Адольф Чех (урожденный Адольф Ян Антонин Таусик ; 11 декабря 1841 - 27 декабря 1903) был чешским дирижером, который представил ряд значительных произведений Антонина Дворжака (2-я, 5-я и 6-я симфонии, больше, чем любой другой дирижер; другие важные оркестровые произведения). произведений, четыре оперы, Stabat Mater ), Бедржиха Сметаны ( «Ма власть» , пять опер), Зденека Фибиха (две оперы) и других чешских композиторов. Он также руководил первыми за пределами России постановками двух опер Петра Ильича Чайковского и чешскими премьерами семи оперетт Жака Оффенбаха . Он также был бас- певцом и переводчиком оперных либретто .
Адольф Чех родился в Седлец-Прчице , к югу от Праги , как Адольф Ян Антонин Таузик, в семье преподавателя пения. Его братом был певец Карел Чех. Прежде чем заняться музыкой, он получил образование инженера в Праге. С 1862 года он был хормейстером и помощником дирижера Временного театра , где дирижировал такими операми, как «Трубадур » Верди , «Белисарио » Доницетти , « Отелло » Россини , « Царь и Циммерман » Лорцинга , « Царь и Плотник » Лорцинга, « Царь и Плотник » Мейербера . Динора и Марта и Алессандро Страделла из Флотоу . [1] С 1862 по 1866 год он также выступал в качестве бас-певца в небольших сольных партиях, таких как Дон Базилио в « Севильском цирюльнике» , Меру в «Гугенотах » Мейербера , Педро в «Нахтлагере в Гранаде» Конрадина Крейцера и Руис в «Иле» Верди. трубадур . [1] В 1864 году он сделал чешский перевод либретто Эжена Скриба для оперы Галеви «Иудейка» и возглавил чешскую премьеру оперы Оффенбаха « Орфей в аду» . [1]
В 1865/66 был заместителем дирижера Чешского театра в Оломоуце . Он вернулся во Временный театр в 1867 году, где сделал себе имя в комической опере. Он дирижировал чешскими премьерами опер Оффенбаха «Разбойники» (1870), «Принцесса Требизонд» (1871), «Снеговик» (1872), «Браконье» , «Барбе-блю» (1874) и «Прекрасная Елена» (1875). [1]
В 1873 дирижировал пражской премьерой Третьей симфонии Шумана . [1] 4 апреля 1875 года он дирижировал мировой премьерой оперы Бедржиха Сметаны « Влтава » ( «Молдау» ). [2] [3] Это была одна из шести симфонических поэм, составивших цикл, известный как Má vlast ( «Моя страна »), который Чех также первым дирижировал в 1882 году.
17 апреля 1876 года состоялась премьера оперы Антонина Дворжака « Ванда» . Он представил Серенаду Дворжака для струнных ми минор 10 декабря 1876 года. [4] На том же концерте (или 17 марта 1877 года) [5] он дирижировал премьерой симфонической поэмы Сметаны « Шарка» , другой части цикла «Ма власть» . [6]
Он дирижировал премьерами опер Сметаны «Поцелуй» (7 ноября 1876 г.), «Тайна» (18 сентября 1878 г.) и переработанной версии «Двух вдов» (17 марта 1878 г.). [1] [7]
Дворжак сочинил свой фортепианный концерт соль минор в августе и сентябре 1876 года по просьбе пианиста Карела Славковского, премьера которого состоялась в Праге 24 марта 1878 года под управлением Адольфа Чеха. [8] 25 марта 1879 года состоялась премьера Симфонии № 5 Фа мажор Дворжака . 23 апреля 1879 года он руководил премьерой «Праздничного марша» Дворжака, соч. 54, Б.88. [9] 16 мая он представил « Чешскую сюиту» Дворжака . [10] [11] На том же концерте он впервые дирижировал оркестровыми версиями Славянских танцев №№ 1, 2 и 4 (Набор I). [12] [13]
23 декабря 1880 года на концерте Товарищества музыкальных артистов в Праге Адольф Чех представил премьеру « Stabat Mater » Дворжака , своего первого произведения на религиозную тему.
Симфония № 6 ре минор Дворжака родилась нелегко. Он посвятил ее Хансу Рихтеру , который ее заказал, и попросил Рихтера провести ее премьеру в Венской филармонии в конце декабря 1880 года. Однако события в личной жизни Рихтера и античешские настроения в Вене в сочетании с тем фактом, что Дворжак был практически неизвестный там (ни одна из его симфоний в то время не была опубликована), вызвал постоянные отсрочки его выхода. В ответ Дворжак попросил Адольфа Чеха провести премьеру симфонии в Праге 25 марта 1881 года. Вена не видела ее до 1883 года, и не при Рихтере, который дирижировал ею много раз, но никогда в Вене. [5] [14] [15] [16] [17]
Открытие Национального театра в Праге 11 июня 1881 года ознаменовалось мировой премьерой оперы Сметаны « Либуше » под управлением Адольфа Чеха. [1] 29 октября 1882 года он вел премьеру оперы Сметаны « Стена дьявола» . [1] Первое полное исполнение «Ма власти» произошло 5 ноября 1882 года. [1] [18] [19]
28 июля 1882 года в Праге Чех дирижировал первой за пределами России постановкой оперы Чайковского — чешской премьерой « Орлеанской девы» . [20]
Он был назначен главным дирижером Временного театра в 1883 году и занимал этот пост до 1900 года .
28 марта 1884 года он возглавил мировую премьеру оперы Зденека Фибиха «Мессинская невеста» . В 1885 году в Национальном театре состоялся первый спектакль « Лоэнгрин » Вагнера (он также дирижировал их первым спектаклем « Мейстерзингеры Нюрнберга» в 1894 году). [1]
15 июня 1887 года он дирижировал премьерой переработанной версии оперы Дворжака « Король и угольщик» . [22]
2 ноября 1887 года он руководил концертом, посвященным столетию со дня мировой премьеры в Праге оперы Моцарта « Дон Жуан» . [1]
В марте 1888 года Адольф Чех дирижировал мировой премьерой Симфонии № 2 Дворжака си-бемоль мажор , написанной в 1865 году и подвергавшейся различным изменениям в последующие годы. [15] Это было единственное исполнение произведения при жизни композитора. Адольф Чех представил больше симфоний Дворжака, чем кто-либо другой (он дирижировал первыми исполнениями № 2, 5 и 6; композитор представил премьеры № 7 и 8; Сметана дирижировал № 3 и 4; Антон Зайдль дирижировал № 9; и Премьера фильма «Милан Сакс» № 1).
Чех подготовил оркестр к первому чешскому исполнению оперы Чайковского « Евгений Онегин» 6 декабря 1888 года (первая постановка этой оперы за пределами России; она была исполнена на чешском языке в переводе Марии Червинковой-Ригровой). Премьеру дирижировал сам Чайковский. 12 октября 1892 года он дирижировал чешской премьерой «Пиковой дамы» (также исполненной на чешском языке) в Национальном театре в присутствии композитора. [20]
В 1893 году он участвовал в очень успешной берлинской премьере оперы Сметаны «Проданная невеста» . [1]
Премьера оперы Фибиха «Шарка» состоялась 28 декабря 1897 года на сцене Национального театра в Праге под управлением Адольфа Чеха. [23] 19 июня 1898 года состоялась премьера переработанной версии оперы Дворжака « Якобинец» . [24] 6 августа 1898 года состоялась премьера музыки Йозефа Сука к мелодраме Юлиуса Зейера «Радуз и Махулена» (позже Сук извлек из полной партитуры сюиту «Сказка» ). [1] 23 апреля 1899 года он дирижировал мировой премьерой оперы Дворжака «Дьявол и Кейт» .
Он умер в Праге в 1903 году в возрасте 62 лет и похоронен на Ольшанском кладбище. [1]
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )