stringtranslate.com

Али Вазир

Мухаммед Али Вазир ( пушту : محمد علي وزیر ) — пакистанский политик, сооснователь правозащитного движения « Пуштунское движение Тахафуз» (ПТМ). [8] Он был членом Национальной ассамблеи Пакистана с августа 2018 года по август 2023 года. Во время студенческой жизни он принимал активное участие в Федерации студентов-пуштунов (PSF), союзном крыле Национальной партии Авами (ANP). [5]

Семья Вазира долгое время принимала активное участие в пуштунском националистическом движении и выступала против талибанизации бывших племенных территорий , чем вызвала к ним неприязнь боевиков. Его отец (Малик Мирзалам), два брата (Фарук и Тарик), два дяди (Саадулла Джан и Фероз Хан) и трое двоюродных братьев (Ибрагим, Исхак и Ариф Вазир ) были убиты в результате целенаправленных убийств . [5] 3 июня 2018 года Али Вазир сам пережил покушение со стороны талибов в Ванна , Южный Вазиристан , которые открыли по нему огонь, убив четырех сторонников ПТМ и ранив десятки других, в том числе Арифа Вазира. [4] [9]

16 декабря 2020 года Вазир был арестован по обвинению в государственной измене в Пешаваре , где он присутствовал на праздновании резни в школе Пешавара в 2014 году . Его передали полиции Синда и переправили в Карачи . [10] Камар Джавед Баджва , командующий пакистанской армией , заявил 1 июля 2021 года, что Вазиру придется извиниться за критику пакистанской армии , и тогда он может быть освобожден, но Вазир отказался извиняться. [11] [12] [13] 14 марта 2022 года пуштунская национальная джирга в Банну потребовала немедленного освобождения Вазира вместе со всеми другими политическими заключенными . [14] После более чем двух лет тюремного заключения Вазир был освобожден 14 февраля 2023 года. [15]

Личная жизнь и семья

Али принадлежит к племени Ахмадзай Вазир пуштунов . Его отец, Малик Мирзалам Вазир, был вождем племени Ахмадзай Вазир. [16] Али получил начальное образование в Ванна , Южный Вазиристан . Изучая право в Гомальском университете , Дера Исмаил Хан находился под влиянием группы «Международная марксистская тенденция» (ИМТ) и стал политическим активистом. [7]

В 2003 году его старший брат Фарук Вазир, который был активистом, критиковавшим присутствие Талибана в Вазиристане , был убит боевиками Талибана перед автозаправочной станцией его семьи в Ванна. Фарук Вазир стал одной из первых пуштунских жертв Талибана и Аль-Каиды в Пакистане. Это ознаменовало начало длительной кампании, в ходе которой Талибан и Аль-Каида убили тысячи местных активистов, политиков и священнослужителей, которые выступали против талибанизации и просили власти обеспечить мир на бывших территориях племен, находящихся под федеральным управлением, вблизи линии Дюрана. . [6] [7]

В июне 2004 года отец Али был задержан властями в соответствии с положением о коллективном наказании Положения о пограничных преступлениях . [17] В июле 2005 года, когда Али находился в тюрьме по тому же закону, талибы убили его отца, его брата Тарика, его дядю Саадуллу Джана (отца Арифа Вазира ), его двоюродного брата Ибрагима (брата Арифа Вазира) и еще одного дядя Фероз Хан в одиночной засаде возле их дома в Ванне. Когда власти ненадолго освободили Али, похороны уже закончились. [6] [4] Правительство Пакистана не расследовало убийства и не производило арестов. [5]

Вспоминая тот день 2005 года, мать Али, Хожамина, сказала: «Весь наш двор был красным от крови, сочившейся от наших мучеников. Наш дом был устрашающе тихим и пустым после того, как их останки были вывезены на кладбище для захоронения. маленькие дети эхом раздавались в пустом дворе». Ее семья рассказала, что после этого она жила в комнате без дверей из-за страха, что ее разбудит трагическая новость от повторного стука в дверь. Ссылаясь на свою борьбу позже, мать Али сказала: «Когда я переехала в Дера Исмаил Хан в 2005 году, после того как мои сыновья и муж были убиты, я взяла с собой 15 сирот. Правительство дало мне немного денег, чтобы компенсировать смерть, и с на эти деньги я построил этот дом и вырастил свою семью». [3] За прошедшие годы «мужчины, убитые в нашей семье, оставили после себя семь вдов. Я всегда говорю вдовам не плакать, чтобы наши враги не радовались их успеху». [4]

1 мая 2020 года двоюродный брат Али Ариф Вазир , который был освобожден из тюрьмы всего четырьмя днями ранее, был тяжело ранен, когда боевики застрелили его в Ванне. Нападение произошло всего за несколько минут до заката во время священного для ислама месяца Рамадан , когда он ехал домой, чтобы быстро перекусить со своей семьей. Он скончался от полученных травм 2 мая. [18] В период с 2003 по 2020 год боевики убили в общей сложности 18 мужчин из большой семьи Али Вазира. [19]

Боевики также разрушили бизнес, принадлежавший его семье. Их заправочные станции были снесены, колодцы засыпаны грязью, а яблоневые и персиковые сады опрысканы ядовитыми химикатами. [20] В 2016 году правительство взорвало их рынок в Ванне с помощью динамита в соответствии с Положением о пограничных преступлениях, которое санкционировало коллективное наказание, после того, как в результате взрыва бомбы погиб армейский офицер. [6] В своей авторской статье для The Diplomat Вазир рассказал об инциденте: «Хотя местные чиновники признались мне, что это был несчастный случай и мы не виноваты, они, тем не менее, уничтожили наши средства к существованию в соответствии с Положением о пограничных преступлениях». Власти также не позволили местным жителям Ванна собирать пожертвования для помощи его семье. «Им сказали, что это создаст неприемлемый прецедент, потому что правительство не может позволить никому помогать тем, кого оно наказывает», — написал Вазир. [16]

Политическая карьера

Вазир баллотировался в Национальное собрание Пакистана как независимый кандидат от округа NA-41 (Территория племен-VI) на всеобщих выборах в Пакистане в 2008 году, но потерпел неудачу. Он получил 3294 голоса и уступил место независимому кандидату Абдулу Малику Вазиру . [21] На всеобщих выборах в Пакистане в 2013 году он снова баллотировался в Национальное собрание в качестве независимого кандидата от округа NA-41 (Территория племен-VI), но безуспешно. Он получил 7641 голос и с небольшим перевесом уступил место Галибу Хану , кандидату от Пакистанской мусульманской лиги (Н) . [22] Сообщается, что талибы запугивали и пытали избирателей и сторонников Вазира, что привело к его поражению с перевесом в 300 голосов. [6]

В 2018 году он стал одним из лидеров-основателей Пуштунского движения Тахафуз (ПТМ), возникшего после внесудебного убийства Накибуллы Мехсуда от рук полиции в Карачи. [23] Имран Хан предложил ему номинацию от партии «Пакистанский Техрик-и-Инсаф» (PTI) для участия в всеобщих выборах 2018 года от своего избирательного округа NA-50 (Территория племен-XI) , от которой он отказался. PTI не выставила кандидата в округе. [24] [6]

Он был избран в Национальное собрание как независимый кандидат от округа NA-50 (Территория племен-XI) на всеобщих выборах 2018 года. [25] Он получил 23 530 голосов и победил независимого кандидата Саеда Тарика Гайлани. [26] Жители Ванна взяли на себя расходы на его избирательную кампанию, и сотни людей вызвались участвовать в его кампании. [4]

Критика вооруженных сил Пакистана

Вазир известен своей резкой критикой военного ведомства Пакистана . [20] Он обвиняет Пакистанские вооруженные силы в нарушениях прав человека во время их крупномасштабных военных операций, включая операцию «Рах-и-Ниджат» в Южном Вазиристане в 2009 году, во время которой он был вынужден оставаться в Дера Исмаил Хан из-за отсутствия безопасности. в Вазиристане. «Это был долгий и мрачный период, когда наш народ страдал всеми возможными способами. Было несколько военных операций; люди были вынуждены покинуть свои дома, а рынки были разрушены. Целенаправленные убийства и нападения террористов-смертников были обычным явлением. Талибан и Аль-Каида управляли параллельными судами. и вынесение наказаний, но правительственные силы в основном были отправлены в военные лагеря». Он сказал, что во всей этой трагедии «пострадали только мирные жители-пуштуны. Талибан, Аль-Каида и пакистанская армия объединили усилия против них». [4]

Во время своего выступления 1 марта 2020 года на публичном собрании ПТМ в Чарсадде он заявил, что Соединенные Штаты заявили, что достигли своих целей после мирного соглашения с Талибаном , но они «должны объяснить, кто на самом деле поддерживает террористов в регионе». были. Чтобы искоренить терроризм, он призвал США «нацелиться на террористические фабрики в штаб-квартире пакистанской армии [штаб-квартире пакистанской армии], Равалпинди , Исламабаде и Лахоре точно так же, как США [уничтожили] Афганистан и пуштунов». Он также выступил против колючего заграждения вдоль линии Дюрана и потребовал обеспечить все исторические маршруты на афгано-пакистанской границе для торговли и свободного передвижения людей. [27] [28] [29]

Задержания

21 апреля 2018 года, накануне публичного собрания PTM в Лахоре , полиция арестовала Вазира вместе с несколькими другими ведущими активистами, в том числе Исматом Шахджаханом и Фанусом Гуджаром из Авамиской рабочей партии (AWP). В результате протестов в различных частях страны и кампании в социальных сетях их отпустили в считанные часы. [30] [31] Аресты подверглись критике со стороны общественности и известных политиков, в том числе Марьям Наваз , Перваиза Рашида и Билавала Бхутто Зардари . [32]

30 ноября 2018 года Вазир и Мохсин Давар , его коллега по парламенту и лидер PTM, направлялись в Дубай , ОАЭ , чтобы принять участие в пуштунском культурном мероприятии, но их высадили из рейса в международном аэропорту Бача Хан в Пешаваре . Федеральное агентство расследований держало Вазира и Давара под стражей три дня. Давар потребовал принять меры против сотрудников, которые их арестовали, не получив предварительного разрешения спикера Национальной ассамблеи . [33] [34]

26 мая 2019 года Вазир был арестован военными в Харкамаре, Северный Вазиристан , после инцидента в Харкамаре . Мохсин Давар, который скрывался в течение следующих четырех дней, также сдался полиции в Банну 30 мая. После почти четырех месяцев заключения Вазир и Давар были освобождены под залог 21 сентября 2019 года. [35] 14 октября 2020 года правительство отозвало дело Харкамара против PTM, а с Вазира и Давара были сняты предъявленные им обвинения. [36] [37]

16 декабря 2020 года Вазир был арестован в Пешаваре после того, как он присутствовал на церемонии в публичной библиотеке публичной школы «Шухада-э-Армия» , посвященной 6-й годовщине резни в школе Пешавара , в результате которой погибли 149 человек, в том числе 132 школьника. [38] Арест был произведен в связи с обвинениями в подстрекательстве к мятежу, предъявленными ему и нескольким другим лидерам ПТМ в Карачи . 30 ноября 2021 года Верховный суд Пакистана освободил его под залог после ареста . [39] Однако его освобождение было приостановлено антитеррористическим судом в Карачи (ATC-XII), который запросил дополнительную проверку перед выдачей ордера на его арест по другому делу. [40] [41] [42] В то же время перед антитеррористическим судом в Карачи предстали правозащитники и члены ПТМ Аламзаиб Махсуд и Кази Тахир Масид, которые были аналогичным образом арестованы по обвинению в клевете на государственные учреждения. [43] Вазир, страдающий диабетом , жаловался на неадекватное медицинское обслуживание в своей тюрьме. [44] Во время содержания под стражей его госпитализировали как минимум дважды. [2] [45]

14 марта 2022 года пуштунская национальная джирга в Банну потребовала немедленно освободить Вазира вместе со всеми другими политическими заключенными . [14]

21 июня 2022 года спикер Национальной ассамблеи Раджа Перваиз Ашраф издал приказ доставить Вазира в Национальное собрание в Исламабаде, чтобы он представлял свой округ на бюджетной сессии , но в тот же день полиция сменила Вазира из тюрьмы отправили на обследование в медицинский центр последипломного образования Джинны в Карачи. По словам Вазира, в больнице на него дважды нападали: сначала 21 июня, а затем 22 июня. Он протестовал возле больницы, требуя, чтобы его перевезли в Исламабад на бюджетную сессию Национальной ассамблеи, а в противном случае отправили обратно в тюрьму, поскольку он чувствовал, что его жизнь в больнице в опасности. 23 июня Вазира перевели обратно в тюрьму Карачи, и ему не разрешили присутствовать на заседании по бюджету. [45] [46]

23 октября 2022 года министр иностранных дел Билавал Бхутто Зардари столкнулся с несколькими протестующими на конференции в Лахоре, скандировавшими лозунги за освобождение Вазира, на что Билавал ответил, что они «должны пойти и протестовать перед теми, кто имеет власть освободить его. " [47]

14 февраля 2023 года Вазир был освобожден, проведя в тюрьме более двух лет. [15] [48]

покушение в 2018 году

3 июня 2018 года, когда он вел предвыборную кампанию на всеобщих выборах 2018 года во время священного для ислама месяца Рамадан , боевики, связанные с Талибаном, напали на Вазира и других сторонников пуштунского движения Тахафуз (ПТМ) в Ванна , Южный Вазиристан . Он выжил, но четверо сторонников ПТМ были убиты в результате нападения, а десятки других, в том числе двоюродный брат Али Ариф Вазир и местный журналист Нур Али Вазир, получили ранения. [4] [9] [6] Многие раненые были доставлены в больницы Дера Исмаил Хана . [49]

Местный высокопоставленный журналист на условиях анонимности сообщил, что его источники подтвердили, что нападение было совершено Группой Назира , фракцией боевиков Талибана, действовавшей в Южном Вазиристане. [50] Спор между двумя партиями в Ванне начался 2 июня, когда лидер проправительственных боевиков Айнулла Вазир силой отобрал у активистов ПТМ шапки Паштин и поджег их. Осудив действия лидера боевиков, Али Вазир объявил, что с 4 июня ПТМ в Ванне проведет сидячую забастовку протеста. В ответ боевики с оружием пришли к дому Вазира и попросили его либо покинуть этот район, либо покинуть этот район. покинуть ПТМ. Когда Вазир отказался выполнить их требование, они напали на рынок Мирзалам Ванны и близлежащую бензоколонку, принадлежащую Али Вазиру. Однако большое количество безоружных сторонников ПТМ собралось на рынке, чтобы поддержать Вазира и оказать сопротивление боевикам, после чего боевики открыли без разбора огонь по сторонникам ПТМ. Лидер ПТМ Мохсин Давар заявил, что, когда боевики бежали после отражения атаки, добравшиеся до этого района силы безопасности также открыли огонь по безоружным сторонникам ПТМ, ранив многих из них. Давар добавил: «Несмотря на то, что военные ввели в этом районе комендантский час, это не помешало людям выйти и выразить свою поддержку ПТМ». [51] Лидер ПТМ Манзур Паштин также заявил, что нападавших поддерживала пакистанская армия и спецслужбы. После призыва Паштина к протесту PTM провела митинги протеста в нескольких городах, включая Пешавар , Кветту и Исламабад , чтобы осудить нападение на Вазира. [52] [49]

4 июня официальный представитель пакистанской армии генерал-майор Асиф Гафур заявил на пресс-конференции, что произошла перестрелка между сторонниками ПТМ и спонсируемым правительством комитетом мира, членами которого, как сообщается, были бывшие члены Талибана. [53]

Рекомендации

  1. ^ "Али Вазир". Национальное собрание Пакистана . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  2. ^ abc «Жена задержанного пакистанского законодателя рассказывает о «совершенно жестоких» испытаниях» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 25 ноября 2021 г. . Проверено 8 мая 2022 г.
  3. ↑ Аб Сиддики, Зуха (5 января 2021 г.). «Протест и пурда в Пакистане: как Движение защиты пуштунов стало выпускным клапаном женского гнева». Внешняя политика .
  4. ^ abcdefg «Год опасной жизни пуштунов». Американский интерес . 8 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  5. ^ abcde Юсуфзай, Рахимулла (10 мая 2020 г.). «Предсказанное убийство». Новости в воскресенье .
  6. ^ abcdefg Тарик, Фарук (28 июля 2018 г.). «Али Вазир из Пакистана: единственный марксист, который победил, несмотря на то, что талибы убили 16 членов его семьи». Печать . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  7. ^ abc «Анатомия политического момента». Химал из Южной Азии . 15 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  8. ^ «Пакистанские законодатели, критикующие армию, которой запрещено покидать страну, ненадолго задержаны» . Рейтер . 1 декабря 2018 года . Проверено 9 мая 2022 г. Вазир является соучредителем пуштунского движения за этнические права, «Пуштунское движение Тахафуз» (ПТМ).
  9. ^ ab «Проправительственная группировка боевиков нацелена на сбор пуштунов в Пакистане, трое убиты». Индостан Таймс . 4 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  10. ^ "PTM MNA Али Вазир арестован из Пешавара" . Архивировано из оригинала 01 сентября 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
  11. ^ «Вот что прокомментировал глава пакистанской армии о Навазе Шарифе и Али Вазире на закрытой встрече» . Ежедневная газета Пакистана Global . 2 июля 2021 г.
  12. ^ «Эти клеветнические страны и институты нелегко простить: военное руководство» . Новости Дуни . 14 февраля 2008 г.
  13. ^ «Пуштуны организуют митинг против Пакистана в Нью-Йорке». Азиатские новости Интернешнл .
  14. ^ ab «Стороны созывают Джиргу для защиты прав пуштунов в Пакистане». Азиатские новости Интернешнл . 12 марта 2022 г.
  15. ^ ab «МНА Али Вазир освобожден из тюрьмы». Новости Интернешнл . 15 февраля 2023 г.
  16. ↑ Аб Вазир, Али (27 апреля 2018 г.). «Чего хочет пуштунское движение Тахафуз?». Дипломат . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  17. ^ "Подозреваемый узбекский боевик убит" . РАССВЕТ.КОМ . 04.06.2004. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. Проверено 4 января 2020 г.
  18. ^ «Ариф Вазир из PTM умирает в больнице Исламабада после перестрелки в Ване» . Рассвет . 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  19. ^ «Активист за права пуштунов убит в результате обстрела в Вазиристане» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
  20. ^ ab «Из сточных канав и зон боевых действий». Newsweek Пакистан . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Проверено 25 августа 2018 г.
  21. ^ «Результаты выборов 2008 года» (PDF) . ЭКП. Архивировано (PDF) из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  22. ^ «Результаты выборов 2013 года» (PDF) . ЭКП. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2018 г. Проверено 31 июля 2018 г.
  23. ^ «Два лидера PTM добрались до NA» . Новости . 29 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. . Проверено 31 июля 2018 г.
  24. ^ «Решение PTI не выставлять кандидата против Али Вазира намекает на одностороннюю избирательную борьбу». www.pakistantoday.com.pk . 27 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  25. ^ «PTI Имрана Хана на вершине после того, как стали известны результаты выборов» . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  26. ^ «Результат NA-50 - Результаты выборов 2018 г. - Агентство Южного Вазиристана 2 Племенная территория 11 - Кандидаты NA-50 - Подробности об избирательном округе NA-50» . www.thenews.com.pk . Новости. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  27. ^ Хуссейн, Фида (03 марта 2020 г.). «Лидер ПТМ Али Вазир наказан за антипакистанские выступления» . Новости Пакистана Пойнт . Проверено 31 октября 2021 г.
  28. ^ «Дело зарегистрировано против MNA Али Вазира по поводу разжигания ненависти и осквернения флага» . ММ Новости ТВ . 3 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  29. Ссылки ​ Rohi.af (на пушту). 10 марта 2020 г.
  30. ^ «Лидеры ПТМ арестованы в Лахоре» . Ежедневные Таймс . 21 апреля 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г.
  31. ↑ Тарик, Фарук (28 апреля 2018 г.). «Лахор: Митинг пуштунского движения Тахафуз». Азиатское марксистское обозрение .
  32. ^ Малик, Dawn.com | Атика Рехман | Ариф (22 апреля 2018 г.). «Митинг PTM в Лахоре: Мансур Паштин объявляет, что 12 мая передаст жалобы в Карачи» . РАССВЕТ.КОМ . Проверено 26 сентября 2018 г.
  33. ↑ Акбар, Али (30 ноября 2018 г.). «Мнас Мохсин Давар и Али Вазир выгружены с рейса, направляющегося в Дубай, в аэропорту Пешавара» . Рассвет .
  34. ^ "MNA Давар ставит под сомнение его арест" . Рассвет . 3 декабря 2018 г.
  35. ^ «МНА Али Вазир, Мохсин Давар освобождены из тюрьмы после вступления в силу залога» . Рассвет . 21 сентября 2019 г.
  36. ^ «Правительство ХП отзывает дело Харкамара против лидеров ПТМ и других» . Рассвет . 14 октября 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г.
  37. ^ "Дело Харкамара отозвано правительством ХП" . www.pakistantoday.com.pk . Проверено 14 октября 2020 г.
  38. ^ «МНА Али Вазир арестован в Пешаваре по запросу полиции Синда» . Рассвет . 17 декабря 2020 г.
  39. ^ «MNA Али Вазир освобожден под залог через 11 месяцев» . Новости Интернешнл . 30 ноября 2021 г.
  40. ^ «Али Вазир наконец освобожден условно-досрочно перед вотумом недоверия» . «Фрайдей Таймс» . 31 марта 2022 г.
  41. ↑ Сахутара, Наим (5 февраля 2022 г.). «Верховный суд обратился с просьбой о проверке постановления об освобождении Али Вазира под залог». Рассвет .
  42. ↑ Сахутара, Наим (23 февраля 2022 г.). «Интернированный МНА Али Вазир арестован по другому делу» . Рассвет .
  43. ↑ Сахутара, Наим (14 февраля 2022 г.). «УВД Карачи приказывает арестовать МНА Али Вазира по другому делу о подстрекательстве к мятежу» . Рассвет .
  44. ^ «Задержанный пуштунский лидер Али Вазир жалуется на неадекватное медицинское обслуживание в тюрьме Пакистана». Азиатские новости Интернешнл .
  45. ^ ab «МНА Али Вазир говорит, что его жизнь в опасности, на него дважды нападали в больнице Карачи» . Рассвет . 23 июня 2022 г. Проверено 3 июля 2022 г.
  46. ^ «Али Вазир видит «угрозу своей жизни» и возвращается в тюрьму» . Рассвет . 24 июня 2022 г. Проверено 3 июля 2022 г.
  47. ^ «Билавал в режиме устранения повреждений после спорных замечаний» . «Экспресс Трибьюн» . 25 октября 2022 г.
  48. ^ https://www.geo.tv/latest/470861-mna-ali-wazir-finally-released-from-karahi-jail. Гео Новости . Получено: 14 февраля 2023 г.
  49. ^ ab «Пакистан: Нападение на Али Вазира». Азиатское марксистское обозрение . 4 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  50. ^ «Три сторонника ПТМ убиты, 20 ранены в результате нападения Талибана» . Ежедневные Таймс . 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Проверено 13 апреля 2020 г.
  51. ^ «Сообщается, что трое членов ПТМ погибли, когда Али Вазир подвергся нападению в Южном Вазиристане» . Пакистан сегодня . 3 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  52. Ссылки ​ BBC пушту (на пушту). 6 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  53. ^ «Пакистанские пуштунские правозащитники ранены в результате нападения с применением огнестрельного оружия» . Аль-Джазира . 4 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.