Фредди Браун был капитаном английской команды по крикету в Австралии в 1950–51 годах , играя за Англию в серии Ashes 1950–51 годов против австралийцев и как MCC в других матчах тура . Их считали слабой командой — некоторые критики хотели отменить тур — и им не удалось вернуть Ashes . Однако эти факты не рассказывают всей истории, поскольку вдохновляющий Браун выявил недостатки в мощной австралийской команде. Выиграв Пятый и последний Тест, он положил конец рекорду Австралии из 26 Тестов без поражений и проложил путь для побед Англии в 1953 , 1954–55 и 1956 годах .
Команда 1950–51 годов под руководством Фредди Брауна ... была полна неопытных игроков, и мы заплатили за это штраф. Я уверен, что если бы мы выбрали одного или двух надежных игроков, таких как Джек Робертсон , Деннис Брукс , Джек Айкин и Билл Эдрич, мы бы выиграли Ashes – несмотря на то, что снова попались на клеевой горшок в Брисбене . Два тестовых матча были проиграны с очень небольшим отрывом, и мы выиграли последний. Кроме того, Денис Комптон был полным неудачником в тестовых матчах, набрав всего 53 очка в четырех матчах. Несмотря на критику, боулинг оказался адекватным, и Фредди Браун проделал большую работу, учитывая недостатки команды. Для меня раздражающим моментом было то, что у нас были игроки в Англии, которые могли бы выиграть серию для нас. [1]
При выборе своей команды для Австралии селекционеры MCC ( сэр Пелхэм Уорнер , Гарри Олтхэм , Габби Аллен , Лес Эймс , Уильям Финдли , Том Пирс , Уолтер Робинс , Брайан Селлерс и Боб Уайетт ) совершили ошибку, полагаясь на опыт, с одной стороны, и молодость, с другой, но мало что между ними. В этом им не помогла дыра, оставленная в английском крикете Второй мировой войной , но только три игрока ( Годфри Эванс , Тревор Бейли и Рег Симпсон ) были в возрасте от 26 до 31 года и, можно сказать, находились в расцвете сил; девяти игрокам было 32 года или больше, а шестерым — 26 лет или меньше. [2] Капитан Фредди Браун в последний раз гастролировал по Австралии в 1932–33 годах с Дугласом Джардином и Леном Хаттоном , Сирилом Уошбруком , Денисом Комптоном , Дугом Райтом , Алеком Бедсером и Годфри Эвансом в 1946–47 годах под руководством Уолли Хаммонда ; остальная часть команды никогда не путешествовала по Австралии. Билл Эдрич , который сделал смелые 462 очка (46,20) в 1946–47 годах, снова гастролировал по Австралии в 1954–55 годах, но был в немилости у Лордса (он разводился, и такие вещи учитывались в 1950-х годах) и имел сезон, пораженный травмами. Двумя крупнейшими игроками 1950 года были лучшие спиннеры Джим Лейкер и Джонни Уордл . [3] Лейкер набрал поразительные 8/2 в Bradford Test Trial 1950 года, но его офф-спин был признан слишком медленным для жестких австралийских полей, и его также не выбрали для тура 1954–55 годов. [4] В серии Ashes 1956 года он взял 46 калиток (9,60), включая 19/90 на Old Trafford , а когда он наконец отправился в тур по Австралии в 1958–59 годах, он взял 15 калиток (21,20). Йоркширец Джонни Уордл также остался позади, но закончил со 102 тестовыми калитками (20,39) с его комбинацией Slow Left Arm bowling и Chinamen . Справедливости ради стоит сказать, что Лейкер на тот момент взял только 32 тестовых калитки (37,34), а Уордл всего 2 (56,50). MCC придерживались молодежной политики, которая постоянно их подводила. В 1950 году они слишком полагались на молодых студентов Кембриджского университета и проиграли Вест-Индии со счетом 3–1.в результате. Продолжение этой политики вряд ли имело бы успех в Австралии, но Джон Дьюис , Дэвид Шеппард и Джон Уорр были выбраны для тура вместе с молодыми профессионалами Брайаном Клоузом , Гилбертом Паркхаусом и Бобом Берри . Все они потерпели неудачу, столкнувшись с настоящим классом, и только увеличили нагрузку на опытных игроков. Вспоминая свое жаркое время в 1946–47 годах, Сирил Уошбрук отказался от тура, когда его выбрали, но позже вылетел с Роем Таттерсоллом и Брайаном Стэтхэмом . Опасения Уошбрука полностью оправдались, Таттерсолл потерпел неудачу, а Стэтхэм не дебютировал в тесте, пока группа не достигла Новой Зеландии. Фредди Браун был третьим выбором селекционера на роль лидера тура после того, как Норман Ярдли из Йоркшира и Джордж Манн из Миддлсекса оба отказались от работы, и он был выбран только потому, что Лордс был полон решимости иметь капитана-любителя . Это была неблагодарная работа, так как даже с уходом на пенсию великого Дона Брэдмена было ясно, что Австралия была более сильной командой и ее было бы трудно победить на их собственной земле. Они победили Уолли Хэммонда со счетом 3–0 в 1946–47 и Ярдли со счетом 4–0 в 1948 , а Англия не выигрывала у них ни одного тестового матча за двенадцать лет. [5] [6] [7] [8]
Было два менеджера равного ранга; бригадный генерал Майкл Грин , кадровый армейский офицер, игравший за Глостер и Эссекс и занимавший пост секретаря крикетного клуба графства Вустершир , отвечал за светский календарь и связи с общественностью , [9] а Джон Нэш , секретарь крикетного клуба графства Йоркшир с 1931 года, контролировал финансы. Это был последний тур 70-летнего игрока Билла Фергюсона , который гастролировал с MCC с 1907–08 годов и разработал знаменитые таблицы Фергюсона, которые давали больше подробностей, чем другие таблицы результатов, отмечая, кто подавал каждый мяч, кто отбивал и куда он был подан. Он также изобрел радиальную таблицу подсчета очков, которая показывает направления, в которых игрок с битой набирал свои очки. [5] [10] [11] [12]
Популярный капитан сборной Англии проделал великолепную работу и как отдельная единица команды по тестированию, и как ее капитан. Его безграничная преданность своей работе и бескорыстная манера, с которой он с волей вникал в самые трудные моменты, завоевали восхищение всех австралийских энтузиастов и получили достойную награду, когда Англия вышла победителем из пятого тестового матча в конце тура.
- Билл О'Рейли [13]
Фредерик Ричард Браун был ветераном команды Бодилайн Дугласа Жардина в 1932–33 годах и был назван игроком года по версии Wisden в 1933 году. Родившийся в Перу и получивший образование в Чили и Кембриджском университете, он был великодушным, уверенным в себе рыжеволосым универсалом, которого обычно можно было увидеть с белым шелковым платком на шее, с широкой улыбкой и добродушной трубкой . Более шести футов ростом и весом 15 стоунов (более 200 фунтов или 100 килограммов ), он любил атаковать боулинг. Захваченный вместе с Биллом Боузом в Тобруке в 1942 году, Браун провел большую часть Второй мировой войны в лагерях для военнопленных в Италии и Германии , где они организовывали игры в крикет , бейсбол и регби , и потерял более 60 фунтов (30 килограммов ), прежде чем был освобожден американцами.До войны он был спиннером Суррея, в конце 1940-х годов он стал закатчиком среднего темпа и организовал крикет, работая социальным работником на угольной шахте Донкастера . Когда угольные шахты были национализированы , Браун потерял работу и стал капитаном и помощником секретаря крикетного клуба графства Нортгемптоншир в 1949 году. Заняв семнадцатое и последнее место в чемпионате графства в 1948 году (и не сумев выиграть ни одного матча графства между 1934 и 1939 годами), Браун привел команду Нортхемптонс к шестому месту в 1949 году. В 1949–50 годах он был капитаном сборной Англии вместе с Джорджем Манном и Норманом Ярдли, но безуспешно. Он дважды сыграл вничью со слабой Новой Зеландией в 1949 году и проиграл Вест-Индии в 1950 году. После того, как Манн и Ярдли отказались от тура Ashes , Браун произвел впечатление на селекционеров, отбив шесть в Lord's Pavilion и набрав 122 из 131 очка в течение двух часов в качестве капитана в матче Gentlemen против Players. матч, за которым последовали три быстрых калитки, и ему предложили пост тем же днем. Это был все еще возраст, когда капитан сборной Англии должен был быть джентльменом, даже если он был «пассажиром» в команде, Браун сделал только 233 очка (23,30) и взял 14 калиток (40,79) в своих 9 тестах. Несмотря на свой возраст (ему исполнилось 40 лет во время тура), у Брауна была самая успешная серия среди всех капитанов сборной Англии в Австралии; [14] Взяв 18 калиток (21,61) и сделав 210 очков (26,25), третье место по средним показателям отбивания (после Лена Хаттона и Рега Симпсона ) и по средним показателям боулинга (после Тревора Бейли и Алека Бедсера ). Веселое дружелюбие Брауна и его нежелание признавать поражение завоевали ему множество поклонников в Австралии, и он был великолепным послом игры, роль, которую MCC считал столь же важной, как и спортивный успех, а бомбардир Билл Фергюсон сказал, что это был его самый легкий и счастливый тур за последние 40 лет. [15] После поражения со счетом 4–1 от Австралии он выиграл 1–0 в Новой Зеландии и обыграл ЮАР со счетом 3–1 дома в 1951 году. В возрасте 42 лет он был вызван в сборную Англии на Lord's Test 1953 года , где набрал 4/82 и набрал 50 очков, обеспечив жизненно важную ничью в том году, когда Англия вернула себе Ashes . Как и многие капитаны-любители, он был рад получить совет от старшего профессионала, и «Браун посоветовался с Леном Хаттоном, прежде чем сделать замену боулинга... не было места для сомнений... что Браун с огромным уважением относился к советам Хаттона на поле для крикета», [16] и он должен был это делать, поскольку йоркширец был признан «тактическим гением, к чьему совету часто обращались», [17] На самом деле назначение северного профессионального вице-капитана было слишком большим шагом, и эта должность была предоставлена жизнерадостному бэтсмену из Миддлсекса Денису Комптону , первому профессиональному игроку в крикет, занявшему эту должность на памяти живущих. Хотя Браун также советовался с Комптоном на поле, это произошло только после того, как он поговорил с Хаттоном. Молодой Тревор Бейли удивил всех, составив планы по увольнению и сдерживанию каждого австралийского бэтсмена, которые были использованы с большим эффектом в серии. [5] [10] [11] [12]
Вся Австралия чтила Хаттона как лучшего в мире игрока в крикет, и никогда еще никто не играл так усердно или успешно за свою страну... Один человек не может создать команду по крикету, но Лен Хаттон сделал следующее лучшее, что было в Австралии прошлой зимой. Он стоял особняком. Великолепный в мастерстве, великолепный в час напряжения, поистине гигант среди всех игроков в крикет и достойный того, чтобы стоять в одном ряду с такими известными именами, как Хоббс , Сатклифф , Вулли , Хаммонд ... они были мастерами во всем, за что бы они ни взялись. Таков был и Хаттон.
- Джон Кей [18]
Редко когда отбивание команды было настолько доминирующим одним человеком, как это было с Леном Хаттоном в сборной Англии в 1950–51 годах. Он сделал 533 очка со средним показателем 88,83, на 50 очков больше, чем следующий игрок Рег Симпсон (38,77) и все остальные, за исключением Фредди Брауна (26,25), в среднем набирали меньше 20. Он сломал левую руку в результате несчастного случая на курсах коммандос, будучи сержантом в Корпусе физической подготовки армии во время войны, и после операции с наложением 46 швов, пересадив кость с ноги на руку, которая осталась на 2 дюйма (5 см) короче и слабее правой. [19] Он был вынужден пересмотреть свою технику и использовать облегченную биту, но его защита была безупречна, и он был экспертом по «липким собакам», таким как Брисбен , и набирал в послевоенных тестах в среднем больше, чем в юности, когда он установил рекорд в 364 очка на Овале в 1938 году. Йоркширец был обременен тяжелым бременем осознания того, что Англия зависит от его мастерства и является главной целью австралийских быстрых боулеров Кейта Миллера и Рэя Линдволла . О Джеке Айверсоне Хаттон сказал Миллеру: «Я покажу тебе, как играть с ним», но так и не понял его таинственного вращения. [20] У Англии был еще один великий бэтсмен, «золотой мальчик» Денис Комптон, чья героическая игра ударами приводила в восторг толпу в 1946–47 и 1948 годах. В отличие от Хаттона, он не стеснялся делать свои удары, но большую часть 1950 года страдал от травмы колена, которая помешала его карьере. Он отправился в тур вопреки совету своего врача, который предупредил его, что его нога может быть обездвижена, и принимал обезболивающие препараты на протяжении всего визита. Маловероятно, что у какого-либо бэтсмена был такой неоднозначный тур, как у Комптона в 1950–51 годах, он набирал в среднем 7,57 в тестовых матчах и 92,11 в других матчах первого класса, разница почти в 85 очков. Его потеря формы на высшем уровне стала серьезным ударом по шансам Англии. Reg Simpson занял второе место после Hutton в средних показателях Test, его 349 ранов (38,77) почти полностью зависели от его 156, которые не вышли в свой 31-й день рождения в пятом и последнем Test. Этот иннинг был лучшим в его карьере, сначала добавив 131 с Hutton и 64 из 74 для последней калитки, чтобы вывести England вперед на 103 рана и дать им первую победу над Australia с 1938 года. Это был самый высокий результат в его карьере Test, и он также набрал 269, его самый высокий показатель в Первом классе, против Sheffield Shield Champions New South Wales. Он был бесстрашным и эффективным игроком быстрого боулинга, но имел привычку выходить, чтобы вращать боулеров, к которым он относился с презрением. Постоянным партнером Хаттона по открытию был стойкий ланкаширец Сирил Уошбрук , с которым он набрал 359 очков против Южной Африки в 1948–49 годах, что по-прежнему является рекордным показателем открытия для Англии . Он набирал в среднем более 50 очков против австралийцев Дона Брэдмана 1948 года, но не смог справиться с таинственным вращением Джека Айверсона . Помимо собственных усилий капитана — Фредди Браун занял третье место в средних показателях England Test с 210 очками при 26,25 — остальная часть отбивающих Англии была удручающе слабой. Джон Дьюис накопил 1262 очка (78,88) за Кембридж и 739 (61,58) за Миддлсекс в 1950 году с защитными подталкиваниями и толчками. [21] За Кембридж он добавил 343 против Вест-Индии и 349 против Сассекса с Дэвидом Шеппардом , но они выступили хуже, когда не играли на дружеской калитке в Феннерс . Шеппард больше всего запомнился тем, что принял священный сан , стал первым преподобным, сыгравшим в тестовый крикет, стал капитаном Сассекса и Англии, а позже епископом Ливерпуля . Гилберт Паркхаус был валлийским средним игроком, которого отправили отбивать за Гламорган в 1950 году, и он добился такого успеха, что побил рекорд графства, сделав семь сотен за сезон. Подросток Брайан Клоуз был выбран после того, как он взял 100 калиток и сделал 1000 ранов в 1949 году и стал самым молодым игроком Англии в возрасте 18 лет и 149 дней. [22] Несмотря на солидные всесторонние показатели, Клоуз так и не достиг высот, ожидаемых от него в тестовом крикете, хотя его жесткое, бескомпромиссное капитанство в Йоркшире , Сомерсете и Англии стало легендой. Качества Тревора Бейли , подобные ракушке, уже были очевидны, и этот печально известный каменщик имел тенденцию заменять упрямство игрой с ударами, хотя он сделал несколько пробежек в этой серии. [23] [24] [25] [26]
С тридцатью калитками тестовых матчей на своем счету Алек Бедсер основал окончательный успех Англии. Он трудился часами без жалоб и ни разу не выглядел раздраженным из-за пропущенного приема или отклоненной апелляции LBW . Великий боулер и пример для всех, кто стремится к славе в крикете. Школьники, которые его подбадривали, и пожилые люди, которые вежливо аплодировали, все поняли одно. В лице Алека Бедсера Англия получила лучшего боулера, которого Австралия видела за многие годы, и друзья, и враги признавали этот факт.
- Джон Кей [27]
Алек Бедсер доминировал в боулинге Англии (и австралийских бэтсменах) так же, как Лен Хаттон в отбивании, и к концу тура австралийцы оценили его как лучшего новичка-боулера в мире. [28] Он отправил почти в два раза больше оверов, чем кто-либо другой в тестах, и взял 30 калиток (16,06), включая 10/105 в финальной победе Англии в Мельбурне . Бедсер нес боулинг Англии на своей широкой спине против в 1940-х и 1950-х годах с длинным списком краткосрочных партнеров по новичкам. Его огромные руки и мощные плечи позволяли ему подавать смертельную комбинацию ин-свингеров и лег-каттеров с короткого разбега, и только Кейт Миллер — на короткое время — смог вырваться из-под его контроля. В серии 1950–51 он получил поддержку своего капитана Фредди Брауна , еще одного крупного игрока среднего темпа, который удивил всех, взяв 18 калиток (21,61), несмотря на то, что праздновал свой 40-й день рождения в туре. Был также Тревор Бейли , который взял 14 калиток (14,14) своими раздражающе точными аут-свингерами, которые отражали его монотонный отбивание, когда он сосредоточился на сдерживании бэтсменов, но могли быть опасны в правильных условиях. После этих трех качество боулинга Англии резко упало, за что селекционеры должны нести основную тяжесть вины. Дуг Райт был непостоянным лег-спиннером , которого MCC хотел отправить в тур вместо Джима Лейкера, потому что он больше подходил для более жестких калиток за границей. Он был потенциальным победителем матча, но он любил покупать свои калитки, и просить его подавать всегда было азартной игрой, поскольку он мог одинаково быстро схватить несколько калиток, пропустить кучу ранов или и то, и другое. [29] Эрик Холлис подал один из самых известных мячей в крикете, когда его гугли отклонил Дона Брэдмена за утку в его последних тестовых иннингах, но уорикширский лег-спиннер не был великим игроком, поворачивающим мяч, вместо этого полагаясь на линию и длину. К сожалению, тур 1950–51 годов был первым, в котором использовались обширные авиаперелеты. [30] Холлис был напуган до смерти полетами и должен был напиться, прежде чем сесть в самолет. [31] Он не смог повернуть мяч на австралийских калитках, и Райт не допустил его в команду . [32] Рой Таттерсолл и Боб Берри были офф-спиннерами, которые должны были связать австралийских бэтсменов, но, как и многие из них, не смогли приспособиться к более быстрым и жестким австралийским питчам. [29] Джон Уорр быстро показал себя худшим игроком в команде, он взял только одну тестовую калитку — за 281 очко — когда Ян ДжонсонУшел после того, как судья отказался выдать его, что было почти неслыханной практикой в Австралии в то время. Он улучшил свою игру во время тура, но так и не стал более чем приличным игроком в боулинг. [33] Освобожденный от тяжелой жизни в Йоркшире и армии Брайан Клоуз был недисциплинированным и провалил тур, на который его не должны были выбирать. [23] [24] [25] [26]
Дело было не только в том, что были упущены приемы. Подбор был неряшливым, а возвраты к калитке плохо направленными. Не было никакого предвосхищения или отрезания пробежек игроками в глубине, и довольно часто Брауну приходилось останавливать боулера в его разбеге, чтобы направить полевого игрока на его правильную позицию.
- Джон Кей [34]
Англия не смогла соответствовать высоким стандартам австралийцев в игре на поле и была прозвана австралийскими бараками « Коровами Брауна» . [35] Они упустили шесть ловушек в матче против Виктории и часто ошибались в матчах штата. Тем не менее, они добились значительного улучшения в тестах с «...первоклассной работой на поле, в прямой противоположности неряшливым и часто вялым выступлениям в предыдущих играх тура». [36] Несмотря на это, они так и не достигли высот ловли и игры на поле, продемонстрированных австралийской командой. И Браун , и Алек Бедсер весили по 15 стоунов (более 200 фунтов или 100 килограммов ) и были особенно неуклюжи на поле, но их руки, похожие на ведра, подняли 9 ловушек, а Браун дважды поймал и выбил Кейта Миллера . Годфри Эванс был выдающимся хранителем калитки своего поколения, чей энтузиазм мог воодушевить команду по игре на поле и всегда развлекал публику своими выходками. Его заместителем был Артур Макинтайр , который держал калитку для Алека Бедсера , Джима Лейкера и Тони Лока в команде Суррея , которая выиграла чемпионат графства семь раз подряд в 1952–58 годах. Лен Хаттон был хорошим слипом и поймал 9 ловушек в серии, а Тревор Бейли сделал несколько отличных ловушек в овраге . К сожалению, у MCC не было других слип-филдеров, и к ним присоединился Гилберт Паркхаус , который ненавидел эту роль и часто терял ловушки. [37] Джон Дьюис был хорошим аутфилдером, но остальная часть команды не смогла произвести впечатление, и фотография Джона Уорра использовалась для иллюстрации того, как не надо ловить. [23] [24] [25] [26] [38]
По традиции того времени любители-джентльмены ставили инициалы перед фамилией, а профессиональные игроки — после имени, если инициалы вообще использовались. [39] [40]
См. основную статью – серия Ashes 1950–51 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1950–51 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1950–51 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1950–51 гг.
См. основную статью – серия Ashes 1950–51 гг.
По пути в Австралию английская команда сделала остановку в Коломбо и сыграла там однодневный матч из одного иннинга против сборной Цейлона, которая в то время не имела тестового статуса. [41]