stringtranslate.com

Айзел Холл

Isel Hall — старинная камбрийская резиденция, расположенная на крутом холме на северном берегу реки Дервент , в двух милях (3,2 км) к югу от озера Бассентуэйт , в трех милях (4,8 км) к востоку-северо-востоку от Кокермута , с видом на холмы Озёрного края и Скиддо . Когда-то это был дом семьи Лоусон [ 1] , и это здание является памятником архитектуры I категории [2] .

История

Норманнский период

Записанная история Изеля начинается во время правления Генриха II , когда Алан, сын Вальтеофа , даровал Рэндульфу д'Энгейну поместья Ишелл , Редмейн и Бленкракейк . Внучка и наследница Рэндульфа Ада вышла замуж за Саймона де Морвиля, лорда баронства Бург-бай-Сэндс , чей сын Хью оставил двух дочерей в качестве сонаследниц, Аду и Джоан. [3] Поместье Изеля досталось старшей сестре. Ада вышла замуж за Ричарда де Люси из Эгремонта ; а позже за Томаса де Малтона, от которого у нее родился сын и наследник Томас. Во время правления Генриха III этот Томас передал Изель и Бленкракейк своему младшему сыну Хьюберту. Хьюберт Молтон наслаждался Изелем всю свою жизнь, после чего в историю вошел его сын Уильям. [4]

Связь с Ли

В 1315 году дочь Уильяма Маргарет вышла замуж за сэра Уильяма де Ли, и это привело Айзел в семью Ли на период с правления Эдуарда II (1307–1327) до 1572 года. Уильям умер в 1354 году, оставив пятерых сыновей и двух дочерей; он похоронен рядом со своей лошадью на церковном кладбище Айзела. В 1499 году некто Роберт Ли из Айзела помогал Элизабет Дайкс вести апелляцию против Томаса Кервена и других за убийство ее мужа Александра Дайкса. Решение, вынесенное Ричардом Редмейном , епископом Эксетера ; Мастером Кристофером Урсвиком , архидьяконом Ричмонда ; Эдвардом Редмейном и сэром Томасом Дайксом; гласило:

«поскольку указанные стороны были близки к кровопролитию, указанная Элизабет не должна больше подавать апелляцию, но указанный Томас Карвен и его соучастники должны проявить смиренное сожаление по поводу его смерти и выплатить указанной Элизабет шестьдесят фунтов законных денег, а также найти одного честного священника, который будет петь заупокойную молитву за душу указанного Александра в церкви в Изеле в течение двух лет, выплачивая ежегодно в качестве его жалованья семь марок законных денег».

В 1509 году некий сэр Эдвард Редмейн владел Изелом, женившись в 1485 году на леди Элизабет, вдове сэра Томаса Ли и дочери сэра Джона Хаддлстоуна из Миллома . Элизабет умерла в 1529 году, оставив Изел сэру Джону Ли. Патентные свитки за 1530 год подтверждают этот титул. [5] В 1544 году Джон Ли владел поместьем Изел и Бленкракейком короля, выплачивая одну рыцарскую пошлину и 46 шиллингов 8 пенсов (2 фунта 33 пенса). Он был верховным шерифом Камберленда в 1548 году и снова в 1557 году; он умер в 1563 году. Томас Ли, последний из этой фамилии, отдал Изел своей второй жене, Мод Редмейн, которая впоследствии вышла замуж за своего третьего мужа Уилфреда Лоусона , который передал ему наследство. [6]

Эпоха Лоусона

Лоусоны могут проследить свое происхождение от Джона Лоусона, лорда Фокгрейва, Йоркшир, до начала XIII века. [7] Через длинную линию выдающихся предков мы приходим к сэру Уилфриду Лоусону (1545–1632), сыну Томаса Лоусона (умер в 1559 году) из Литл- Асворта , графство Дарем, и его жены Элизабет Даррелл, дочери Константина Даррелла из Уилтшира . [8] Он получил образование в Тринити-колледже, Кембридж, в 1562 году и в Грейз-Инн в 1564 году. [9] В 1591 году граф Нортумберленд сделал его лейтенантом Чести Кокермута (главным распорядителем всех его поместий) и конвейером комиссаров пограничных территорий . Он был верховным шерифом Камберленда в 1583 году. В 1593 году он был избран членом парламента от Камберленда . Он снова был верховным шерифом Камберленда в 1597 году. В 1604 году он снова был избран депутатом парламента от Камберленда. Он был посвящен в рыцари в 1604 году и в 1605 году был назначен организатором королевской комиссии, созданной для управления англо-шотландской границей . Он снова был верховным шерифом в 1606 и 1612 годах. В 1614 году он снова был избран депутатом парламента от Камберленда. [10] Лоусон умер бездетным в 1632 году в возрасте 87 лет, и ему наследовал его внучатый племянник сэр Уилфрид Лоусон, 1-й баронет из Айзелла .

Сэр Уилфред Лоусон был английским землевладельцем и политиком, заседавшим в Палате общин с 1660 по 1679 год. Лоусон родился в 1610 году, сын Уильяма Лоусона и его жены Джудит Бьюли, дочери Уильяма Бьюли из Хескета . Он поступил в Королевский колледж Оксфорда 21 ноября 1628 года в возрасте 17 лет. Он был посвящен в рыцари Карлом I 28 февраля 1641 года. [11] В 1688 году, незадолго до своей смерти, он купил патент баронета у Якова II . [12] Он также купил Брайтон у семьи Салкелд и передал семейное поместье в Изеле своему внуку Уилфриду (сыну его первого сына Уильяма), который впоследствии стал сэром Уилфридом Лоусоном, 2-м баронетом ; а Уилфриду, своему второму сыну, он передал поместье Брайтон, таким образом основав линию «Брейтон» Лоусонов.

Сэр Уилфрид Лоусон, 2-й баронет (31 октября 1664 г. — ноябрь 1704 г.) [13] был английским политиком. Он был сыном Уильяма Лоусона и унаследовал его титул после смерти своего деда сэра Уилфрида Лоусона, 1-го баронета, из Айзелла в 1688 г. Он женился на Элизабет, дочери и наследнице Джорджа Престона из Холкер-холла , Ланкашир. У них было три сына: Уилфрид, Уильям и Джон. Лоусон был верховным шерифом Камберленда в 1689 г. и избран представлять Кокермут в 1690 г. [14] 11 ноября 1704 г. Лоусон умер. Его преемником стал его старший сын сэр Уилфрид Лоусон, 3-й баронет, из Айзелла . [15]

Сэр Уилфрид Лоусон, 3-й баронет из Айзелла FRS (1697 – 13 июля 1737), [13] был британским политиком. Он получил образование в Королевском колледже Оксфорда , который окончил в 1713 году; и был принят в Иннер-Темпл в 1715 году. Он был конюхом опочивальни Георга I с 1720 по 1725 год; и был избран членом Королевского общества в 1718 году. Он женился на Элизабет Люси, дочери достопочтенного Гарри Мордаунта, члена парламента, и племяннице графа Питерборо . В этом браке родились два сына Уилфрид и Мордаунт и две дочери Элизабет и Шарлотта. Он был одним из баронетов Лоусон , сыном и наследником сэра Уилфрида Лоусона, 2-го баронета из Айзелла . [16] В 1718 году Лоусон стал членом парламента от избирательного округа Боробридж . [17] В 1722 году Лоусон был возвращен в Кокермут, который он представлял до своей смерти. После его смерти в Ньюкасл-апон-Тайн в 1737 году ему наследовал его старший сын, сэр Уилфрид Лоусон, 4-й баронет (1731–39). Однако он умер в младенчестве. Ему наследовал его брат сэр Мордонт Лоусон, 5-й баронет (1735–43), который также умер в младенчестве; таким образом, положив конец верховенству Айзел Лоусонов . [18]

Проживание в Изеле после 1743 года становится довольно отрывочным. Мы можем с некоторой долей уверенности предположить, что ветви семьи Лоусон продолжали жить там до прибытия семьи Вайберг в 1806 году. После этой даты регистрируются различные члены семьи Вайберг. В 1856 году умер Уильям Вайберг из Изела Холла; новым владельцем стал его брат Джон, за которым, в свою очередь, последовал его сын, также названный Джоном. [19] Во времена ее королевского высочества принцесса Луиза и ее муж маркиз Лорн останавливались в Изеле по пути на открытие базара в Карлайле в помощь Камберлендскому госпиталю в сентябре 1877 года, они были гостями Перси С. Уиндема, члена парламента . [20] В 1891 году сэр Уилфрид Лоусон, 3-й баронет из Брайтона (21 октября 1862 г. – 28 августа 1937 г.), английский либеральный политик, заседавший в Палате общин с 1910 по 1916 г., принял поместье. Он оставался в Изеле до своей смерти в 1937 г., когда его сменил его племянник сэр Хилтон Лоусон, 4-й баронет .

Современные дни

Айзел Холл у Блюмер Бек

После смерти сэра Хилтона Лоусона, 4-го баронета , Isel Hall был продан в частном порядке Маргарет Остин-Ли из Фархэма , Хэмпшир, двоюродной сестре предыдущего владельца. [21] Маргарет была дочерью Люси Терстон и внучкой сэра Уилфрида Лоусона, 2-го баронета, из Брайтона . В 1941 году Маргарет вышла замуж за Ричарда Остина-Ли, внучатого племянника Джейн Остин через брак ее брата Генри. Он был издателем, типографом и писателем, который редактировал отредактированные произведения Джейн Остин. Он умер в 1961 году. Во время пребывания Маргарет в Isel она разводила шетлендских пони и больших пуделей . У Маргарет не было детей, и после своей смерти в 1986 году она оставила Isel своей подруге и дальней родственнице Мэри Беркетт OBE . Мэри недавно ушла на пенсию после выдающейся карьеры директора галереи и музея искусств Эббот Холл в Кендале . В Эббот Холле она получила первую награду за лучший музей года, работала в комитетах Совета по искусству и Совета по ремеслам и была членом выездной группы директоров музеев , которые посетили Соединенные Штаты в 1981 году в качестве консультанта. Мэри составила мемуары бывшей горничной в Айзел Холле, мисс Мэй Мур (I Was Only A Maid – the life of a wonderful woman, Firpress Ltd., Workington), которая также снялась в документальном фильме Border TV, снятом в Холле в 1997 году. Мэри с помощью English Heritage провела множество улучшений в структуре здания, уделив особое внимание башне Пеле, террасе и затопленному саду. [22] Мисс Беркетт скончалась в конце 2014 года, оставив дом его нынешним владельцам.

Сайт

Здание стоит на любопытном, почти уникальном месте на северной стороне реки Дервент. Такое положение на первый взгляд кажется противоречащим всем прецедентам, поскольку всякий раз, когда поблизости есть ручей, мы неизменно находим английскую башню Пеле, размещенную на южном берегу, чтобы преградить реку между ним и северным врагом. Однако география региона сегодня несколько отличается от средневековой. В то время между Изелем , Улдейлом и Уигтоном существовал густой непроходимый лес , через который не было дорог, через которые могли бы спуститься мародерствующие шотландцы . Их единственный путь был по старой римской дороге из Карлайла и Уигтона в Кокермут , или же на галерах из Дамфриса в Оллонби или Флимби , а затем вверх по долине Дервент. Таким образом, в Изель можно было попасть только с юга, поэтому Холл расположен в правильном месте. Участок дополнительно защищен лесным ручьем, протекающим вокруг северной и западной сторон. Его называют Блумер-Бек, что предполагает, что на этом месте могла находиться кузница или плавильная печь . [23]

Описание

Башня Пеле

Самой яркой особенностью Isel Hall является башня Пеле, которая вместе с Большим залом является одной из старейших частей здания. Точный возраст остается неясным. Мы знаем, что в 1387 году армия шотландцев под знаменами герцогов Дугласа и Файфа совершила набег и захватила замок Кокермут , а также опустошила окружающую местность. Нынешнее здание, скорее всего, датируется временем вскоре после этого события. К сожалению, нет никаких записей, подтверждающих дату возведения башни Пеле. Хотя и Корона , и Смотритель пограничных территорий выдавали такие лицензии, никаких публичных записей, касающихся работы последнего, для сотрудничества не доступно. Однако есть одна архитектурная особенность, которая может дать ключ к периоду. Это арочный дверной проем Карнарвона в подвале башни. Это широкий дверной проем, пишет Кервен, поэтому он может быть поздним примером и относит башню к началу пятнадцатого века. Башня состоит из обычного сводчатого подвала с тремя этажами выше. Он имеет прямоугольную форму и средний размер, внешние размеры 13 метров на 7,75 метра по оси север-юг. Кладка выполнена из щебня с отделкой из красного песчаника до окон шестнадцатого века. Нет цоколя или какого-либо смещения, хотя парапет выступает за пределы поверхности стены. Высота составляет 13 метров, а толщина стен составляет 2 метра. Подвал имеет цилиндрический свод и разделен поперечной стеной, в которой находится ранее упомянутый арочный дверной проем Карнарвона. На три этажа выше можно подняться по коротким лестничным пролетам и проходам. На верхнем этаже есть два светлых окна с квадратными капителями и капителями, общими с периодом Генриха VIII . К этой башне, но не по оси, владелец добавил домашний полигон. В этом дополнении нет окон.

Большой зал

Более позднее крыло, также начатое в XVI веке, выступающее в западном направлении, имеет длину около 38 метров. Оно имеет двускатную крышу и простой парапет, облегченный с обоих фронтов с интервалами небольшими открытыми каменными арками, увенчанными короткими башенками и имеющими форму шипа . Крыло освещено рядами квадратных окон с средниками , которые имеют отделанные красным песчаником косые углы , а над окнами над дверным проемом находится квадратная табличка, заключающая в себе потертый от непогоды герб . Из этого крыла выступало еще одно крыло, теперь исчезнувшее, уравновешивающее башню Пеле, образуя открытый двор. [24]

Владелец построил самую раннюю часть этого расширенного крыла в начале XVI века; он включал банкетный зал , обращенный на юг, вместе с новым вестибюлем со спальнями над ним. Банкетный зал занимал пространство нынешней столовой, кабинета и прохода и имел размеры 12,2 метра на 7,3 метра. Четыре очень широких и богато лепных балки охватывают потолок, в то время как по ним проложены меньшие лепные ребра для поддержки вышележащих этажей. Прекрасные панели Тюдоров , окружающие этот блок комнат, являются одной из самых интересных особенностей зала. Мы видим герб Лоусона, инкрустированный, над дверным проемом нынешнего кабинета; в то время как прилегающие панели украшены цветным орнаментом с различными устройствами и фигурами.

Фасад

Фасад Холла — еще одна специфическая особенность, которая требует внимания. Линия карнизов прерывается на регулярных интервалах формой орнамента, наложенного на верхнюю часть стены, и существует только один параллельный пример, который находится в Хардвик-Холле в Дербишире. Основной орнамент состоит из открытого арочного ребра с ножками, слегка утопленными под карниз, но которые поднимаются выше сланцев, увенчанных на короне концом. На промежуточных расстояниях встречаются несколько меньшие, но в них арка не пронзена, и ножки не проникают в стену.

Продажа внутреннего имущества

В июле 1960 года аукционисты возвели огромный шатер на террасной лужайке снаружи парадного входа в Isel Hall, с видом на реку Дервент. Трехдневная распродажа, включавшая 1071 лот, заполнила 30 страниц каталога продаж . Было 20 лотов металлических изделий, 37 позолоченных изделий , 109 серебра, 264 мебели, 34 ковров и паласов , 66 фарфора и стекла и еще больше картин , штор , книг и льна . Можно получить представление о работе горничных в больших загородных домах , изучив содержание каталога. Почти 300 лотов льна ушли с молотка, включая 31 скатерть , 60 льняных простыней, 90 столовых салфеток и более 200 полотенец . [25]

Хотя торговцы приехали со всей страны и из-за рубежа, большинство предметов досталось местным жителям. Самая высокая цена, заплаченная за инкрустированный книжный шкаф Hepplewhite Break Front из красного дерева , верх которого был закрыт двумя центральными и двумя боковыми дверцами из астрагалового стекла. Другие интересные цены: - 10 фунтов стерлингов, пара солонок в георгианском стиле с ложками; 32 фунта стерлингов, георгианская кружка с крышкой ; 60 фунтов стерлингов, георгианская кофейник и спиртовка ; 50 фунтов стерлингов, георгианская табакерка с музыкальной шкатулкой ; 85 фунтов стерлингов, георгианская чернильница из трех бутылок ; 22 фунта стерлингов, георгианская овальная рифленая чайник ; 27 фунтов стерлингов, георгианская овальная чайница в комплекте; 100 фунтов стерлингов, шесть георгианских масленок с узором из ракушек ; 92 фунта стерлингов, пара соусников в георгианском стиле Adam . Мебель: - 52 фунта стерлингов, пара китайских стульев Chippendale из красного дерева; £70, напольные часы с инкрустацией из морских водорослей и ореха ; £50, буфет из красного дерева в стиле Регентства ; £240, письменный стол из палисандра ; £75, антикварный комод из ореха ; £80, пара кресел Hepplewhite из красного дерева ; £140, антикварный журнальный столик из палисандра ; £180, антикварный карточный стол Sheraton из красного дерева ; £125, письменный стол из красного дерева в георгианском стиле. Ковры: - £180, персидский ковер ; £135, еще один персидский ковер. Фарфор: - £40, часть обеденного сервиза в раннем английском стиле; £95, обеденный сервиз Minton из 168 предметов ; £40, часть чайного и кофейного сервиза Copenhagen из 45 предметов. [21] Однако сделка дня осталась незамеченной, это была итальянская картина эпохи Возрождения , которая висела в столовой в Изеле более двухсот лет. Картина, считающаяся копией почти идентичной картины, висящей во дворце Питти во Флоренции , известной как « Три возраста человека», возможно, является работой итальянского художника Джорджоне . Неназванный покупатель заплатил ничтожную сумму в 200 фунтов стерлингов. В течение года Джон Харрингтон, американский мультимиллионер- коллекционер произведений искусства , купил картину у атланта аукционный зал. Харрингтон посвятил следующие 30 лет своей жизни путешествиям по домам искусств мира, пытаясь доказать, что картина является подлинным шедевром. [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. Булмерс, История и справочник Камберленда (1901) страницы 731–3
  2. ^ Историческая Англия . "Isel Hall (1137970)". Список национального наследия Англии . Получено 10 июля 2015 г.
  3. Говорят, что сэр Хью Морвилл был одним из четырёх, совершивших убийство Томаса Беккета, архиепископа Кентерберийского, однако многие историки оспаривают это и предполагают, что в убийстве принимал участие сэр Хью из Кнерсборо.
  4. ^ Николсон и Берн Том 2
  5. Патентные свитки, 21 Генрих VIII, стр. I, III, ноябрь II
  6. ^ Кервен стр. 122-3
  7. Берк и Берк (1844), стр.86
  8. ^ Хатчинсон стр.241-2 (1797)
  9. ^ "Lawsone, Wilfrid (LWSN562W)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  10. ^ История парламента онлайн – Уилфред Лоусон
  11. ^ История парламента онлайн – Лоусон, сэр Уилфред
  12. ^ Лайсон и Лайсон (1816), стр.120
  13. ^ ab "BARONETAGE". leighrayment.com . 16 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ Фергюсон стр.462 (1871)
  15. ^ История парламента онлайн – сэр Уилфред Лоусон
  16. ^ "DServe Archive Persons Show". .royalsociety.org . Получено 11 февраля 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Фергюсон стр.466-7 (1871)
  18. ^ История парламента онлайн – сэр Уилфред Лоусон
  19. Журнал Карлайла, 20 октября 1856 г.
  20. West Cumberland Times, 22 сентября 1856 г.
  21. ^ ab West Cumberland Times, 30 июля 1960 г.
  22. ^ Рикерби стр. 21
  23. ^ Кервен страница 125
  24. ^ Рикерби стр. 5
  25. West Cumberland Times, 23 июля 1960 г.
  26. West Cumberland Times, 14 октября 1988 г.

Библиография