Аль-Мульк [1] ( араб . الملك , букв. «Власть», «Царство») — 67-я глава ( сура ) Корана , состоящая из 30 стихов . [2] Сура Аль-Мульк подчеркивает величие Аллаха и Его творений, призывая верующих размышлять о признаках могущества Бога во вселенной. [3]
Краткое содержание
1-3 Хвала Всевышнему, Аллаху, Творцу и Правителю всего сущего.
3-5 Совершенство дел Божиих, видимое на небесах , прославляет Его.
5 Мы украсили нижнее небо светильниками и сделали их метательными снарядами, которыми можно поражать дьяволов, и приготовили им наказание в виде пылающего огня.
6-8 Муки ада, уготованные неверующим
8-11 Неверные признаются в аду в своей глупости, назвав Мухаммеда самозванцем.
12 Воистину, тем, которые боятся своего Господа, не видя Его, уготованы прощение и великая награда.
13-14 Бог знает все
15-18 Бог уничтожит неверующих
19-24 Неверующие неблагодарны Богу, который поддерживает их в жизни.
25-28 Они призывали Пророка ускорить наступление Судного дня, но они будут бояться его приближения.
29-30 Милостивый — единственный защитник в этот день [4]
Аль-Мульк, 23-24
«Он — Тот, Кто создал вас и наделил вас слухом, зрением и разумом. Однако вы едва ли благодарны» (67:23). Аллах — Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны (67:24).
Идея текстовой связи между стихами главы обсуждалась под разными названиями, такими как назм и мунасабах в неанглийской литературе и связность , текстовые связи , интертекстуальность и единство в английской литературе. Хамидуддин Фарахи , исламский ученый с индийского субконтинента , известен своей работой над концепцией назм, или связности, в Коране. Фахруддин ар-Рази (умер в 1209 г. н. э.), Заркаши (умер в 1392 г.) и несколько других классических, а также современных ученых Корана внесли свой вклад в исследования. [5] Таким образом, весь Коран предстает как хорошо
Связанная и систематическая книга. [6] Каждое подразделение имеет отдельную тему. Темы внутри подразделения более или менее в порядке откровения. Внутри каждого подразделения каждый член пары дополняет другого различными способами. Семь подразделений следующие:
Эта сура относится к последней (7-й) группе сур, которая начинается с суры Аль-Мульк (67) и продолжается до конца Корана. Согласно Джаведу Ахмаду Гамиди : «Тема этой группы — Предупреждение руководства курайшитов о последствиях будущей жизни и сообщение Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) радостной вести о превосходстве истины в Аравии. Эта тема постепенно достигает своей кульминации посредством расположения различных сур в этой группе». [7] [8]
Хадис
Имам Ахмад передал от Абу Хурайры , что Мухаммад сказал: «Воистину, в Коране есть сура, содержащая тридцать аятов, которые будут заступаться за читающего ее, пока он не будет прощен. (Это): «Благословен Тот, в Чьей Руке власть» (сура «Аль-Мульк», аят 67)» [9] [10] [11]
Анас ибн Малик передал слова Мухаммеда: «Есть сура, которая будет просить за ее чтеца, пока она не приведет его в рай». [13]
Мухаммед сказал: «Сура аль-Мульк — защитница от мучений могилы» [14]
Джабир сказал, что это было обычаем не ложиться спать, пока не прочитаешь «Табаракаллази Биядихиль Мульк» (Аль-Мульк) и «Алиф Лям Мим Танзил» ( Ас-Саджда ). [15]
Перед сном он читал суру Ас-Саджда и суру Аль-Мульк (на арабском языке). [16]
Ибн Аббас сообщил, что Мухаммед сказал: «Я желаю/люблю, чтобы сура «Аль-Мульк» была в сердце каждого мусульманина» [17]
Ибн Аббас сказал, что один из сподвижников Мухаммеда поставил свою палатку над могилой, не осознавая, что это была могила, и в ней находился человек, который читал суру Табаракаллази Биядихиль Мульк до конца. Он пошел и сказал Мухаммеду, который сказал: «Это Защитник; это Защитник, который охраняет от наказания Аллаха Та'алы» [18]
Халид бин Мадам сказал о суре Аль-Мульк и Ас-Саджда , что эти две суры будут сражаться за своего чтеца в могиле и скажут: «О Аллах! Если мы принадлежим Твоей книге, прими наше заступничество в его пользу. Если же нет, то уничтожь нас. Эти суры расправят крылья, как птицы, и спасут человека от мучений могилы». [19]
Сообщается, что Абдулла ибн Масуд сказал: «Тот, кто читает Табаракаллази Биядихиль Мульк [т.е. суру аль-Мульк] каждую ночь, того Аллах защитит от мучений могилы». Во времена Посланника Аллаха мы называли ее аль-маниа (то, что защищает). В Книге Аллаха это сура, которую, тот, кто читает ее каждую ночь, сделал очень хорошо». [20] [21]
Сообщается, что Абдулла ибн Масуд сказал: «К человеку в могиле будут подходить с ног, с груди, а затем с головы. И каждый раз эта сура будет защищать его, говоря: «Вы ничего не сможете с ним сделать, он читал суру Мульк».
Абдулла ибн Масуд далее утверждает: «Это называется «Аль-Маания». Ибо это защищает от наказания могилы » . [22]
Ибн Умар сказал, что однажды Мухаммед прочитал стих 2 (Тот, Кто создал смерть и жизнь, чтобы испытать вас, кто из вас лучше в деяниях) и когда он дошел до слов «лучший в деяниях», он остановился и объяснил, что «лучший в деяниях» — это человек, который больше всего воздерживается от того, что запретил Аллах, и всегда готов повиноваться Ему.
Яхья передал мне от Малика, от Ибн Шихаба, что Хумайд ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф сказал ему, что сура «аль-Ихлас» (сура 112) равна трети Корана, а сура «аль-Мульк» (сура 67) заступается за своего владельца. [23]
Сура Мульк имеет множество преимуществ и достоинств, она даже является одной из самых полезных сур Корана в духовном и теоретическом плане.
В популярной культуре
Стихи 13–26 «Аль-Мульк» встречаются в книге «Пожарный Сэм» .
В июле 2016 года выяснилось, что в эпизоде 2014 года «Неспокойные воды» сериала « Пожарный Сэм » (9 сезон, 6 серия) — в котором Элвис поскальзывается на листе бумаги и падает в стопку листов бумаги, заставляя их разлетаться во все стороны — одна из летящих страниц, которая ненадолго появилась в поле зрения, была идентифицирована как «Аль-Мульк», стихи 13–26. [24] Производственная компания Mattel извинилась за этот инцидент, сняла эпизод с трансляции и прекратила сотрудничество с Xing Xing, анимационной компанией, ответственной за ошибку. Mattel заявила: «Кто-то из производственной компании подумал, что они просто вставляют случайный текст. [24] У нас нет оснований полагать, что это было сделано злонамеренно». Сначала предполагалось, что этот эпизод придется изъять из трансляции, но вместо этого его подвергли цензуре, отредактировав сцену так, чтобы было видно, как Элвис просто скользит по чистому листу бумаги, поэтому телеканалы все равно смогли транслировать его. [24] BBC получила более 1000 жалоб и переслала их на Channel 5 , поскольку BBC не транслировала «Пожарного Сэма» с 2008 года. [ 24]
Ссылки
^ Ибн Касир . «Тафсир ибн Касир (английский): Сура Аль Мульк». Коран 4 У. Проверено 10 апреля 2020 г.
^ "Значение Славного Корана,: 67. аль-Мульк: Царство". www.sacred-texts.com . Получено 30 декабря 2022 г. .
^ "Сура Аль-Мульк (1-30)". e-maan.com . 17 июля 2024 . Получено 14 октября 2024 .
↑ Wherry, Elwood Morris (1896). Полный указатель к тексту Сейла , предварительным рассуждениям и примечаниям . Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
^ (Мустадрак аль-Хаким, том 2, стр. 498). Абу Абдулла аль-Хаким Нишапури классифицировал это повествование как сахих (достоверное), и Хафиз Захабий подтвердил это.
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
