stringtranslate.com

Мне приснился сон (альбом)

I Dreamed a Dream — дебютный студийный альбом шотландской певицы Сьюзан Бойл . Он был выпущен 23 ноября 2009 года лейблом Syco Music в Великобритании и днём позже лейблом Columbia Records в США. В стандартном издании 11 из 12 песен, представленных на альбоме, являются кавер-версиями , а также оригинальная композиция « Who I Was Born to Be ». Он быстро стал самым продаваемым альбомом 2009 года в мире, по данным IFPI. С момента дебюта альбом был продан тиражом около 10 миллионов копий по всему миру. [1] [2]

Альбом вошел в британский чарт альбомов под номером 1 и стал самым быстро продаваемым дебютным альбомом в Великобритании, продано 411 820 копий, побив рекорд, установленный ранее Spirit Леоны Льюис , и превзойдя продажи остальных пяти лучших альбомов вместе взятых за первую неделю продаж. Альбом оставался на первом месте в течение четырех недель, став самым продаваемым альбомом в Великобритании в 2009 году. [3] В США I Dreamed a Dream дебютировал под номером 1 в Billboard 200 с 701 000 проданными копиями за первую неделю, побив рекорд самого высокого дебюта новой сольной исполнительницы в эпоху SoundScan (после 1991 года). [4] I Dreamed a Dream стал самым продаваемым альбомом за первую неделю 2009 года в США, побив рекорд Эминема Relapse , который был продан тиражом 608 000 копий. [5] Это был второй по величине альбом 2009 года по продажам в США, продано 3,1 миллиона копий, сразу после альбома Тейлор Свифт Fearless с 3,2 миллионами копий. [6] Всего за шесть недель продаж он стал самым продаваемым альбомом в мире в 2009 году. [7]

Фон

В августе 2008 года Бойл подала заявку на прослушивание для третьего сезона Britain's Got Talent (как участница под номером 43212) и была принята после предварительного прослушивания в Глазго . Когда Бойл впервые появилась на шоу в городском Clyde Auditorium , она сказала, что стремится стать профессиональной певицей «такой же успешной, как Элейн Пейдж ». [8] После этого заявления большая часть аудитории начала смеяться. Бойл спела «I Dreamed a Dream» из Les Misérables в первом туре третьего сезона Britain's Got Talent , который посмотрели более 10 миллионов зрителей, когда он вышел в эфир 11 апреля 2009 года. [9] Судья программы Аманда Холден отметила изначально циничное отношение аудитории и последующий «самый большой звонок для пробуждения когда-либо» после прослушивания ее выступления. [10] Вскоре прослушивание широко освещалось, и десятки миллионов людей просмотрели видео на YouTube. [9] Бойл был «совершенно ошеломлен» силой этой реакции. [11] После выступления Пейдж выразила заинтересованность в том, чтобы спеть дуэтом с Бойл, [8] назвав ее «образцом для подражания для всех, у кого есть мечта». [12]

Несмотря на то, что она была явным фаворитом на победу в финале, [13] она оказалась на втором месте после Diversity ; аудитория британского телевидения составила рекордные 17,3 миллиона зрителей. [14] Тем не менее, Бойл быстро подписала контракт с лейблом звукозаписи Саймона Коуэлла и начала работу над альбомом вскоре после шоу. [15] Коуэлл составил список из примерно 150 песен, которые частично были собраны у «различных ребят из A&R», которые прислали их ему. [16] Затем он сократил их до 50 и представил список продюсеру Стиву Маку , чтобы тот мог опробовать песни с Бойл, чтобы увидеть, какие из них ей подходят и какие она хочет записать. [16] Затем они записали 20 песен для альбома, 12 из которых в конечном итоге вошли в финальную версию. [16] В интервью HitQuarters Мак рассказал о работе с певицей:

«Сьюзан имела большое право голоса в том, что она хотела записать. Она необыкновенная артистка — она представительница старой школы, она может петь только то, что чувствует в своем сердце. Она не из тех певиц, которые могут заставить что-либо звучать хорошо, это возможно только если она чувствует страсть и понимает текст. Прошло много времени с тех пор, как я работал с артистом, который мог бы это сделать». [16]

Состав

Альбом открывается кавером на песню Rolling Stones " Wild Horses " (1971), которую Бойл описала как "одну из моих личных любимых и эмоциональную разрядку". Далее она заявила, что ее "преследующая тема" вызывает воспоминания о ее детстве среди муниципальных домов, бедности и борьбе в первом куплете. [17] Ее версия популярной американской песни-факела " Cry Me a River " ранее была записана в 1999 году для благотворительного CD. [18] Она также сделала кавер на песню " You'll See " (1995), написанную и первоначально записанную поп-певицей Мадонной . Бойл заявила, что кавер на песню - это ее ответ учителям, которые ее регулярно избивали, и одноклассникам, которые были агрессивны и издевались над ней, когда она росла. "Это было заявление, которое я пыталась сделать, потому что надо мной много издевались в школе: "Вы могли делать это со мной, когда я была младше, но вы не можете делать этого со мной больше. Теперь я взрослая", - сказала она. [19] Бойл был волонтёром в церкви Богоматери Лурдской в ​​Блэкберне, Западный Лотиан , и записал несколько религиозных песен, включая « Amazing Grace » и « How Great Thou Art », христианский гимн , основанный на шведской поэме, написанной Карлом Густавом Бобергом в Швеции в 1885 году. [20] Единственная оригинальная композиция альбома — « Who I Was Born to Be », написанная Одрой Мэй , Марком Линн-Бейкером , Йоханом Франссоном, Тобиасом Лундгреном и Тимом Ларссоном. [21]

Прием и коммерческое исполнение

I Dreamed a Dream был продан тиражом приблизительно 134 000 копий в Соединенном Королевстве только за первый день релиза и приблизительно 300 000 копий к пятнице 27 ноября. [31] Продажи в размере 411 820 копий сделали его крупнейшими продажами за первую неделю среди всех дебютных альбомов в истории британских чартов. [32] [33] Альбом дебютировал на 1-м месте в Австралии, продав 164 973 экземпляра за первую неделю релиза, и был сертифицирован 9× Платиновым (отправлено 630 000 копий). В Новой Зеландии альбом был сертифицирован 3× Платиновым за продажу более 45 000 копий всего за одну неделю релиза, дебютировав на 1-м месте; альбом был сертифицирован 8× Платиновым (отправлено 120 000 копий) через три недели после релиза. [34] Японский рынок расценил его как альбом классической музыки, [35] и он дебютировал на 5 месте в еженедельном общем чарте Oricon с тиражом около 36 000 копий, [36] а на следующей неделе поднялся на 3 место. [37]

В Соединенных Штатах альбом дебютировал на первом месте в Billboard 200 с приблизительными продажами в 701 000 единиц, став лучшим альбомом по продажам за неделю в Соединенных Штатах в 2009 году. [3] I Dreamed a Dream побил рекорд самого высокого дебюта новой сольной исполнительницы в эпоху SoundScan (после 1991 года) [4] и стал самым возрастным артистом, достигшим первого места с дебютным альбомом в возрасте 49 лет. Он также стал самым большим открытием недели продаж 2009 года в США, обойдя Relapse Эминема , который был продан тиражом 608 000 копий. [5] Он оставался на первом месте в течение пяти недель подряд, продаваясь более чем полумиллионом копий каждую неделю, доведя ее общие продажи в США до 2,9 миллиона копий. Это самый быстро продаваемый дебютный альбом, достигший двух миллионов продаж, и второй по величине альбом 2009 года. Всего за 6 недель было продано 3,1 миллиона копий по данным SoundScan ; позади альбома Тейлор Свифт Fearless , который был продан тиражом 3,21 миллиона [6] с момента его выпуска годом ранее 11 ноября 2008 года. На сегодняшний день в США было продано 3 974 000 копий альбома. [38] Альбом был продан тиражом более 3,5 миллионов копий по всему миру за первые три недели релиза, [ необходима ссылка ] и к январю 2011 года было продано 14 миллионов. [39] Он был номинирован на премию Грэмми в категории «Лучший вокальный поп-альбом», но проиграл альбому Леди Гаги The Fame Monster .

Повышение

Для продвижения релиза Бойл пела на нескольких телевизионных шоу. Её первое выступление состоялось в финале America's Got Talent 16 сентября, где она исполнила «Wild Horses» перед более чем 13 миллионами зрителей в Соединённых Штатах. [40] 10 ноября она спела «I Dreamed a Dream» на Dancing with the Stars во время выступления Челси Хайтауэр и Тони Доволани, а также она спела «Wild Horses» на The X Factor . [41] 23 ноября Бойл дала живое телевизионное выступление на Today Show на телеканале NBC, которое проходило за пределами его студии на Рокфеллер-плаза ; [42] Бойл спела «I Dreamed a Dream», «Wild Horses» и «Cry Me a River». [42] После шоу Бойл посетила обед с поклонниками, где ей подарили лоскутное одеяло ручной работы, сделанное более чем сотней человек из 28 стран, включая Мексику, Польшу, Японию и Антарктиду. [43] 13 декабря 2009 года она появилась в своем собственном телевизионном спецвыпуске «I Dreamed a Dream: the Susan Boyle Story», в котором выступила дуэтом со своим кумиром Элейн Пейдж. [44] Шоу достигло рейтинга 10 миллионов зрителей в Соединенном Королевстве. [45] В США оно транслировалось на TV Guide Network , став самым рейтинговым спецвыпуском в истории крошечной кабельной сети. [46] Сообщалось, что Сьюзан Бойл будет приглашена исполнить «I Dreamed a Dream» для небольшого собрания на праздновании дня рождения Мишель Обамы 17 января 2010 года. [47] «You'll See» была включена в международный саундтрек к Ti Ti Ti , бразильской теленовелле, что помогло продвинуть «I Dreamed A Dream» вверх по чартам в Бразилии. [48]

Трек-лист

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ Кисел, Райан (18 января 2010 г.). «Трагедии, распри и публичные истерики: мечта Сьюзан Бойл наконец закончилась?». News.com.au . Получено 25 февраля 2017 г. . Выпускает первый альбом I Dreamed A Dream на лейбле Саймона Коуэлла. Продано 10 миллионов копий по всему миру.
  2. ↑ Бальбиани, Каролина (1 апреля 2021 г.). «Новая жизнь Сьюзен Бойл, женщина, которая чувствовала себя в мире с вашим голосом, закончилась в психиатрической клинике и получила 35 миллионов евро» (на испанском языке). Инфобаэ . Проверено 15 января 2023 г.
  3. ^ ab "The Official Charts Company - Susan Boyle - I Dreamed A Dream". Архив.is .
  4. ^ ab "Дебют Сьюзан Бойл побил рекорды американских чартов". MTV News . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года.
  5. ^ ab "Susan Boyle Sees 'Dream' Soar To No. 1 on Billboard 200". Billboard . 2 декабря 2009 . Получено 11 декабря 2009 .
  6. ^ ab "Taylor Swift Edges Susan Boyle For the Top-Selling Album 2009". Billboard . 6 января 2010 . Получено 6 января 2010 .
  7. ↑ News Desk, BWW (20 января 2010 г.). «Будущее «Американского идола» гарантировано без Коуэлла». broadwayworld.com .
  8. ^ ab Дэвис, Кэролайн; Келби, Пол (19 апреля 2009 г.). «Звезда реалити-шоу Сьюзан Бойл готовится к дуэту с идолом Элейн Пейдж». The Guardian . Лондон . Получено 19 апреля 2009 г.
  9. ^ ab "Producer Mackintosh "Gob-Smacked" By Boyle's "I Dreamed a Dream"; Song Is YouTube Hit". Playbill News . 15 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  10. ^ МакМартин, Пит (18 апреля 2009 г.). «Красивые блондинки, Бойл и затянувшиеся идеи о сексуальности». Vancouver Sun. Канада. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 18 апреля 2009 г.
  11. ^ "Шотландская певица "ошеломлена" внезапной славой". CNN. 17 апреля 2009 г.
  12. ^ "Пейдж приветствует звезду Таланта Бойла". BBC News . 19 апреля 2009 г. Получено 21 апреля 2009 г.
  13. ^ Брук, Стивен (3 июня 2009 г.). «Сьюзан Бойл: прессе предупредили отказаться от звезды Britain's Got Talent». The Guardian . Лондон.
  14. ^ Джеймисон, Аластер (3 июня 2009 г.). «Сьюзан Бойл может провести в клинике Прайори несколько недель, говорит доктор». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 24 мая 2009 г.
  15. ^ Смит, Джин (19 апреля 2009 г.). «Поющая сенсация Сьюзан Бойл получает предложение мечты от звезды Элейн Пейдж». The Sunday Mail . Получено 15 мая 2009 г.
  16. ^ abcd "Интервью со Стивом Маком". HitQuarters . 12 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  17. ^ "Integrity Music продаст дебютный альбом Сьюзан Бойл христианам". Christian Today . 31 октября 2009 г. Получено 22 ноября 2009 г.
  18. ↑ Смит, Гарри (16 апреля 2009 г.). She Dreamed A Dream (Телевидение). CBS News. Архивировано из оригинала (потоковое вещание) 18 апреля 2009 г. Получено 16 апреля 2009 г.
  19. ^ Celizic, Mike (1 декабря 2009 г.). «Сьюзан Бойл своим обидчикам: «Я уже взрослая». Today/MSNBC. NBC Universal . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 24 марта 2012 г.
  20. ^ Куриан, Г. Т. (2001). Новый христианский словарь Нельсона: авторитетный источник о христианском мире . Нэшвилл: Томас Нельсон.
  21. ^ Мне приснился сон . Syco Records (2009)
  22. ^ "Susan Boyle: I Dreamed a Dream (2009): Обзоры". Metacritic . CNET Networks, Inc. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 11 декабря 2009 года .
  23. ^ "allmusic ((( Мне приснился сон – Обзор )))". Allmusic . Получено 27 ноября 2009 .
  24. ↑ Wood, Mikael (28 ноября 2009 г.). «Music Review – I Dreamed a Dream (2009)». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 27 ноября 2009 г.
  25. ^ Салливан, Кэролайн (19 ноября 2009 г.). «Сьюзан Бойл: Мне приснился сон». The Guardian . Лондон . Получено 27 ноября 2009 г.
  26. ^ Гилл, Энди (27 ноября 2009 г.). "Альбом: Susan Boyle, I Dreamed a Dream (Syco)". The Independent . Лондон: Independent News and Media Ltd. Получено 20 декабря 2009 г.
  27. ↑ Powers, Ann (23 ноября 2009 г.). «Обзор альбома: „I Dreamed a Dream“ Сьюзан Бойл». Los Angeles Times . Получено 28 ноября 2009 г.
  28. ^ Chalk, Ben. «I Dreamed A Dream – Susan Boyle». MSN . Microsoft . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 . Получено 27 ноября 2009 .
  29. ^ Киф, Джонатан. «I Dreamed A Dream – Susan Boyle». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  30. ↑ Стэнли, Боб (20 ноября 2009 г.). «Сьюзан Бойл: Мне приснился сон». The Times . Лондон . Получено 27 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  31. ^ "Susan Boyle, возможно, чувствует напряжение на фоне успеха своего американского тура". The Daily Telegraph . Лондон. 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  32. ^ "Дебютный альбом Сьюзан Бойл вошел в историю британских чартов". BBC News . 30 ноября 2009 г. Получено 11 декабря 2009 г.
  33. ^ "Susan Boyle видит, как 'Dream' взлетает на первое место в Billboard 200". Billboard . 30 ноября 2009 . Получено 11 декабря 2009 .
  34. ^ "top 40 singles". RIANZ. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Получено 11 декабря 2009 года .
  35. ^ "世界の歌姫"ボイルＣＤ初日３万枚 (на японском языке). Никкан Спорт . 26 ноября 2009 года . Проверено 24 декабря 2009 г.
  36. ^ "48歳の歌姫スーザン・ボイル、洋楽女性ソロ1stアルバムで史上初の初登場TOP5入り" (на японском языке). Орикон. 1 декабря 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  37. ^ "新生EXILE初アルバムが73万枚、初週売上げでミスチル超えスーザン・ボイルは、5位から3位にランクアップ». Орикон (на японском языке) . Проверено 8 декабря 2009 г.
  38. ^ "Yahoo Music".
  39. ^ Цейсс Штанге, Мэри; Ойстер, Кэрол К.; Слоан, Джейн Э. (9 января 2013 г.). Мультимедийная энциклопедия женщин в современном мире. SAGE Publications. ISBN 978-1452270371. Получено 20 ноября 2020 г. .
  40. ^ "Обновленные рейтинги ТВ: финал AGT, Leno, Glee и The Beautiful Life". 17 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 г. Получено 26 сентября 2009 г.
  41. ^ Ниссим, Майер (30 октября 2009 г.). «Сьюзан Бойл появится на шоу «X Factor»». Digital Spy . Получено 30 октября 2009 г.
  42. ^ ab Dziemianowicz, Joe (23 ноября 2009 г.). «Сьюзан Бойл становится утренней певчей птичкой на шоу „Today“, так как выходит новый альбом „I Dreamed a Dream“». Daily News . Нью-Йорк . Получено 2 декабря 2009 г.
  43. ^ "Сьюзан получает в Нью-Йорке одеяло ручной работы, сшитое веером". 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 г. Получено 2 декабря 2009 г.
  44. ^ "US TV special details of Boyle's Cinderella story". The Press and Journal. 12 декабря 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  45. ↑ Планкетт, Джон (13 декабря 2009 г.). «X Factor: более 19 млн наблюдают победу Джо МакЭлдерри». The Guardian . Лондон . Получено 15 декабря 2009 г.
  46. ^ "Финал сезона "Декстера" бьет рекорды". ABC News. 14 декабря 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  47. ^ "Susan Boyle to perform for the Obamas". Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Получено 6 января 2010 года .
  48. ^ "Ti-ti-ti" tem músicas de Susan Boyle e Alessandra Maestrini. Архивировано 28 августа 2010 года в Wayback Machine.
  49. ^ «20 лучших альбомов». Топ-100 Аргентины . Проверено 12 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  50. ^ "Australiancharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  51. ^ "Austriancharts.at – Susan Boyle – I Dreamed A Dream" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  52. ^ "Ultratop.be – Susan Boyle – I Dreamed A Dream" (на голландском). Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  53. ^ "Ultratop.be – Susan Boyle – I Dreamed A Dream" (на французском). Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  54. ^ "Susan Boyle Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 10 октября 2020 г.
  55. ^ "Danishcharts.dk – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  56. ^ "Dutchcharts.nl – Susan Boyle – I Dreamed A Dream" (на голландском). Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  57. ^ "R2 Eesti plaadimüügi edetabel" (на эстонском языке). r2.ee.
  58. ^ «Сьюзан Бойл: Мне приснился сон» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 10 октября 2020 г.
  59. ^ "Lescharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  60. ^ "Offiziellecharts.de – Susan Boyle – I Dreamed A Dream" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 10 октября 2020 г.
  61. ^ "Греческий чарт иностранных альбомов". IFPI Греция. 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Получено 16 апреля 2012 г.
  62. ^ "Top 40 album" . Получено 27 ноября 2009 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  63. ^ "Irish-charts.com – Дискография Сьюзан Бойл". Hung Medien. Получено 19 июля 2021 г.
  64. ^ "Italiancharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  65. ^ "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" . Проверено 27 ноября 2009 г.
  66. ^ "Mexican Top 100 albums" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2011 . Получено 27 ноября 2009 .
  67. ^ "Charts.nz – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  68. ^ "Norwegiancharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  69. ^ «Продажи за период 23.11.2009 – 29.11.2009». Oficjalna lista sprzedaży (Таблица официальных розничных продаж) . Проверено 11 декабря 2009 г.
  70. ^ "Portuguesecharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  71. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 октября 2020 г.
  72. ^ "radio Sonder Grense". Rsg.co.za. Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года . Получено 11 декабря 2009 года .
  73. ^ "Spanishcharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  74. ^ "Swedishcharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  75. ^ "Swisscharts.com – Susan Boyle – I Dreamed A Dream". Hung Medien. Получено 10 октября 2020 г.
  76. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 октября 2020 г.
  77. ^ "Susan Boyle Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 10 октября 2020 г.
  78. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2009". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 октября 2020 г.
  79. ^ "Яароверзихтен 2009" . Ультратоп . Проверено 10 октября 2020 г.
  80. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2009" . Dutchcharts.nl . Проверено 10 октября 2020 г.
  81. ^ "Top de l'année Top Albums 2009" (на французском языке). СНЭП . Проверено 10 октября 2020 г.
  82. ^ "Самые продаваемые альбомы 2009 года". Recorded Music NZ . Получено 5 февраля 2022 г.
  83. ^ «Альбом Årslista – År 2009» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 10 октября 2020 г.
  84. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2009" . hitparade.ch . Проверено 10 октября 2020 г.
  85. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2009". Official Charts Company . Получено 10 октября 2020 г.
  86. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2010". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 октября 2020 г.
  87. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2010" . austriancharts.at . Проверено 25 мая 2021 г.
  88. ^ "Канадские альбомы 2010 года". Billboard .
  89. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2010" . Dutchcharts.nl . Проверено 10 октября 2020 г.
  90. ^ "100 лучших альбомов Европы 2010 года". Billboard .
  91. ^ "Top de l'année Top Albums 2010" (на французском языке). СНЭП . Проверено 10 октября 2020 г.
  92. ^ «ア ル バ ム 年間 ラ ン キ ン グ-СТИЛЬ ОРИКОНА ラ ン キ ン グ» (на японском языке). Орикон . 20 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  93. ^ "Mexico Year-End Charts 2010" (PDF) . AMPROFON. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2011 г. Получено 17 февраля 2011 г.
  94. ^ "Самые продаваемые альбомы 2010 года". Recorded Music NZ . Получено 5 февраля 2022 г.
  95. ^ «Альбом Årslista – År 2010» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 10 октября 2020 г.
  96. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2010" . hitparade.ch . Проверено 10 октября 2020 г.
  97. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2010". Official Charts Company . Получено 10 октября 2020 г.
  98. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2010". Billboard . Получено 10 октября 2020 .
  99. ^ "2009 ARIA End of Decade Albums Chart". ARIA. Январь 2010. Получено 16 января 2020 .
  100. ^ "2019 ARIA End of Decade Albums Chart". Январь 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
  101. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Получено 15 ноября 2019 .
  102. ^ "Топ-50 самых популярных альбомов женщин-исполнителей Ирландии". The Official Charts Company. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 6 марта 2019 года .
  103. ^ "Музыка, которую любила Австралия". Sydney Morning Herald . 1 января 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  104. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 августа 2016 г. .
  105. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Susan Boyle – I Dreamed a Dream" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 26 августа 2016 г.
  106. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2010" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 14 октября 2021 г.
  107. ^ "Канадские сертификации альбомов – Susan Boyle – I Dreamed a Dream". Music Canada . Получено 26 августа 2016 г.
  108. ^ "Датские сертификаты альбомов – Susan Boyle – I Dreamed a Dream". IFPI Danmark . Получено 26 августа 2016 г.
  109. ^ "Сертификации французских альбомов – Susan Boyle – I Dreamed a Dream" (на французском). InfoDisc . Получено 26 августа 2016 г. Выберите СЬЮЗАН БОЙЛ и нажмите ОК . 
  110. ^ "IFPI Middle East Awards – 2010". IFPI Middle East . Получено 26 августа 2016 .
  111. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Сьюзан Бойл; «Мне приснилась мечта»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 2 марта 2023 г.
  112. ^ «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 23 декабря 2016 г.
  113. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2009» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 26 августа 2016 г.
  114. ^ "The Irish Charts - 2009 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 26 августа 2016 г.
  115. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Сьюзан Бойл - Мне приснилась мечта» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 августа 2016 г.Выберите "2011" в раскрывающемся меню "Anno". Введите "I Dreamed a Dream" в поле "Filtra". Выберите "Album e Compilation" в разделе "Sezione".
  116. ^ "Сертификации японских альбомов – Susan Boyle – I Dreamed a Dream" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 26 августа 2016 г. Выберите 2010年10月в раскрывающемся меню.
  117. ^ ""Золотая дискотека Сьюзан Бойл в Мексике"" . Нороесте (на испанском языке) . Проверено 15 января 2023 г.
  118. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 26 августа 2016 г. Введите Susan Boyle в поле под заголовком столбца ARTISTA и I Dreamed a Dream в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  119. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Сьюзан Бойл - Я мечтала о мечте» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 14 октября 2021 г. Введите I Dreamed a Dream в поле "Artiest of titel".  Выберите 2010 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  120. ^ "Latest Gold / Platinum Albums". Radioscope. 17 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 26 августа 2016 г.
  121. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 26 августа 2016 г.
  122. ^ "Сертификаты испанских альбомов - Сьюзен Бойл - Мне приснилась мечта" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 26 августа 2016 г.
  123. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2010" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 14 октября 2021 года .
  124. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('I Dreamed a Dream')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 26 августа 2016 г.
  125. ^ "Британская сертификация альбомов – Susan Boyle – I Dreamed a Dream". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 августа 2016 г.
  126. ^ "Американские сертификации альбомов – Susan Boyle – I Dreamed a Dream". Recording Industry Association of America . Получено 26 августа 2016 г.
  127. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2010". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 августа 2016 г.

Внешние ссылки