Aktuelle Kamera ( Current Camera ) была флагманской телевизионной новостной программой Deutscher Fernsehfunk , государственной телерадиовещательной компании Германской Демократической Республики (известной как Fernsehen der DDR с 11 февраля 1972 года по 11 марта 1990 года). В эфире с 21 декабря 1952 года (ежедневные трансляции не проводились до 11 октября 1957 года) по 14 декабря 1990 года Aktuelle Kamera была одним из главных пропагандистских инструментов правительства Восточной Германии . [1]
Первоначально Aktuelle Kamera (по крайней мере, по стандартам Восточного блока ) была довольно критична по отношению к правящей Социалистической единой партии . Это было связано с тем, что телевидение в то время не считалось частью средств массовой информации из-за его ограниченного охвата. Однако это изменилось, когда телевизионная служба точно сообщила о восстании в Восточном Берлине 17 июня 1953 года. В ходе репрессий, последовавших за восстанием, директор DFF был уволен. Впоследствии редакция DFF/DDR-FS была напрямую связана с Политбюро СЕПГ , и Aktuelle Kamera приобрела схожий облик со своими коллегами по радио и газетам. В течение большей части следующих 37 лет она имела ярко выраженный проправительственный уклон и, как правило, не сообщала о новостях, которые могли потенциально подогреть антиправительственные настроения. За редкими исключениями, сюжеты пропагандировали социализм и изображали Запад в негативном ключе.
Первоначально основной выпуск Aktuelle Kamera был запланирован на 20:00, а затем перенесен на 19:30 в 1960-х годах, чтобы не совпадать с основными западногерманскими новостными выпусками, Heute ZDF в 19:00 и Tagesschau ARD в 20:00 , которые широко смотрели в Восточной Германии. Трансляция длилась 20 минут до 1972 года, когда ее продлили до получаса.
Начиная с середины 1970-х годов, еще один 30-минутный выпуск был представлен на DDR2 (запущен 3 октября 1969 года) около 21:30. До этого оба канала транслировали Aktuelle Kamera одновременно в 19:30, затем повторяли на следующий день, когда DDR1 подписался около 9:30 (позже 8:30), перед тем как транслировать школьно-ориентированные программы, совместно созданные DDR-FS и Министерством образования ГДР.
Сводки новостей добавлялись по мере увеличения трансляций в течение дня. В конце утренних программ (т. е. между 12:00 и 13:00) был бюллетень, а в 17:00 — еще один, дневной выпуск новостей на DDR1. Вечерняя программа DDR2 всегда начиналась с новостей в 18:45 (позже в 17:45 и 18:55). Поздние выпуски новостей не появлялись до 1970-х годов, когда DDR1 показывала заголовки новостей после программ журнала, около 22:00. С 1980-х годов последний обзор Aktuelle Kamera был последней запланированной программой в конце дня.
Фактически, телевизионная аудитория в значительной степени игнорировала Aktuelle Kamera , предпочитая смотреть западногерманские выпуски новостей, такие как Tagesschau телеканала ARD . [2] Власти Восточной Германии приняли французский стандарт цветности SECAM вместо кодировки PAL , используемой в Федеративной Республике Германии . Основной телевизионный стандарт остался прежним. Он действительно препятствовал приему цветного вещания на родных восточногерманских телевизорах, хотя большинство из них в любом случае были монохромными (черно-белыми).
Восточные немцы ответили покупкой декодеров PAL для своих телевизоров SECAM . В конце концов, правительство в Восточном Берлине перестало обращать внимание на так называемый Republikflucht via Fernsehen , или « перебежчик через телевидение», и с 1977 года разрешило продажу двухстандартных (PAL/SECAM) телевизоров; стандарт SECAM перестал использоваться в Восточной Германии после воссоединения, вместо него использовался PAL, как это было на Западе.
Aktuelle Kamera послужила образцом для эстонской информационной программы Aktuaalne kaamera , которая впервые вышла в эфир на Eesti Televisioon 11 марта 1956 года. Aktuaalne Kaamera , даже после нескольких изменений формата и восстановления независимости Эстонии, по-прежнему выходит в эфир как ежедневная информационная программа.
Начиная с октября 1989 года, почти за месяц до падения Берлинской стены (9 ноября), Aktuelle Kamera ослабила свою верность партийной линии и начала представлять честные репортажи о событиях, преобразивших Восточную Германию в то время. 16 октября она показала свои первые фотографии массовых митингов оппозиции, проходящих каждый понедельник в Лейпциге . В течение двух дней после своего исторического освещения понедельничных демонстраций в Восточной Германии , AK транслировала основные моменты драматического октябрьского пленума СЕПГ, на котором было массовое отстранение руководства партии и нескольких членов ее Центрального комитета.
30 октября 1989 года Aktuelle Kamera на DDR2 была переименована в AK Zwo . [3] Три месяца спустя, задолго до падения Берлинской стены , но до объединения Германии , тема и графика AK Zwo были перенесены в версии Aktuelle Kamera на DFF1 (бывший DDR1) 12 марта 1990 года. Выпуск новостей в 12:50 с тех пор назывался AK am Mittag («CC в полдень»), а основная передача в 19:30 стала AK am Abend («CC вечером»). Новостные сводки получили общее название AK-Nachrichten (просто «CC-News») или AK-Kurznachrichten . [4]
В выпусках 1990 года освещались основные события накануне национального воссоединения (2–3 октября) и в сам этот день.
Последнюю передачу AK am Abend вел Вольфганг Майер 14 декабря 1990 года в 19:30, [5] а последнюю новостную передачу Aktuelle Kamera вела Петра Куш-Люк в 1:00 на DFF1. На следующий день новостные передачи DFF были переименованы в Aktuell («Текущий»). Восточногерманское телевидение сократилось до одного канала после того, как DFF1 закрылся, его передатчики стали частью сети Erstes Deutsches Fernsehen (теперь Das Erste).
1 января 1992 года в 0:00 (полночь) бывший DFF2 был регионализирован и включен в ARD в качестве регионального канала («Программа Dritte» - «Третья программа») для « Новых земель » под названием Mitteldeutscher Rundfunk Fernsehen. ( Саксония , Саксония-Анхальт , Тюрингия ), ORB-Fernsehen ( Бранденбург , позже объединилась с Sender Freies Berlin создаст Rundfunk Berlin-Brandenburg 1 мая 2003 г.) и N3 ( Мекленбург-Передняя Померания ).
В октябре 1999 года новостные передачи АК стали транслироваться ежедневно в ознаменование 10-летия событий, приведших к падению Берлинской стены и воссоединению Германии. Новостные программы транслировались по одной в день, что соответствовало их первоначальной дате трансляции десятилетием ранее. Повторные передачи ежедневно показывали контраст между воссоединенной Германией 1999 года и последними месяцами ГДР в 1989 году, предоставляя ежедневное окно в прошлое.
В фильме 2003 года « Прощай, Ленин! » о женщине, которая впадает в кому перед падением Берлинской стены и выходит из нее только через несколько месяцев, сюжетной точкой является Aktuelle Kamera . В фильме рассказывается о том, как ее дети создают «ГДР в ее спальне», делая такие вещи, как складывание еды в старые банки, ношение старой одежды и активное использование кассет АК . Одно из первых дел, которое делает друг главного героя Алекса Денис, — это достает кассеты старых восточногерманских шоу: «около 30 Aktuelle Kamera , 11 Der schwarze Kanal , шесть Ein Kessel Buntes (показанных в субтитрах как «то самое варьете, о котором ты упомянул») и три или четыре Everyday Life in the West ». Когда Алекс сказал, что его мать заметит, что новости старые, его друг ответил, что «они все одно и то же старое дерьмо, в любом случае». Денис, кинорежиссер-любитель, заходит так далеко, что выпускает фальшивые выпуски новостей, в которых говорится, что западные немцы устремляются в ГДР, чтобы избежать неонацистских группировок и безработицы, а не наоборот.
Основные ведущие «Актуэль камеры» с 1952 по 1990 год:
