«Ангелы Чарли» — американский криминальный драматический телесериал, который транслировался на канале ABC с 22 сентября 1976 года по 24 июня 1981 года в течение пяти сезонов, состоящих из 115 эпизодов . Он был создан Иваном Гоффом и Беном Робертсом и спродюсирован Spelling-Goldberg Productions . Шоу рассказывает о приключениях трех женщин, работающих в частном детективном агентстве в Лос-Анджелесе , Калифорния, в борьбе с преступностью. Первоначальнов главных ролях снимались Кейт Джексон , Фарра Фосетт (указана как Фарра Фосетт-Мейджорс) и Жаклин Смит , а Джон Форсайт озвучивал их босса, невидимого Чарли Таунсенда, который руководил операциями «Ангелов» по борьбе с преступностью по громкой связи. [1] Было несколько изменений в составе актеров: после ухода Фосетт присоединилась Шерил Лэдд ; После ухода Джексона к группе присоединилась Шелли Хэк , а затем ее заменила Таня Робертс . [2]
Несмотря на неоднозначные отзывы критиков и репутацию просто « потрясающего телевидения », которое подчеркивает сексуальную привлекательность главных героинь, «Ангелы Чарли» вошли в десятку лучших в рейтинге Nielsen за первые два сезона. Однако после третьего сезона шоу выпало из первой десятки, а к пятому сезону — из первой тридцатки.
«Ангелы Чарли» продолжают иметь американский культ и поп-культуру 1970-х годов, следуя через синдикацию , выпуски DVD и последующие телевизионные шоу. Шоу также породило медиа-франшизу с серией фильмов, начатой в 2000 году, которая является продолжением истории сериала с более поздними поколениями «Ангелов». Перезагрузка телесериала транслировалась в 2011 году, но была отменена после семи эпизодов.
После успеха «Полицейской женщины» , первой часовой драмы с женщиной в главной роли, [3] Иван Гофф и Бен Робертс придумали идею сериала о трех красивых женщинах-частных детективах как прорыв, но также и как эскапистский телесериал. Продюсеры Аарон Спеллинг и Леонард Голдберг впервые рассмотрели актрису Кейт Джексон на ранних стадиях подготовки к производству сериала. Она оказалась популярной среди зрителей в другой полицейской телевизионной драме, «Новички» . Джексон изначально была утверждена на роль Келли Гарретт, но ее больше привлекла роль Сабрины Дункан, и ее просьба поменяться ролями была удовлетворена. Затем Фарра Фосетт была утверждена на роль Джилл Манро, но, как и Джексон, не проходила прослушивание на роль. Спеллинг предложил ей роль после того, как он посмотрел ее игру в фильме 1976 года « Бегство Логана» . Жаклин Смит была среди сотен актрис, которые пробовались на роль Келли Гарретт. Несмотря на симпатию к Смит, Спеллинг и Голдберг с опаской отнеслись к ее найму, поскольку их изначальная концепция предполагала брюнетку, блондинку и рыжеволосую женщину. Смит была единственной брюнеткой, которая прослушивалась на эту роль, и была утверждена только после того, как продюсерам понравилась экранная химия, которую она разделяла с Джексоном и Фосеттом.
Первоначальная идея продюсера Леонарда Голдберга появилась три года назад, для шоу, которое было бы чем-то средним между Мстителями и Хани Уэст , недолгой драмой 1960-х годов о женщине-частном детективе. [4] Гофф и Робертс сначала назвали сериал «Кошки из переулка» , в котором три женщины (по имени Эллисон, Ли и Кэтрин) будут жить в переулках и носить кнуты и цепи. Джексон не одобрила название и, поскольку ей дали полуконтроль над разработкой сериала, она призвала продюсеров найти новое название. Именно Джексон решила, что три женщины будут называться «Ангелами», увидев фотографию трех ангелов, висящую в офисе Спеллинга, и сериал стал известен как « Ангелы Гарри» . Однако это название было изменено, когда ABC не захотела конфликтовать с сериалом «Гарри О» , и таким образом сериал стал называться «Ангелами Чарли » . [5]
В первоначальной концепции сериала боссом трех женщин должен был быть миллионер, который часто помогал им в их заданиях; однако Джексон и Спеллинг решили, что будет интереснее сохранить личность босса в тайне. При этом миллионер Чарли Таунсенд был невидимым персонажем в сериале, который разговаривал с Ангелами только по громкой связи Western Electric . Джон Форсайт , который играл невидимого Чарли Таунсенда, записывал свои реплики в аудиостудии и никогда не был на съемочной площадке. Таким образом, Форсайт редко встречался с кем-либо из своих коллег-женщин. Несколько лет спустя он столкнулся с Фаррой Фосетт на теннисном корте, как он вспоминал: «Я выходил с корта, когда она подошла ко мне и сказала: «Чарли! Я наконец-то встретила Чарли!»». Форсайту предложили роль «Чарли» после панического телефонного звонка от Спеллинга поздно ночью после того, как первоначальный выбор, Гиг Янг , появился слишком пьяным, чтобы прочесть свои реплики: «Я даже не снял пижаму — я просто надел пальто и поехал в Fox. Когда все было закончено, Аарон Спеллинг сказал: «Это идеально». И я пошел домой и снова лег спать». [1]
Спеллинг и Голдберг решили добавить в актерский состав актера Дэвида Дойла в качестве Джона Босли, сотрудника Чарли, который часто помогал Ангелам в их заданиях. Хотя ABC одобрил пилотный фильм, они были обеспокоены тем, как зрители примут трех женщин, борющихся с преступностью самостоятельно. Руководители ABC пригласили Дэвида Огдена Стайерса в качестве Скотта Вудвилла, который должен был выступить в качестве главного дублера Ангелов и начальника Босли; он также должен был быть изображен как организатор плана, подобно Джиму Фелпсу в «Миссия невыполнима» , сериале, для которого Гофф и Робертс написали сценарии. [6]
74-минутный пилотный фильм впервые вышел в эфир 21 марта 1976 года. История в значительной степени сосредоточена на Келли Гарретт (роль, предназначавшаяся для Джексон, прежде чем она и Смит поменялись местами), которая выдает себя за наследницу, которая возвращается домой, чтобы заполучить успешную винодельню своего отца. В конце фильма три женщины оказываются в затруднительном положении, и Скотт пытается спасти их, но безуспешно, оставляя их решать дилемму самостоятельно (и с помощью союзников, приобретенных в ходе истории). Руководители ABC были несколько разочарованы этим первоначальным проектом, опасаясь, что в нем больше внимания уделяется кэмпу , чем серьезной драме. После просмотра пилота Спеллинг призвал руководителей удалить Скотта Вудвилла из сериала; согласно The Charlie's Angels Casebook , зрители также негативно отреагировали на персонажа. Босли оставили, сделали немного менее неумелым, чем изображено в пилоте, и наделили многими качествами и обязанностями Вудвилла. Официальная премьера сериала состоялась в среду, 22 сентября 1976 года, в 22:00.
Пилотный фильм получил огромные рейтинги, но ABC, которые считали, что это одна из худших идей для телесериала, которые они когда-либо слышали, не поверили цифрам и показали пилот снова позже, чтобы проверить. Рейтинги были такими же высокими, даже для повторного показа. [4]
Стоимость каждого эпизода сериала составляла от 575 000 до 600 000 долларов. [7]
«Когда-то давно жили-были три маленькие девочки, которые учились в полицейской академии; и каждой из них поручили очень опасные задания. Но я забрал их от всего этого, и теперь они работают на меня. Меня зовут Чарли!»
Вступительное слово Чарльза «Чарли» Таунсенда.
В первоначальной концепции Сабрина Дункан, Джилл Манро и Келли Гарретт окончили полицейскую академию в Лос-Анджелесе , Калифорния . Несмотря на то, что они доказали свои способности во время обучения, все трое впоследствии были назначены на должность контролера счетчиков, офисного работника и регулировщика пешеходных переходов соответственно. Недовольные этими работами, они нанимаются на работу в агентство Чарльза Таунсенда в качестве частных детективов . Все это объясняется в начальной сцене; ни пилотный фильм, ни последующие серии на самом деле не изображали «историю происхождения», поскольку они, как видно, работали следователями в течение некоторого времени с начала пилота.
Их босс, Чарли Таунсенд, который прозвал их «Ангелами», никогда не показан анфас, но часто появляется со спины, в основном в компании красивых женщин. Будучи бывшим детективом, Чарли нажил себе много врагов, поэтому, чтобы защитить Ангелов, а также свою собственную личность, Чарли дает Ангелам их задания через громкоговоритель Western Electric ; он никогда не встречается с ними лицом к лицу (исключением является Босли), что приводит к повторяющимся вопросам от Ангелов о том, когда он присоединится к ним на задании и присоединится ли вообще.
Во втором сезоне выпускница полицейской академии Сан-Франциско Крис Манро занимает в трио место своей старшей сестры Джилл; в четвертом сезоне Тиффани Уэллс, выпускница полицейской академии Бостона , занимает место Сабрины; а в пятом и последнем сезоне, после ухода Тиффани, Джули Роджерс, бывшая модель из Нью-Йорка , заполняет пустоту, когда ей выдают временную лицензию частного детектива.
«Ангелы Чарли» в целом были отформатированы в виде процессуальной драмы, как и подавляющее большинство других криминальных шоу той эпохи. Многие эпизоды следуют обычной структуре, в которой совершается преступление, «Ангелам» сообщаются подробности дела, а затем они отправляются под прикрытием, чтобы раскрыть преступление. Неизбежно, финальная сцена происходит в офисе Таунсенда, где Чарли поздравляет с хорошо выполненной работой. Большинство эпизодов имеют самостоятельные сюжеты и обычно не упоминаются в будущих эпизодах.
В течение пяти лет показа «Ангелы Чарли» претерпели ряд широко освещаемых в прессе изменений в составе актеров. [8] Первое из них произошло весной 1977 года, сразу после завершения первого сезона . Фосетт подала заявление об уходе незадолго до выхода финала первого сезона в эфир 4 мая 1977 года. Решение Фосетт не возвращаться во второй сезон вызвало судебный иск против актрисы со стороны ABC и Спеллинг. [9]
Во время летнего перерыва в сериале 1977 года ABC и Фосетт вступили в юридическую тяжбу из-за ее контракта. В начале сериала все три главные героини подписали пятилетние контракты, и сеть настаивала на том, чтобы они выполнили свои обязательства. Деловые партнеры Леонард Голдберг и Аарон Спеллинг пытались заключить сделку с Фосетт и ее агентами. Голдберг и Спеллинг договорились о том, чтобы она снялась в одном фильме во время летних перерывов и предоставили ей выбор среди последующих телешоу и мини-сериалов. ABC даже согласилась повысить ее зарплату с 5000 до 8000 долларов в неделю, но она отклонила эти предложения. Летом 1977 года ABC неохотно освободила ее от контракта на сериал. Однако ей назначили другой контракт с ABC, заявив, что, поскольку она расторгла контракт на четыре года раньше, она вернется в сериал позже в течение шести гостевых появлений. Фосетт вернется в роли Джилл Манро в сериале «Ангелы Чарли» в трех эпизодических ролях в третьем сезоне и снова появится еще в трех эпизодах в четвертом сезоне.
Когда Фосетт покинула сериал, ABC начала искать ей замену. Руководители в конце концов заметили певицу, ставшую актрисой, Шерил Лэдд и предложили ей пройти кинопробу. Поначалу Лэдд отказалась от возможности пройти кинопробу, но после лоббирования со стороны руководителей студии она смягчилась. Хотя руководители заметили, что Лэдд неопытна, они увидели в ее игре многообещающие перспективы и подписали с ней четырехлетний контракт. Чтобы сохранить ажиотаж вокруг сериала с Фосетт, Лэдд была написана в сериале как ее сестра, выпускница полицейской академии Сан-Франциско Крис Манро. [10]
Рейтинги упали в третьем сезоне. Джексон начала жаловаться на ухудшающееся качество сценария шоу (она однажды пожаловалась: «Сценарии настолько легкие, что потребовалась бы неделя, чтобы добраться до пола, если бы вы сбросили их с потолка») [11] и далее заявила, что изначально сериал был сосредоточен на «классической детективной работе», но стал больше похож на «полицейскую историю недели». В третьем сезоне Джексон предложили роль Джоанны Крамер в фильме « Крамер против Крамера» (1979) с Дастином Хоффманом, но продюсеры «Ангелов Чарли» отказались реорганизовать график съемок, чтобы дать Джексон время для съемок фильма (роль Джоанны в конечном итоге досталась Мерил Стрип , которая получила премию «Оскар» за свою игру). Расстроенная этой ситуацией и своим негативным мнением о сценариях, Джексон стала проблемной, поскольку она призналась: «Я думаю, я действительно создала несколько проблем», и ее уволили. В своем заявлении Спеллинг сказала: «Из-за проблем на съемочной площадке Кейт исключают ради блага шоу». [11]
Кастинг на замену Джексону начался летом 1979 года. На эту роль рассматривались несколько перспективных актрис, включая Барбару Бах , Конни Селлекку , Шари Белафонте , Джудит Чепмен , новичка Мишель Пфайффер и модель The Price Is Right Дайан Паркинсон . Продюсеры ABC прослушивали модель духов Revlon Charlie Шелли Хэк и утвердили ее на роль замены Джексон. Продюсеры Spelling-Goldberg заявили: «Мы считаем, что у Шелли Хэк именно тот талант, стиль и интеллект, которые мы искали». [12] Продюсеру Спеллинг понравилась идея заголовка «Девушка Чарли становится ангелом Чарли ». [13] Хэк дебютировала в премьере четвертого сезона в роли Тиффани Уэллс , элегантной выпускницы полиции из Бостона . При найме Хэк приоритетом Спеллинга на четвертый сезон было «вернуть гламур» [14], в то время как ABC надеялась, что утонченная личность Хэк привнесет в сериал интересную новую загадочность и интригу. [13] Однако после первоначального скачка рейтингов они начали падать, поэтому в попытке оживить падающие рейтинги и вернуть популярность ABC освободила Хэк от контракта в феврале 1980 года. Позднее в заявлении, опубликованном Спеллинг-Голдберг, говорилось: «Когда она подписывала свой контракт на сериал, у мисс Хэк было личное соглашение, что она может пересмотреть свое продолжение с шоу в конце своего первого сезона, поскольку сериальное телевидение представляло собой колоссальные изменения в ее карьере и образе жизни», [15] подразумевая, что Хэк была включена в решение об уходе из «Ангелов Чарли» . В интервью журналу People Хак сказал: «Они могут сказать, что я не сработал, но это неправда. Произошла война сетей. Было принято деловое решение. Изменить временной интервал или привлечь новую рекламу. Как получить рекламу? Новая охота на ангелов. Кого очевидно заменить? Я — новичок в этом районе». [16] Позже Хак заявил: «Я никогда не ожидал, что проведу там больше года, и этого не произошло. Я отработал свой год и двинулся дальше». [17]
Прошел кастинг на замену Хэку. После серии ложных обещаний Спеллинг и ABC выбрали модель и бывшего преподавателя танцев Таню Робертс , обойдя Джейн Кеннеди , Сьюзи Коэльо и то, что Робертс скептически назвала «[другими] предполагаемыми 2000 кандидатами на роль Ангела». [18] Робертс дебютировала в премьере пятого сезона в роли Джули Роджерс , уличного бойца и модели из Нью-Йорка , но премьерный эпизод сезона получил умеренные рейтинги. Она была изображена на обложке журнала People и упомянута в статье, посвященной сериалу. В статье под названием «Is the Jiggle Up?» спрашивалось, может ли Робертс спасти « Ангелов Чарли» от отмены. Исполнительный директор Бретт Гарвуд сказал, что они надеются сохранить шоу в следующем году, но ничего не было определенно. [18] В период с ноября 1980 года по июнь 1981 года сериал транслировался в трех разных временных интервалах, и его рейтинги продолжали снижаться, поэтому ABC отменила шоу весной 1981 года.
«Ангелы Чарли» стали известны как « Jiggle TV ». «Jiggle TV» также называли « Tits & Ass Television» или «T&A» для краткости [19] , и в 1970-х годах количество секса на телевидении возросло, как и его рейтинги, [20] создавая социальные противоречия и последствия, [21] критиками, которые считали, что сериал не имеет интеллекта или содержания. Эти характеристики вытекали из того факта, что ведущие актрисы часто одевались скудно или вызывающе, как часть их тайных персонажей (включая девушку на роликовых коньках, участницу конкурса красоты, горничную, женщину-заключенную или просто одетую в бикини), и веры в то, что их одежда была средством привлечения зрителей. [22] «Jiggle TV» рассматривается как дрянное и эскапистское развлечение. [23] Фарра Фосетт однажды приписала успех телешоу этому факту: «Когда шоу было на третьем месте, я думала, что это наша игра. Когда оно стало на первом месте, я решила, что это может быть только потому, что никто из нас не носит бюстгальтер». [24] Напротив, в TV Tales Шерил Лэдд сказала: «Я просто говорю, что лично я носила бюстгальтер»; Шелли Хэк заявила: «Я не сильно трясусь, так что мне не о чем беспокоиться»; а Жаклин Смит сказала: «Тряси ТВ. Я думала, что это смешно». [17]
Размышляя о женской драме 1970-х годов, Жаклин Смит, которая была единственной «Ангелкой», сыгравшей главную роль во всех пяти сезонах, говорит, как «Ангелы Чарли» изменили ее и телезрителей по всей Америке: «Это было новаторство. Это было о трех эмоционально и финансово независимых женщинах. Мы снимали в красивых местах на модных быстрых машинах, и они заботились друг о друге, поэтому в шоу была душа. Критики говорили, что как актрисы мы подвергались сексуальной эксплуатации, но это была детская песенка. Мы были в купальниках на пляже, и если и был намек на любовную сцену, то она была такой правильной. Я думаю, продюсеры были умны. Они хотели привлечь эту молодую аудиторию и хотели, чтобы семьи смотрели вместе». [25] Смит добавляет: «У каждого из наших персонажей была своя уникальная личность, но шоу было очень сплоченным — оно просто работало. Мы все действительно были хорошими друзьями, и это было видно на экране». [26]
Лэдд считала, что сериал был «вдохновляющим» для женщин, несмотря на то, что критики называли его «шоу для покачивания». Она отметила: «В эфире не было шоу, подобного этому, [с] тремя сильными женщинами, которые имели самые модные прически, носили самую крутую одежду и могли ходить в бикини. Мы были очень вдохновляющими для многих молодых женщин. Молодые женщины писали нам и говорили: «Я хочу быть как вы. Я хочу стать полицейским, когда вырасту, и рискнуть стать кем-то другим, кроме приемлемой школьной учительницы или секретарши». [27] В отношении названия шоу «Jiggle TV» Лэдд сказала: «Это меня рассмешило, я никогда не ходила без бюстгальтера, была замужем и была матерью двухлетнего ребенка. «Ангелы» были взрослыми девочками-скаутами. Мы никогда ни с кем не спали; мой самый «Аарон Спеллинг»-момент был, когда я боролась с аллигатором. С феминистским движением мы были своего рода полугероями, полукозлами». [28]
Хак сказала: «Конечно, это ерунда, но ерунда высшего качества. Вы не сравниваете Агату Кристи с Толстым». [13] Кроме того, ссылаясь на рекламу Revlon Charlie и «Ангелов Чарли » , она заявила на шоу Опры Уинфри : «Мне повезло. Было два проекта, в которых я снималась, которые заставляли женщин чувствовать себя немного более уверенными в себе». [29]
Кейт Джексон заявила, что, по ее мнению, первый сезон «Ангелов Чарли» был кульминацией телешоу, и он был самым веселым для нее, Смита и Фосетта: «Когда вы думаете об «Ангелах Чарли» , вы думаете о трех конкретных людях». [30] Джексон добавила: «Я не знаю, что за связь между нами тремя, но она есть, и это что-то чрезвычайно особенное. Я думаю, именно поэтому шоу сработало». [31]
Журнал Time назвал «Ангелов Чарли» «эстетически нелепым, коммерчески блестящим мозговым штурмом, беспечно парящим наседьмой волне Zeitgeist ». [32]
Камилла Палья , американский академический и социальный критик, сказала, что « Ангелы Чарли» — это «искромётный приключенческий боевик, показывающий умных, смелых женщин, работающих бок о бок в плодотворном сотрудничестве» [33] .
«Ангелы Чарли» оказались ошеломительным хитом в сезоне 1976-1977 годов в своем первом из пяти временных интервалов, по средам в 22:00, где они следовали за «Бареттой» . Столкнувшись с небольшой конкуренцией со стороны CBS и NBC , «Ангелы Чарли» заняли пятое место в рейтинге Nielsen весной 1977 года со средним рейтингом 26,0. Три ведущие актрисы внезапно вознеслись к славе, а Кейт Джексон позже прокомментировала, что первые несколько месяцев были похожи на то, что они находились в эпицентре бури. Фарра Фосетт стала чрезвычайно популярной и была названа феноменом. Однако ситуация за кадром была не такой вознаграждающей. Долгие рабочие часы на съемочной площадке в сочетании с многочисленными звонками на фотосессии, примерками костюмов и рекламными интервью сказались на трио. Джексон была особенно недовольна, поскольку, по ее мнению, качество сценариев ухудшалось, а формат теперь больше напоминал «полицейскую историю недели», чем классическую тайную драму, которая была задумана при создании пилотного фильма .
Со вторым сезоном сериал переместился на час вперед, на среду в 9:00 вечера, где он оставался в течение трех лет. В это время сериал конкурировал с такими популярными шоу, как One Day at a Time , The Jeffersons и Diff'rent Strokes . Переход от Fawcett к Cheryl Ladd во втором сезоне оказался популярным среди зрителей. Хотя зрительская аудитория незначительно снизилась во втором сезоне, сериал все еще оставался в пятерке лучших в сезоне 1977–78, заняв четвертое место в рейтинге, разделив место с 60 Minutes и All in the Family . В третьем сезоне зрительская аудитория стабилизировалась, но сериал начал терять популярность, заняв двенадцатое место после новичков Mork & Mindy , The Ropers и Taxi в сезоне 1978–79. С уходом Джексона и приходом Шелли Хэк в актерский состав четвертый сезон шоу продемонстрировал некоторое снижение рейтингов, и в сезоне 1979–80 годов шоу заняло двадцатое место, сравнявшись с Барни Миллером .
В пятом сезоне актерский состав окончательно изменился с Таней Робертс. Финальный сезон был омрачен забастовкой актеров 1980 года , что привело к задержке даты премьеры. Кроме того, сериал перетасовали с тремя разными временными интервалами: по воскресеньям в 20:00, по субботам в 20:00 и, наконец, по средам в 20:00, где он оставался до конца своего показа. Несмотря на то, что в целом получал умеренную конкуренцию от своих конкурирующих сетей в этих временных интервалах, «Ангелы Чарли» заняли пятьдесят девятое место из шестидесяти пяти шоу в сезоне 1980–81 годов. Таким образом, ABC отменила сериал после пяти сезонов и 115 эпизодов.
74-минутный пилотный фильм « Ангелы Чарли» , вышедший в эфир 21 марта 1976 года, получил огромные рейтинги, но сеть ABC, которая считала, что это одна из худших идей для телесериала, которые они когда-либо слышали, не поверила цифрам и показала его снова через неделю, чтобы проверить. [34] В то время, когда Спеллинг представлял пилот « Ангелов Чарли» сети, руководитель ABC Майкл Эйснер сказал Спеллингу, что его предложение должно быть «одной из худших идей, которые я когда-либо слышал», а руководитель ABC Барри Диллер утверждал, что никто никогда не будет его смотреть. [9] Несмотря на недоверие сети ABC к проекту, повторные рейтинги были такими же высокими. [4]
Золотой глобус (1977)
Золотой глобус (1978)
Золотой глобус (1979)
Золотой глобус (1980)
Премия «Эмми» (1977)
Премия «Эмми» (1978)
Приз зрительских симпатий (1977)
Американские редакторы кино, США (1978)
Премия TV Land Awards (2003)
Премия TV Land Awards (2004)
Премия TV Land (2007)
Премия TV Land (2010)
Ассоциация онлайн-кино и телевидения (2015)
В течение пяти сезонов «Ангелы Чарли» принимали множество известных лиц. Некоторые из этих людей были давно известными звездами кино и телевидения; другие обрели значительную известность и признание много лет спустя после появления в программе. Известные появления знаменитостей (независимо от того, были ли они знамениты тогда или позже) включают:
Sony Pictures Home Entertainment выпустила все пять сезонов «Ангелов Чарли» на DVD в регионе один в течение десяти лет, а пятый и последний сезон был выпущен в формате «Производство по запросу» (MOD) [38] и доступен исключительно на Amazon.com и WBShop.com и только в США. Кроме того, сезоны 1–3 были выпущены на DVD в регионах 2 и 4.
Mill Creek Entertainment приобрела права на различные телесериалы из библиотеки Sony Pictures, включая «Ангелов Чарли» в 2013 году. [39] Впоследствии они переиздали первый сезон на DVD 21 января 2014 года. [40]
Mill Creek переиздала «Ангелы Чарли: Полная серия» на DVD в регионе 1 6 сентября 2016 года. [41] Набор из двадцати дисков содержит все 110 эпизодов сериала.
Mill Creek впервые выпустила всю серию на Blu-ray осенью 2019 года. [42] Воспроизведение на Blu-ray региона 2
Примечание: Количество эпизодов рассчитывается на основе формата, в котором эпизоды изначально транслировались. Двухчасовые эпизоды считаются за один эпизод .
ABC попыталась создать спин-офф « Ангелов Чарли» в 1980 году под названием « Парни Тони » . [43] Пилотная серия вышла в эфир ближе к концу четвёртого сезона под простым названием «Парни Тони» (сезон 4, эпизод 23). В эпизоде снялась Барбара Стэнвик в роли Антонии «Тони» Блейк, богатой вдовы, светской львицы и подруги Чарли, которая управляла детективным агентством, унаследованным ею от покойного мужа. В агентстве работали три симпатичных детектива-мужчины — Коттон Харпер ( Стивен Шортридж ), Боб Соренсен ( Боб Сигрен ) и Мэтт Пэрриш (Брюс Бауэр), — которые следовали указаниям Тони и раскрывали преступления так же, как «Ангелы». Шоу не было выбрано в качестве регулярного сериала на следующий сезон. [44]
Персонаж Дэн Танна (которого играет Роберт Урих ) из детективного сериала Vega$ появился в эпизоде «Ангелы в Вегасе» за неделю до дебюта первого сезона Vega$ . Кроссовер был просто использован для повторного представления персонажа Дэна Танна и продвижения Vega$ как продолжающегося сериала. [45]
В эпизоде «Love Boat Angels» ангелы отправились на другое популярное шоу Аарона Спеллинга, The Love Boat , и встретились со съемочной группой. Гэвин Маклеод , Берни Копелл , Фред Грэнди , Тед Ланге и Лорен Тьюис были приглашенными звездами в качестве своих персонажей из The Love Boat . Эпизод вышел в эфир 12 сентября 1979 года как премьера четвертого сезона и дебютный эпизод Шелли Хэк в роли Тиффани Уэллс. [46] Эпизод занял первое место в рейтинге Нильсона за неделю. [47]
Хотя технически это не кроссоверы, актерский состав сделал несколько заметных появлений вместе. В 1976 году Джексон, Смит и Фосетт появились в роли самих себя в шоу Капитана и Теннилла . Осенью 1977 года Джексон, Смит и Лэдд появились в роли самих себя в первом эпизоде комедийного сериала Спеллинга The San Pedro Beach Bums . [48]
Шоу впервые транслировалось на местных станциях, таких как KTLA в Лос-Анджелесе и WNEW в Нью-Йорке в сентябре 1981 года, [49] а затем на TNT , TV Land , Cloo , ION , Cozi TV , MeTV и getTV . По состоянию на 2021 год [обновлять]все пять сезонов шоу можно приобрести в США на iTunes . По состоянию на 2009 год [обновлять]сериал по-прежнему доступен для трансляции на местных телеканалах в Соединенных Штатах. По состоянию на 2021 год [обновлять]шоу транслировалось в США на цифровых вещательных телевизионных сетях Cozi TV и getTV, а также на потоковых сервисах Crackle , IMDb TV , The Roku Channel и Tubi .
Сериал породил франшизу с серией фильмов, которая является продолжением истории с новыми поколениями Ангелов. Он также вдохновил множество ремейков и переосмыслений на протяжении многих лет и в разных странах. Он также был показан в различных других медиа.
Оригинальный телесериал « Ангелы Чарли» 1976 года вдохновил продюсерскую компанию Flower Films на два фильма: «Ангелы Чарли» (2000) и «Ангелы Чарли: Полный вперед» (2003), с Джоном Форсайтом в роли Чарли. В то время как большинство ремейков фильмов телешоу 1970-х годов, таких как «Старски» и «Хатч» , на самом деле являются ремейками, фильмы «Ангелы Чарли» происходят в другое время и, таким образом, ближе к возрождению фильма . Мифология гласит, что всякий раз, когда уходит Ангел, ее заменяют, поэтому их всегда трое. Во втором фильме было больше отсылок к телесериалу, чем в первом, а Жаклин Смит сыграла короткую эпизодическую роль Келли Гарретт.
«Ангелы Чарли» — американский комедийный боевик 2000 года , основанный на оригинальном телесериале «Ангелы Чарли» 1976 года. В отличие от оригинального сериала, в котором были драматические элементы, в фильме было больше комических элементов, чем было показано в сериале. Фильм был снят МакДжи , адаптирован сценаристами Райаном Роу, Эдом Соломоном и Джоном Огастом , в главных ролях Кэмерон Диас , Дрю Бэрримор и Люси Лью в роли трех женщин, работающих в частном детективном агентстве в Лос-Анджелесе . Билл Мюррей играет Босли, а Джон Форсайт повторил свою роль невидимого голоса Чарли из оригинального сериала. В эпизодических ролях появляются Том Грин (который встречался с Бэрримор во время производства) и LL Cool J.
Продолжение под названием «Полный газ » было выпущено в 2003 году, режиссером которого стал МакДжи , а сценарий написали Джон Огаст , Кормак и Марианна Уибберли . Это продолжение « Ангелов Чарли» 2000-х годов , основанного на оригинальном телесериале 1976 года «Ангелы Чарли» . В актерском составе Диас, Бэрримор и Лю возвращаются в качестве ангелов Натали, Дилана и Алекса соответственно. В нем возвращаются Криспин Гловер и Мэтт Леблан , а также в нем участвуют Брюс Уиллис , Деми Мур , Кэрри Фишер , Шайа Лабаф , Роберт Патрик , Джастин Теру , Люк Уилсон , Джон Клиз и Родриго Санторо , причем Жаклин Смит повторяет свою роль Келли Гарретт , а Берни Мак — брата Босли. Это было последнее появление Джона Форсайта в кино перед его уходом на пенсию и смертью в 2010 году. Фильм вышел в прокат в Соединенных Штатах 27 июня 2003 года и стал лидером проката в те выходные, собрав в мировом прокате 259,2 миллиона долларов. [50]
Элизабет Бэнкс написала сценарий и сняла новый фильм франшизы , [51] в главных ролях Кристен Стюарт , Наоми Скотт и Элла Балинска в качестве ведущего трио боевой команды, а Бэнкс также снялась в роли Босли, в фильме есть несколько персонажей по имени Босли. [ 52] [53] Позже выяснилось, что новый фильм не будет перезагрузкой или ремейком франшизы, а скорее продолжением, которое включит события оригинального телесериала и фильмов 2000-х годов, снятых МакДжи . [54]
В 2004 году на канале NBC вышел телевизионный фильм под названием « За камерой: Несанкционированная история «Ангелов Чарли»» , основанный на книге « История «Ангелов Чарли» » Джека Кондона и Дэвида Хофстеда.
Четыре женщины (включая будущую звезду Теа Леони ) были выбраны для участия в шоу под названием Angels '88 , которое должно было стать обновленной версией шоу. Позже шоу было названо Angels '89 после задержек в производстве, но проект был заброшен до того, как было получено уведомление. [55]
В ноябре 2009 года ABC начала возрождать сериал « Ангелы Чарли» на телевидении , при этом Джош Фридман был сценаристом и исполнительным продюсером, а Дрю Бэрримор и Леонард Голдберг разделили обязанности сопродюсеров. [56] [57] Разработанный Альфредом Гофом и Майлзом Милларом для ABC , сериал-перезагрузка был впервые показан 22 сентября 2011 года. ABC отменила сериал-перезагрузку через месяц 14 октября [58] из-за низких рейтингов и завершила показ 10 ноября семью эпизодами (восьмой и последний не транслировался в США). [ необходима ссылка ]
С 1998 по 1999 год Telemundo и Sony выпускали шоу под названием Ángeles . [59] Еженедельный часовой формат не прижился у испаноязычных зрителей, которые привыкли смотреть теленовеллы каждый вечер, и сериал вскоре был отменён. В 2002 году немецким каналом RTL была выпущена немецкая версия «Ангелов Чарли» , Wilde Engel . Шоу было известно как Anges de choc во франкоговорящих странах и как Three Wild Angels в англоговорящих. В 2004 году тайваньская версия « Ангелов Чарли» под названием Asian Charlie's Angels была выпущена азиатским каналом ImaginAsian .
Во время показа телешоу Hasbro Industries выпустила широкий ассортимент товаров по мотивам «Ангелов Чарли» , которые продавались в США, Великобритании и на других международных рынках. [70] Было выпущено множество разнообразных предметов коллекционирования, включая две версии кукол, настольные игры, многочисленные постеры, несколько наборов торговых карточек, блокноты, набор из ланч-бокса и термоса, игрушечный фургончик «Ангелов Чарли» , детские косметические средства и даже пластинки. Автор Шерри А. Иннесс в тексте «Диско-дивы: женщины и популярная культура в 1970-х годах» пишет, что «товары по мотивам «Ангелов Чарли» были крупным бизнесом, Hasbro Industries потратила более 2,5 миллионов долларов на рекламу своих кукол «Ангелов Чарли». [71]
В Великобритании, как это было принято во многих популярных программах США той эпохи, издательством World International Publishing Ltd была опубликована серия связанных ежегодников в твердом переплете, содержащих истории, комиксы, фотографии, головоломки и статьи о звездах. Всего вышло четыре ежегодника «Ангелов Чарли» . [72]
Хотя это и не было связано с шоу, постер 1976 года с Фаррой Фосетт в красном купальнике стал самым продаваемым плакатом в истории, было продано 12 миллионов экземпляров. Этот постер также способствовал росту популярности сериала. Красный купальник, который помог Фарре Фосетт стать иконой 1970-х годов, вошел в коллекцию Смитсоновского института в 2011 году. [73] Фотография была увековечена в виде куклы Black Label Barbie Collection, а легендарный красный купальник был передан в дар Смитсоновскому институту в Вашингтоне, округ Колумбия. Дизайнером этого купальника является Норма Камали. [74]
Были выпущены две версии британских комиксов . Первая появилась в издании Polystyle Target в апреле 1978 года, нарисованная Джоном Кэннингом. Target был родственным названием для долгоиграющего TV Comic, нацеленного на детей старшего возраста и показывающего телевизионные боевики и криминальные шоу того времени. Оказавшись непопулярным, он закрылся в августе и снова слился с TV Comic , где полоса Angels Кэннинга продолжалась до октября 1979 года. Вторая полоса была напечатана в Junior TV Times Look-in , дебютировав в ноябре 1979 года (как только истек срок действия контракта Polystyle), написанная Ангусом Алланом и нарисованная Джимом Бейки [75] и Биллом Титкомбом.
В июне 2018 года Dynamite Entertainment выпустила ограниченную серию комиксов из шести выпусков, основанную на телесериале . [76] Кроссоверная серия комиксов с «Ангелами Чарли» и «Бионической женщиной» под названием «Ангелы Чарли против Бионической женщины» была выпущена 3 июля 2019 года. [77]
Слим Гэйллард появился в одном сегменте.
Дата выпуска : 19 ноября 2019 г.
