stringtranslate.com

Spirit (альбом Леоны Льюис)

Spirit — дебютный студийный альбом английской певицы Леоны Льюис , выпущенный Syco Music в ноябре 2007 года в Великобритании и Ирландии, за которым последовал мировой релиз в начале 2008 года. Альбом сделал Льюиса первым сольным исполнителем в Великобритании, дебютировавшим под номером один с дебютный альбом вышел в США 26 апреля 2008 года. [3] Spirit стал самым продаваемым дебютным альбомом в Великобритании на момент выпуска. [4] Он также стал самым быстрым альбомом сольной женщины, проданным тиражом в один миллион копий в Великобритании. [5] Альбом остается самым продаваемым дебютным альбомом артистки в Великобритании и одним из самых продаваемых альбомов в истории британских чартов . [6] По данным компании Official Charts Company , Spirit официально является самым продаваемым дебютным альбомом артистки 21 века. [7]

После победы в третьей серии конкурса реалити-певца The X Factor в декабре 2006 года Льюис приступил к записи альбома в Швеции, Великобритании и США, работая с различными авторами и продюсерами. Критики похвалили альбом за создание современного альбома с использованием такого разнообразия продюсеров, а также за демонстрацию голоса Льюиса. Выпуск альбома ознаменовал Льюиса как первого победителя крупного телевизионного шоу талантов как в Великобритании, так и в США, дебютный альбом которого был представлен на глобальном уровне.

Альбом дебютировал под номером один в девяти странах, включая Великобританию, США и Германию, и вошел в пятерку лучших еще в восьми странах. Он стал рекордсменом по самым большим продажам цифровых альбомов за неделю для нового исполнителя. По данным IFPI , альбом стал шестым по величине продаж в 2008 году в мире . [8] Было продано более восьми миллионов копий по всему миру, [9] [10] и он стал четвертым самым продаваемым альбомом 2000-х годов в Великобритании , [11] где с тех пор было продано более 3,12 миллиона копий и остается самый продаваемый дебютный альбом артистки. В октябре 2019 года Spirit был признан седьмым самым продаваемым альбомом XXI века в Великобритании . [12] [13]

Spirit выпустил семь синглов, в том числе два из переиздания альбома. Главный международный сингл " Bleeding Love " возглавил чарты в 36 странах, став одним из самых продаваемых синглов женщин всех времен. Он был номинирован на «Запись года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми» , а также на «Британский сингл года» на церемонии вручения наград Brit Awards 2008 . Следующий сингл " Better in Time " также показал хорошие результаты, войдя в десятку лучших в 13 странах и достигнув 11-го места в США. После хорошо принятого исполнения песни Snow Patrol " Run " во время продвижения Spirit Льюис записал кавер-версию для переиздания альбома под названием Spirit – The Deluxe Edition , которая была выпущена в Великобритании как сингл, доступный только для скачивания. , где он занял первое место в чартах, став третьим синглом Spirit с платиновым статусом после синглов победителя X Factor " A Moment Like This " и "Bleeding Love".

Фон

В декабре 2006 года Льюис выиграла третью серию британского конкурса реалити-певцов The X Factor , ее призом стал контракт на запись на 1 миллион фунтов стерлингов с Sony BMG , в которой Саймон Коуэлл является руководителем A&R . [14] Коуэлл также был наставником Льюиса в сериале. Во время живого финала Льюис выступил дуэтом с Гэри Барлоу из группы Take That , который сказал Коуэллу: «Эта девушка, вероятно, в пятьдесят раз лучше, чем любой другой участник, которого вы когда-либо видели, поэтому на вас лежит большая ответственность сделать с ней правильный альбом. " [15] Коуэлл признал, что слова Барлоу нашли отклик у него, и поэтому было принято решение не торопиться с ее дебютным альбомом, поскольку он хотел «невероятную запись» оригинального материала, что, по его мнению, не могло быть сделано менее чем за год. [16] Льюис также хотела иметь высококачественный альбом, которым она могла бы гордиться. [17] Коуэлл сказал Льюису, что его не волнует, что на создание альбома уйдет три года, он хочет сделать все правильно. [18]

25 апреля 2007 года был разослан пресс-релиз, в котором сообщалось, что Саймон Коуэлл и Клайв Дэвис , председатель и генеральный директор J Records , будут работать вместе в рамках первого в своем роде партнерства как над песней, так и над выбором продюсера для альбома. [19] Льюис провел презентацию для нескольких американских музыкальных руководителей в отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз, Калифорния . [20] Льюис назвал альбом Spirit , потому что «это мое сердце и душа, и внутренний голос говорит, что все возможно». [21] Первоначально срок выхода альбома был намечен на сентябрь 2007 года, [22] но он был отложен из-за того, что Льюис страдал от тонзиллита и ждал, пока продюсеры станут доступны. [22] [23]

Написание и запись

Льюис записала альбом в нескольких местах, первым из которых был Лондон, Англия, где она работала со Стивом Маком , [1] который спродюсировал песни «Homeless» и « Footprints in the Sand ». [24] «Homeless» была написана Йоргеном Элофссоном и первоначально была записана в 2006 году шведским певцом Дарином и включена в его альбом Break the News . [25] «Следы на песке» написали Пер Магнуссон , Дэвид Крюгер , Ричард Пейдж [26] и Саймон Коуэлл . [24] Песня представляет собой адаптацию христианской поэмы « Следы », [27] [28] и Льюис прокомментировал: «Первоначально это было стихотворение; оно очень вдохновляющее, поэтому мы поместили его в песню. Я думаю, что это очень трогательно». с очень эмоциональным текстом, и мне очень нравится петь эту песню». [29] Коуэллу пришла в голову идея создать песню на основе этого стихотворения, и он спросил Крюгера и Магнуссона, могут ли они написать что-нибудь на эту тему. [30] Они применили эту идею на сочинении песни, которое пара уже запланировала с Пейджем в его доме в Малибу, Калифорния , и закончили песню на следующий день. [30] Когда Коуэлл рассказал Льюису о концепции песни, она согласилась, что она может быть «действительно весьма интересной». [31]

В Лос-Анджелесе, штат Калифорния, Льюис объединилась с певцом OneRepublic Райаном Теддером , с которым она записала две песни: « Bleeding Love » и «Take a Bow». В феврале 2007 года фронтмен OneRepublic Райан Теддер и поп-певец и автор песен Джесси Маккартни написали песню «Bleeding Love» для Departure , третьего студийного альбома Маккартни. [32] Однако его звукозаписывающей компании Hollywood Records песня не понравилась. [33] Теддер считал, что это «массовая» песня, а звукозаписывающая компания «сошла с ума». Маккартни хотел оставить ее себе, так как он был лично привязан к песне, но это не сработало. [33] Ранее Теддер принял решение не работать с участниками певческого конкурса American Idol , но он не слышал о The X Factor . После того, как ему показали веб-сайт о Льюисе, он подумал, что «ее голос звучит просто нереально», сказав, что «с точки зрения писателя, у этой девушки - с телешоу или без него - один из лучших голосов, которые я когда-либо слышал». [34] Услышав, что Коуэлл ищет песни для дебютного альбома Льюиса, Теддер переаранжировала "Bleeding Love", изменила тональность и адаптировала ее к своему голосу. [33] [35] «Take a Bow» написали и спродюсировали Теддер, Луи Бьянканьелло , Уэйн Уилкинс и Сэм Уоттерс . [36] Уоттерс и Бьянканьелло также написали «Вчера» вместе с Джорданом Омли, Майклом Мани и Ниной Вудфорд. [24] « Better in Time » была записана в Лос-Анджелесе с продюсером JR Rotem , который написал песню вместе с Андреа Мартин . [24] « I Will Be » — кавер на песню Аврил Лавин , написанную Лавин, доктором Люком и Максом Мартином , [24] которая была выпущена в качестве бонус-трека iTunes и в ограниченном издании ее альбома The Best Damn. Вещь . "The Best You Never Had" также была записана в Лос-Анджелесе, написана и спродюсирована Билли Стейнбергом и Джошем Александером. [37] " The First Time Ever I Saw Your Face ", кавер на песню Юэна Макколла , была записана в обоих и Лос-Анджелес. Его продюсировали Уэйн Уилкинс, Сэм Уоттерс и Луи Бьянканьелло. [24] «I’m You» был записан в Атланте с Ne-Yo ,постановка была написана Stargate, Эспеном Линдом, Амундом Бьорклундом и Джонтой Остином и записана в Нью-Йорке. [24]

Льюис написал «Here I Am» в соавторстве с Уолтером Афанасьевым и Бреттом Джеймсом в Лос-Анджелесе. [16] [24] Льюис хотела участвовать в процессе написания и сказала, что Коуэлл позволил ей это сделать, поскольку это был «ее альбом». [40] Она отметила: «Мне не дали формулы, которой я могла бы следовать. У меня было время встать на ноги и совместно написать много материала. Я многому научилась, и Саймон и Клайв действительно меня слушают». [1] В Атланте, штат Джорджия , Льюис работал с продюсерами Алонзо «Роман» Стивенсоном и Далласом Остином [16] [1] над песней «Whatever It Takes», которую Льюис написал в соавторстве с Новелом и Тони Рейесом. [24] В Майами, Флорида , Льюис работал с Саламом Реми , [16] [1] и была записана песня «Forgiveness». Его написали Льюис, Реми и Кара ДиоГуарди . Дебютный сингл Льюиса, кавер на песню Келли Кларксон « A Moment Like This », включен в качестве бонус-трека в релизы в Великобритании, Ирландии и Японии. В 2008 году были записаны две новые песни, чтобы помочь альбому больше понравиться американской аудитории: « Forgive Me », написанная и спродюсированная Эйконом , и «Misses Glass», написанная Mad Scientist и RockCity. [41] В интервью Digital Spy Льюис объяснил: «Я хотел сделать что-то немного другое, и появилась возможность поработать с Akon. Я очень доволен тем, как это получилось, и здорово, что это по-другому, а не что я всегда делаю». [42]

Музыка и тексты песен

Комментируя тексты альбома, Льюис сказал: «[Они] отражают вещи, которыми я действительно увлечен. Я должен быть в состоянии вложить себя в песню, чтобы она звучала для меня правдиво. мне, это не будет правдоподобно для кого-либо еще». [45] Льюис описал стиль альбома как «классические песни с современным оттенком», содержащие стили R&B и «свежий поп», баллады и «задушевные быстрые номера». [1] Он выполнен в американском стиле, [46] с некоторым электронным звучанием 1980-х годов; однако песни не основаны на битах и ​​не соответствуют последним тенденциям, а являются песнями, которые можно исполнять акустически. [1]

Во вступительном треке "Bleeding Love" используется церковный орган , который слышен на протяжении всей песни до моста. На протяжении всей песни также заметны синтезированные струнные, которые периодически включают в себя перкуссию из деревянных блоков на протяжении всего трека. Песню сопровождает тяжелая, искаженная барабанная дробь, напоминающая марширующий оркестр. [47] [48] Маккартни написал песню о своей давней девушке и сказал: «Я так сильно думал о том, что влюблён, что это причиняло мне боль. В то время я был вдали от своей девушки четыре месяца, и мне очень хотелось [47] [48] бросить] и улететь домой. Я был так влюблен, что это было больно. Это было похоже на кровотечение, оно разрезало меня». [49] В песне говорится о человеке, состоящем в отношениях, который чрезвычайно ослеплен любовью. Несмотря на многочисленные предупреждения друзей и то, что возлюбленный ее эмоционально задел, она продолжает любить его и принимает боль. Метафорически это представлено в том, что он «разрезает ее»; однако все, что она может сделать, это «пролить кровью любовь» к нему. [50] "Whatever It Takes" был описан как "бодрый кусочек соул-попа, закрепленный на удивление потрясающим битом", [51] за ним последовал "Homeless". "Yesterday" был описан как "заманчивый медленный джем в стиле R&B". [51] «Better in Time» — песня в стиле поп и R&B, исполненная в умеренном темпе. [52] В лирическом плане песня рассказывает о человеке, который не может забыть своего бывшего партнера, и в конце главный герой знает, что «со временем все наладится». [53] «Следы на песке» включает в себя элементы жанров поп-музыки и R&B, [54] [55] и содержит госпел- продукцию в исполнении хора и включает в себя «грохочущие барабаны». [56] [57] [58] [59] Он включает в себя клавишные инструменты, гитару, бас и включает в себя выступление хора The Tuff Session Singers. [53] Песня о том, как «стоять рядом с кем-то и быть рядом с людьми, которые нуждаются в вашей помощи». [60] «Forgive Me» — песня в стиле R&B, соул и танцевальной поп-музыки, написанная в ля миноре . [61] В песне рассказывается о главной героине односторонних отношений, которая бросает своего парня и в конце концов находит кого-то, кто ответит ей взаимностью. Хотя она нашла любовь у кого-то другого, она защищает себя и просит прощения у бывшего парня. [62]

Одиночные игры

Управляющий директор Syco Сонни Тахар изначально ожидал, что с пластинки будет выпущено как минимум пять синглов, заявив, что «каждый трек - это потенциальный сингл - мы действительно избалованы выбором». [63] Spirit породил семь синглов, два из которых вышли из Spirit – The Deluxe Edition . " A Moment Like This " был доступен для цифровой загрузки в Великобритании и Ирландии с полуночи 17 декабря 2006 года, после того как Льюис выиграл третью серию The X Factor , после чего 20 декабря последовал выпуск компакт-диска. Он стал самым быстро продаваемым синглом в Великобритании: за тридцать минут после выпуска его скачали более 50 000 раз. [64] 24 декабря "A Moment Like This" был назван рождественским синглом номер один в Великобритании в 2006 году , [65] и оставался на первом месте в британском чарте синглов в течение четырех недель и в ирландском чарте синглов в течение шести недель. . [66] Это был второй самый продаваемый сингл 2006 года после « Crazy» группы Gnarls Barkley , [67] и он получил платиновый статус от Британской фонографической индустрии . [68]

" Bleeding Love " был выпущен в октябре 2007 года в Великобритании и Ирландии, а в начале 2008 года последовал мировой релиз. Он занял первое место в британском чарте синглов с продажами в 218 000 копий, что стало самым большим объемом продаж за первую неделю 2007 года. дата. [69] В течение семи недель она оставалась на первом месте в Великобритании, [70] и достигла первого места еще в тридцати трех странах, [71] включая США, где Льюис стала первой британской сольной женщиной, достигшей первого места. начиная с песни Кима Уайлда « You Keep Me Hangin' On » в 1987 году. [72] Написанная Джесси Маккартни и Райаном Теддером , песня планировалась для третьего сольного альбома Маккартни, [73] но его звукозаписывающей компании она не понравилась, поэтому Теддер переделал песню, чтобы она соответствовала голосу Льюиса. [33] Песня была хорошо принята критиками, которые высоко оценили вокальное исполнение Льюиса. [74] [75] Он был номинирован на «Запись года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми» , [76] и на британский сингл на церемонии вручения наград BRIT Awards 2008 . [77]

" Better in Time " стал вторым всемирным синглом Льюиса, выпущенным в марте 2008 года в Великобритании, а весной и летом по всему миру. В Великобритании он был выпущен как двойная сторона A с " Foots in the Sand " в поддержку Sport Relief . [78] Сингл достиг второго места в Великобритании и получил серебряный сертификат от BPI. [68] Песня вошла в десятку лучших еще в тринадцати странах и на одиннадцатую позицию в Billboard Hot 100. Песня получила положительные отзывы критиков, [79] [80] и была номинирована на премию «Британский сингл» на церемонии вручения наград BRIT Awards 2009. . [81] « Forgive Me » был выпущен в период с июля по ноябрь 2008 года в Европе, Австралии, Новой Зеландии и Японии и стал первым синглом с переиздания Spirit . Критики похвалили ее за смену направления, хотя лирическое содержание подверглось критике. [82] Он достиг пятого места в Великобритании, [83] а также вошел в десятку лучших в Ирландии, Италии, Швеции и Турции.

" Run " был выпущен как сингл, доступный только для скачивания, в Великобритании и Ирландии в ноябре 2008 года, а затем и во всем мире. Льюис впервые исполнил "Run" в секции Live Lounge шоу Джо Уилли , где артисты исполняют две песни: одну собственную и одну песню другого исполнителя, в акустическом формате. [84] [85] После положительной реакции фанатов Льюис решила записать студийную версию для переиздания своего альбома. [86] Критики высоко оценили ее версию, [87] [88] , которая провела две недели на вершине британского чарта одиночных игр, что дало Льюис ее третий номер один в Великобритании. [89] Он также достиг первого места в Австрии и Ирландии и вошел в десятку лучших в Финляндии, Германии и Швейцарии. Финальный сингл « I Will Be » был выпущен в январе 2009 года [90] только в Северной Америке; он достиг 66-й позиции в Billboard Hot 100 и 83-й позиции в Канаде.

Выпуск и продвижение

Льюис исполняет "Bleeding Love" в качестве заключительного номера тура The Labyrinth в 2010 году.

Выпуск альбома ознаменовал Льюиса как первого победителя крупного телевизионного шоу талантов, дебютный альбом которого был представлен во всем мире. [19] Spirit был переиздан 17 ноября 2008 года в Великобритании после выхода " Forgive Me ". [91] В него также вошли «Misses Glass» из американской версии альбома и кавер Льюиса на « Run » группы Snow Patrol . [92] В дополнение к дополнительным трекам в роскошный комплект входил DVD, содержащий все музыкальные клипы Льюиса на сегодняшний день, кроме видео на "Run". [92] Роскошное издание было выпущено 3 февраля 2009 года в США и включало два из трех ее би-сайдов, а также сингл-микс на "Run", который на 34 секунды короче международной версии альбома. Прилагаемый DVD включает в себя все музыкальные клипы Льюиса, за исключением «A Moment Like This», а также концертное видео «I Will Be».

24 сентября 2007 года Льюис провел специальную вечеринку по случаю презентации альбома в отеле Mandarin Oriental в Найтсбридже , Лондон. Она исполнила «Bleeding Love», «The First Time Ever I Saw Your Face», «Homeless» и «Whatever It Takes». [93] [94] 11 и 12 октября Льюис отправился в двухдневный региональный радио-тур по Великобритании в целях продвижения альбома и сингла "Bleeding Love". [95] За этим последовало появление в программе This Morning 15 октября. Льюис исполнил "Bleeding Love" вживую в четвертом сериале The X Factor 20 октября 2007 года. С 29 октября 2007 года Spirit стал альбомом недели BBC Radio 2 . В ноябре 2007 года она исполнила «Bleeding Love» и кавер на песню Snow Patrol «Run» в шоу Live Lounge на BBC Radio 1 . [96] Льюис исполнил «Bleeding Love» и «The First Time Ever I Saw Your Face» в программе «Saturday Night Divas». [97] В феврале и марте 2008 года Льюис продвигал альбом в Европе. В феврале Льюис дебютировала на американском телевидении в шоу Опры Уинфри с песней « Bleeding Love ». Затем, в конце марта и начале апреля, Льюис провел крупномасштабный промо-тур по Америке, появляясь и выступая в телешоу, включая « Вечернее шоу с Джеем Лено» , «Шоу Эллен ДеДженерес» , «Джимми Киммел в прямом эфире!». , Шоу Тайры Бэнкс , Доброе утро, Америка , Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом и TRL , с выступлением в конце апреля на канале American Idol, за которым последует промо-тур по Австралии. [98]

В ноябре 2009 года были подтверждены даты ее дебютного концертного тура в Великобритании и Ирландии под названием The Labyrinth в поддержку Spirit и ее второго альбома Echo . [99]

Критический прием

После выпуска Spirit получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков . [100] На Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 65 на основе 13 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [100] Чад Гришоу из IGN охарактеризовал Spirit как «идеальную демонстрацию фантастических навыков [Льюис]», высоко оценив ее способность петь как оптимистичные треки, так и «нежные фортепианные баллады». [105] Крис Элвелл-Саттон из Evening Standard сказал, что Spirit будет «очень успешным альбомом с некоторой столь необходимой выдержкой». [110] Ник Левин из Digital Spy дал альбому четыре звезды из пяти, заявив, что, хотя с Льюис работало множество разных продюсеров, им удалось помешать ее звучанию «слишком старомодным или старомодным». [44] Стивен Томас Эрлевин из Allmusic сказал: «Льюис может брать эти большие ноты, но делать это кажется легким, никогда не напрягая голос и хорошо доходя до кульминации. В отличие от большинства див, в ее голосе есть человеческие качества, поскольку она поет под музыку. песню, а не петь под ее голос». [2] Он сравнил его с дебютным альбомом Мэрайи Кэри , но раскритиковал старомодное звучание. [2] Обзор Popjustice был кратким, в нем резюмировалось, что «[ Spirit ] имеет четыре абсолютно ослепительных трека, три трека, которые намного лучше среднего, и некоторые другие, которые довольно хороши. На Spirit нет полностью хронических песен. кроме «Момента, подобного этому»». [111] Сара Родман из Boston Globe похвалила способность Льюиса заставить ничем не примечательные песни звучать впечатляюще, сказав: «Треки безупречно ухожены, супермелодичны и содержат тексты о различных агониях и экстазах любви, которые сами по себе ничем не примечательны. но достигнем уровня отчаяния ядерной угрозы благодаря голосу Льюиса». [112]

В неоднозначных обзорах критики в целом хвалили голос Льюиса, но критиковали музыку. Линдси Уиншип из BBC Music похвалила вокальные данные Льюиса, но отметила недостаток «зацепок, инноваций и индивидуальности». [101] По поводу вокала Льюиса Роберт Кристгау прокомментировал: «Тонкое трепетание ее лучших мелизматик может вызвать у непредвзятого человека мурашки по коже. Однако ее более грубая мелизматика - это обычная показная чушь и, вероятно, также коммерческое предварительное условие, например, отсутствие заячьей губы. ." [102] Сал Чинквемани из журнала Slant Magazine похвалил голос Льюиса, но раскритиковал смешение стилей в альбоме. [107] Нейт Чинен из New York Times считает , что альбом не соответствует стандартам сингла "Bleeding Love", но успешно демонстрирует вокальные способности Льюиса. [106] Кэролайн Салливан из The Guardian была разочарована, заявив: «[Льюис] явно вложил в эти песни все свои силы [...], но возможность озвучить их — это только половина дела, и если есть личность, здесь оно хорошо спрятано». [104] Виктория Сигал из The Times похвалила голос Льюиса, но раскритиковала музыку, заявив: «[Льюис] обладает мощным голосом, но на Spirit он, кажется, творчески парализовал ее коллег. Вместо того, чтобы воспользоваться возможностью превратить его в новое и захватывающее формы, он застрял в большой освещенной витрине, медленно и довольно скучно вращаясь на бархатной подушке с набивными балладами». В заключение она сказала: «Если Льюис ищет величайшей любви из всех – общественного обожания – ей придется добиться большего». [108]

Похвалы

На церемонии вручения наград BRIT Awards 2008 года Льюис была номинирована на четыре награды, в том числе на «Британский альбом года» за альбом Spirit , [113] и была фаворитом на получение большинства наград, [114] однако она ушла с пустыми руками. [115] Она получила три номинации на 51-й церемонии вручения премии «Грэмми», включая «Лучший вокальный поп-альбом» . [116] В 2008 году на церемонии вручения наград Music of Black Origin Awards Spirit получила награду MOBO за лучший альбом, а Льюис была номинирована на звание лучшей женщины Великобритании. [117] [118] Альбом был номинирован на премию MTV Europe Music Awards 2008 в категории «Альбом года», а Льюис выиграл премию «Лучший исполнитель Великобритании и Ирландии» и был номинирован на «Акт 2008 года» и «Любимый исполнитель Европы». [119] [120] Spirit получил награду «Лучший альбом 2008 года» на Urban Music Awards , [121] и был номинирован на «Худший альбом» на церемонии NME Awards . [122] В декабре 2008 года журнал Billboard назвал Льюиса лучшим новым артистом . [123] Кроме того, Льюис был номинирован на звание «Артист-прорыв» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2008 года , [124] выиграл World Music Awards в номинациях «Лучший новый артист» и «Лучшая поп-женщина», [125] и был награжден премией «Падающая звезда Бэмби» . [126]

Коммерческое исполнение

Льюис исполняет "Run" в сериале "Лабиринт" в 2010 году.

19 ноября 2007 года Spirit дебютировал в британском чарте альбомов под номером один с продажами 375 872 копий за первую неделю, что сделало его самым быстро продаваемым дебютным альбомом в Великобритании, [4] опередив песню Arctic Monkeys « Что бы люди ни говорили, что я есть, вот что». I'm Not (2006) тиражом 12 000 копий, [4] до выхода дебютного альбома Сьюзан Бойл I Dreamed a Dream в ноябре 2009 года, который был продан тиражом 410 000 копий за первую неделю. [127] Это был четвертый самый продаваемый альбом всех времен после Be Here Now ( Oasis , 1997), X&Y ( Coldplay , 2005) и Life for Rent ( Dido , 2003). [4] Альбом оставался на первом месте в течение семи недель, [128] и достиг миллиона продаж за 29 дней, [129] [130] что сделало его самым быстрым альбомом, проданным одним миллионом копий сольной женщиной в Великобритании. [5] Spirit стал вторым по величине альбомом 2007 года по продажам в Великобритании после Back to Black ( Эми Уайнхаус , 2006). [131] За каждую из первых семи недель было продано более 100 000 копий, рекорд, который позже был установлен JLS ​​( JLS , 2009) и побит 21 ( Adele , 2011), продавшими более 100 000 копий за двенадцать недель. [132] [133] 23 ноября 2008 года альбом вернулся на первое место на неделю после выпуска роскошной версии альбома. [134] В Великобритании Spirit стал четвёртым по популярности альбомом 2000-х годов , [11] и двадцатым по популярности альбомом всех времён . [135] Альбом был десятикратно платиновым от Британской фонографической индустрии , [68] с продажами 3,1 миллиона к декабрю 2014 года . [136] Это 4-й самый продаваемый альбом тысячелетия в Великобритании, и по состоянию на В ноябре 2015 года в Великобритании было продано 3 132 668 копий. [137]

Spirit вошел в ирландский чарт альбомов под номером один, что сделало его самым быстро продаваемым дебютным альбомом за всю историю, опередив Arctic Monkeys с отрывом в 6000 продаж. [138] Альбом оставался на вершине чарта в течение двух недель, прежде чем его сбил «Breathless» Шейна Уорда . [128] Это был самый продаваемый альбом в 2007 году, [139] и четвёртый самый продаваемый альбом в 2008 году. [140] Стандартная версия альбома была семь раз платиновой, [141] а роскошная версия — четыре раза. раз платиновый. [142] В феврале 2008 года альбом дебютировал под номером один как в австралийском чарте ARIA , так и в новозеландском чарте RIANZ , а затем стал платиновым на обеих территориях. [128] [143] [144] В Германии альбом продержался одну неделю на первом месте и получил тройной золотой сертификат с тиражом 300 000 копий. [128] [145] Spirit также возглавил австрийские и швейцарские чарты, получив платиновые и дважды платиновые сертификаты соответственно. [128] [146] [147] Он был четырежды платиновым от Международной федерации фонографической индустрии за продажи более четырех миллионов копий в Европе. [148]

В США Spirit дебютировала под номером один в Billboard 200 , продав 205 000 копий за первую неделю, [149] что сделало Льюис первой британской сольной исполнительницей, возглавившей чарт с дебютным альбомом, [150] и первой британской женщиной. стать номером один с альбомом за более чем двадцать лет, когда Шаде Аду возглавила чарты в феврале 1986 года с альбомом Promise . [150] По состоянию на 30 июня 2008 года альбом стал платиновым. [151] Альбом также достиг первого места в Канаде и стал платиновым 30 мая 2008 года. [128] [152] По данным IFPI, Spirit стал шестым самым продаваемым альбомом 2008 года, [153] и продолжал продаваться. более семи миллионов копий по всему миру. [10]

Отслеживание

Персонал

Кредиты адаптированы с сайта Allmusic. [162]

Вокал

Музыканты

Производство

Графики

Сертификаты

История выпусков

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefg «Леона вернулась!». Группа лейблов RCA . 20 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 г. Проверено 20 августа 2007 г.
  2. ^ abcd Эрлевин, Стивен Томас. «Дух – Леона Льюис». Вся музыка . Все медиа-гиды ( Rovi ). Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  3. ↑ Леона Льюис произвела фурор на Billboard 200. Архивировано 8 ноября 2016 года в Billboard Wayback Machine . Проверено 21 марта 2012 г. [ необходима проверка ]
  4. ^ abcd «Певец Льюис дебютирует за пластинку» . Новости BBC . 18 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  5. ^ ab «Альбом Уайнхаус - бестселлер в Великобритании». Би-би-си. 21 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Проверено 27 августа 2011 г.
  6. ↑ Копси, Роб (13 октября 2018 г.). «40 лучших студийных альбомов Великобритании того времени». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.[ нужна проверка ]
  7. ^ «Твиттер». mobile.twitter.com . Проверено 30 июня 2020 г.
  8. ^ Самые продаваемые альбомы 2008 года (по всему миру). Архивировано 24 марта 2009 года в Wayback Machine IFPI.
  9. ↑ Блисс, Сара (6 июля 2015 г.). «Почему Леона Льюис больше не прячется за волосами». Yahoo! Красота. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  10. ^ ab «BMG UK подписывает с Леоной Льюис всемирное издательское соглашение» . БМГ . 2009. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 26 августа 2011 г.
  11. ^ ab «Джеймс Блант записывает самый продаваемый альбом десятилетия». Пресс-служба . Би-би-си. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 22 августа 2011 г.
  12. ^ «Радио 2 раскрывает самые продаваемые альбомы 21 века» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  13. ^ «40 лучших студийных альбомов Великобритании 21 века» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  14. ^ "Леона стала победительницей X Factor" . Новости BBC . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Проверено 28 января 2008 г.
  15. ^ "Гэри Барлоу напишет трек для Леоны" . Цифровой шпион . 10 января 2007 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 10 января 2007 г.
  16. ^ abcd Айли, Крисси (14 октября 2007 г.). «Превращение Леоны Льюис». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
  17. ^ "Леона Льюис". Цифровой шпион . 24 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Проверено 28 января 2008 г.
  18. ↑ Коэн, Джонатан (28 января 2008 г.). Рекламный щит «Леона Льюис назначает апрельское свидание с США» . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 29 января 2008 г.
  19. ^ ab «Клайв Дэвис и Саймон Коуэлл работают над выпуском Леоны Льюис на X Factor (25 апреля 2007 г.)» . Новостная лента по связям с общественностью. 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Проверено 13 марта 2007 г.
  20. ^ «Леона Льюис создает волны в США» . Привет! . 9 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Проверено 10 февраля 2007 г.
  21. ^ "Леона одевается для видео" . Зеркало. 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Проверено 3 октября 2007 г.
  22. ^ ab «Больная Леона летит домой из Лос-Анджелеса». Цифровой шпион . 13 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 13 мая 2007 г.
  23. ^ «Больше никаких ночей Леонли» . Воскресное зеркало. 19 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
  24. ^ abcdefghi Spirit (CD-альбом). Леона Льюис. Сони БМГ. 2007. 88697185262.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ "Дарин - Сообщите новости" . Спотифай . 16 апреля 2006 г. Проверено 25 сентября 2023 г.
  26. ^ «Следы на песке». Американское общество композиторов, авторов и издателей. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
  27. ^ «Леона выпустит песню Sport Relief» . Вирджин Медиа . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 1 февраля 2008 г.
  28. ↑ Чинен, Нейт (7 апреля 2008 г.). «Новые компакт-диски «Выбор критиков». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  29. ^ "Леона выступит на ледовом шоу" . Метро . Ассошиэйтед Газетс Лимитед. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  30. ^ ab «Пер Магнуссон, продюсер и автор песен Леоны Льюис, Il Divo, Бритни Спирс, Westlife». ХитКвартерс . 31 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Проверено 4 ноября 2009 г.
  31. ↑ Пафидес, Пит (8 марта 2008 г.). «Леона Льюис – еще более стойкая звезда X Factor». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 8 марта 2008 г.
  32. ^ "Льюис утверждает песню Маккартни" . Contactmusic.com. 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 1 февраля 2011 г.
  33. ^ abcd Адамс, Кэмерон (7 февраля 2008 г.). «Райан Теддер о приходе OneRepublic». Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  34. ^ «Тимбалэнда нигде не слышно» . Канал 4 . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  35. ^ «Леона Льюис: По сути, пресс-релиз, представленный как «новости»» . Поп-справедливость. 16 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 16 августа 2007 г.
  36. ^ «Возьми лук». Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
  37. ^ «Льюис получает лучшее от Стейнберга и Александра» . 11 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 14 октября 2007 г.
  38. ^ «Привет из Атланты». 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Проверено 1 ноября 2007 г.
  39. ^ «Я вернулся!». 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 4 сентября 2007 г.
  40. ^ "Говорящая мастерская: Леона Льюис" . Новости BBC . 23 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Проверено 28 января 2008 г.
  41. ^ «Льюис объединяется с Эйконом». PR-inside.com. 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. . Проверено 30 января 2008 г.
  42. ↑ Флетчер, Алекс (7 ноября 2008 г.). «Музыка – Интервью – Леона Льюис». Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  43. ^ О'Лири, Мэтт. «Леона Льюис: обзор духа». Вирджин Медиа . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  44. ^ Аб Левин, Ник (12 ноября 2007 г.). «Обзор: Леона Льюис – Дух». Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Ltd. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 28 ноября 2007 г.
  45. ^ «Британская певица и автор песен Леона Льюис выпустит дебютный альбом Spirit в США 8 апреля» . Новостная лента по связям с общественностью. 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Проверено 6 сентября 2009 г.
  46. ^ «Леона клянется остаться в Великобритании?». thisisnorthscotland.co.uk. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
  47. ^ «Леона Льюис - Кровоточащая любовь | Информация» . о.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.
  48. ^ Ноты к "Кровоточащей любви". Издательство Sony BMG Music Entertainment (2008).
  49. ^ «Джесси Маккартни - Маккартни написал кровавую любовь к девушке» . Контакт Музыка. 28 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Проверено 31 мая 2009 г.
  50. ^ "Z100 Z Утреннее интервью в зоопарке | Информация" . Z100.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 1 июля 2008 года .
  51. ^ Аб Левин, Ник (25 сентября 2007 г.). «Первое прослушивание: новый альбом Леоны Льюис». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 24 декабря 2010 г.
  52. ^ Ноты к "Лучше во времени". Издательство Sony BMG Music Entertainment (2008).
  53. ^ ab Spirit (североамериканская версия) (компакт-диск). Леона Льюис. Лос-Анджелес, Калифорния: Sony BMG, J Records, Syco. 2007. 8 86970 25542 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  54. ^ «Лучше во времени/Следы на песке». Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  55. ^ Следы на песке - Цифровые ноты Леоны Льюис (цифровая загрузка). MusicNotes.com. Альфред Паблишинг Ко. Инк . МН0063217.
  56. ^ Лэмб, Билл. «Леона Льюис – Дух. Звездные моменты в неровной коллекции». О сайте.com. Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  57. ↑ Сигал, Виктория (2 ноября 2007 г.). «Леона Льюис: Дух». Санди Таймс . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  58. ^ «Следы на песке - Леона Льюис». Пандора Радио . Pandora Media, Inc. Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  59. ↑ Кауфман, Гил (4 февраля 2010 г.). «Следы на песке: история прослушивания на роль американского идола». Новости МТВ. МТВ. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  60. ↑ Аллен, Лиам (15 февраля 2008 г.). «Льюис оставляет следы в Штатах». Новости BBC. Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
  61. ^ Ноты к «Прости меня». Издательство Sony BMG Music Entertainment (2008).
  62. ^ «Единственный обзор: Леона Льюис - Простите меня» . Би-би-си. 29 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 26 апреля 2010 г.
  63. ^ "Леона Льюис Спирит (Syco)" . 1 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  64. ↑ Эштон, Роберт (9 марта 2010 г.). «Льюис подписывает издательский договор с BMG» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  65. ↑ Джонс, Алан (24 декабря 2007 г.). «X Factor доминирует в рождественских чартах». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  66. ^ «Леона Льюис - Такой момент» . acharts.us. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 21 августа 2007 г.
  67. ^ "Загрузки отправляют годовой график Crazy" . Би-би-си. 2 января 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 9 марта 2010 г.
  68. ^ abc «Поиск сертифицированных наград». Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 8 января 2010 г.
  69. ^ "Леона Льюис штурмует чарт синглов" . Новости BBC . 28 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Проверено 24 июля 2008 г.
  70. ^ «50 лучших синглов». График трека. 25 октября 2007 года . Проверено 24 июля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Платиновая награда IFPI Europe – третий квартал 2008 г.» . ИФПИ . Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Проверено 9 марта 2010 г.
  72. ↑ Шервин, Адам (24 марта 2008 г.). «Леона Льюис поворачивает время вспять и попадает в топ-чарты США». Времена . Лондон . Проверено 24 июля 2008 г.
  73. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 9 марта 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  74. ^ «Леона Льюис вернулась с« Кровоточащей любовью »» . Шпион шоу-бизнеса. 17 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
  75. ^ Тейлор, Чак. «Кровоточащая любовь: Леона Льюис». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 января 2008 года.
  76. ^ «Номинации на 51-ю премию Грэмми» . ГРЭММИ.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 3 декабря 2008 г.
  77. ^ «Леона, Мика и Take That Lead, номинации в Великобритании на 2008 год» . Британские награды. 14 января 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г.
  78. ↑ Джеймисон, Натали (10 марта 2008 г.). «Леона Льюис оказывает спортивную помощь в Южной Африке». Новости BBC . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  79. ^ «Обзоры альбомов». «Корея Таймс» . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г.
  80. ↑ Тейлор, Чак (12 июля 2008 г.). «Леона Льюис - Лучше вовремя». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года.
  81. ↑ Левин, Ник (20 января 2009 г.). «Полностью: номинанты Brit Awards 2009». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  82. ^ "Обзор Леоны Льюис Простите меня" . Цифровой шпион . 31 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Проверено 31 октября 2008 г.
  83. ^ «Поп-дивы наслаждаются доминированием в чартах» . Новости BBC . 9 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Проверено 28 июля 2009 г.
  84. ↑ Джо Уилли (7 ноября 2007 г.). «Леона Льюис в Live Lounge». Блог BBC Radio 1 . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
  85. ^ Марк Сэвидж (7 ноября 2008 г.). «Леона завершает потрясающий год». Новости BBC . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 14 ноября 2008 г.
  86. ^ "Дух Делюкс". 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 16 сентября 2008 г.
  87. ^ "Единственный обзор: Леона Льюис - Беги" . Новости BBC . 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Проверено 23 мая 2010 г.
  88. ↑ Алекс Флетчер (30 ноября 2008 г.). «Леона Льюис: «Беги»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  89. ↑ Пол Секстон (15 декабря 2008 г.). «Возьмите это, Леона все еще сильна в британских чартах». Рекламный щит . Компания Нильсен . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  90. ^ «Чейс Кроуфорд в паре с Леоной Льюис» . Люди . 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 28 июля 2009 г.
  91. ^ "Прости меня, видео" . 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 16 сентября 2008 г.
  92. ^ ab «Дух: Делюкс-издание». Архивировано из оригинала 7 января 2013 года . Проверено 3 октября 2008 г.
  93. ^ «Леона нас поражает» . Closer.co.uk. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  94. ^ «Леона выпускает новый сингл» . Вирджин Медиа . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
  95. ^ "Региональный радиотур". Группа лейблов RCA. 10 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 г. Проверено 18 октября 2007 г.
  96. ^ "Радио 1 - Live Lounge - Леона Льюис" . Би-би-си. 14 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Проверено 19 февраля 2010 г.
  97. ^ "Дивы субботнего вечера" . Группа лейблов RCA. 2 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Проверено 19 февраля 2010 г.
  98. ^ "Королева страны Оз!". Сони БМГ . 4 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 8 февраля 2008 г.
  99. ↑ Боллс, Дэвид (12 ноября 2009 г.). «Леона Льюис объявляет тур по Великобритании» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
  100. ^ abc «Обзоры духа, рейтинги, кредиты и многое другое». Метакритик. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  101. ^ ab Winship, Линдси (2 ноября 2007 г.). «Обзор духа Леоны Льюис». Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 11 января 2010 г.
  102. ^ Аб Кристгау, Роберт. «Внутренняя музыка: Руководство для потребителей». MSN Музыка . Майкрософт . Архивировано из оригинала 12 июля 2008 года . Проверено 11 января 2010 г.
  103. ↑ Уиллман, Крис (7 декабря 2007 г.). «Духовное обозрение». Развлекательный еженедельник . Временное разделение Time Warner . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 11 января 2010 г.
  104. ^ Аб Салливан, Кэролайн (2 ноября 2007 г.). «Леона Льюис, Дух». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 11 января 2010 г.
  105. ^ аб Гришоу, Чад (23 апреля 2008 г.). «Леона Льюис – Дух – Обзор». ИГН. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 20 января 2010 г.
  106. ^ Аб Чинен, Нейт (7 апреля 2008 г.). «Новые диски». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 11 января 2010 г.
  107. ^ Аб Чинквемани, Сал (1 апреля 2008 г.). «Леона Льюис: Дух». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 11 января 2010 г.
  108. ^ аб Сигал, Виктория (2 ноября 2009 г.). «Леона Льюис: обзор духа». Времена . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 11 января 2010 г.
  109. ↑ Генное, Дэн (19 ноября 2007 г.). «Обзор альбома Леоны Льюис Спирит». Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 11 января 2010 г.
  110. ↑ Элвелл-Саттон, Крис (2 ноября 2007 г.). «Диски недели». Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
  111. ^ «Рецензирую копию альбома Леоны Льюис с водяными знаками, потому что BBC News не может» . Поп-справедливость. 7 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Проверено 7 ноября 2007 г.
  112. ↑ Родман, Сара (8 апреля 2008 г.). «Громкий голос Льюиса поднимает дух». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  113. ↑ Левин, Ник (14 января 2008 г.). «Полностью: номинанты Brit Awards 2008». Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Ltd. Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
  114. ^ "Обратный отсчет до гламурной Brit Awards" . Новости CBBC . Би-би-си. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Проверено 8 апреля 2009 г.
  115. ^ «Brit Awards 2008: Победители». Новости BBC . 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Проверено 27 июля 2011 г.
  116. ^ «51-я ежегодная номинация на премию Грэмми» . Разнообразие . 3 декабря 2008 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  117. ^ «Эстель и Леона доминируют над Мобосом». Новости BBC . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 г. Проверено 27 июля 2011 г.
  118. ↑ де Уайльд, Жерваз (11 сентября 2008 г.). «Номинации на премию Mobo 2008: Эстель лидирует». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  119. ↑ Майклс, Шон (15 октября 2008 г.). «Леона Льюис номинирована на звание «Любимый артист MTV Europe»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  120. ^ "Американские звезды получают награды MTV Europe" . Новости BBC . 7 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. . Проверено 28 июля 2011 г.
  121. ^ «Объявлены победы на 6-й ежегодной премии Urban Music Awards 2008» . Премия городской музыки . New Flavor Studio Inc. 16 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. . Проверено 28 июля 2011 г.
  122. ^ "Shockwaves NME Awards 2008: Бритни Спирс выиграла худший альбом" . НМЕ . 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. Проверено 28 июля 2011 г.
  123. ^ «Леона Льюис названа лучшей новой артисткой 2008 года» . НБК . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Проверено 10 сентября 2009 г.
  124. ↑ Крепс, Дэниел (10 ноября 2008 г.). «Coldplay, Леона Льюис, Ринго Старр выиграли крупную премию World Music Awards». Катящийся камень . ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  125. ^ «Победители и номинанты премии Teen Choice Awards 2008» . Лос-Анджелес Таймс . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 г. Проверено 28 июля 2011 г.
  126. ^ «БЭМБИ 2008: Леона Льюис - падающая звезда 2008 года» . Хуберт Бурда Медиа. 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Проверено 28 июля 2011 г.
  127. ^ "Дебютный альбом Сьюзен Бойл вошел в историю британских чартов" . Новости BBC . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 11 декабря 2009 г.
  128. ^ abcdefg «Леона Льюис - Дух». aCharts.us. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  129. ^ «Леона превысила 1 миллион продаж альбомов» . Цифровой шпион . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г. Проверено 30 декабря 2007 г.
  130. ^ «Дэймон Албарн требует отбраковки X Factor» . Санди Таймс . 27 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  131. ^ "Главные диаграммы Уайнхаус и Льюиса" . Би-би-си. 30 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 30 декабря 2007 г.
  132. ^ Музыкальная неделя, 21 февраля 2011 г.
  133. ^ Секстон, Пол. «21 Адель возвращается на вершину британских чартов, Foo Fighters на 2-е место». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  134. ^ "Леона опережает Dido на первом месте в чарте альбомов" . Цифровой шпион . 23 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 27 августа 2011 г.
  135. ↑ Тони Блэкберн (9 апреля 2012 г.). «Тони Блэкберн с самыми продаваемыми альбомами Великобритании». Тони Блэкберн с самыми продаваемыми альбомами Великобритании . Лондон. Би-би-си . Радио Би-би-си 2 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  136. ↑ Седги, Ами (13 декабря 2014 г.). «Победитель получает все? Объявлены самые продаваемые синглы победителя X Factor». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 15 декабря 2014 г.
  137. ^ ab «Официальный анализ чартов: Джастин Бибер берет верх в одиночном разряде, но пропускает альбомы». Музыкальная неделя . 21 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г.
  138. ^ «Приподнятое настроение». График трека. 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. . Проверено 16 ноября 2007 г.
  139. ^ ab «Лучшее за 2007 год». ИРМА . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  140. ^ ab «Лучшее за 2008 год». ИРМА . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  141. ^ «Награды за сертификацию 2007 г. – мультиплатиновый» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 1 марта 2008 г.
  142. ^ «Награды за сертификацию 2008 года – мультиплатиновый» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 6 июля 2008 г.
  143. ^ "Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2012 г. Проверено 26 мая 2012 г.
  144. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 11 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  145. ^ "Золото/Платин-Датенбанк". Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  146. ^ «IFPI Австрия> Золото и Платина» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  147. ^ "Schweizer Hitparade Edelmetall > Леона Льюис" (на немецком языке). hitparade.ch Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  148. ^ «Платиновая награда IFPI Europe – второй квартал 2010 г.» . Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  149. ↑ Педерсен, Эрик (16 апреля 2008 г.). «Песня «Spirit» Леоны Льюис возглавила Billboard 200». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  150. ^ аб "Леона Льюис". Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  151. ^ "Мэрайя Кэри". Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  152. ^ "CRIA Золото и Платина". Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  153. ^ «50 самых продаваемых альбомов мира в 2008 году» (PDF) . ИФПИ . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2009 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  154. ^ «Дух: Леона Льюис: Amazon.co.uk: Музыка» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  155. ^ "Spirit [Японские бонус-треки] - Леона Льюис" . Вся музыка . Все медиа-гид . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  156. ^ "Леона Льюис SHM-CD Spirit" . ХМВ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  157. ^ «Дух – Роскошное издание [CD+DVD]: Леона Льюис: Amazon.co.uk: Музыка» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  158. ^ «Дух [США] - Леона Льюис». Вся музыка . Все медиа-гид . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 24 июля 2011 г.
  159. ^ https://open.spotify.com/album/0yqQCrAttAbxGFFYr3KJjo?si=lpNpuaijT96HyuyoeNFXBA
  160. ^ «Дух (Роскошная версия)» . Айтюнс США . Apple Inc., 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
  161. ^ «Дух (Делюкс-издание)» . Айтюнс США . Apple Inc., 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. . Проверено 24 июля 2011 г.
  162. ^ "Духовные кредиты". Вся музыка . Все медиа-гид . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 23 июля 2011 г.
  163. ^ "Australiancharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен.
  164. ^ "Austriancharts.at - Леона Льюис - Дух" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  165. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Дух" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  166. ^ "Ultratop.be - Леона Льюис - Дух" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  167. ^ "История чарта Леоны Льюис (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2019 г.
  168. ^ "Danishcharts.dk - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  169. ^ "Dutchcharts.nl - Леона Льюис - Дух" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  170. ^ «Леона Льюис: Дух» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 4 января 2019 г.
  171. ^ "Lescharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  172. ^ "Offiziellecharts.de - Леона Льюис - Дух" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 4 января 2019 г.
  173. ^ «50 лучших Ελληνικών και Ξένων Αλμπουμ» (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 года . Проверено 26 февраля 2008 г.
  174. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2008. 21. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 4 января 2019 г.
  175. ^ "Альбомы чартов GFK: неделя 46, 2007 г." Чарт-трек . ИРМА . Проверено 4 января 2019 г.
  176. ^ "Italiancharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  177. ↑ Чарт 100 лучших альбомов Мексики - 11 сентября 2008 г. Архивировано 24 декабря 2010 г. на Wayback Machine.
  178. ^ Мексиканские чарты: Леона Льюис - Spirit. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  179. ^ "Charts.nz - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  180. ^ "Norwegiancharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  181. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 4 января 2019 г.
  182. ^ "Portuguesecharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  183. ^ "Топ-20 SA" . САБК. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  184. ^ «Таблица альбомов Gaon: 21.02.2010 ~ 27.02.2010» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  185. ^ "Spanishcharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  186. ^ "Swedishcharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  187. ^ "Swisscharts.com - Леона Льюис - Дух" . Хунг Медиен. Проверено 4 января 2019 г.
  188. ^ "Леона Льюис | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 4 января 2019 г.
  189. ^ "Топ-40 официальных R&B-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 января 2019 г.
  190. ^ "История чарта Леоны Льюис (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2019 г.
  191. ^ "Главные диаграммы Уайнхаус и Льюиса" . Би-би-си. 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Проверено 14 марта 2010 г.
  192. ^ "100 лучших альбомов ARIA 2008" . АРИЯ . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  193. ^ "Джахрешитпарад 2008" . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  194. ^ "Яароверзихтен 2008" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  195. ^ "Отчеты за год 2008" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  196. ^ «Лучшие канадские альбомы». Рекламный щит . 2008 год . Проверено 1 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  197. ^ "Jaaroverzichten - Альбомы 2008" . Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  198. ^ "Диск во Франции". Диск во Франции. 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  199. ^ "Немецкий альбом Jahrescharts 2008" . МТВ. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  200. ^ «Годовые графики - 2008 год». ИФПИ . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2010 г.
  201. ^ «Официальная классификация альбомов и музыкальных DVD, которые продаются больше всего и больше песен, которые были опубликованы в 2008 году» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. . Проверено 30 января 2021 г. Нажмите «Scarica allegato», чтобы загрузить заархивированный файл, содержащий файлы диаграмм на конец года.
  202. ^ オリコン年間 アルバムランキング 2008年度 [Ежегодный рейтинг альбомов компакт-дисков Oricon 2008] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 30 января 2021 г.
  203. ^ "Ежегодный чарт альбомов 2008 года" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  204. ^ «Альбом Årslista – År 2008» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  205. ^ "Швейцарские графики на конец 2008 года" . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 13 февраля 2010 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  206. ↑ Левин, Ник (29 декабря 2008 г.). «Альбом Даффи стал самым продаваемым в 2008 году». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  207. ^ "Билборд 200". Рекламный щит . 2008 год . Проверено 1 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  208. ^ "Джахрешитпарад 2009" . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  209. ^ "Швейцарские графики на конец 2009 года" . Медиа-контроль . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  210. ^ «Графики Великобритании на конец 2009 года» (PDF) . Официальная чартерная компания . 2009. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  211. ^ "Билборд 200". Рекламный щит . 2008. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 1 марта 2010 г.
  212. ^ «Конец 2010 года» (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 9 июня 2021 г.
  213. ^ "Bestenlisten - Альбомы 00er" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ-40. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  214. ^ «Джеймс Блант записывает самый продаваемый альбом десятилетия» . Би-би-си. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Проверено 14 марта 2010 г.
  215. ^ "50 крупнейших альбомов артисток Ирландии" . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
  216. ↑ Копси, Роб (11 апреля 2019 г.). «Самые продаваемые альбомы всех времен в официальном чарте Великобритании». Официальная чартерная компания . Проверено 2 августа 2023 г.
  217. ↑ Копси, Роб (13 октября 2018 г.). «Самые большие студийные альбомы Великобритании всех времен». Официальная чартерная компания . Проверено 2 августа 2023 г.
  218. ↑ Пейн, Андре (14 октября 2022 г.). «BBC Radio 2 представляет самые большие дебютные пластинки Великобритании ко Дню национального альбома 2022 года» . Музыкальная неделя . Проверено 2 августа 2023 г.
  219. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  220. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Леона Льюис - Дух» (на немецком языке). IFPI Австрия.
  221. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2008" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  222. ^ "Сертификаты канадских альбомов - Леона Льюис - Дух" . Музыка Канады .
  223. ^ «Сертификаты французских альбомов - Леона Льюис - Дух» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  224. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Леона Льюис; «Дух»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 19 февраля 2023 г.
  225. ^ «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция .
  226. ^ «Адатбазис – Арань-эс платиналемезек – 2008» (на венгерском языке). МАХАС .
  227. ^ "Ирландские чарты - Сертификационные награды 2007 г. - Мультиплатиновый" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
  228. ^ «Международное обновление | Великобритания» . leonaleewismusic.co.uk. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  229. ^ «Сертификаты японских альбомов - Леона Льюис - Дух» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 2008年4月.
  230. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Леона Льюис - Spirit» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Spirit в поле «Артистский из титулов».  В раскрывающемся меню выберите 2009 год с надписью «Alle jaargangen» .
  231. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Леона Льюис - Дух" . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  232. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2008 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 апреля 2021 г.
  233. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Леона Льюис - Дух» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года.
  234. ^ "Сертификация российских альбомов - Леона Льюис - Дух" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF).
  235. ^ "Guldoch Platinacertifikat - År 2008" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года.
  236. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Дух»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  237. ^ "Сертификаты британских альбомов - Леона Льюис - Дух" . Британская фонографическая индустрия .Выберите альбомы в поле «Формат».  В поле Сертификация выберите Платиновый . Введите Spirit в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter. 
  238. ^ "Сертификаты американских альбомов - Леона Льюис - Дух" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  239. ^ «Платиновая награда IFPI Europe – 2010» . Международная федерация фонографической индустрии .
  240. ^ "Леона Льюис - Дух" . Сони БМГ. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 27 января 2008 г.
  241. ^ "Сверигерский выпуск альбома Леоны Льюис "Spirit"" (на шведском языке). Сони БМГ. 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Проверено 27 января 2008 г.
  242. ^ "Леона Льюис - Дух (альбом)" . чарты.nz. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 28 января 2008 г.
  243. ^ "Леона Льюис - Дух" . Sony BMG Music Entertainment Тайвань. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 15 июня 2008 г.
  244. ^ «Дух» (на немецком языке). Сони БМГ. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 27 января 2008 г.
  245. ^ "Леона Льюис - Дух (альбом)" . Официальные швейцарские графики. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 27 января 2008 г.
  246. ^ "Леона Льюис - Дух" . Sony BMG Music Entertainment, Корея. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  247. ^ "Новый сингл Леоны Льюис + видео "Bleeding Love" уже здесь!" Сони БМГ Австралия. 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 10 января 2008 г.
  248. ^ "Леона Льюис - Дух" . ХМВ .хк. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  249. ^ «Леона Льюис - Дух» (на греческом языке). mad.tv. _ Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  250. ^ "Леона Льюис - Дух" . SonyMusic.pl . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 2 января 2008 г.
  251. ^ Play Portal - Музыка, видео, драмы, радио. Архивировано 7 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  252. ^ «Леона Льюис» (на испанском языке). нажмите2музыка. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 27 января 2008 г.
  253. ^ "Дух". Amazon.fr . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  254. ^ "Дух". hmv.co.jp. _ Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  255. ^ "Музыкальный магазин MixUp в Мексике, Леона Льюис "Дух"" . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года.
  256. ^ "Спирит Леоны Льюис". Сони/БМГ. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
  257. ^ "Спирит Леоны Льюис". Сони/БМГ. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  258. ^ "Дух". hmv.co.jp. _ Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  259. ^ "Saraiva.com.br Spirit - Леона Льюис" . Проверено 24 апреля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  260. ^ Новый дух Леоны. Архивировано 16 декабря 2008 г. на auspOp Wayback Machine , 14 октября 2008 г.
  261. ↑ Переиздание ab Spirit UK. Архивировано 12 сентября 2008 г. в Wayback Machine Леоны Льюис.
  262. ^ Spirit - Полная версия. Архивировано 23 октября 2009 г. на Wayback Machine hmv.co.jp.
  263. ↑ Ab Leona Lewis выпустит расширенную версию «Spirit». Архивировано 16 декабря 2012 г., archive.today Starpulse, 9 января 2009 г.

Внешние ссылки