stringtranslate.com

Амелия Бойнтон Робинсон

Амелия Айседора Платтс Бойнтон Робинсон (18 августа 1905 г. — 26 августа 2015 г.) — американская активистка, лидер Американского движения за гражданские права в Сельме, штат Алабама , [1] и ключевая фигура в маршах от Сельмы до Монтгомери в 1965 году .

В 1984 году она стала вице-президентом-основателем Института Шиллера , который был связан с Линдоном Ларушем , крайне правым активистом. В 1990 году она была награждена медалью Свободы Мартина Лютера Кинга-младшего. [2]

Ранний период жизни

Амелия Айседора Платтс родилась в Саванне, штат Джорджия , в семье Джорджа и Анны Элизы ( урожденной Хикс) Платтс, [3] [4] [5] оба из которых были афроамериканцами. У нее также были корни чероки и немцев. Церковь была центральной для воспитания Амелии и ее девяти братьев и сестер. [6] Будучи маленькой девочкой, она стала участвовать в кампании за избирательное право для женщин . Ее семья поощряла детей читать. Амелия два года училась в промышленном колледже штата Джорджия для цветной молодежи (ныне государственный университет Саванны , исторически черный колледж ). [4] Она перевелась в институт Таскиги (ныне университет Таскиги ), получив степень по домоводству в 1927 году. [3] [4] (Позже Платтс также училась в университете штата Теннесси , университете штата Вирджиния и университете Темпл .) [ нужна ссылка ]

Карьера и гражданские права

Платтс преподавала в Джорджии, прежде чем начать работать в Министерстве сельского хозяйства США (USDA) в Сельме в качестве агента по демонстрации домов для округа Даллас. Она обучала преимущественно сельское население округа производству и переработке продуктов питания, питанию, здравоохранению и другим предметам, связанным с сельским хозяйством и домашним хозяйством. [4] [7]

Она встретила своего будущего мужа, Сэмюэля Уильяма Бойнтона, в Сельме, где он работал агентом по расширению округа во время Великой депрессии . Они поженились в 1936 году [4] и родили двух сыновей, Билла-младшего и Брюса Карвера Бойнтона . Ее сын, Брюс Карвер Бойнтон, был крестником и тезкой Джорджа Вашингтона Карвера [8] Позже они удочерили двух племянниц Амелии, Шэрон (Платтс) Сей и Жермен (Платтс) Боузер. [ 3] Амелия и Сэмюэл знали известного ученого Джорджа Вашингтона Карвера в Институте Таскиги , который они оба окончили. [9]

В 1934 году Амелия Бойнтон зарегистрировалась для голосования, что было чрезвычайно сложно для афроамериканцев в Алабаме из-за дискриминационной практики в соответствии с конституцией штата, лишающей избирательных прав, принятой на рубеже веков. Это фактически исключило большинство чернокожих из политики на десятилетия, исключение, которое продолжалось до 1960-х годов. Несколько лет спустя она написала пьесу « Сквозь годы» , в которой рассказывалась история создания духовной музыки и бывшего раба, избранного в Конгресс во время Реконструкции, основанная на единокровном брате ее отца Роберте Смоллсе , [5] чтобы помочь финансировать общественный центр в Сельме, штат Алабама . [3] В 1954 году Бойнтоны встретились с преподобным Мартином Лютером Кингом-младшим и его женой Кореттой Скотт Кинг в баптистской церкви Декстер-авеню в Монтгомери, штат Алабама , где Кинг был пастором. [9]

В 1958 году ее сын, Брюс Бойнтон, был студентом Школы права Университета Говарда , когда его арестовали при попытке купить еду в белой секции автобусного терминала в Ричмонде, штат Вирджиния. Арестованный за незаконное проникновение, Брюс Бойнтон был признан виновным в суде штата в правонарушении и оштрафован, который он обжаловал и проиграл, пока дело Бойнтон против Вирджинии не было рассмотрено в Верховном суде США Тергудом Маршаллом , отменившим решения нижестоящих судов. [3] [5]

В 1963 году Сэмюэл Бойнтон умер. [10] Это было время возросшей активности в Движении за гражданские права. Амелия сделала свой дом и офис в Сельме центром стратегических сессий для сражений за гражданские права в Сельме, включая ее кампанию за избирательные права. В 1964 году Бойнтон баллотировалась в Конгресс от Алабамы, надеясь поощрить регистрацию и голосование чернокожих. Она была первой женщиной-афроамериканкой, баллотировавшейся на выборах в Алабаме, и первой женщиной любой расы, баллотировавшейся за билет Демократической партии в штате. Она получила 10% голосов. [3] [7] Она также была частью руководящего комитета Лиги избирателей округа Даллас , став частью «мужественной восьмерки». [11]

В конце 1964 и начале 1965 года Бойнтон работал с Мартином Лютером Кингом-младшим, Дайаной Нэш , Джеймсом Бевелом и другими членами Конференции южного христианского руководства (SCLC) для планирования демонстраций за гражданские и избирательные права. [2] [12] Хотя население Сельмы на 50 процентов состояло из чернокожих, только 300 афроамериканских жителей города были зарегистрированы в качестве избирателей в 1965 году, после того как тысячи людей были арестованы во время протестов. [13] К марту 1966 года, после принятия Закона об избирательных правах 1965 года , для голосования было зарегистрировано 11 000 человек. [14]

Чтобы выразить протест против продолжающейся сегрегации и лишения избирательных прав чернокожих, в начале 1965 года Амелия Бойнтон помогла организовать марш в столицу штата Монтгомери, инициированный Джеймсом Бевелом, который состоялся 7 марта 1965 года. Возглавляемый Джоном Льюисом , Хосеей Уильямсом и Бобом Мантсом , и включающий Розу Паркс и других среди участников марша, [13] событие стало известно как Кровавое воскресенье , когда окружная и государственная полиция остановила марш и избила демонстрантов после того, как они пересекли мост Эдмунда Петтуса в округ Даллас . [13] Бойнтон была избита до потери сознания; фотография ее, лежащей на мосту Эдмунда Петтуса, обошла весь мир. [15] [16]

Затем они атаковали. Они пришли справа. Они пришли слева. Один [из солдат] крикнул: «Бежим!» Я подумал: «Зачем мне бежать?» Затем офицер на лошади ударил меня по затылку и, во второй раз, по затылку. Я потерял сознание.

—  Амелия Бойнтон Робинсон, интервью 2014 года [16]

Бойнтон получила ожоги горла от воздействия слезоточивого газа. [16] Она участвовала в обоих последующих маршах. Еще один короткий марш во главе с Мартином Лютером Кингом-младшим состоялся два дня спустя; марширующие повернули назад после пересечения моста Петтус. Наконец, с федеральной защитой и тысячами марширующих, присоединившихся к ним, третий марш достиг Монтгомери 24 марта, войдя с 25 000 человек. [13]

События Кровавого воскресенья и последовавший за ним марш на Монтгомери всколыхнули общественное мнение страны и способствовали принятию Закона об избирательных правах 1965 года; Бойнтон был почетным гостем на церемонии подписания президентом Линдоном Джонсоном Закона об избирательных правах в августе того же года. [4] [5] [17] [18]

Дальнейшая жизнь

Бойнтон снова вышла замуж в 1969 году за музыканта по имени Боб В. Биллапс. Он неожиданно погиб в результате несчастного случая на лодке в 1973 году. [3] [6] В конце концов Амелия Бойнтон вышла замуж в третий раз за бывшего одноклассника из Таскиги Джеймса Робинсона в 1976 году. [3] После свадьбы она переехала с ним в его дом в Таскиги. [19] Джеймс Робинсон умер в 1988 году. [6]

В 1983 году Робинсон познакомилась с Линдоном Ларушем , считавшимся весьма противоречивой политической фигурой в Демократической партии . Год спустя она стала одним из основателей Института Шиллера , связанного с Ларушем . [20] Позднее, в 1988 году, Ларуш был осужден за почтовое мошенничество по двенадцати пунктам, в течение десятилетнего периода, на общую сумму 280 000 долларов. [21] В 1991 году Институт Шиллера опубликовал биографию Робинсон, которая даже в свои 90 лет была описана как «самая известная черная представительница Ларуша». [22] [23]

В 1992 году провозглашения «Дня Амелии Бойнтон Робинсон» в Сиэтле и штате Вашингтон были отменены, когда чиновники узнали об участии Робинсон в Институте Шиллера. Это был первый раз, когда штат отозвал такую ​​честь. [2] Представитель мэра Сиэтла сказал:

Это было очень трудное решение. Мэр очень уважает ее за мужество во время Движения за гражданские права 1960-х годов, но мы не считаем, что ее кураторы дали нам полную и точную информацию о ее нынешней деятельности. [2]

Робинсон сказал в интервью:

Со мной поступали и похуже, когда я боролся за право людей голосовать. Меня называли подстрекателем, агитатором. Но благодаря моей борьбе я смог предоставить всей стране право людей голосовать. Оказать мне честь и отменить ее, потому что я борюсь за справедливость и за человека, у которого есть экономическая программа, которая поможет бедным и угнетенным... если это причина, то я думаю, что они принесли больше пользы, чем вреда. [2]

По данным Associated Press, она заявила, что у людей сложилось неправильное представление о Ларуше, поскольку руководители правительства распространяли о нем ложь». [2]

В 2004 году Робинсон подала в суд на The Walt Disney Company за клевету, требуя от 1 до 10 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба. Она утверждала, что телевизионный фильм 1999 года «Сельма, Господи, Сельма» , документальная драма , основанная на книге, написанной двумя молодыми участниками «Кровавого воскресенья», ложно изображал ее как стереотипную « черную мамочку », чья ключевая роль заключалась в «выступлении с религиозными заявлениями и участии в пении духовных гимнов и протестных песен». Она проиграла дело. [4] [24]

В июне 2007 года Робинсон посетила похороны бывшего шерифа округа Даллас Джима Кларка , который когда-то избил и арестовал ее в 1965 году во время маршей от Сельмы до Монтгомери . Когда ее спросили об отсутствии у нее ненависти к человеку, совершившему вопиющие действия против нее и других протестующих, Робинсон объяснила, что:

Как сказано в Библии: «Каждый человек — твой брат. Люби своего брата, как самого себя. Делай добро тем, кто причиняет тебе зло». И я смотрю на Джима Кларка, как и на всех других расистов: эти люди, возможно, не полностью ответственны. Потому что они слабы и живут в соответствии с тем, как их воспитали. Многие из них были зачаты в постели ненависти и качались в колыбели дискриминации. И когда появляются такие люди, вы должны винить их прошлое так же, как и их слабость. И есть так много таких людей, особенно на Юге, они считаются великими лидерами расистов, и они поддаются всему, что эти расисты хотят, чтобы они сделали, они это сделают. [25]

С сентября по середину ноября 2007 года Робинсон посетила Швецию, Данию, Германию, Францию ​​и Италию в качестве вице-президента Института Шиллера . Она говорила с европейской молодежью о своей поддержке Ларуша (который отрицал факты о терактах 11 сентября ), Мартина Лютера Кинга-младшего и Франклина Делано Рузвельта , а также о продолжающейся проблеме расизма в Соединенных Штатах , которую, по ее словам, иллюстрируют недавние события в Йене, штат Луизиана . [26] [27]

Робинсон ушел с поста вице-президента Института Шиллера в 2009 году. [23]

В феврале 2011 года, в возрасте 99 лет, Робинсон вернулась в свой родной город Саванну, чтобы выступить перед студентами Университета штата Саванна . [28] [29]

Перенеся серию инсультов, Робинсон умерла 26 августа 2015 года в Монтгомери, штат Алабама . [5] Во всех отчетах на момент ее смерти ее возраст был указан как 104 года, но более поздний отчет показал, что на момент ее смерти ей было 110 лет. [30] Этот возраст был позже подтвержден Исследовательской группой геронтологии . [31] Ее тело было кремировано, а ее прах развеян над рекой Алабама . [32]

Наследие и награды

В 1990 году Бойнтон (к тому времени повторно вышедшая замуж и использовавшая фамилию Робинсон) была награждена Медалью Свободы Мартина Лютера Кинга-младшего. [2] Ее мемуары «Мост через Иордан» включают в себя дань уважения от друзей и коллег, включая Коретту Скотт Кинг и Эндрю Янга .

Амелия Бойнтон Робинсон в начале шествия по мосту Эдмунда Петтуса 7 марта 2015 года, в 50-ю годовщину Кровавого воскресенья . Робинсон, одетая в синее, держит президента Барака Обаму за левую руку; Джон Льюис держит Обаму за правую.

Кинг написал:

В книге «Мост через Иордан» Амелия Бойнтон Робинсон создала вдохновляющие, красноречивые мемуары о своих более чем пяти десятилетиях на передовой борьбы за расовое равенство и социальную справедливость. Эта работа является важным вкладом в историю борьбы за свободу чернокожих, и я всем сердцем рекомендую ее всем, кто заботится о правах человека в Америке. [33]

В 2014 году городской совет Сельмы переименовал пять кварталов улицы Лэпсли в улицу Бойнтонс в честь Амелии Бойнтон Робинсон и Сэма Бойнтона. [34]

Робинсон играет Лоррейн Туссен в фильме 2014 года «Сельма» о движении за избирательные права в Сельме и его маршах из Сельмы в Монтгомери . Робинсон, которой тогда было 109 лет, [a] не смогла приехать, чтобы посмотреть фильм. Paramount Pictures организовала частный показ у нее дома, чтобы включить ее друзей и семью. Репортер CNN присутствовала, чтобы обсудить фильм и ее впечатления от «Сельмы», и она сказала, что фильм был фантастическим. [35]

В 2015 году Робинсон посетила выступление президента Барака Обамы с посланием о положении страны в январе и, находясь в инвалидном кресле, была рядом с Обамой, когда он и другие шли по мосту Эдмунда Петтуса во время празднования 50-летия Движения за избирательные права в Сельме в марте того же года. [4] [36]

Библиография

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хотя Мони Басу утверждает, что ей было 103 года, [35] Элвин Бенн впоследствии обнаружил, что она родилась на шесть лет раньше, [30] что подтвердила Исследовательская группа по геронтологии . [31] Таким образом, на момент премьеры фильма ей было 109 лет.

Ссылки

  1. ^ Джон А. Кирк (2005). Мартин Лютер Кинг-младший. Пирсон Лонгман. стр. 124. ISBN 978-0-582-41431-0. Получено 6 марта 2011 г. .
  2. ^ abcdefg "Гарднер лишил чести лидера движения за гражданские права". Lewiston Morning Tribune . Associated Press. 8 февраля 1992 г. Получено 6 марта 2011 г.
  3. ^ abcdefgh «О матриархе движения за права избирателей и ее семье». Фонд Амелии Бойнтон Робинсон . 2017. Получено 24 февраля 2017 г.
  4. ^ abcdefgh Fox, Margalit (26 августа 2015 г.). «Амелия Бойнтон Робинсон, центральная фигура марша Сельмы, умерла в возрасте 104 лет». The New York Times . Получено 24 февраля 2017 г.
  5. ^ abcde Шудель, Мэтт (26 августа 2015 г.). «Амелия Бойнтон Робинсон, активистка, избитая на мосту Сельма, умерла в возрасте 104 лет». The Washington Post . Получено 24 февраля 2017 г. .
  6. ^ Профиль abc : Амелия Бойнтон Робинсон, Biography.com. Получено 23 декабря 2014 г.
  7. ^ ab "Амелия Бойнтон Робинсон", Энциклопедия Алабамы
  8. ^ "Bruce Boynton at Carver". YouTube . 25 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 30 октября 2018 г.
  9. ^ ab Wertz, Marianna. "Tribute to Amelia Boynton Robinson". Schiller Institute . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Получено 12 августа 2010 года .
  10. ^ "THE BOYNTON FAMILY". selmacenter . Архивировано из оригинала 16 января 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  11. ^ "The Story". Ассоциация друзей национального исторического маршрута Сельма-Монтгомери округа Сельма-Даллас . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  12. ^ Симмонс, Энн М. (26 августа 2015 г.). «Амелия Бойнтон Робинсон умерла в возрасте 104 лет; икона движения за гражданские права была в Сельме». Los Angeles Times . Получено 24 февраля 2015 г.
  13. ^ abcd Никки Л. М. Браун; Барри М. Стентифорд (30 сентября 2008 г.). Энциклопедия Джима Кроу: Гринвудские вехи в истории афроамериканцев. Greenwood Publishing Group. стр. 16–17. ISBN 978-0-313-34181-6. Получено 6 марта 2011 г. .
  14. ↑ Рид, Рой (6 марта 1966 г.). «Кровавое воскресенье» было год назад. The New York Times . Нью-Йорк. стр. 76. Получено 9 марта 2015 г.
  15. ^ Шейла Джексон Харди; П. Стивен Харди (11 августа 2008 г.). Необыкновенные люди движения за гражданские права. Отпечатки лап. стр. 264. ISBN 978-1-4395-2357-5. Получено 6 марта 2011 г. .
  16. ^ abc Амелия Бойнтон Робинсон (1 декабря 2014 г.). «103-летняя активистка: меня чуть не убили, сражаясь за свободу» (Интервью). Интервью взяла Джейн Ридли. New York Post . Получено 24 февраля 2017 г.
  17. ^ Льюис, Филлип (26 августа 2015 г.). «Активистка за гражданские права Амелия Бойнтон Робинсон умерла в возрасте 104 лет». ABC News . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  18. ^ Симмонс, Энн М. (5 марта 2015 г.). «Воспоминания о Сельме и «Кровавом воскресенье»: «Они пришли с дубинками». Los Angeles Times . Получено 24 февраля 2017 г.
  19. ^ Хайн, Дарлин (1997). Факты в файле Энциклопедия черных женщин в Америке; Социальный активизм . Нью-Йорк: Факты в файле, Inc. стр. 51–52. ISBN 9780816034352.
  20. ^ "Амелия Бойнтон Робинсон". The HistoryMakers . Получено 26 августа 2015 г.
  21. ^ "LAROOUCHE ОБЪЯВЛЯЕТ О ВЫБОРАХ В ДОМ ИЗ ТЮРЕМНОЙ КАМЕРА". The Washington Post . 23 июня 1989 г. Получено 26 августа 2015 г.
  22. ^ Линдон Ларуш: Фашизм, переделанный для нового тысячелетия (2003) Хелен Гилберт, стр. 27
  23. ^ ab "Пятьдесят лет спустя в центре внимания икона движения за гражданские права Амелия Бойнтон Робинсон". 20 января 2015 г. Получено 26 августа 2015 г.
  24. ^ "Disney выигрывает дело о клевете, поданное активистом по защите гражданских прав". Lightfoot, Franklin, White, LLC. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 12 августа 2010 г.
  25. ^ "Амелия Робинсон на похоронах Джима Кларка". archive.schillerinstitute.com . Получено 27 января 2023 г. .
  26. ^ "Героиня движения за гражданские права Амелия Робинсон организует европейскую молодежь для Ларуша в декабре 2007 года". Институт Шиллера . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года . Получено 12 августа 2010 года .
  27. ^ Гиллесберг, Фериде Истогу. «Амелия Робинсон покоряет Данию». Executive Intelligence Review . Получено 12 августа 2010 г.
  28. ^ Skutch, Jan. «Легенда борьбы за гражданские права Амелия Бойнтон Робинсон вернется в Университет штата Саванна». Savannah Morning News . Получено 6 марта 2011 г.
  29. ^ "Миссис Амелия Платтс Бойнтон возвращается домой в Саванну". The Savannah Tribune . 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 6 марта 2011 г.
  30. ^ ab Benn, Alvin (5 сентября 2015 г.). «Амелию помнят за ее борьбу за гражданские права». Montgomery Advertiser . Получено 26 августа 2024 г. .
  31. ^ ab "2024 validations". Gerontology Research Group . 20 мая 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  32. ^ Бенн, Элвин. «Прах Амелии Бойнтон развеян по реке Алабама». Montgomery Advertiser .
  33. ^ Boynton-Robinson, Amelia (1991). Marianna Wertz (ред.). Мост через Иордан. Schiller Institute. стр. задняя обложка. ISBN 978-0-9621095-4-6.
  34. ↑ Колонка Элвина Бенна (24 августа 2014 г.). «Улица названа в честь легенд права Сэма и Амелии Бойнтон». Montgomery Advertiser .
  35. ^ ab Basu, Moni (10 января 2015 г.). «Смотрю «Сельму» со 103-летней матриархом движения». CNN.
  36. ^ Лукас, Филлип. «Активистка движения за гражданские права Амелия Бойнтон Робинсон умерла в возрасте 104 лет». The Miami Herald . Получено 1 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Амелия Бойнтон Робинсон .