stringtranslate.com

Алекс Есауленко

Олександр Васильевич «Алекс» Есауленко MBE (укр. Олександр Васильович Єсауленко, латинизировано : Олександр Васильевич Есауленко, IPA: [ olekˈsɑndr wɐˈs⁽ʲ⁾ilʲowɪtʃ jesɐʊˈlɛnko ] ; родился 2 августа 1945 года ) —  австралийский футболист , выступавший за клубы « Карлтон » и « Сент - Килда » в Викторианской футбольной лиге ( VFL ) . Он также был тренером в обоих клубах .

Есауленко — легенда Зала славы австралийского футбола , и как игрок он был известен своей универсальностью, сверхъестественным балансом и впечатляющей маркировкой . Он увековечил свою репутацию в игре, сделав самый знаковый марк в истории футбола в Гранд-финале VFL 1970 года . В 2009 году Australian номинировал Есауленко как одного из 25 величайших футболистов, никогда не выигрывавших медаль Браунлоу . [1]

Набранный из Канберры, Есауленко сыграл больше игр и забил больше голов, чем любой другой игрок из Австралийской столичной территории . Он представлял свою родную территорию в 1978 году. Его популярность привела к росту популярности кодекса там, и его имя остается нарицательным в Австралийской столичной территории.

На сегодняшний день он остаётся единственным футболистом «Карлтона», забившим 100 и более голов за сезон, и последним играющим тренером, выигравшим чемпионат VFL/AFL ( 1979 ).

В 2002 году он был включен в Зал славы украинского спорта. 20 октября 2010 года он был включен в Зал славы спорта Австралии . В июле 2013 года Есауленко был назначен капитаном первой сборной чемпионов Australia Post Multicultural Team of Champions.

В январе 2022 года у Есауленко диагностировали болезнь Паркинсона .

Ранний период жизни

Есауленко родился в Зальцбурге, Австрия . Его отец, Василий, был украинцем и служил немецким полицейским во время Второй мировой войны . [2] Его мать, Вера, родилась в России и пережила ужасы, когда ее отца застрелили немецкие солдаты, и когда у нее забрали ее первого ребенка, которому она сначала дала имя Алекс, когда она находилась в немецком лагере для военнопленных. О ребенке больше ничего не было слышно, пока не прошло более пятидесяти лет. [2]

Вместе со многими другими восточноевропейцами, которые были беженцами или перемещенными лицами Второй мировой войны , семья Есауленко эмигрировала в Австралию на норвежском пассажирском судне SS Skaugum . Они прибыли в порт Мельбурна 28 июля 1949 года. [3] Первые шесть месяцев они провели в Центре приема и обучения мигрантов Бонегилла . [2] По словам Есауленко, фамилия семьи должна была быть написана как Есауленко , но иммиграционные власти указали «Есауленко» с буквой «J» впереди, думая, что они услышали «J» в его имени. [4]

Оттуда семья переехала в Канберру , где Васил открыл мастерскую плотника-краснодеревщика. [2] Молодой Есауленко был зачислен в колледж Святого Эдмунда , а затем в среднюю школу Телопеа Парк , где он играл в футбол и регби . Он не играл в австралийский футбол, пока ему не исполнилось 14 лет. Он начал играть в футбольном клубе Eastlake в Канберре. [5]

Игровая карьера

Ранняя игровая карьера

Есауленко отдает должное своему времени в Истлейке за то, что оно привило ему культуру побед. После того, как он попал в старшую команду, он быстро зарекомендовал себя как звезда, играя в трех последовательных премьер-лигах за Истлейк с 1964 по 1966 год. [6]

Карлтон

Присоединившись к Carlton, Есауленко в интервью The Canberra Times отметил :

[Истлейк] определенно обеспечил культуру победителей. Мне повезло играть в футбольном клубе, который был на пути к успеху, в котором только что установился новый режим, с Джорджем Харрисом и его бандой, назначили нового тренера Рональда Дейла Барасси , у них были опытные игроки, и они набрали молодых стрелков... и я просто вписался в эту смесь. [6]

В ноябре 1966 года Есауленко переехал в Мельбурн со своей женой Энн, и во время своей первой предсезонной подготовки вскоре не усомнился в том, что он соответствует стандартам, которые требовались Барасси в Карлтоне:

Вот этот яростный, серьезный человек, который требовал совершенства и безупречности. Я сразу понял, что если не отнесусь к этой игре серьезно, если не попытаюсь стать лучшим, у меня будут большие проблемы. Но мне хватило всего двух-трех тренировочных матчей, чтобы понять, что эти парни такие же, как я, не лучше меня, и мне нужно было просто попасть в самую гущу событий. [2]

Есауленко дебютировал в старшей лиге VFL в первом раунде сезона 1967 года против Фицроя в Принсес Парке , где он совершил 14 касаний и забил два гола в победном матче с разницей в 94 очка. [7] Он сыграл все игры за Карлтон в том сезоне, став одним из четырех игроков, сделавших это. [8] В подсчете медалей Браунлоу того сезона он набрал 15 голосов и занял третье место после будущего победителя Росса Смита (24 голоса) из Сент-Килды и Лори Дуайера из Северного Мельбурна (17 голосов). [2] Есауленко продолжил играть в четырех премьер-лигах Карлтона — в 1968 , 1970 , 1972 и 1979 годах . [9] [10] Есауленко был выбран для получения наград All-Australian в 1969 и 1972 годах. У него также есть сомнительный рекорд в Карлтоне по самому неточному счету — 5 голов и 12 пасов против Хоуторна в 1969 году. [11] [10] [ необходимо разъяснение ]

В декабре 1969 года Есауленко положил конец газетным слухам о том, что он может покинуть Карлтон и либо играть в футбол в Западной Австралии, либо вернуться в Канберру. Было хорошо известно, что в то время он работал барменом в отеле Мельбурна и получал немногим больше, чем «средний» игрок. [12] В статье для The Canberra Times Есауленко подтвердил свою приверженность Карлтону: [11] [10]

Нет абсолютно никаких шансов на мое возвращение в Канберру в следующем сезоне, или, если на то пошло, в течение следующих двух или трех сезонов. [...] У меня была длительная беседа с должностными лицами Карлтона, и теперь я более чем счастлив остаться в составе «Блюз». [12]

Яркий и популярный игрок, Есауленко был известен своей высокой маркировкой, подвижной игрой на земле, великолепным балансом и ударами по воротам. Он забил 115 голов в сезоне 1970 года, побив клубный рекорд и став первым (и, по состоянию на 2021 год, единственным) игроком, забившим более 100 голов за сезон за Карлтон. [13] Он продолжил играть в знаменитом Гранд-финале VFL 1970 года против Коллингвуда . Перед рекордной толпой MCG в 121 696 болельщиков Карлтон вышел из дефицита в 44 очка к перерыву и выиграл с разницей в 10 очков. [11] [10]

«Ох, Есауленко, красавица!»

Маркерское мастерство Есауленко, пожалуй, лучше всего продемонстрировал эффектный марк над большим ракменом Коллингвуда Грэмом Дженкиным в Гранд-финале VFL 1970 года . В комментарии Майк Уильямсон выкрикивает ныне известную фразу: «О, Есауленко, ты красавчик!» . [14] Этот « пятнышко » некоторые называют «Маркой века», и он был первым, официально признанным Маркой года ; медаль, вручаемая ежегодному победителю, называется Медалью Алекса Есауленко . Есауленко преуменьшил значение спеки, сославшись на другие свои маркировки — даже во время той же игры — как на более великие подвиги. [15] Позже он сказал: «На изображениях это выглядит классическим, как будто взято из руководства по разметке, ... Это было против Коллингвуда, Гранд Финал, самая большая толпа, Грэм — спортсмен ростом шесть футов четыре дюйма, я думаю, есть некая мистика в том, чтобы стоять на нем с вытянутыми руками». [15] Этот знак запечатлен на картине Джейми Купера « Игра, которая создала Австралию » , заказанная AFL в 2008 году в честь 150-летия этого вида спорта. [16]

Обязательства в сфере СМИ

В течение короткого периода в 1977 году Есауленко вел еженедельную колонку по вторникам для The Canberra Times под названием «Джезза о правилах». [17] В своей первой статье от 5 апреля он говорил о расколе между VFL и тогдашней Национальной футбольной лигой (VFL отделилась от этой зонтичной организации годом ранее) и выступал за создание национального соревнования:

Две отдельные ночные серии ничего не докажут и мало чего достигнут. Обе выживут, но ни одна не будет процветать в той же степени, как половина отклика, как это сделало бы одно полностью национальное соревнование.
Идеальное решение спора о ночных сериях лежит где-то между структурами двух нынешних соревнований. VFL должна играть вместе со всеми другими штатами, а игры должны распространяться (транслироваться по телевидению) по всей Австралии. [18]

Мечта Есауленко воплотилась в жизнь 13 лет спустя, когда VFL стала Австралийской футбольной лигой.

1978–1981: последний капитан-тренер ВФЛ

Сезон VFL 1978 года начался для Carlton ужасно. После того, как они заняли первое место в 1976 году, но проиграли в предварительном финале с разницей в одно очко, а затем проиграли в последнем раунде домашнего и выездного сезона, чтобы не попасть в финал в 1977 году , они пригласили Яна Стюарта из Южного Мельбурна , чтобы заменить Яна Торогуда в качестве старшего тренера. К 6-му раунду они выиграли только одну игру и сидели на предпоследнем месте в турнирной таблице, а Стюарт ушел. Президент Carlton Джордж Харрис обратился к Серджио Сильваньи, чтобы заполнить пустоту, пока искали долгосрочную замену, но по предложению медиаперсоны Майкла Уильямсона Харрис отдал эту работу Джесауленко. [11] [10]

Спортивные достижения Есауленко были признаны и за пределами футбольного мира; в 1979 году он был включен в список награжденных по случаю Нового года как член (гражданский) Ордена Британской империи «за заслуги перед австралийским футболом». [19]

Есауленко продолжил быть капитаном-тренером Карлтона в 1979 году . С великолепным составом поддержки «Блюз» одержали победу в младшей премьер-лиге с 19 победами, а также установили новый рекорд VFL по количеству очков в домашнем и выездном сезоне (2772 очка). Во второй четверти матча 10-го раунда против «Коллингвуда» в «Принсес Парк» Есауленко бегал назад с мячом, когда его сильно встретил Стэн Магро , что привело к сотрясению мозга и травме плеча. [20] На этом этапе «Блюз» отставали на 25 очков, [20] но они собрались и отыгрались, проведя сильную вторую половину матча и выиграв с преимуществом в 16 очков. Удивительно, но Есауленко вернулся в строй всего две недели спустя в игре 12-го раунда против «Джилонга» в «Кардиния Парк»; отставая на 30 очков в последней смене, «Карлтон» едва не совершил отличный камбэк, в конечном итоге отстав на шесть очков. [21] [10]

После победы со счетом 43 очка над Эссендоном в 15-м раунде на стадионе «Принсес Парк», в котором он совершил 22 касания и забил гол, Есауленко пропустил следующие шесть игр из-за травмы спины, которая, как позже выяснилось, была травмой; он получил повреждение седалищного нерва, из-за чего потерял чувствительность в правой ноге. [22] Он ежедневно занимался по 30 минут, чтобы укрепить мышцы живота и спины, [22] вернувшись на поле как раз к последнему раунду домашнего и выездного сезона против «Саут Мельбурн» на стадионе «Принсес Парк». [23] [10]

Есауленко был, по сути, последним играющим тренером в VFL/AFL, который выиграл премьер-лигу, и он, скорее всего, останется таковым на неопределенный срок. [24] [11] [10]

У Есауленко были споры о зарплате с Карлтоном в 1977 году. Впоследствии он связал свое постоянное присутствие в клубе с тогдашним президентом клуба Карлтон Джорджем Харрисом . В конце сезона 1979 года, несмотря на премьерство, Харрис был отстранен от должности президента футбольного клуба Карлтон, а Есауленко покинул Карлтон и ушел из клуба. [25] [11] [10]

Сент-Килда

В рамках сделки, организованной мультимиллионером-грузоперевозчиком (ныне миллиардером) и президентом клуба St Kilda Линдси Фоксом , Есауленко перешёл в футбольный клуб St Kilda в 1980 году. Первоначально назначенный только игроком на поле, Есауленко затем был назначен играющим тренером, когда действующий старший тренер St Kilda Майк Паттерсон был уволен Fox после 2-го раунда. [26] Он сыграл 23 игры и забил 20 голов за Saints в 1980–1981 годах и остался ещё на один сезон в качестве старшего тренера. [11] [10] Есауленко ушёл в отставку как игрок после 8-го раунда 16 мая 1981 года. [27] Он был последним человеком, который занимал должность капитана-тренера в VFL; однако Малкольм Блайт был не капитаном-игроком в North Melbourne до 16-го раунда того же сезона, но не был капитаном в это время. [28]

Поздние годы в футбольной и тренерской карьере

Покинув Сент-Килду, Джесауленко отправился на север, чтобы служить капитаном-тренером Сэндгейта в тогдашней Квинслендской футбольной лиге . Он вышел на пенсию в конце 1984 года после того, как Сэндгейт проиграл в полуфинале, [29] после чего он перешел в гостиничный бизнес в Квинсленде на несколько лет. [ необходима цитата ]

Старший тренер футбольного клуба «Карлтон» (1989–1990)

В первой половине сезона VFL 1989 года Карлтон был в замешательстве, когда связь между игроками и старшим тренером Робертом Уоллсом , который всего два сезона до этого вел «синих» к флагу , почти полностью прервалась . Карлтону не хватило одной игры до Гранд-финала в 1988 году , но он начал сезон 1989 года с пяти поражений подряд. Решающий момент наступил после поражения от «Брисбенских медведей» с разницей в три очка в 10-м раунде дома, а Уорик Каппер забил победный гол после сирены. На этом этапе «синие» были предпоследними в турнирной таблице, имея всего две победы, и были в опасности «выиграть» свою первую в истории деревянную ложку . [30] Уоллс был уволен с поста старшего тренера футбольного клуба «Карлтон» через два дня после матча. [31] Есауленко не возвращался в Карлтон с момента своего резкого ухода почти десятилетием ранее, когда он был назначен исполняющим обязанности старшего тренера Карлтона на оставшуюся часть сезона 1989 года. Проводя свою первую пресс-конференцию после тренировки в Принсес-Парке к предстоящему матчу против Сиднея , он, казалось, был уверен в восстановлении удачи Карлтона:

Я не думаю, что потребуется слишком много времени, чтобы вернуться на сцену... Техника, возможно, немного изменилась, но основы остались прежними. С этого момента мы будем играть в базовый футбол в Карлтоне. [30]

Оптимизм Есауленко, по-видимому, передался игрокам Carlton; они обыграли Sydney с разницей в 28 очков [32] и выиграли еще шесть игр, чтобы финишировать восьмыми. Этого финиша сезона было достаточно, чтобы Есауленко был повторно назначен старшим тренером Blues в 1990 году, но он не смог сохранить импульс, и Carlton под руководством Есауленко снова вылетел из финала с результатом 11-11 в середине таблицы и еще одним восьмым местом, когда Blues должны были вернуться на вершину турнирной таблицы в 1990 году, но выиграли только пятьдесят процентов своих игр. [31] Есауленко ушел с поста старшего тренера Carlton Football Club в конце сезона 1990 года и был заменен Дэвидом Паркином , который вернулся во второй раз в качестве старшего тренера Carlton. [33] [34] [35] [36]

Другие тренерские роли

Его последнее назначение тренером в Кобурге в сезоне 1993 года было полной катастрофой: «Львы» проиграли все восемнадцать игр в серии из тридцати проигрышных игр в последние дни существования Викторианской футбольной ассоциации . [11] [10]

Почести после футбола

Когда в 1987 году «Карлтон» основал свой Зал славы, Есауленко был одним из первых включённых в него. [37] Он также был первым включён в Зал славы австралийского футбола в 1996 году, а в 2008 году был возведён в статус Легенды. [38] В 1996 году он также был назван полузащитником в команде века AFL .

В 1997 году он был официально признан Легендой футбольного клуба «Карлтон». [39] Когда была объявлена ​​команда века «Карлтона», Есауленко также был назван в качестве полузащитника.

В 2002 году он был включён в Зал спортивной славы Украины. [2]

20 октября 2010 года он был включён в Зал славы спорта Австралии . [40]

В июле 2013 года Есауленко был назначен капитаном первой многонациональной команды чемпионов Australia Post . [41]

После того, как Есауленко был возведен в ранг легенды в Зале славы австралийского футбола, ему оказали дань уважения великие современники его эпохи. [2]

Великий Рон Барасси, первый тренер Есауленко в Карлтоне, сказал:

Aussie rules очень повезло, что Алекс выбрал нашу игру. Я не сомневаюсь, что он стал бы блестящим международным игроком в регби, регбийной лиге или футболе. Впервые я увидел его рефлексы, играя в социальный теннис. Он был у сетки, он был невероятен, и я помню, как подумал: «Ого, этот парень — нечто особенное», а я даже не видел, как он бьет по мячу. [2]

О своем включении в Зал славы в качестве легенды соперник Хоторна Ли Мэтьюз сказал:

Джезза был Бадди Франклином своей эпохи. Он был фантастической мишенью, но был фантастичен на уровне земли, и эта комбинация встречается не во многих игроках. Джезза был уродом. Он был ростом около 182 см, всего на пару дюймов выше меня. Он был немного похож на Даррела Болдока 60-х: отличный баланс, низкий центр тяжести, сенсационный удар сверху. [2]

Соперник «Ричмонда» Кевин Бартлетт считал Есауленко самым важным игроком в «Карлтоне» в те годы, когда соперничество «Ричмонда» и «Карлтона» достигло своего пика в конце 1960-х и начале 1970-х годов:

Когда мы играли с Карлтоном, всегда было: «Как нам остановить Джеззу?» Он был предметом разговоров дня, и если мы его опередили, вы убили дух Карлтона. Он был таким разрушительным игроком, вдохновляющим игроком, и в Ричмонде он был одним из игроков, к которым мы испытывали огромное уважение. Он обладал способностью быть лучшим на земле и обладал магическим качеством воодушевлять товарищей по команде. Если он играл хорошо, он заставлял играть еще 10 игроков. [2]

Соперник из Северного Мельбурна и обладатель медали Браунлоу Малкольм Блайт был столь же щедр в своих похвалах Есауленко:

Ах, Джезза. Он вызывает улыбку на вашем лице, не так ли, и немного волнения. Джезза... черт возьми, он был хорош. Я до сих пор не видел никого с таким же хорошим балансом, как Джезза. Будь то на земле, когда он бежит за мячом, или в воздухе, его баланс был сверхъестественным. Он икона игры, безусловно, без вопросов, и, как говорится в классике, мог играть. [2]

Отношения с Ричардом Праттом

После ухода из футбола Есауленко 15 лет работал в отделе продаж и связей с общественностью у миллиардера и известного покровителя Карлтона Ричарда Пратта в его фирме по переработке отходов Visy . [42]

Есауленко впервые встретил Пратта, когда тот прибыл в Карлтон в 1966 году [42] , и вспоминал его с теплотой:

Он был великим бизнесменом, великим парнем и великим австралийцем... Он прикасался к людям лично, хотя он управлял такой большой компанией. Можно было подумать, что все, с кем он работал, были его личными друзьями. Он приходил каждый год, как футбольный тренер, и вселял всем уверенность. Он говорил: «Вот что делает компания... давайте выйдем и убьем их» . [42]

Он был непреклонен в том, что Пратт спас Карлтон, когда стал президентом клуба в 2007 году:

Он не только спас [Карлтон] своими деньгами. Я не думаю, что деньги имели к этому какое-то отношение. [...] Клуб долгое время терял там свою душу. Он вернул его на путь истинный. Теперь дело за людьми в Карлтоне, чтобы он продолжал работать. [42]

Когда в апреле 2009 года стало известно, что Пратт доживает последние дни, Есауленко собирался нанести ему прощальный визит в его особняк, но передумал, чтобы не привлекать слишком много внимания. [42]

Культурные ссылки

В 1970-х годах, когда люди говорили о футболе, было принято называть получение высокой оценки «получением Джеззы». В рекламе Life. Be in it. 1970-х годов персонаж «Норм» говорит «Красавица, Джезза» во время просмотра футбола. [43]

Есауленко упоминается в песне 1985 года "The Back Upon Which Jezza Jumped" мельбурнской группы TISM (This Is Serious, Mum), которая появилась на одноименной демо-кассете группы . В песне описывается, как Грэм "Jerker" Дженкин остается забытым из-за впечатляющей отметины Джеззы.

Главный герой австралийской детской книги Джезза — собака по имени Алекс Джесауленко. «Обычные собаки гоняются за теннисными мячами или приносят дурацкие палки. Но не я. Футбол — моя игра. Моя новая семья назвала меня Джеззой, потому что так звали известного футболиста. Он был гениален. Я не хочу хвастаться, но я тоже неплохой футболист» (Белл, 1991).

В 2006 году Есауленко снялся в рекламе Toyota Memorable Moments вместе со Стивеном Карри и Дэйвом Лоусоном , в которой он расписывал темно-синий костюм Есауленко аэрозольной краской и пробовал несколько методов воссоздания его знаменитого следа, оставленного в Гранд-финале 1970 года, включая небольшой батут, стремянку и, наконец, успешно с помощью большого крана.

В 2012 году певец и автор песен Текс Перкинс написал и исполнил «Jesaulenko You Beauty» эксклюзивно для The Marngrook Footy Show . [44] [45]

Ссылки

  1. ^ "25 человек без Браунлоу". The Australian . 22 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2009 г.
  2. ^ abcdefghijkl Робинсон, Марк (9 мая 2008 г.). «Алекс Есауленко, ты красавица». Herald Sun.
  3. ^ "ISTG Vol 6 - SS Skaugum".
  4. МакКлур, Джефф (16 мая 2008 г.). «Есауленко, ты красавица!». The Age .
  5. ^ Биррелл, Боб (2001). "3. 1972–2000". В Эндрю Маркусе (ред.). Строительство нового сообщества: иммиграция и викторианская экономика . Аллен и Анвин. стр. 73. ISBN 978-1-86508-535-7.
  6. ^ ab Polkinghorne, David (3 июня 2012 г.). "Eastlake to turn back clock". The Canberra Times . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г.
  7. ^ "Фицрой против Карлтона, суббота, 15 апреля 1967 г.". Таблицы AFL . Получено 17 декабря 2015 г.
  8. ^ "Статистика игроков 1967 года - Карлтон". Таблицы AFL . Получено 17 декабря 2015 г.
  9. ^ "Алекс Есауленко" . Получено 9 сентября 2023 г.
  10. ^ abcdefghijk "ALEX JESAULENKO" . Получено 9 сентября 2023 г. .
  11. ^ abcdefgh "Алекс Есауленко" . Получено 9 сентября 2023 г.
  12. ^ ab Lyons, Peter (24 декабря 1969 г.). «Jesaulenko will stay with Carlton». The Canberra Times . Vol. 44, no. 12, 501. Australian Capital Territory, Australia. p. 16. Получено 6 августа 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ Коуттс, Ян, ред. (2012), Внутри Карлтона , Карлтон Норт, Виктория: Футбольный клуб Карлтона, стр. 82
  14. Блейк, Мартин (8 мая 2008 г.). «Знак легенды». RealFooty.com.au . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г.
  15. ^ Стюарт, Мэтт (3 сентября 2012 г.). «Джезза становится легендой» . Herald Sun.
  16. Австралийская футбольная лига, Игра, которая создала Австралию, Получено 19 сентября 2010 г.
  17. ^ "JESAULENKO TOMORROW". The Canberra Times . Vol. 51, no. 14, 651. Australian Capital Territory, Australia. 4 апреля 1977 г. стр. 22. Получено 10 августа 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ Jesaulenko, Alex (5 апреля 1977 г.). «ИГРА „В НИКУДА“». The Canberra Times . Vol. 51, no. 14, 652. Australian Capital Territory, Australia. p. 32. Получено 10 августа 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ База данных наград Австралии . Канберра, Австралия: Департамент премьер-министра и кабинета министров . 30 декабря 1978 г. https://honours.pmc.gov.au/honours/awards/1088054. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  20. ^ ab "JESAULENKO HURT, FOUR REPORTED IN BLUES' WIN". The Canberra Times . Vol. 53, no. 15, 966. Australian Capital Territory, Австралия. 10 июня 1979. p. 24. Получено 6 августа 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Алекс Есауленко" . Получено 9 сентября 2023 г.
  22. ^ ab Barassi, Ron (31 августа 1979 г.). «Jesaulenko ready for forward role». The Canberra Times . Vol. 53, no. 16, 047. Australian Capital Territory, Australia. p. 18. Получено 6 августа 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "Алекс Есауленко" . Получено 9 сентября 2023 г.
  24. ^ Сегодня капитану команды AFL практически невозможно быть тренером, и даже в этом случае играющие тренеры запрещены правилами о потолке зарплат (введенными в 1987 году) для того, чтобы не дать более богатым клубам обойти ограничения потолка и пола зарплат.
  25. ^ "Из архивов, 1979: Алекс Есауленко уходит из Карлтона". 3 декабря 2019 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  26. ^ Даффи, Пол (9 июля 2004 г.). «10 крупнейших тренерских потрясений середины сезона». australianrules.com.au. Архивировано из оригинала 17 июня 2005 г.
  27. ^ "Сент-Килда против Северного Мельбурна – Статистика матча". afltables.com . 16 мая 1981 г.
  28. ^ "The North Story: Malcolm Blight profile". kangaroos.com.au . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Получено 15 августа 2012 года .
  29. ^ "Jesaulenko уходит в отставку". The Canberra Times . ACT. 1 сентября 1984 г. стр. 45 – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ ab Connolly, Rohan (28 мая 2015 г.). «Back to the Walls: a familiar tale of turmoil for Carlton». The Age . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г.
  31. ^ ab "События 89-го повторяются в Blues". 29 мая 2015 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  32. ^ "Сидней против Карлтона, 9 июня 1989". Таблицы AFL . Получено 17 декабря 2015 г.
  33. ^ "Алекс Есауленко" . Получено 7 декабря 2021 г.
  34. ^ "Дэвид Паркин" . Получено 7 декабря 2021 г.
  35. ^ "У Карлтона долгая история увольнений тренеров при драматических обстоятельствах". 26 мая 2015 г. Получено 18 декабря 2021 г.
  36. ^ "ЭНЦИКЛОПЕДИЯ АВСТРАЛИЙСКИХ ФУТБОЛЬНЫХ КЛУБОВ" (PDF) . Получено 16 марта 2022 г. .
  37. ^ "Carlton Hall of Fame". carltonfc.com.au . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Получено 24 июня 2012 года .
  38. ^ "The Hall of Fame: Legends". afl.com.au . Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Получено 25 января 2010 года .
  39. ^ "Легенды футбольного клуба Карлтон". carltonfc.com.au . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года.
  40. ^ "Алекс Есауленко". Sport Australia Hall of Fame . Получено 25 сентября 2020 г.
  41. ^ Шаут, Дэвид (9 июля 2013 г.). «Джезза возглавляет многонациональную команду чемпионов». afl.com.au. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г.
  42. ^ abcde Стивенс, Марк (30 апреля 2009 г.). «Пратт тронул многих австралийцев: Алекс Джесауленко». Herald Sun.
  43. ^ Нормальный человек, Жизнь. Будь в ней. , YouTube .
  44. Группа Дэйва Ларкина, Marngrook Footy Show. Получено 17 июля 2012 г.
  45. Final Siren: Tex Perkins , получено 28 марта 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки