используя свои довольствия, на поддержку работных домов для бедных, а также раздавали милостыню регионам, пострадавшим от бедствий. Ее описывают как умную красавицу; ее внешность была эфемерной, «поразительной и тревожной красотой типа Бурбонов, характеризующейся элегантностью», с «большими темными глазами одновременно страстными и мягкими», и ее личностью, чрезвычайно высокомерной по отношению к развратному кругу друзей ее отца, но на самом деле дружелюбной по отношению к простым людям Франции во время публичных церемоний в Париже, как описывал ее герцог Люин, с доминирующим и амбициозным характером с сильной волей, которая стала доминировать над ее младшими братьями и сестрами: «У мадам Аделаиды было больше ума, чем у мадам Виктуар; но ей совершенно не хватало той доброты, которая одна создает привязанность к великим, резким манерам, резкому голосу и краткой манере говорить, что делало ее более чем внушительной. Она довела идею прерогативы ранга до высокого уровня». [9] [ нужна страница ] В детском анекдоте упоминается, как она в возрасте одиннадцати лет выразила свое желание победить англичан методом, описанным в «Юдифи и Олоферне» в Библии. [4] [ нужна страница ] Она была единственной из незамужних сестер с политическими амбициями, и она безуспешно пыталась получить политическое влияние через своего отца-короля, своего брата- дофина и, в конечном итоге, через своего племянника, следующего дофина. [7] [ нужна страница ]
Мадам Аделаида, а также ее братья и сестры, безуспешно пытались предотвратить связь своего отца с мадам де Помпадур , которая началась в 1745 году. В начале 1750-х годов, когда здоровье мадам де Помпадур ухудшалось, Аделаида, которая была хорошей наездницей, стала любимицей и близкой спутницей своего отца, во время которого она часто сопровождала его во время верховой езды и развлекала его разговорами. Их новые близкие отношения и статус Аделаиды как самой красивой среди своих сестер вызвали слухи о том, что у них была кровосмесительная связь. [15] Также ходили слухи, что Аделаида была настоящей матерью Луи де Нарбонна (родился в 1755 году) от ее отца. [7] [ нужна страница ] Нет ничего, что указывало бы на то, что эти слухи были правдой, но это был скорее очень вредный способ подорвать ее статус любящей дочери своего отца.
Между смертью мадам де Помпадур в 1764 году и до возвышения мадам Дюбарри в 1768 году Людовик XV действительно имел определенное доверие к мадам Аделаиде и поддерживался ее «твердыми и быстрыми решениями». [4] [ нужна страница ] Считалось, что через нее король получал советы от архиепископа Парижа Кристофа де Бомона и Девотов . [4] В эти годы король не брал себе других официальных королевских любовниц. После смерти их матери королевы Марии Лещинской в 1768 году король плакал и был глубоко печален и подавлен, так как он никогда не переставал любить свою жену, несмотря на своих многочисленных любовниц. Члены двора считали, что как только король оправится от своей депрессии, выбор будет между предоставлением ему новой королевы или новой официальной королевской любовницы. [16] [ нужна страница ] Мадам Аделаида, которая ненавидела идею новой королевской любовницы, поддержала решение о повторном браке своего отца, чтобы предотвратить это. Сообщается, что она предпочла королеву, которая была бы молодой, красивой и лишенной амбиций, поскольку она могла бы отвлечь отца от государственных дел, предоставив их самой мадам Аделаиде. Она поддерживала вдовствующую принцессу де Ламбаль как подходящую кандидатуру для этой цели и была поддержана в этом плане могущественной семьей Ноай . [16] [ нужна страница ] Однако принцесса де Ламбаль не желала сама поощрять этот брак, ее бывший свекор, Луи Жан Мари де Бурбон, герцог Пентьевр , не хотел давать согласие, и план брака так и не был реализован. [16] [ нужна страница ] Затем королю предложили жениться на эрцгерцогине Марии Елизавете Австрийской . Эрцгерцогиня была знаменитой красавицей, но когда она заболела оспой , которая сильно изуродовала ее лицо, переговоры о браке были прекращены. Вместо этого Людовик XV представил свою последнюю официальную maîtresse-en-titre , мадам Дюбарри, ко двору в 1769 году, которую мадам Аделаида стала презирать.
В последние годы правления отца Аделаиду и ее сестер описывали как озлобленных старых ведьм, которые проводили дни, сплетничая и вязая в своих комнатах. [7] [ нужна страница ] Как сообщается, они редко одевались должным образом, ограничиваясь тем, что надевали накидки поверх пальто, выходя из своих комнат. [7] [ нужная страница ] Мадам Кампан описала сестер и их жизнь в годы около 1770 года: «Людовик XV виделся со своей семьей очень редко. Каждое утро он приходил по частной лестнице в апартаменты мадам Аделаиды. Он часто приносил и пил кофе, который сам сварил. Мадам Аделаида дергала за колокольчик, который извещал мадам Виктуар о визите короля; мадам Виктуар, вставая, чтобы пойти в апартаменты сестры, звонила мадам Софи, которая в свою очередь звонила мадам Луизе. Апартаменты мадам были огромными. Мадам Луиза занимала самую дальнюю комнату. Эта последняя дама была уродливой и очень маленькой; бедная принцесса бежала со всех ног, чтобы присоединиться к ежедневному собранию, но, пересекая много комнат, она часто, несмотря на свою спешку, успевала только обнять отца, прежде чем он отправлялся на охоту. Каждый вечер, в шесть часов, мадам прерывала мое чтение им сопровождать принцев к Людовику XV.; этот визит назывался королевским «debotter» — [Debotter, что означает время расстегивания сапог.] — и был отмечен своего рода этикетом. Дамы надевали огромный кринолин, который выставлял нижнюю юбку, украшенную золотом или вышивкой; они застегивали длинный шлейф вокруг талии и скрывали наготу остальной части своей одежды длинным плащом из черной тафты, который окутывал их до подбородка. Кавалеры достопочтенные , фрейлины, пажи, конюшие и швейцары, несущие большие факелы, сопровождали их к королю. Через мгновение весь дворец, обычно такой тихий, пришел в движение; король поцеловал каждую принцессу в лоб, и визит был таким коротким, что чтение, которое он прерывал, часто возобновлялось через четверть часа; Госпожи вернулись в свои покои и развязали завязки нижних юбок и шлейфов; они снова занялись своими гобеленами, а я своей книгой». [5]
У мадам были хорошие отношения с детьми их брата, и говорили, что они «доказали, что набожность не несовместима с интеллектуальным обаянием». [17] В 1770 году четырнадцатилетняя Мария-Антуанетта стала дофиной , выйдя замуж за племянника мадам Аделаиды дофина, будущего Людовика XVI . Этот брак был объявлен Этьеном Франсуа де Шуазелем, герцогом Шуазеля , советником партии Dévot и, следовательно, мадам , и Аделаида заявила, что если бы у нее было право голоса, она бы не послала за австрийцем. [9] Из-за близких отношений между дофином и его тетками Мария-Антуанетта также изначально сблизилась с мадам в свои первые годы во Франции в качестве старших королевских женщин при дворе. Mesdames чередовались с графиней Прованской , сопровождая Марию Антуанетту в официальных поручениях. [7] [ нужна страница ] Мадам Аделаида пыталась заручиться поддержкой дофины против мадам дю Барри и неоднократно склоняла дофину пренебречь мадам дю Барри. Будучи первой дамой двора, мадам дю Барри не могла говорить с дофиной без того, чтобы с ней не заговорила первая, и, поощряемая мадам Аделаидой, Мария Антуанетта отказалась это делать. [7] [ нужна страница ]
В 1772 году такое положение дел создало серьезный раскол в отношениях между королем и Марией-Антуанеттой, и императрица Мария Терезия и ее посол Флоримон Клод, граф де Мерси-Аржанто , обеспокоенные политическими последствиями, если этот раскол приведет к конфликту между Францией и Австрией , вынудили дофину согласиться поговорить с мадам Дюбарри. Однако в первый раз, когда Мария-Антуанетта попыталась сделать это, ее прервала мадам Аделаида, что потребовало второй попытки, прежде чем дофине удалось поговорить с мадам Дюбарри, избежав раскола во франко-австрийском союзе и тем самым сорвав заговор мадам Аделаиды. [7] [ нужна страница ] Это положило конец дружбе между Марией-Антуанеттой и мадам Аделаидой, которая впоследствии питала злобу к Марии-Антуанетте и, как сообщается, была первым человеком, назвавшим ее «австрийкой».
С апреля 1774 года мадам Аделаида и ее сестры ухаживали за своим отцом Людовиком XV на его смертном одре до его смерти от оспы 10 мая. Несмотря на то, что сестры никогда не болели, а мужчины из королевской семьи, а также дофина, были отстранены из-за высокого риска заражения этой болезнью, мадамам было разрешено ухаживать за ним до его смерти, поскольку они были женщинами и, следовательно, не имели политического значения из-за Салического закона, даже если бы они умерли. После смерти Людовика XV ему наследовал его внук Луи-Огюст как Людовик XVI , который называл своих тетушек « дамами-тантами» .
Мадам Аделаида начала играть политическую роль после восшествия на престол ее племянника. Сестры были инфицированы отцом и заболели оспой (от которой выздоровели) и содержались в карантине в маленьком домике недалеко от дворца Шуази, куда двор эвакуировался после смерти короля до их выздоровления. [18] Однако, несмотря на это, у мадам Аделаиды было время вмешаться в создание нового правительства: Людовик XVI получил от отца совет спросить совета у Аделаиды, если он станет королем, и после своего восшествия на престол он послал ей письмо и попросил совета о том, кому он должен доверить свое королевство, [19] и она ответила списком имен кандидатов в министры, предложенных его отцом. [18]
После смерти ее брата дофина в 1765 году, а затем в 1767 году его супруги Марии-Жозефы , мадам Аделаида взяла на себя хранение документов покойной дофины с инструкциями относительно подходящих министров для их сына Луи-Огюста, если он станет королем, и эти документы были должным образом отправлены Людовику XVI и открыты 12 мая 1774 года. На должность главного министра были предложены три имени : Жан -Фредерик Фелипо, граф де Морепа , Эммануэль-Арман де Ришелье, герцог д'Эгийон , и Жан-Батист де Машо д'Арнувиль . Таким образом, мадам Аделаида сыграла важную роль в формировании нового правительства, и выздоровление ее и ее сестер от оспы в конце мая вызвало сожаление у друзей бывших министров, мадам дю Деффан прокомментировала: «Ангел мщения укрыл свой меч. Мы снова увидим трех старых дев при новом дворе, где они продолжат свои мелкие интриги». [18]
В начале своего правления доверие, которое Людовик XVI питал к мадам Аделаиде, иногда распространялось и на государственные дела, и он считал ее достаточно умной, чтобы сделать ее своим политическим советником и позволить ей делать назначения в Казначейство и пользоваться его фондами. [4] [ нужна страница ] Ее поддерживали ее последователи, Луи Филипп I, герцог Орлеанский , Эммануэль Арман де Виньеро дю Плесси, герцог Эгийонский , Анна де Ноай и мадам де Марсан ; однако ее политическая деятельность вызывала такое противодействие при дворе, что король вскоре счел себя обязанным отстранить ее от государственных дел. [4] [ нужна страница ]
Их племянник король позволил сестрам сохранить свои апартаменты в Версальском дворце, и они продолжали посещать двор в особых случаях - например, во время визита Иосифа II, императора Священной Римской империи , который, как сообщается, очаровал Аделаиду. [7] [ нужна страница ] В 1777 году мадам Аделаида и ее сестра Софи были обе созданы герцогинями Лувуа их племянником королем. Однако они дистанцировались от двора и часто предпочитали проживать в своем собственном замке Бельвю в Медоне ; они также ежегодно ездили в Виши , всегда со свитой не менее трехсот человек, и сделали тамошние воды модными. [20] Месдам продолжали быть доверенными лицами Людовика XVI, и они также поддерживали хорошие отношения со своей племянницей, принцессой Елизаветой Французской , и часто навещали ее в ее уединении в Монтрее . [17] [ нужна страница ] Когда Виктуар де Роган оставила пост гувернантки детей Франции , король, который поддерживал хорошие отношения со своими тетками, хотел возложить ответственность за воспитание его детей на мадам Аделаиду, поскольку она разделяла его взгляды на религию, но королева выступила с упреком, заявив, что не может позволить себе отдать эту должность человеку, который сделал ее первые годы во Франции такими трудными. [2]
Месдам не ладили с королевой Марией-Антуанеттой. Когда королева ввела новый обычай неформальных вечерних семейных ужинов, а также другие привычки, которые подрывали формальный придворный этикет, это привело к исходу старой придворной знати в противовес реформам королевы, которая собиралась в салоне Месдам . [ 7 ] [ нужна страница ] Они много развлекались в Бельвю, а также в Версале; как сообщается, их салон регулярно посещали министр Морепа, которого Аделаида возвела к власти, принц Конде и принц Конти, оба члены антиавстрийской партии, а также Пьер Бомарше , который читал вслух свои сатиры на Австрию и ее влиятельных деятелей. [20] Австрийский посол Мерси сообщал, что их салон был центром интриг против Марии-Антуанетты, где Месдам терпели стихи, высмеивающие королеву. [20] Mesdames собрали крайне консервативную партию дворянства Dévots , выступавшую против Philosophes , Encyclopedistes и экономистов. [4] [ нужна страница ] Когда Мария Антуанетта, ссылаясь на растущую оппозицию монархии, заметила Аделаиде о поведении «шокирующего французского народа» , Аделаида ответила: «Я думаю, вы имеете в виду шокирован», намекая, что поведение Марии Антуанетты было шокирующим. [4] [ нужна страница ]
В мае 1787 года ее посетил Генри Суинберн , который описал ее и их встречу: «В Бельвю с миссис С., где мадам Аделаида приняла нас и была чрезвычайно вежлива. Мы обедали там. Принцесса худая и сморщенная; она ходит по саду в платье, сшитом как амазонка, и круглой мужской шляпе». [21] [ нужна страница ]
Сообщается, что мадам Аделаида не считала созыв Генеральных штатов 1789 года прелюдией к революции, а лишь великим государственным событием. [19]
Мадам Аделаида и ее сестра Виктуар присутствовали в Версале во время Марша парижских женщин на Версаль 6 октября 1789 года и были среди тех, кто собрался в апартаментах короля в ночь нападения на спальню Марии Антуанетты. Они участвовали в обозе, отправлявшемся из Версальского дворца в Париж; однако их экипаж отделился от остальной процессии по пути, прежде чем они достигли Парижа, и они так и не поселились во дворце Тюильри с королевской семьей, а предпочли удалиться в Шато де Бельвю в Медоне . [19]
Революционные законы против католической церкви заставили их обратиться за паспортами к своему племяннику королю, чтобы отправиться в паломничество в базилику Святого Петра в Риме, и Людовик XVI подписал их паспорта и уведомил кардинала де Берни , французского посла в Риме, об их прибытии. 3 февраля 1791 года, когда они собирались уезжать, в Якобинский клуб было отправлено анонимное сообщение об их намерении , что вызвало депутацию протеста в Национальное учредительное собрание . 19 февраля толпа женщин собралась в Пале-Рояле и согласилась выступить в Шато-де-Бельвю и остановить отъезд мадам . Мадам предупредили, и они покинули замок в карете посетителя, не успев привезти свои повозки с багажом, которые, однако, были защищены и отправлены вслед за ними генералом Луи-Александром Бертье . [22] [ нужна страница ] Они отправились в Италию в составе процессии повозок 20 февраля 1791 года с большой свитой.
Их отъезду уделили внимание в прессе. Chroniqle de Paris писала: «Две принцессы, малоподвижные по состоянию, возрасту и вкусу, внезапно одержимы манией путешествий и бега по миру. Это странно, но возможно. Они собираются, как говорят, поцеловать туфельку Папы. Это забавно, но поучительно. [...] Дамы, и особенно мадам Аделаида, хотят воспользоваться правами мужчины. Это естественно. [...] «Прекрасных путешественниц сопровождает свита из восьмидесяти человек. Это прекрасно. Но они увозят двенадцать миллионов. Это очень уродливо. [...]», в то время как якобиты Саххата писали: «Дамы едут в Италию, чтобы испытать силу своих слез и своих чар на принцах этой страны. Великий магистр Мальты уже сообщил мадам Аделаиде, что он отдаст ей свое сердце и руку, как только она покинет Францию, и что она может рассчитывать на помощь трех галер и сорока восьми кавалеров, молодых и старых. Наш Святой Отец берет на себя обязательство жениться на Виктории и обещает ей свою армию из трехсот человек, чтобы осуществить контрреволюцию». [22] [ нужна страница ]
Их временно остановили беспорядки против их отъезда в Море , а 21 февраля их задержали на несколько дней в таверне в Арне-ле-Дюк , где муниципалитет хотел подтвердить их разрешение покинуть Национальное собрание, прежде чем позволить им продолжить. В Париже это дело вызвало беспорядки, и протестующие вторглись в сад Тюильри и потребовали, чтобы король приказал своим теткам вернуться. [22] [ нужна страница ] Вопрос обсуждался в Национальном собрании, где Луи, граф де Нарбонн-Лара, выступал в качестве их представителя. Оноре Габриэль Рикети, граф де Мирабо, убедил Национальную ассамблею, что «благосостояние народа не может зависеть от путешествия, которое дамы предпримут в Рим; пока они прогуливаются около мест, где когда-то стоял Капитолий , ничто не мешает зданию нашей свободы подняться до своей максимальной высоты. [...] Европа, несомненно, будет немало удивлена, когда узнает, что Национальное собрание Франции потратило целых четыре часа на обсуждение вопроса об отъезде двух дам, которые предпочли бы послушать мессу в Риме, чем в Париже». [22] [ нужна страница ] Однако публика в Арне-ле-Дюк была недовольна решением Ассамблеи, и из-за беспорядков, воспрепятствовавших их отъезду, они не смогли уехать до 3 марта. [22] [ нужна страница ] Они несколько раз подвергались публичным демонстрациям между Лионом и границей, прежде чем они, наконец, покинули Францию по мосту Бовуазен , где их освистывали с французского берега, в то время как артиллерийские залпы с итальянского берега приветствовали их в Пьемонте, где их приветствовали королевская гвардия эскорта и главные дворцовые чиновники короля Виктора Амадея III Сардинии, который разместил их в замке Шамбери. [17] Они продолжали навещать свою племянницу Клотильду при королевском дворе Турина , но пробыли там всего две недели: «даже трогательный и любезный прием, оказанный им королевской семьей, привязанность, проявленная к ним графом Артуа и принцем и принцессой Пьемонта, их племянником и племянницей, не могли заставить их забыть о страданиях и опасностях, которые они оставили позади и которые окружили их семью и страну мраком. Мадам Виктуар непрерывно плакала, мадам Аделаида не плакала, но она почти утратила дар речи». [17]
Они прибыли в Рим 16 апреля 1791 года, где Папа Пий VI оказал им официальный прием с колокольным звоном, и где они пробыли около пяти лет. В Риме сестры получили защиту Папы и были размещены во дворце кардинала де Берниса . [3] На пятничных приемах кардинала де Берниса Корнелия Найт описывала их: «Мадам Аделаида все еще сохраняла следы той красоты, которая отличала ее в юности, и в ее манерах и выражении лица была большая живость. У мадам Виктуар также было приятное лицо, много здравого смысла и большая мягкость нрава. Их одежда и одежда их свиты были старомодными, но неброскими. Драгоценности, которые они привезли с собой, были проданы, одна за другой, чтобы оказать помощь бедным эмигрантам, которые обращались к принцессам в их беде. Они пользовались большим уважением у римлян; не только у высших сословий, но и у простых людей, которые испытывали ужас перед Французской революцией и не питали большого пристрастия к этой нации в целом». [23]
Когда в июне пришло известие о том, что Людовик XVI и его семья покинули Париж , совершив побег в Варенн , поначалу из-за недоразумения создалось впечатление, что побег удался; при этой новости «весь Рим закричал от радости; толпа собралась под окнами принцесс, крича: Да здравствует король!» [17] , а дамы устроили грандиозный банкет для римской знати в честь этого события, который пришлось прервать, когда выяснилось, что побег на самом деле провалился. [17]
После вторжения в Италию революционной Франции в 1796 году Аделаида и Виктория покинули Рим и отправились в Неаполь , где сестра Марии Антуанетты, Мария Каролина , была королевой, и поселились при неаполитанском королевском дворе во дворце Казерта . Королева Мария Каролина нашла их присутствие в Неаполе трудным: «Я испытываю ужасную муку, укрывая двух старых принцесс Франции с восемьюдесятью лицами в их свите и всеми мыслимыми наглостями... Те же церемонии соблюдаются здесь в их покоях, что и прежде в Версале». [24] Когда Неаполь был захвачен Францией в 1799 году, они отплыли на русском фрегате на Корфу и, наконец, поселились в Триесте , где Виктория умерла от рака груди . Аделаида умерла год спустя, 27 февраля 1800 года в возрасте шестидесяти семи лет. Их тела были возвращены во Францию Людовиком XVIII во время Реставрации Бурбонов и захоронены в базилике Сен-Дени .
