stringtranslate.com

Мусрара

Дом в Мусраре

Мусрара ( арабский : مصرارة , иврит : מוסררה , также известный по своему еврейскому названию Мораша , מורשה ‎) [1] — бывший османский район в том, что сейчас является Западным Иерусалимом . Он граничит с израильскими кварталами Меа Шеарим и Бейт Исраэль на севере, с Русским подворьем и Кикар Сафра на западе, с торговым центром Мамилла на юге и со Старым городом на востоке.

История

Мусрара, 1934-1939

Мусрара была основана представителями высшего сословия арабских христиан в конце XIX века в рамках « выхода из стен », во время которого люди начали жить за пределами Старого города Иерусалима.

Во время Палестинской войны 1947–1949 годов арабские жители бежали во время боевых действий или были изгнаны и им не разрешалось возвращаться в свои дома. Мусрара осталась на израильской стороне границы между Израилем и Иорданией . [ 2]

Переулок «Они нехорошие», Мусрара

В первые дни израильской государственности ощущалась острая нехватка жилья для тысяч еврейских иммигрантов, которые хлынули в Иерусалим. В результате Министерство жилищного строительства приняло решение заселить палестинские дома новыми иммигрантами из стран Северной Африки . [2] Из-за своей близости к новой границе жители Мусрары подвергались ежедневным атакам иорданских снайперов, размещенных вдоль границы, которые делали все возможное, чтобы нарушить жизнь жителей. [2] Эта новая реальность стала обыденностью вплоть до израильской аннексии Восточного Иерусалима после Шестидневной войны в 1967 году.

В 1971 году молодые евреи-мизрахи второго поколения из этого района основали израильских Черных пантер , протестное движение против предполагаемой несправедливости и дискриминации со стороны правительства по отношению к ним. Ярость быстро распространилась из Мусрары на все районы, населенные бедными евреями-мизрахи, и в конечном итоге переросла в политическое движение. [3]

Стратегическое расположение Мусрары между харедимскими и религиозными кварталами на севере и светскими кварталами на западе способствовало разнообразию его населения. В течение последнего десятилетия некоторые выступали за то, чтобы не допустить превращения района в более харедимский, процесс, который с тех пор значительно замедлился.

Сегодня в Мусраре проживает около 4500 человек. [2]

Архитектура

Архитектура в Мусраре
Многоквартирные дома, построенные для размещения притока новых иммигрантов в первые годы израильской государственности

Застроенная среда Мусрары является живым свидетельством ее разнообразия – и разнообразия Иерусалима в целом – за последние 130 лет. Там можно найти примеры различных стилей архитектуры, популярных в этот период. Их можно разделить на три основных периода:

Первая фаза была арабской, когда богатые арабы, пытавшиеся избежать перенаселенности Старого города в конце 19 века, строили большие, роскошные особняки. Эти дома имеют величественные входы, красивую каменную кладку и черепичные крыши.

Вторая фаза началась с Войны за независимость. В последовавших за этим потрясениях и нестабильных условиях, возникших вдоль новой немирной границы с Иорданией, дома были заброшены, а новые жители боролись. В окрестностях царили безработица, нищета и пренебрежение. Условия способствовали возникновению израильского движения «Черные пантеры» среди новых олим (еврейских иммигрантов) из Северной Африки. Эта фаза продолжалась до 1970-х годов.

Третий период, начавшийся в 1980-х годах, ознаменовался возросшей активностью в результате программы муниципалитета Иерусалима по улучшению внешнего вида района. Были приняты правила застройки, которые были направлены на восстановление былой славы района. Впоследствии были завершены реставрации в стиле исторических арабских построек. Однако во многих зданиях можно увидеть четкую границу между нижними этажами, построенными в историческом арабском стиле, и верхними этажами, построенными в неукрашенном функциональном стиле современных многоэтажных зданий. Эти линии отражают решения застройщиков, которые в интересах экономии средств не хотели поддерживать более дорогой стиль традиционных фасадов на верхних уровнях.

Искусство и культура

В настоящее время Мусрара является центром искусств, где находятся Наггарская многопрофильная школа искусств и общества, также известная как «Мусрара», Восточный музыкальный центр, художественный центр муниципалитета Иерусалима и Полис — Иерусалимский институт языков и гуманитарных наук .

С 2009 года группа «Muslala», состоящая из художников, творцов и жителей района, разрабатывает художественные маршруты: различные художники приглашаются для создания интервенций, связанных с определенными местами, в общественном пространстве района, а общественность приглашается следовать по их стопам, используя карты, которые распространяются бесплатно. Группа также начала работу над общественным садом Musrara.

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ажиотаж вокруг языка жестов, Haaretz
  2. ^ abcd Муниципалитет Иерусалима - район Мораша
  3. ^ Городские социальные движения в Иерусалиме: протест второго поколения, Шломо Хассон
  4. ^ Басс, Уоррен (июнь 2003 г.). Поддержите любого друга: Ближний Восток Кеннеди и создание американо-израильского альянса . Oxford University Press, США. стр. 50. ISBN 978-0-19-516580-7. Британцев ненавидят обе стороны.

Внешние ссылки

31°46′57″с.ш. 35°13′32″в.д. / 31,78250°с.ш. 35,22556°в.д. / 31,78250; 35,22556