stringtranslate.com

Амдуат

Амдуат [ произношение ? ] ( Древнеегипетский : jmj dwꜣt , буквально «То, что находится в загробном мире», также переводится как «Текст о скрытой камере, которая находится в подземном мире» и «Книга о том, что находится в подземном мире»; арабский : كتاب الآخرة , латинизированныйКитаб аль-Ахира ) [1] — важный древнеегипетский погребальный текст Нового Египетского царства . Как и многие погребальные тексты, он был найден внутри гробницы фараона для справки. Однако, в отличие от других погребальных текстов, он был предназначен только для фараонов (почти исключительно до XXI династии ) или очень привилегированной знати . [2]

Книга папируса Амдуата. Деталь: Фивы, между 1076 и 722 годами до нашей эры.

В нем рассказывается история Ра , египетского бога солнца, который путешествует по подземному миру с того времени, когда солнце садится на западе и снова восходит на востоке. Говорят, что мертвый фараон отправляется в то же путешествие, чтобы в конечном итоге стать единым целым с Ра и жить вечно.

Подземный мир разделен на двенадцать часов ночи, каждый из которых представляет разных союзников и врагов, с которыми фараон/бог Солнца может столкнуться. Амдуат дает имена всем этим богам и монстрам. Основная цель Амдуата дать имена этих богов и монстров духу мертвого фараона, чтобы он мог призвать их на помощь или использовать их имя, чтобы победить их.

Помимо перечисления и названия обитателей Дуата , как хороших, так и плохих, иллюстрации произведения наглядно показывают топографию подземного мира. Самая ранняя полная версия Амдуата находится в KV34 , гробнице Тутмоса III в Долине Царей .

Часы

Погребальная камера КВ35 , гробница Аменхотепа II , украшенная сценами из Амдуата.

В первый час бог солнца входит на западный горизонт ( ахет ), что является переходом между днем ​​и ночью.

Во второй и третий часы он проходит через обильный водный мир под названием «Вернес» и «Воды Осириса».

На четвертом часу он достигает Имхета, сложного песчаного царства Секера , ястребиного божества подземного мира, где он встречает темные зигзагообразные тропы, по которым ему приходится преодолевать препятствия, волоча их на лодке-змее.

В пятый час он обнаруживает гробницу Осириса , представляющую собой ограждение, под которым скрыто огненное озеро; гробница покрыта пирамидообразным холмом (отождествляемым с богиней Исидой ), на вершине которого Исида и Нефтида приземлились в виде двух коршунов (хищных птиц).

В шестом часу происходит самое значительное событие в подземном мире. Ба (или душа) Ра соединяется с его собственным телом или, альтернативно , с ба Осириса внутри круга, образованного змеей мехен . Это событие является моментом, когда солнце начинает свое возрождение; это момент огромной важности, но и опасности.

В 7 часе противник Апеп (Апофис) подстерегает, и его приходится усмирять в цепях магией Исиды и Сета , а также силой Серкета , которому помогает бог Хер-Тесу-Ф .

В 8-й час бог Солнца открывает двери гробницы, и Гор призывает чудовищного змея неугасимым огнем уничтожить врагов своего отца Осириса , сжигая их трупы и поджаривая их души.

В девять часов они покидают песчаный остров Секер , энергично гребя обратно в воду.

Через 10 часов процесс регенерации продолжается за счет погружения в воду.

В 11 час глаза бога (символ его здоровья и благополучия) полностью восстанавливаются.

В 12 часов он выходит на восточный горизонт, готовый снова взойти как солнце нового дня.

Закончив свое путешествие по подземному миру, умершие прибыли в Зал Маат . Здесь они должны были пройти церемонию взвешивания сердца , где их чистота стала определяющим фактором, позволяющим им войти в Царство Осириса.

Примечания

  1. ^ Форман и Квирк (1996), с. 117.
  2. ^ Хорнунг (1999), стр.27

Рекомендации

Внешние ссылки