«Anarchist Cookbook» , впервые опубликованная в 1971 году, представляет собой книгу, содержащую инструкции по изготовлению взрывчатых веществ , элементарных устройств для взлома телекоммуникаций и соответствующего оружия, а также инструкции по домашнему изготовлению запрещенных наркотиков , включая ЛСД . Она была написана Уильямом Пауэллом на пике эпохи контркультуры в знак протеста против участия Соединенных Штатов в войне во Вьетнаме . Пауэлл обратился в англиканство в 1976 году и позже пытался изъять книгу из обращения. Однако авторские права принадлежали издателю, который продолжал распространение, пока компания не была приобретена в 1991 году. Ее законность была поставлена под сомнение в нескольких юрисдикциях.
«Анархистская кулинарная книга» была написана Уильямом Пауэллом в подростковом возрасте и впервые опубликована в 1971 году на пике эпохи контркультуры в знак протеста против участия США в войне во Вьетнаме . [1] [2] Пауэлл черпал вдохновение для своего текста из своего опыта общения с ветеранами войны во Вьетнаме, живя в Нью-Йорке , в то время как пацифистские движения 1960-х годов начали принимать более жестокий оборот. Пауэлл начал планировать стать писателем, но решил выбрать политический курс, когда его призвали на войну во Вьетнаме, что вдохновило его написать «рецепты» и позже собрать их в «кулинарную книгу». [3] Первоначальная идея «Анархистской кулинарной книги» заключалась в том, чтобы расклеить в Нью-Йорке листовки с инструкциями, в том числе о том, как правильно бросать коктейль Молотова и как делать ЛСД. Эти «рецепты» в конечном итоге были адаптированы, чтобы составить целую книгу. [4] С 1968 по 1970 год Пауэлл начал исследования в «US Combat Bookshelf» в Нью-Йоркской публичной библиотеке , включая основные внешние тексты, такие как «The Boy Scout Handbook» , и анархистские тексты, такие как « Fuck the System» Эбби Хоффмана . Первоначальная рукопись была отправлена Лайлу Стюарту в 1970 году. [3]
Пауэлл заявил, что «Поваренная книга анархиста» изначально была задумана как книга, призванная дать образование «молчаливому большинству» американского населения. Он описал, что книга не была предназначена для существующих политических маргинальных организаций, а была разработана для того, чтобы стимулировать большие общественные изменения путем подстрекательства населения в целом. Конечной целью текста было предоставить населению в целом навыки и возможности для организации против фашистских , капиталистических и коммунистических угроз. Пауэлл заявил: «Центральная идея книги заключалась в том, что насилие является приемлемым средством для осуществления политических изменений», — мнение, от которого он отказался позже в жизни. [5] [3]
Написав книгу в подростковом возрасте, Пауэлл обратился в англиканство в 1976 году и позже пытался изъять книгу из обращения. [6] [2] В 1979 году Пауэлл покинул США, отправившись в путешествие по Ближнему Востоку, Африке и некоторым частям Азии. Он работал преподавателем в международных школах, поддерживаемых США. В это время он начал писать о педагогике и разрешении конфликтов . Это заставило его отказаться от своей книги и вместо этого начать кампанию за ее изъятие из печати. [3] Он не смог законно остановить публикацию « Поваренной книги анархиста», поскольку авторские права были переданы первоначальному издателю Лайлу Стюарту , а последующие издатели, купившие права, сохранили название в печати. Пауэлл публично отказался от своей книги в статье 2013 года, призывая к тому, чтобы книга «быстро и тихо вышла из печати». [7]
Пауэлл испытывал трудности с трудоустройством на протяжении всей своей жизни, описывая книгу как «юношескую неосмотрительность или ошибку, которая может преследовать кого-то в ранние годы или даже дольше». [8] В 2011 году Пауэлл и его жена Очан Кусума-Пауэлл основали Next Frontier: Inclusion, некоммерческую организацию для детей с нарушениями развития и трудностями в обучении ; описали ее как способ искупить вину за написание текста. [8] Уильям Пауэлл умер от остановки сердца 11 июля 2016 года. [9]
Первоначально Пауэлл отправил рукопись более чем 30 издателям, пока Лайл Стюарт не купил книгу и ее авторские права. Пауэлл получал гонорары за книгу, приблизительно 35 000 долларов, пока не расстался с компанией в 1976 году. [10] Несмотря на протест Пауэлла против дальнейшей публикации текста, авторские права на книгу никогда не принадлежали ее автору, а ее издателю, Lyle Stuart Inc. [2] Издатель согласился опубликовать текст в качестве попытки бросить вызов усилиям Центрального разведывательного управления (ЦРУ) и Федерального бюро расследований (ФБР) по получению списков людей, которые проверяли книги, которые считались подрывными. [11] Стюарт продолжал публиковать книгу, пока компания не была куплена в 1991 году Стивеном Шрагисом, который решил прекратить ее выпуск. Из 2000 книг, опубликованных компанией, это была единственная, которую Шрагис решил прекратить публиковать. Шрагис сказал, что издатели несут ответственность перед обществом, и книга не имела никакой положительной социальной цели, которая могла бы оправдать ее сохранение в печати. [12] Авторские права были куплены в 2002 году издательством Delta Press (также известным как Ozark Press), [13] [14] издательством из Арканзаса , которое специализируется на противоречивых книгах, где название является их «самым востребованным томом». [15] По состоянию на 2016 год было продано более двух миллионов экземпляров книги. [8]
«Anarchist Cookbook» начинается с раздела «Предисловие», в котором подробно описываются намерения автора относительно текста. На момент написания книги Пауэлл считал, что Соединенные Штаты медленно скатываются к коммунизму, поэтому он счел необходимым написать книгу, которая бы направляла людей на революцию против этого перехода. Он отстаивал идею «вернуть Америку туда, где она была двести лет назад», полагая, что его революционные идеалы реакционны, а не проактивны. [5] Пауэлл начинает со своего видения книги о том, как она должна просвещать и побуждать общественность к ощутимым изменениям в их родных странах. Пауэлл утверждает, что маргинальные политические организации, такие как The Minutemen и The Weathermen , не являются целевой аудиторией, скорее книга написана для «молчаливого большинства». Пауэлл представлял себе народ Соединенных Штатов, восстающий против того, что он считал репрессивными капиталистическими идеалами, и в меньшей степени против фашистских и коммунистических движений. [5]
Пауэлл начинает содержание своей книги с обсуждения анархии и анархистской теории. Анархия, по его определению, — это широкомасштабное массовое восстание людей, подобное гражданскому неповиновению посредством насилия. [5] Он считал, что анархия является врожденным состоянием всех людей, и поэтому человеческая природа будет побуждать людей участвовать в таких практиках. Пауэлл считал, что современные проявления политики, искусства, музыки и образования содержат врожденные принципы анархистских идеалов, тем самым приравнивая анархизм к индивидуализму. Этот принцип движет аргументацией Пауэлла, поскольку он считал, что нынешний политический климат и война во Вьетнаме подорвали человеческие ценности, поэтому революция, основанная на его восприятии человеческого достоинства и свободы, побудила его написать эту статью. Он заканчивает свое введение предупреждением о серьезности того, что эти рецепты могут иметь смертельные последствия, если их использовать неправильно. [5] Главы «Поваренной книги анархиста» включают описания и подробные инструкции по рукопашному бою, взрывчатым веществам, минам-ловушкам, наркотикам, слезоточивому газу, саботажу и подрыву, наблюдению, самодельному оружию и другим темам, связанным с анархизмом. [3] [5]
На момент публикации в одном из меморандумов ФБР « Поваренная книга анархиста» описывалась как «одно из самых грубых, низкопробных, параноидальных произведений, когда-либо написанных». [16] Книга была рассмотрена Министерством юстиции, Белым домом, ФБР, а также Джоном Дином и Марком Фелтом , адвокатом Ричарда Никсона и заместителем директора ФБР Дж. Эдгара Гувера соответственно. Хотя у ФБР были опасения по поводу текста, оно пришло к выводу, что он не может регулироваться, поскольку был опубликован через средства массовой информации . [3] Кроме того, ФБР постановило, что «Поваренная книга анархиста» не подстрекает «к насильственному сопротивлению какому-либо закону Соединенных Штатов» и, следовательно, защищена Первой поправкой. [10] Хотя большая часть текста была сочтена неточной, ФБР пришло к выводу, что глава о взрывчатых веществах «кажется точной во многих отношениях». [10] С момента ее создания ФБР хранило записи книги, опубликовав большую часть своих материалов расследования в 2010 году. [17] [18]
Анархистский коллектив CrimethInc. , опубликовавший в ответ книгу « Рецепты катастрофы: кулинарная книга анархиста» , осуждает более раннюю книгу, заявляя, что она «не была составлена и выпущена анархистами, не вытекает из анархической практики, не предназначена для пропаганды свободы и автономии или оспаривания репрессивной власти — и была едва ли кулинарной книгой, поскольку большинство рецептов в ней заведомо ненадежны» [19] .
Большая часть публикации была скопирована и размещена в виде текстовых документов в Интернете через сайты Usenet и FTP , размещенные в академических учреждениях в начале 1990-х годов, и была доступна через веб-браузеры с момента их создания в середине 1990-х годов и по сей день. Название немного варьируется от Anarchist Cookbook до Anarchy Cookbook , а темы значительно расширились за прошедшие десятилетия. Многие из статей были приписаны анонимному автору, которого называли «Веселый Роджер». [20]
Знание книги или скопированные онлайн-публикации ее увеличились вместе с ростом общественного доступа к Интернету в середине 1990-х годов. Газеты печатали истории о том, как легко было достать текст, и какое влияние он мог оказать на террористов, преступников и экспериментирующих подростков. [20]
Книга стала центральным элементом романтической комедии 2002 года «Поваренная книга анархиста» . [21] Последствия публикации книги и последующее отрицание автором ее содержания стали темой документального фильма 2016 года «Американский анархист» Чарли Сискеля. В фильме Уильям Пауэлл подробно объясняет свои мысли о книге и последствиях, которые она имела в его жизни. [22] В фильме далее исследуются темы ответственности и последствий, которые решение может иметь для жизни человека. [23] Смерть Пауэлла в 2016 году получила мало освещения в СМИ до выхода « Американского анархиста» , который был выпущен через несколько месяцев после его смерти. [8]
Хранение «Анархистской кулинарной книги» без разумных оснований было успешно преследовано в соответствии с разделом 58 Закона о терроризме 2000 года . [24] [25] [26]
...Канадское таможенное и налоговое агентство заявляет, что нет ничего, что могло бы помешать законной продаже [книги] в Канаде, поскольку она не нарушает ни закон о ненависти, ни закон о непристойности.
