Школьницы из аниме (слева направо): Аяно, Патрисия, Цукаса, Ютака, Коната, Кагами, Минами, Миюки, Хиёри и Мисао.
Коната Идзуми
Коната Идзуми (泉 こなた, Идзуми Коната )
Озвучивание: Рё Хирохаси (старый CD-драмы, видеоигра NDS), Ая Хирано (аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драмы, аниме и CD-драмы Miyakawa-ke no Kūfuku ), Венди Ли (английский)
Коната — лидер команды Lucky Star и главная героиня сериала. Она самая низкая из главных персонажей. Прозванная «Кона-тян» (こなちゃん) , она эксцентричная, но дружелюбная и общительная пацанка с озорным, но добродушным чувством юмора. Она умна, но не прикладывает усилий к учебе, [1] поэтому ее оценки немного непостоянны. [2] Тем не менее, она эксперт по «ночным бдениям». [3] В отличие от ее привычек в учебе, она любит играть в видеоигры . Это можно увидеть в OVA к сериалу, где раскрывается, что MMORPG, в которую она играет с Нанако Курои, — «Tower of Druaga: Recovery of Babylim». [4] [5] Кроме того, она мальчишеская отаку, которая любит мангу и аниме , что также связано с влиянием ее отца, Содзиро Изуми, [6] вместе с играми, и любит коллекционировать всевозможные атрибуты, связанные с ее любимым сериалом. Ее отец покупает себе игры для взрослых , поэтому она может играть и наслаждаться ими. [7] В аниме Коната постоянно делает ссылки на популярные игры, аниме и мангу.
Чтобы прокормить свои интересы, Коната подрабатывала в косплей- кафе в Акихабаре . [1] [3] Она часто играет до поздней ночи, поэтому она имеет тенденцию засыпать на уроках, что делает ее частой жертвой ее классного руководителя Нанако Курои. [6] Коната редко ест «нормальный» японский обед, так как часто она съедает только шоколадный рожок .
Ее телосложение ниже среднего по сравнению со своими сверстниками, которое, как она утверждает, не изменилось с тех пор, как она училась в шестом классе. [8] Она амбидекстр , в отличие от в основном левшей основного состава. У нее очень длинные синие волосы, которые доходят до икр, с большим ахоге , сонные глаза, кошачья улыбка и родинка под левым глазом, как у ее отца. Ее мать, Каната Изуми, умерла, когда она была младенцем, и с тех пор она живет одна с отцом. [6] Однако на третьем году обучения в старшей школе ее двоюродный брат, Ютака Кобаякава, переехал жить к ней домой, [9] в результате чего в резиденции Изуми теперь живет в общей сложности три человека. Хотя Коната проводит большую часть времени, играя в игры в своей комнате, у нее более темный оттенок кожи, как у ее отца.
Обе ее актрисы озвучивания для анимационной версии, Ая Хирано для японской версии и Венди Ли для английской версии, на самом деле те же люди, которые озвучивали Харухи Судзумию в аниме «Меланхолия Харухи Судзумии» ; другие актеры озвучивания из того же сериала появляются в качестве гостей в ходе Lucky Star . Коната заняла седьмое место в конкурсе SaiMoe 2007 от 2channel , заняла второе место в категории «Лучший женский персонаж» на тридцатом Гран-при аниме и заняла третье место в опросе Newtype «10 лучших женских персонажей 2007 года ». Кроме того, Коната заняла первое место в опросе для девушек с плоской грудью на сайте Anime One. [10]
Кагами Хиираги
Кагами Хиираги (柊 かがみ, Хиираги Кагами )
Озвучивает: Ами Кошимидзу (старый компакт-диск с драмой, видеоигра NDS), Эмири Като (аниме, радио, видеоигры для PS2 и PSP, новый компакт-диск с драмой, компакт-диск с аниме и драмой Miyakawa-ke no Kūfuku ), Кари Уолгрен (английский)
Кагами — старшая сестра -близнец Цукасы Хиираги. В школе у неё отличные оценки, так как она очень усердно учится, [11] и её избрали старостой класса на первом году обучения. Она учится в другом классе, чем Коната Изуми и Цукаса, но она часто приходит к ним в класс во время обеда, чтобы поесть с Цукасой. Кроме того, Кагами выбрала гуманитарный факультет на втором году обучения, чтобы быть со своими друзьями, [12] но она была единственной, кого перевели в другой класс; то же самое произошло и на третьем году обучения. Кагами, которую Коната иногда называет «Кагамин» (かがみん) , очень мальчишеская, немного эгоистичная и не такая хорошая готовка, как Цукаса. [12] Коната любит её раздражать, и их споры выступают одним из главных факторов комического разрядки на протяжении всего сериала. Кагами обычно раздражают постоянные упоминания Конатой ее интересов отаку, но обычно он имеет представление о том, что она говорит.
Телосложение Кагами среднее, но грудь у нее плоская, как у ее близняшки и Конаты. Хотя Кагами — крепкая пацанка, у нее есть и очень девчачья сторона. Обычно она беспокоится о своем весе, считая каждый килограмм, который она набирает или теряет. Кагами любит есть сладкую пищу, и ее часто можно увидеть съедающей сладкую еду по ночам, например, шоколадные палочки Pocky . Несмотря на ее беспокойство о своем весе, у нее нет силы воли, чтобы контролировать свои привычки в еде, будучи пацанкой, она и есть, что приводит к отношению «ешь сейчас, волнуйся потом». [6] У нее длинные фиолетовые волосы, завязанные лентой в пучки , [13] и, в отличие от Цукасы, у нее острые глаза цуриме. Кагами — квинтэссенция « цундэрэ »; [13] она с одной стороны может быть прямолинейной и нетерпимой, однако временами она склонна становиться застенчивой и одинокой. Кагами постоянно пытается скрыть тот факт, что у нее глубокое чувство привязанности к своим друзьям, особенно к Конате. [13] Она также, кажется, получает извращенное удовольствие от насмешек над телосложением Конаты, которое ниже среднего, ее отсутствием мотивации и ее склонностью быть смутьяном, что обычно приводит к тому, что Коната становится очень оборонительной. Несмотря на все это, она действительно заботится о Конате и почти всегда готова пойти куда-нибудь или оказать ей услугу.
Подобно Конате, Кагами — пацанка, которая любит видеоигры, но играет в другой жанр, нежели Коната: скролл-шутеры . [7] Она любит читать легкие романы , но одинока, так как никто вокруг нее не имеет тех же интересов, что и она (хотя подразумевается, что у нее есть талант к аниме, так как в ее комнате можно увидеть плюшевую куклу Бонта-кун из Full Metal Panic! ). И Кагами, и Цукаса — левши. Кагами разделяет имя своего создателя, Кагами Ёсимидзу , и, по словам создателя, Кагами был его псевдонимом в школьные годы, и ее личность была продумана давно. Кагами стала чемпионом турнира Anime Saimoe 2008 года, а ее сестра Цукаса заняла второе место.
Цукаса Хиираги
Цукаса Хиираги (柊 つかさ, Хиираги Цукаса )
Озвучивают: Май Накахара (старый компакт-диск с драмой, видеоигра NDS), Каори Фукухара (аниме, радио, видеоигры для PS2 и PSP, новый компакт-диск с драмой, компакт-диск с аниме и драмой Miyakawa-ke no Kūfuku ), Мишель Рафф (английский)
Цукаса — младшая сестра -близнец Кагами Хиираги, которая живёт в семье из шести человек как самая младшая. [14] Она учится в одном классе с Конатой Изуми и преуспевает в кулинарии. Кагами часто использует термин «птицы одного поля ягоды», чтобы описать сходство между Цукасой и Конатой, в основном их плохие привычки. Обе часто зависят от Кагами в помощи с домашним заданием, но их причины различны: Цукаса легко забывает свои задания, в то время как Коната просто слишком ленива или занята своими хобби, чтобы делать их сама. [3] В отличие от некоторых других персонажей сериала, Цукаса не юморист и не проявляет особого интереса к видеоиграм и аниме, но ей нравится серия Sgt. Frog . [12]
Телосложение Цукасы совершенно миниатюрное, в отличие от ее сестры. Она все еще среднего роста, будучи немного выше Конаты. Как и ее близнец и Коната, она является одним из самых плоскогрудых персонажей в сериале. У нее короткие фиолетовые волосы с лентой, похожей на повязку на голове. Ее глаза тареме опущены, и она изображена как стереотипная недотепа. Цукаса очень застенчивая, мечтательная, нежная, девчачья, невинная, чувствительная и добродушная в отличие от ее грубой сестры. Но Цукаса не умная девочка, которая получает приличные оценки без помощи своей сестры. Однажды ей подарили мобильный телефон на день рождения, но ей с ним не очень повезло, так как телефон забрали, когда он использовался на уроке, а затем по ошибке испортили, положив его в прачечную вместе с юбкой. [12] Однажды она оставила якисобу быстрого приготовления одну, налив в нее кипяток, а потом вернулась и обнаружила, что воды для слива уже не осталось. [15]
Цукаса может быть слабаком из-за ее совершенно неконфликтной натуры. Ее наивность, застенчивость и доброта иногда используются в своих интересах. Коната склонна легко ее разыгрывать из-за этого, и, кроме того, Цукаса легко смущается, много краснея. Она всегда остается в своей зоне комфорта как чистая и застенчивая девушка.
В отличие от большинства персонажей Lucky Star, Цукаса спит крепко и не может просыпаться в установленное время, даже если рядом есть кто-то, кто может это сделать. [3] Как и ее сестра, Цукаса — левша.
Ее можно ошибочно принять за косплейщицу Акари Камигиши из To Heart , когда она носит свою осеннюю школьную форму, на что дважды указывается в аниме: один раз, когда Коната подарила ей на день рождения настоящую форму, используемую в аниме To Heart (в то же время подарив Кагами повязку «Бригада-старшина», которую обычно носит Харухи Судзумия), [6] и второй раз, когда двое людей остановили ее в Акихабаре , чтобы сфотографировать, к ее большому смущению. [1]
Миюки Такара
Миюки Такара (高良 みゆき, Такара Миюки )
Озвучивает: Эрина Накаяма (старый компакт-диск с драмой, видеоигра NDS), Ая Эндо (аниме, видеоигры для PS2 и PSP, компакт-диск с новой драмой, компакт-диск с драмой Miyakawa-ke no Kūfuku ), Карен Страссман (английский)
Миюки — молодая девушка из богатой семьи, красивая, умная и воспитанная. Она всегда использует чрезвычайно вежливый японский язык, даже когда разговаривает со своими самыми близкими друзьями. Она была старостой класса в своем классе в первый год обучения, [16] в то же время, когда она подружилась с Кагами. Теперь Миюки учится в одном классе с Конатой и Цукасой, и Цукаса прозвала ее «Юки-тян» (ゆきちゃん) . Одноклассники Миюки часто полагаются на нее за помощью в учебе, и ее часто показывают дающей импровизированные, но очень подробные, энциклопедические определения или объяснения по разнообразным и непонятным вопросам, что побудило Конату однажды назвать ее «Мивики». [17] Она показана как одна из трех лучших учениц своего класса за семестр. [18] [19]
Она описывается как стереотипно дружелюбная меганекко, или девушка в очках, и самая высокая из девушек. Она боится контактных линз и того, что они попадут ей в глаза, поэтому она носит очки. [19] Ее зрение менее 0,1 (20/200), хотя оно было хорошим до начальной школы, когда она начала читать книги в темноте после того, как ее мать задремала, читая ей в постели. [1] Ей нравится читать книги, но она не читает легкие романы. Миюки любит спать и всегда ложится спать довольно рано. [16] Она ненавидит визиты к стоматологу, [3] но часто вынуждена ходить, чтобы починить расшатавшуюся коронку или из-за кариеса зубов. Из-за того, что она воплощает в себе такое большое количество архетипов моэ, Миюки является частой жертвой игривых приступов словесных сексуальных домогательств Конаты. [20] Ее видят реже, чем трех других главных персонажей.
Второстепенные персонажи
Одноклассники
Одноклассники главных героев
Мисао Кусакабэ (日下部 みさお, Кусакабэ Мисао )
Озвучивает: Микако Такахаси (видеоигра NDS и компакт-диск с дополнительными драмами), Каору Мизухара (аниме, радио, видеоигры для PS2 и PSP, компакт-диск с новыми драмами, компакт-диск с драмами Miyakawa-ke no Kūfuku ), Лара Джилл Миллер (английский)
Мисао — подруга детства Аяно со средней школы, вместе с Кагами, ее одноклассницей. [16] Она стереотипная «пацанка» группы в отличие от ее девчачьей подруги Аяно. Мисао — мальчишеская девушка, которая, как правило, довольно ленива, простодушна и любит проводить время на свежем воздухе. Она состоит в клубе легкой атлетики, ненавидит учебу [1] и питает любовь к видеоиграм, несмотря на то, что не особенно талантлива в них. У нее загорелая кожа, каштановые волосы, слегка раскосые глаза и небольшой клык в углу рта. [21]
Мисао, похоже, не искусна в видеоиграх, но играет в них исключительно ради развлечения; она отмечает, что одолжила много игр у разных людей. На самом деле, ее концепция «игры ради развлечения» настолько сильна, что она не против проиграть Кагами, вместо этого удивляясь тому, как хорошо играет ее подруга, и устраивая громкое поздравительное зрелище. Это оставляет Кагами с чувством вины и недоумения. В какой-то момент Кагами сравнила Аяно и Мисао с Цукасой и Конатой соответственно, хотя сама Кагами похожа на Конату и Мисао. [1] Мисао не любит Конату за то, что она «украла» Кагами из ее группы, и часто ругается о том, что Кагами бросил ее группу ради Конаты, которую она знала всего один-два года. Она называет Конату по имени «Чибикко» (ちびっ子) , которое буквально используется как эквивалент слова «карлик» и может быть дословно переведено как «коротышка», а в манге Коната прозвала ее «Мисакичи» (みさきち) .
Аяно Минэгиси (峰岸 あやの, Минэгиси Аяно )
Озвучивание: Юко Гото (видеоигра NDS и дополнительный CD-драматург), Май Айзава (аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драматург, CD-драматург Miyakawa-ke no Kūfuku ), Пегги О'Нил (на английском языке)
Аяно — одноклассница Кагами Хиираги, учится с Кагами в одном классе уже пять лет, со средней школы; [16] она подруга детства Мисао. Она стереотипная « Ямато надэсико » группы. Она очень девчачья, дружелюбная, нежная, пассивная и любит заботиться о людях, поэтому ее изображают как смотрителя Мисао. [22] Однако, по словам Мисао, когда Аяно злится, она становится гораздо более устрашающей. Аяно удерживает свои длинные рыжие волосы повязкой на голове, но поскольку ее передние волосы зачесаны назад, ее считают обладательницей большого лба. Кроме того, она умеет готовить отличное печенье. Она единственная девушка из Lucky Star , у которой есть парень (на самом деле ее парень — старший брат Мисао, согласно 7-му тому). В какой-то момент Кагами сравнил Аяно и Мисао с Цукасой и Конатой соответственно, и Коната, и Мисао — общительные пацанки, в то время как Цукаса и Аяно — застенчивые девчонки. Хотя сама Кагами похожа на Конату и Мисао, так как она очень мальчишеская, открытая и любит мужские увлечения. [1] Она сильно переживает из-за Цукасы.
Ко — президент Клуба исследований анимации, а также казначей Студенческого совета. Её называют «Ко-тян-сэнпай» (こーちゃん先輩) младшие, включая Хиёри, которая является членом Клуба исследований анимации, и «Ясако» (やさこ) Тамаки. Она учится в старшей школе Рёо в классе 2-F и является единственной второкурсницей среди девушек Lucky Star на момент её появления (остальные были либо ученицами первого, либо третьего года обучения). Ей нравится играть в файтинги на тему аниме , а также она любит проверять новые и модные вещи, никогда не упуская ни одной. Она раньше играла в файтинги с Конатой и не замечает, что Коната её старшеклассница. У неё загорелая кожа, она любит додзинси , мангу, наблюдать за людьми, общаться и играть в азартные игры. В Lucky Star: Рё Гакуэн Отосай она хороший друг Ямато Нагамори.
Ямато Нагамори (永森 やまと, Нагамори Ямато )
Озвучивает: Шион Хирота (видеоигра для PS2 и PSP)
Ямато — центральный персонаж Lucky Star: Ryōō Gakuen Ōtōsai , игры Lucky Star для PlayStation 2. Таинственная переводная ученица, которая переводится вместе с главным героем в игре, ее бывшая школа — Saint Fiorina All-Girls High School, и она училась в классе 2-3, прежде чем перевелась в 3-B, тот же класс, что и Коната. Она ведет себя бесчувственно, избалованно и загадочно, что придает ей типичную личность цунцун. Она была близкой подругой Ко, когда та еще училась в средней школе. В игре Ямато столкнулась со звездообразным исследовательским космическим кораблем, который потерпел крушение из-за загадочного события на школьном фестивале Рё. Чтобы предотвратить несчастный случай, инопланетянин воскресает и сливается с Ямато, который переводится в среднюю школу Рёо на миссию повернуть время вспять за несколько дней до фестиваля, чтобы выследить причину аварии, и после того, как он рассказывает главному герою игры причину временной петли и отката времени, Ямато надеется, что методом проб и ошибок главный герой найдет способы стереть возможные события на школьном фестивале, которые могли бы привести к аварии. После того, как головоломка решена, Ямато раскрывает себя как инопланетянин, который покидает тело Ямато и стирает память всех обо всем инциденте, и Ямато возвращается в среднюю школу для девочек Святой Фиорины. В манге Ямато сохраняет некоторые инопланетные способности, такие как экстрасенсорное восприятие и проецирование мыслей, хотя она понятия не имеет, почему она может это делать. Ее хобби - караоке и велоспорт . Ей нравится мягкое желе из бобов адзуки , Юкими Дайфуку и лето. Ей не нравятся моллюски и зима.
Тамаки Яманобе (山辺 たまき, Яманобэ Тамаки ) [23]
Тамаки — девочка в классе Ко и Клубе исследований анимации, представленная в седьмом томе манги. Ко и Мику называют её «Ямасан» (山さん) .
Мику Бусудзима (毒島 みく, Бусудзима Мику ) [24]
Мику — девочка в классе Ко и в клубе по исследованию анимации, а также президент класса, [25] представленная в седьмом томе манги. Ко и Тамаки называют её «Буссан» (毒さん) .
Одноклассники Ютаки
Ютака Кобаякава (小早川 ゆたか, Кобаякава Ютака )
Озвучивает: Ай Симидзу (старый CD-драматург, видеоигра NDS), Сидзука Хасэгава (аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драматург, CD-драматург Miyakawa-ke no Kūfuku ), Хинден Уолч (английский)
Ютака — двоюродная сестра Конаты и младшая сестра Юи. [26] Впервые она появилась в четырнадцатом эпизоде аниме, когда её приняли в старшую школу Рёо, и она переехала жить к Конате, чтобы помогать с поездками на работу . [27] Известно, что она довольно болезненна, что повлияло на её школьную жизнь, [28] но она, тем не менее, остаётся весёлой. В школе она дружит с Минами Ивасаки, [29] Хиёри Тамурой [30] и Патрисией Мартин. [1]
Минами Ивасаки (岩崎 みなみ, Ивасаки Минами )
Озвучивают: Мию Мацуки (старый компакт-диск с драмой, видеоигра NDS), Минори Чихара (аниме, видеоигры для PS2 и PSP, новый компакт-диск с драмой, компакт-диск с драмой Miyakawa-ke no Kūfuku ), Мишель Рафф (английский)
Минами родом из богатой семьи, и она живет через дорогу от Миюки Такара. [31] У нее очень большая белая собака и зонтик во дворе. [16] Ее хобби включают чтение книг, игру на пианино и игру со своей собакой Черри. Она стереотипная «куудэрэ», очень молчаливая девочка (обычно говорящая как можно меньше слов), которая не проявляет много эмоций, Минами часто принимают за холодную, но она очень добрая в душе. [16] Однако много шуток возникает, когда ее, казалось бы, «идеально гладкая» внешность противоречит, например, когда мать Миюки замечает, что Минами учит Черри стоять на задних лапах, сама имитируя эту позу; Минами часто сильно краснеет и смотрит в пол в ответ на такие поддразнивания. Как и Коната, у Минами тоже плоская грудь, но она стыдится этого. Она была принята в среднюю школу Рёо Гакуэн вместе с Ютакой Кобаякавой, с которым она познакомилась во время вступительного экзамена; впоследствии она помогла Ютаке сходить в кабинет медсестры, когда та заболела. Оказавшись там, она дала Ютаке свой носовой платок, с чего началась их дружба. [9] Она и Ютака учатся в одном классе, а Минами является классным санитарным врачом. [16] Она «загадочная» и «бесчувственная» из группы, по словам ее друзей. Подобно Конате, и в японском, и в английском дубляже аниме у нее та же актриса озвучивания, что и у Юки Нагато из «Меланхолии Харухи Судзумии» ; как и Минами, Юки также является «загадочным» и «бесчувственным» персонажем, хотя и по другим причинам.
У Минами короткие, мятно-зеленые волосы, а ее глаза слегка раскосы вверх, что придает им «острый» вид, похожий на взгляд Кагами. Она очень стройная и довольно высокая для своего возраста. [1] Из-за своих коротких волос и худощавого телосложения Минами имеет тенденцию выглядеть более андрогинно, чем другие персонажи Lucky Star (причина, по которой Хиёри Тамура часто ставит ее и Ютаку в пару в качестве моделей юри ). Она ладит с Миюки, так как у них схожие вкусы и они из одного района; Минами часто сравнивали с «младшей сестрой» Миюки из-за навязчивого влечения Минами к ее соседке с самого детства.
Хиёри Тамура (田村 ひより, Тамура Хиёри )
Озвучивание: Рёко Синтани (видеоигра NDS и дополнительный CD-драматург), Каори Симидзу (аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драматург, CD-драматург Miyakawa-ke no Kūfuku ), Philece Sampler (на английском языке)
Хиёри — любитель додзин- художника, которая также является одноклассницей Ютаки Кобаякавы и Минами Ивасаки. Кроме того, она отаку , которая создает свои собственные додзинси ; ее жанры широки, от мужской любви до юри . [32] Хиёри всегда ищет хороший сюжет для использования в своих додзинси и склонна представлять Ютаку и Минами в романтических моментах, только чтобы смутиться из-за этой идеи и впасть в эмоциональный всплеск, который оставляет Ютаку и Минами в неведении. Даже если у нее случается момент просветления, она не записывает об этом, из-за чего забывает, в чем заключалась ее великая идея. Названная «Хиёрин» (ひよりん) Конатой и Ко (Коната также называла ее «Хиё-хиё» (ひよひよ), а Ко — «Хиёри»), она, как правило, добрый человек, но ей не везет. Хиёри дружелюбная личность, но склонна становиться застенчивой, что приводит к простым ошибкам в решающий момент. На протяжении всего сериала подразумевается, что Хиёри трудно общаться с животными. Это часто изображается ее взаимодействием с собакой Минами, Черри. Например, в OVA Черри бьет Хиёри лапами и пугает ее. У Хиёри длинные черные волосы, широкий лоб, и она меганекко. Она является членом Клуба исследований анимации и младше Ко.
Патрисия Мартин (パトリシア・マーティン, Паторишия Матин )
Озвучивают: Сацуки Юкино (старый компакт-диск с драмой, видеоигра NDS), Нозоми Сасаки (аниме, видеоигры для PS2 и PSP, новый компакт-диск с драмой, компакт-диск с драмой Miyakawa-ke no Kūfuku ), Патрисия Джа Ли (английский)
Патрисия, по прозвищу «Пэтти» (パティ, Patti ) , — студентка первого курса, переведенная из США . Она учится в одном классе с Ютакой Кобаякавой и Минами Ивасаки. Патрисия — самая счастливая из всех. Она любит аниме и мангу и выучила весь свой японский язык с их помощью, [33] что привело к тому, что у нее очень необычный японский словарный запас. Она склонна делать довольно много обобщений Японии и японской культуры, основанных на культуре отаку, даже больше, чем ее сверстница, Коната Изуми. Она утверждает, что ей нравится широкий спектр японской музыки, однако единственные исполнители, которых она слушает, — это те, кто исполнял песни из аниме, и только эти песни. Она чрезвычайно жизнерадостная, энергичная и живая. Помимо Миюки Такары, у нее второй по величине размер груди, и она вторая по росту после Миюки. Патрисия работает с Конатой в том же косплей-кафе . [1]
Изуми Вакасе (若瀬 いずみ, Вакасе Изуми )
Изуми — девочка из класса Хиёри, Патрисии, Ютаки и Минами, представленная в седьмом томе манги. Как и Патрисия, она также отаку, но пытается скрыть это, поскольку она девушка из высшего класса, которая также является президентом класса. Однако во время одного из своих походов по магазинам она сталкивается с Хиёри, которая раскрывает ее секрет. Она хороша в домашнем хозяйстве, но плоха в искусстве. Ей нравятся «милые» вещи и сладости, а также кофе и молоко. [34]
Учителя
Нанако Курои (黒井 ななこ, Курои Нанако )
Озвучивание: Масуми Асано (старый CD-драматург, видеоигра NDS), Кономи Маэда (аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драматург, CD-драматург Miyakawa-ke no Kūfuku ), Кейт Хиггинс (английский)
Нанако Курои — классный руководитель класса Конаты Изуми, и её основным предметом является всемирная история. Она больше похожа на друга, чем на учителя, так как у неё спокойный характер. Она часто одалживает и обменивается видеоиграми с Конатой, и они обе играют в одну и ту же онлайн-ролевую игру . Неоднократно упоминается, что Коната — танкист , а Курои — волшебница , которая использует только навыки AOE . [35] Она также регулярно находится в сети, даже на Рождество [15] и Новый год . Постоянной шуткой в сериале является то, что всякий раз, когда Коната и Нанако находятся в сети вместе, Нанако говорит Конате прекратить бездельничать, но затем сама продолжает бездельничать.
У Нанако зеленые глаза и очень длинные светлые волосы, которые она завязывает на затылке, а ее обычная одежда состоит из фиолетовых брюк, белой рубашки и красного галстука, иногда она также носит фиолетовый брючный костюм. Нанако также амбидекстр и большая поклонница бейсбола, ее любимая команда - Chiba Lotte Marines . Кроме того, Нанако говорит с поддельным кансайским акцентом . Нанако не замужем, часто слишком занята видеоиграми. [15] Она совершенно не обращает внимания на семейное положение Юи Наруми и сочувственно беседует с Юи о жизни в одиночестве. [15]
Нанако часто сталкивается с реалистичными и комичными трагическими компьютерными проблемами, например, когда она заводится для онлайн-игры, которую останавливает аварийное обслуживание на игровом сервере, или пишет очень длинный онлайн-блог, который теряет из-за короткого перерыва в работе Интернета во время отправки. Такие инциденты обычно заканчиваются тем, что она ложится спать и грустно шмыгает носом в жалкой манере.
Хикару Сакураба (桜庭 ひかる, Сакураба Хикару )
Озвучивание: Юки Мацуока (видеоигра NDS и дополнительный CD-драматург), Мики Иноуэ (аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драматург, CD-драматург Miyakawa-ke no Kūfuku ), Дороти Элиас-Фан (английский)
Хикару Сакураба — учитель биологии в старшей школе Рёо и классный руководитель класса 3-C, где учится Кагами. Она также является капитаном информационного рекламного раздела Lucky Star , который был переименован в «Lucky Paradise» (らっきー☆ぱらだいす) и «Super Lucky Channel» (超らっきー☆ちゃんねる, Chō Lucky Channel ) . Акира боится её, но позже Акира называет Хикару предателем. Ей нравится CalorieMate и сон, она не любит овощи и людей, которые быстро всё понимают неправильно. Она хорошая подруга Фуюки, которая работает школьной медсестрой. Она ненадолго появляется в двадцать четвёртом эпизоде аниме, следя за тем, чтобы Акира и Минору, находящиеся в плохих отношениях после событий двадцать первого эпизода «Lucky Channel», всё сделали правильно.
Фуюки Амахара — школьная медсестра средней школы Рёо и консультант клуба чайной церемонии. Впервые она появилась в омаке -части четвёртого тома манги, но позже регулярно появляется, начиная с пятого тома. Хикару — её друг детства и опекун. Она пользуется большой популярностью среди учеников мужского пола. Её хобби — бег трусцой и чтение. Она любит чёрный чай , старинное искусство, оккультизм и ужасы, но не любит кататься на лодках и не умеет плавать. Она, Ямато Нагамори и Ко Ясака — единственные персонажи, которые никогда не появлялись в аниме, хотя кабинет медсестры часто упоминается.
Семьи
Семья Идзуми
Соджиро Изуми (泉 そうじろう, Изуми Соджиро )
Озвучивает: Хирокадзу Хирамацу (аниме, видеоигры для PS2 и PSP, компакт-диск с новыми драмами, компакт-диск с драмами Miyakawa-ke no Kūfuku ), Тони Оливер (английский)
Содзиро — отец Конаты Изуми, писатель, работающий дома. [7] Он всегда носит свободную традиционную японскую одежду в качестве рабочей одежды. Он любит смотреть аниме и играть в видеоигры, [6] что повлияло на интересы его дочери. Содзиро — «тоже лоликонщик ». Эта признательность за неотению может быть одним из факторов, побудивших его влюбиться в Канату, на которой он в конечном итоге женился. Он описывает, что ему нравятся девушки, как и некоторым мужчинам, но что он также ценит молодых. Это означает, что это влечение равнозначно или, возможно, вторично, то есть он не отдает им предпочтения, поэтому, несмотря на то, что он «лоликонщик» (человек с комплексом лолиты), он не педофил . На протяжении всего шоу новостные репортажи и разговоры указывают на то, что к молодым девушкам в этом районе приближается странный мужчина, и в шоу есть шутка, намекающая на то, что Содзиро на самом деле делает это. Лучшим примером этого является начало, в котором Содзиро подглядывает за двумя школьницами из-за фонарного столба.
Содзиро очень худой, у него небритая борода, родинка под левым глазом, которую унаследовала его дочь, и густые брови. Кроме того, у него аллергия на пыльцу, и когда он решил надеть очки и маску для защиты от нее, Коната вздохнула: «Теперь ты тоже выглядишь страннее». [16] Она также часто напоминает ему: «Пожалуйста, не делай ничего, чтобы тебя не увели копы». [16] Кроме того, он часто забывает запереть дверь, когда пользуется туалетом, что повергает Ютаку в сильный шок. [9]
Содзиро испытывает глубокую любовь к своей жене, Канате Изуми, которая умерла много лет назад. Когда Коната спрашивает, почему Каната выбрал Содзиро (в основном в качестве шутки за счет его эротической личности), Содзиро указывает, что он и его жена просто смотрели сквозь внешнюю сторону: Каната любил Содзиро, несмотря на его наклонности отаку, и Содзиро, очевидно, не возражал против того, что у Канаты необычное телосложение и она не разделяла его увлечений. Он также говорит, что одна из немногих вещей в жизни, в которой он был и до сих пор абсолютно уверен, заключается в том, что никто в мире не любил Канату больше, чем он.
Каната была матерью Конаты Изуми, которая также была очень низкого роста и имела поразительное сходство с Конатой (за исключением ахоге Конаты , кошачьей улыбки и родинки под левым глазом). [7] Коната и Содзиро Изуми описывают ее как личность, взятую прямо из игры bishōjo . Она умерла, когда Коната была младенцем, по неуказанным причинам, и ее единственные появления в манге — на одной фотографии и в воспоминаниях Содзиро. Поскольку она была подругой детства Содзиро, Коната задавалась вопросом, было ли это одной из главных причин, по которой ее мать вышла замуж за Содзиро. В анимационной версии и в омаке к шестому тому манги Каната возвращается в резиденцию Изуми как дух и заходит во время разговора, который Коната и Содзиро вели о ней. Она тронута добрыми словами Содзиро о том, что он был единственным, кто действительно любил ее так же сильно, как он (позже она поняла, что она тоже сильно любила его), и даже сфотографировалась с ним и Конатой вместе. Однако, когда Содзиро и Коната смотрят на фотоизображение в камере, они пугаются того, что, кажется, является тенью, стоящей позади них. Коната хочет удалить изображение, в то время как Содзиро хочет сжечь его, думая, что семья будет проклята, если они это оставят, но Каната умоляет их не удалять фотографию, но это бесполезно, так как никто не может видеть или слышать ее.
Юи Наруми (成実 ゆい, Наруми Юи )
Озвучивание: Чива Сайто (старый CD-драматург, видеоигра NDS), Саори Нишихара (аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драматург), Джули Энн Тейлор (на английском языке)
Юи — кузина Конаты Изуми и старшая сестра Ютаки Кобаякавы. Она очень спокойная женщина-полицейский из полицейского управления префектуры Сайтама, которая сначала действует, а потом думает. Она немного неуклюжа и меганекко. Однако у нее есть тенденция проявлять дорожную ярость , когда она за рулем (но, кстати, показывает невероятное мастерство, как уличный гонщик, во многом в том же духе, что и Такуми Фудзивара из Initial D ). [8] У Юи округлое лицо, большой лоб, кошачья улыбка, похожая на улыбку Конаты, и прямые короткие волосы. Она не особо увлекается модой, и после замужества Юи оставила свою девичью фамилию , Кобаякава . Однако ее муж большую часть времени в сериале отсутствует в городе, поэтому она часто навещает дом Конаты, в основном для отвлечения внимания, пытаясь поиграть в ее видеоигры и почитать ее мангу. Обычно Юи приходит к Конате домой поздно ночью, будучи пьяной. В сериале часто встречается шутка о том, что Нанако Курои не замечает, что Юи замужем. В аниме она ездит на синем Subaru Vivio RX-R .
Киётака — муж Юи Наруми и кузен Конаты Изуми по семье. В настоящее время он отсутствует, и его единственное появление в сериале было в телефонном разговоре с женой.
Семья Хиираги
Члены семьи Хиираги (слева направо): Кагами, Мацури, Тадао, Инори, Цукаса и Мики.
Тадао — отец семьи Хиираги, у него короткие чёрные волосы. Он работает синтоистским каннуси в святилище Таканомия (основанном на святилище Вашиномия ). Как родитель, он часто следит за тем, чтобы его дочери делали школьные задания, [3] и проверяет их успеваемость. [7] Он единственный в семье Хиираги, кто является мужчиной и правшой.
У Мики длинные сине-фиолетовые волосы, и она мать семьи Хиираги. Она способна поддерживать подтянутый, молодой и красивый вид, несмотря на то, что родила четырех дочерей.
У Мацури короткие светло-каштановые волосы, и она вторая по старшинству сестра из сестёр Хиираги после Инори Хиираги. Она студентка колледжа [3] и мико в храме Таканомия. [36] Она менее надежна, чем Инори, когда помогает младшим сестрам с школьными заданиями.
Семья Такара
Юкари Такара (高良 ゆかり, Такара Юкари )
Озвучивает: Мами Косугэ (аниме, видеоигра для PS2 и PSP, новый CD-драматург), Бриджит Хоффман (на английском языке)
Юкари — мать Миюки Такары, которая, как правило, очень воспитанная, но может быть немного неуклюжей. Она теплая и дружелюбная, однажды разговаривала с телемаркетером больше часа, [9] и имеет озорное чувство юмора. Волосы Юкари короткие, и в отличие от своей дочери, она не носит очки. Она не любит заниматься домашними делами, [1] что объясняет, почему она не очень искусна в домашнем хозяйстве. Однажды она подумала, что цветная свеча — это эскимо . Юкари часто принимают за «старшую сестру» Миюки, а не за ее мать, [1] из-за ее юношеской милой внешности, которая в сочетании с ее очаровательно жизнерадостной личностью и очаровательной неуклюжестью привела к тому, что ее стали считать моэ , черта, нехарактерная для женщин в аниме в возрасте тридцати лет.
Черри — собака семьи Минами Ивасаки. Её имя происходит от имени семейной собаки Кагами Ёсимидзу.
Персонажи, представленные в другихСчастливая ЗвездаСМИ
Удачный канал
Акира Когами (小神 あきら, Когами Акира )
Озвучивание: Ай Нонака (видеоигра NDS и дополнительный CD-драматург), Хироми Конно [37] (радио, аниме, видеоигра PS2 и PSP, новый CD-драматург, аниме Miyakawa-ke no Kūfuku и CD-драматург), Стефани Ше (английский)
Акира — четырнадцатилетняя ученица средней школы, которая также является капитаном информационного рекламного раздела Lucky Star под названием «Lucky Channel» (らっきー☆ちゃんねる) в журнале Comptiq . У Акиры короткие волосы цвета лосося, ахоге на правой стороне головы и золотисто-желтые глаза. Ее руки настолько короткие, что рукава ее зимней школьной формы легко закрывают ее. [38] Акира, как правило, очень энергична, и ее главная форма приветствия — «Hiya, Luckies!», и часто заканчивает каждый эпизод фразой «Bye-ni!». Ni (二) , как в японском числе два, и может быть записано как «Bye 2 », в результате чего получается более короткая и милая форма Bye-Bye. Милая персона, однако, является фасадом; в действительности, всякий раз, когда она раздражена или чувствует, что ее карьера или популярность находятся под угрозой (обычно и то, и другое делает ее помощник Минору Сираиси), яркая персона Акиры мгновенно сбрасывается, чтобы показать грубую, жестокую, курящую одну за другой, эгоистичную, циничную выгоревшую артистку на грани того, чтобы стать бывшей. Однако ее таланты неоспоримы; она в индустрии развлечений с трех лет. Она может быть довольно жестокой по отношению к Минору, как физически, так и эмоционально. Известно, что она бросает ему в лицо всевозможные предметы (например, переполненную пепельницу), особенно когда он упоминает, что девушка из состава Lucky Star милая. Тревожная и угрожающая персона Акиры может быть ироничным и сатирическим взглядом на неуверенность японских идолов , чьей популярности постоянно угрожает «следующая самая милая вещь на районе».
Она является главной героиней манги Akira no Ōkoku (Королевство Акиры), которая до сих пор издается в журнале Comp Ace , издаваемом Kadokawa Shoten . Ринко называет ее «Киратчи» (きらっち) .
Хикару Сакураба (桜庭 ひかる, Сакураба Хикару )
Минору Сираиси (白石 みのる, Сираиси Минору )
Озвучивает: Минору Шираиши (радио, аниме, видеоигра для PS2 и PSP, новый CD-драматургический сериал), Сэм Ригель (английский)
Минору появляется в сегменте «Lucky Channel» в конце каждого эпизода Lucky Star , но также является второстепенным повторяющимся персонажем, как член класса Конаты Изуми. Он является анимированной версией своего актера озвучивания, Минору Сираиси , хотя вполне вероятно, что анимированной версии всего около восемнадцати лет, так как он учится в классе 3-B. В финальных титрах караоке после второго эпизода аниме было раскрыто, что Минору работает неполный рабочий день в караоке-баре, где поют Коната и ее друзья. В сегменте «Lucky Channel» Минору является помощником Акиры Когами, на которого Акира неоднократно кричит (и физически оскорбляет), если он делает или говорит что-то, что ей не нравится. Обычно, как раз когда он обретает достаточно уверенности, чтобы высказаться и получить удовольствие, Акира останавливается, обычно оскорбляя его за «самовлюбленность». Однажды Коната прозвала Минору «Себастьян» из-за его сходства с дворецким. С тех пор актерский состав Lucky Star и сама Акира называли его так. После поездки в леса вокруг горы Фудзи , чтобы добыть родниковую воду для Акиры, Минору возвращается грязным и изодранным, и, судя по следам когтей на его спине, его, скорее всего, растерзал медведь во время его поисков. Акира назвал воду слишком теплой, выплюнул ее на объектив камеры, а затем вылил остаток себе в лицо. Это, после ее коктейля из постоянного физического и морального насилия (не говоря уже о том, что ее растерзал медведь ни за что ), стало соломинкой, сломавшей спину верблюда, заставив Минору сойти с ума и разрушить декорации для «Lucky Channel». Во время их противостояния в двадцать первом эпизоде аниме, кажется, что он потерял свой страх перед Акирой, крича прямо на нее и пресекая ее желание выступать. В финальном эпизоде, когда сцена была разрушена, они дают свое последнее шоу, только чтобы снова поссориться — она начинает петь свою песню, но он, утверждая, что это всего лишь проверка микрофона, прерывает ее всего через несколько секунд. Он ненадолго появляется в Lucky Star: Ryōō Gakuen Ōtōsai , игре Lucky Star для PlayStation 2 в секретной сцене, где показано, как он пытается найти родниковую воду в горе Фудзи, прежде чем его растерзают.
Няндаро-кун (にゃんだろうくん, Няндаро-кун )
Озвучивает: Норио Вакамото ( компакт-диск с драмой Миякава-ке но Куфуку )
Ньяндаро — кукла-кошка, партнер Акиры по разделу информационной рекламы Lucky Star под названием «Super Lucky Channel» (超らっきー☆ちゃんねる, Chō Lucky Channel ) и «Tera Lucky Channel» (兆らっきー☆ちゃんねる, Тера Лаки Канал ) в журнале Comptiq .
Тихиро Огами (大神ちひろ, Огами Тихиро )
Тихиро - девятилетняя ученица начальной школы и партнер Акиры по разделу информационной рекламы Lucky Star под названием «Super Lucky Channel Branch School» (超らっきー☆ちゃんねる分校, Chō Lucky Channel Bunkō ) позднего семестра и «Lucky Studium» (らき☆スタっ!? Lucky☆Studium , Раки Сута!? Lucky Studium ) в журнале Comp Ace .
Акира но Ококу
Акира Когами (小神 あきら, Когами Акира )
Мадока Охара (大原 まどか, Охара Мадока )
Мадока — девочка в классе Акиры. Ринко называет её «Мачин» (まーちん) . Она высокая девушка с короткими волосами и застенчивая девушка.
Акуру Накатани (中谷 あくる, Накатани Акуру )
Акуру — девочка из класса Акиры. Ринко называет ее «Куруччи» (くるっち) и Мадока «Ат-тян» (あっちゃん) . Она очень классная, у нее длинные черные волосы.
Ринко Отонаси (音無 りんこ, Отонаси Ринко )
Ринко — девочка из класса Акиры. Мадока называет ее «Рин-чан» (りんちゃん) . Она невысокого роста и веселая нарушительница спокойствия.
Миякава-кэ но Куфуку
Хината Миякава (宮河 ひなた, Миякава Хината )
Озвучивают: Мамико Ното (видеоигра NDS и дополнительный драматический компакт-диск), Юкико Такагути (аниме, видеоигры для PS2 и PSP, новый драматический компакт-диск), Майна Симагата ( Миякава-кэ но Куфуку ), [39] Кейт Хиггинс (английский)
Хината — молодая девушка с длинными волосами цвета лосося, которые она завязывает немного слева от лба заколкой-кроликом; у нее розовые опущенные глаза, и она меганекко. Она зарабатывает на жизнь, работая в местном магазине додзин . Однако она остается бедной, так как все ее деньги тратятся на мангу и додзинси .
Хикаге Миякава (宮河 ひかげ, Миякава Хикаге )
Озвучивают: Юкари Тамура (видеоигра NDS и дополнительный драматический компакт-диск), Юи Кано (аниме, видеоигры для PS2 и PSP, новый драматический компакт-диск), Кото Кавасаки ( Миякава-ке но Куфуку ), [39] Ребекка Форштадт (английский)
Хикаге — младшая сестра Хинаты Миякавы, учится в четвертом классе; она самый младший персонаж в Lucky Star . Она посещает начальную школу Sakura-en Public Elementary School и учится в классе 4-1. Она не отаку, как ее старшая сестра, и, как таковая, имеет типичную личность цундэрэ . Хикаге живет в бедности из-за своей старшей сестры и хочет вырасти, чтобы иметь возможность устроиться на работу самостоятельно; по иронии судьбы, ее мечта — есть мясо. Также из-за бедности, вызванной ее сестрой, она начинает испытывать отвращение к отаку. Хикаге любит играть в гачапон , ходить по магазинам и путешествовать. В игре у Хикаге длинные светло-фиолетовые волосы; ее прическа отличительна, так как она заплетает волосы в тонкую косу справа и использует ее как ленту, чтобы завязать оставшиеся волосы. Ее глаза светло-голубые и наклонены вверх. Ее внешность немного отличается в аниме и манге, поскольку у нее короткие синие волосы вместо длинных фиолетовых.
Эрика называет ее «Ваппи» (わっぴー) .
Юкина Уцуми (内海 ゆきな, Уцуми Юкина )
Озвучивает: Мадока Сова ( Миякава-ке но Куфуку ) [39]
Юкина — девочка в классе Хикаге. Эрика называет её «Унья» (うーにゃ) . Она очень застенчивая девочка и у неё короткие волосы.
Эрика Койке (小池 えりか, Койке Эрика )
Озвучивает: Канаэ Ивасаки ( Миякава-ке но Куфуку ) [39]
Эрика — девочка из класса Хикаге. Хикаге называет ее «Эририн» (えりりん) , а Юкина – «Эри-чан» (えりちゃん) . Волосы она заплетает в хвост. Она интересуется романтикой.
Дайсуке Мидзусима (水島 だいすけ, Мидзусима Дайсуке )
Озвучивает: Карин Ода ( Миякава-ке но Куфуку ) [39]
Дайсуке — мальчик из класса Хикаге. Юкина называет его «Дай-чан» (だいちゃん) . У него характер цундере .
^ Ёсимидзу, Кагами (2008-04-18). "Эпизод 26: Беги, беги!". Lucky Star (на китайском). Том 2. Перевод Фан Юй-джен. Тайбэй, Тайвань: Kadokawa Media (Тайвань). стр. 40. ISBN978-986-174-275-5.
^ Ёсимидзу, Кагами (2008-04-18). "Эпизод 33: Сверхновая". Счастливая звезда (на китайском). Том 2. Перевод Фан Юй-джен. Тайбэй, Тайвань: Kadokawa Media (Тайвань). стр. 7. ISBN978-986-174-275-5.
^ Ёсимидзу, Кагами (2008-04-18). "Эпизод 37: Даже мы сейчас молоды". Lucky Star (на китайском). Том 2. Перевод Фан Юй-джен. Тайбэй, Тайвань: Kadokawa Media (Тайвань). стр. 58. ISBN978-986-174-275-5.
^ Ёсимидзу, Кагами (2008-04-18). "Эпизод 35: Луна на Востоке, Солнце на Западе". Счастливая звезда (на китайском языке). Том 2. Перевод Фан Юй-джен. Тайбэй, Тайвань: Kadokawa Media (Тайвань). стр. 48. ISBN978-986-174-275-5.
^ Ёсимидзу, Кагами (2008-04-18). "Эпизод 50: Радости обучения". Lucky Star (на китайском). Том 2. Перевод Фан Юй-джен. Тайбэй, Тайвань: Kadokawa Media (Тайвань). стр. 115. ISBN978-986-174-275-5.
^ "Официальный английский профиль аниме Минами". Bandai Entertainment . Архивировано из оригинала 2008-07-25 . Получено 2008-08-02 .
^ "Официальный английский профиль аниме Хиёри". Bandai Entertainment . Архивировано из оригинала 2008-07-25 . Получено 2008-08-02 .
^ "Официальный английский профиль аниме Патрисии". Bandai Entertainment . Архивировано из оригинала 2008-07-25 . Получено 2008-08-02 .
^ Ёсимидзу, Кагами (10 октября 2009 г.). Lucky Star (на японском языке). Том. 7. Токио, Япония: Кадокава Сётэн . ISBN978-1-60496-230-7.
↑ Аниме Lucky Star , эпизод 5.
^ ab аниме Lucky Star , эпизод 12.
^ "Мисодзимисаки". Ньютайп США . Том. 6, нет. 12. AD Видение . Декабрь 2007. с. 133. ISSN 1541-4817.
^ "Официальный английский профиль аниме Акиры". Bandai Entertainment . Архивировано из оригинала 2008-07-25 . Получено 2008-08-02 .
^ abcdefg «Основной материал, актерский состав и музыкальные темы». Официальный сайт «Миякава-ке но Куфуку» . 01.04.2013 . Проверено 15 апреля 2013 г.
