stringtranslate.com

Ангус Янг

Ангус МакКиннон Янг (родился 31 марта 1955 года) — австралийский музыкант, наиболее известный как соучредитель, ведущий гитарист, автор песен и единственный постоянный участник хард-рок- группы AC/DC . Он известен своими энергичными выступлениями, сценическими нарядами в стиле школьной формы и собственной версией утиной походки Чака Берри . Янг занял 38-е место в списке 250 величайших гитаристов всех времен по версии журнала Rolling Stone за 2023 год. [1] В 2003 году Янг и другие участники AC/DC были включены в Зал славы рок-н-ролла .

Ранний период жизни

Ангус МакКиннон Янг родился 31 марта 1955 года в Глазго, Шотландия. В 1950-х годах отец Янга, Уильям Янг (1911–1985), его мать, Маргарет (1913–1988; девичья фамилия также Янг), [2] и его старшие семеро братьев и сестер [3] жили в доме 6 по улице Скерривор-роуд в районе Крэнхилл в Глазго , Шотландия. [4] Крэнхилл был суровым рабочим пригородом с высоким уровнем безработицы. [3]

До переезда в Крэнхилл Уильям сначала работал колесным на канатном заводе, а затем оператором станка/пилы на асбестоцементном заводе. В 1940 году Уильям присоединился к Королевским военно-воздушным силам, где служил во время Второй мировой войны механиком по обслуживанию двигателей. После войны Уильям работал дворником у строителя, а затем почтальоном. Маргарет была домохозяйкой. [4]

Янг провел первые семь лет своей жизни в Шотландии. Его братьями и сестрами были Стивен Кроуфорд (1933–1989), [5] Маргарет (1935–2019), Джон (родился в 1938), Александр (1938–1997), Уильям (родился в 1940), Джордж (1946–2017) и Малкольм (1953–2017). [6]

Музыка была частью семейной жизни. [7] : 6–7  Стивен играл на аккордеоне и фортепиано, [6] [3] Сестра Янга Маргарет была увлечена музыкой, Джон играл на гитаре, Александр был успешным певцом, бас-гитаристом и саксофонистом, который в начале 1960-х уехал ради музыкальной карьеры в Европу, а Джордж и Малкольм в конечном итоге стали основателями Easybeats и AC /DC соответственно. [6] Стивен был отцом Стиви Янга , который в более поздние годы сменил Малкольма в AC/DC. [8]

Янг сам взялся за гитару в возрасте пяти или шести лет, получив один урок от Александра, после чего он стал самоучкой. Янг также научился драться на суровых улицах Крэнхилла, и однажды его сбила машина. [6]

Под влиянием самой суровой зимы в истории Шотландии и телевизионной рекламы, предлагающей помощь семьям в иммиграции в Австралию, Янг вылетел из Шотландии в Сидней , Австралия, в конце июня 1963 года, когда Янгу было восемь лет. [4] [3] [9] [10] Джон переехал в Австралию отдельно от своих родителей, братьев и сестер, в то время как Александр был единственным ребенком, который остался в Великобритании. [7] : 6–7 

Первоначально остановившись в хостеле для мигрантов Villawood Migrant Hostel (позже это место было преобразовано в иммиграционный центр содержания под стражей Villawood Immigration Detention Centre ) в хижинах Ниссен , брат Джордж познакомился и подружился с другим мигрантом, Гарри Вандой , отношения с которым переросли в их профессиональную музыкальную карьеру. [3]

Семья Янга переехала в двухквартирный дом по адресу 4 Burleigh Street в пригороде Сиднея Бервуд . [2] Янг учился в Burwood Public School с 1960 по 1966 год, а в 1967 году [11] поступил в Ashfield Boys High School , бросив учёбу в возрасте 15 лет. [12] В старшей школе Янг увлекался только занятиями по искусству. После школы он практиковался в игре на гитаре в своей спальне. [6]

После окончания школы Янг работал на разных работах, включая ночные смены в мясной лавке. Затем он стал учеником печатника. На одну неделю в типографию, где работал Янг, переехал журнал с мягким порно под названием Ribald . Янг набирал шрифты для этого журнала, но, несмотря на некоторые заявления, никогда не был его сотрудником. [6]

Янг впервые начал играть на банджо , перенастроенном на шесть струн. [13] Первой гитарой Янга была дешевая акустическая модель, купленная подержанной его матерью. После окончания школы и с зарплатой [6] Янг купил свою первую Gibson SG подержанную примерно в 1970 году в музыкальном магазине недалеко от его дома: «Я вышел и купил Gibson SG, на которой играл, пока она не сгнила, потому что в нее попало так много пота и воды. Весь гриф покоробился. Я купил ее подержанной; она была примерно 67 года. У нее был очень тонкий гриф, очень тонкий, как гриф Custom. Она была темно-коричневого цвета». [14]

Карьера

Янг выступает с AC/DC в 1982 году в Manchester Apollo

И Янг, и Малкольм были в группе с Джорджем и его музыкальным партнёром Гарри Вандой под названием Marcus Hook Roll Band . Проект выпустил альбом в Австралии под названием Tales of Old Grand Daddy . [15]

До создания AC/DC Ангус Янг играл в местной группе Kantuckee. В состав Kantuckee входили Боб МакГлинн (вокал), Ангус Янг (гитара), Джон Стивенс (бас) и Тревор Джеймс (ударные). [13] Группа распалась и позже была названа Tantrum со следующим составом: Марк Снеддон (вокал-гитара), Ангус Янг (гитара), Джон Стивенс (бас) и Тревор Джеймс (ударные).

Янгу было 18 лет, когда он и Малкольм основали AC/DC в 1973 году. Янг играл на соло-гитаре, Малкольм на ритм-гитаре, Колин Берджесс на барабанах, Ларри Ван Кридт на бас-гитаре и Дэйв Эванс на вокале. [13] У группы был контракт на запись с Albert Productions ; она также продюсировала работу Easybeats. [3]

«Can I Sit Next To You Girl», первый сингл группы, был позже перезаписан с Боном Скоттом в качестве вокалиста. [13] Они остановились на названии AC/DC, предложенном их сестрой Маргарет, которая увидела буквы «AC/DC» на задней крышке своей швейной машинки. [6]

Янг перепробовал множество сценических костюмов, таких как Человек-паук , Зорро , горилла и пародия на Супермена по имени Супер-Энг, [16] прежде чем остановиться на своем фирменном образе школьника по предложению своей сестры. Чтобы соответствовать этому образу, прессе и публике сказали, что Янг ​​родился в 1959, а не в 1955 году. Оригинальную форму создала его сестра Маргарет, и когда она развалилась от износа, он использовал свою форму из средней школы Ashfield Boys High School в Сиднее. [13]

AC/DC выпустили свой дебютный альбом High Voltage эксклюзивно в Австралии 17 февраля 1975 года вместе с синглом " Baby, Please Don't Go " / "Love Song". В течение следующих трёх лет AC/DC закрепили за собой статус популярной хард-рок-группы, особенно в Австралии, с последующими альбомами TNT , Dirty Deeds Done Dirt Cheap , Let There Be Rock и Powerage . Все их альбомы до этого момента были спродюсированы братом Янга Джорджем в партнёрстве с Гарри Вандой. [3] Их студийный альбом 1979 года Highway to Hell стал их самым продаваемым в то время и вывел их на новые высоты славы.

Через несколько месяцев после этого Скотт умер от алкогольного отравления. Возникли вопросы о том, сможет ли группа продолжать работу без него. [13] Янг и его товарищи по группе вскоре решили, что им следует закончить работу, которую они начали для своего нового альбома, поэтому они наняли бывшего вокалиста Geordie Брайана Джонсона, чтобы заменить Скотта. Пять месяцев спустя, Back in Black был выпущен как дань уважения Скотту. [13] Он быстро стал огромным успехом, намного превзойдя по продажам любой из их предыдущих альбомов и достигнув 22-кратного мультиплатинового статуса только в США и продав 50 миллионов копий, второй по продажам альбом во всем мире, уступая только Thriller Майкла Джексона . Следующий альбом AC/DC, For Those About to Rock We Salute You , закрепил их положение как самого популярного хард-рок-исполнителя того времени.

Популярность AC/DC пошла на спад с выходом их следующих трёх альбомов, Flick of the Switch , Fly on the Wall и Blow Up Your Video . Казалось, что AC/DC достигли своего пика в начале 1980-х, а к концу десятилетия пришли в упадок. [13] Малкольм Янг пропустил большую часть мирового тура группы 1988 года Blow Up Your Video, чтобы решить свою проблему с алкоголем. [13] В конце концов он протрезвел и вернулся в группу. Во время его отсутствия его заменил племянник Стиви Янг.

Студийный альбом группы 1990 года The Razors Edge вернул их в центр внимания, став 5-кратным мультиплатиновым только в США и продав от 10 до 12 миллионов копий по всему миру. [13] В течение следующих 10 лет AC/DC выпустили два других студийных альбома, Ballbreaker и Stiff Upper Lip , которые подтвердили их возрожденную популярность и успех. После длительного восьмилетнего перерыва AC/DC вернулись с новым студийным альбомом Black Ice в 2008 году. Black Ice дебютировал на первом месте в 29 странах и был сертифицирован как мультиплатиновый в 14 из них, став одним из их самых успешных альбомов во всем мире, и за ним последовало чрезвычайно успешное мировое турне. В 2010 году AC/DC выпустили альбом песен, использованных для саундтрека к фильму « Железный человек 2» , который они собрали вместе; он занял первое место во многих странах по всему миру, включая Великобританию, и четвертое место в США. В 2011 году Малкольм Янг подтвердил, что AC/DC работают над 16-м студийным альбомом.

Ангус, 69 лет, показан в своей фирменной школьной форме. Он смотрит влево, играет на своей гитаре Gibson SG.
Молодежь выступит в Реджо-Эмилии в 2024 году

В апреле 2014 года Малкольм был вынужден покинуть группу из-за плохого здоровья, оставив Янга единственным постоянным участником-основателем в группе. В мае стало известно, что Стиви Янг, племянник Малкольма и Янга, заменит своего дядю для записи последнего альбома AC/DC. В сентябре Малкольм официально ушел на пенсию, и Стиви стал официальным штатным ритм-гитаристом AC/DC. Осенью 2014 года AC/DC выпустили Rock or Bust. В марте 2016 года, после ухода Малкольма Янга и барабанщика Фила Радда , AC/DC столкнулись с очередным уходом; врачи приказали давнему вокалисту Брайану Джонсону прекратить выступления или столкнуться с полной потерей слуха. Янг, полный решимости закончить то, что начала группа, нанял вокалиста Guns N' Roses Эксла Роуза , чтобы заменить Джонсона на оставшуюся часть мирового тура Rock or Bust . 30 сентября 2020 года официальный аккаунт группы в Twitter объявил о предстоящем выпуске нового альбома Power Up в составе Ангуса Янга, Стиви Янга, Брайана Джонсона, Клиффа Уильямса и Фила Радда. [17]

В 2003 году AC/DC были включены в Зал славы рок-н-ролла, а в следующем году они заняли 72-е место в списке «100 величайших артистов всех времён» журнала Rolling Stone. VH1 поставил их на 23-е место в своём списке «100 величайших артистов всех времён» и на 4-е место в своём списке «100 величайших артистов хард-рока».

Личная жизнь

Янг женат на голландке Эллен ван Лохем. У них есть дома в Австралии, Великобритании и Нидерландах. [18]

Янг — заядлый курильщик, но всю свою жизнь он — трезвенник . [12]

24 августа 2006 года Янг получил награду журнала Kerrang! Legend Award от редактора Пола Браннигана, который назвал AC/DC «одной из самых важных и влиятельных рок-групп в истории». [19] 16 мая 2012 года он был назван «Лучшим австралийским гитаристом всех времен» в опросе, проведенном Australian Guitar Magazine . [20]

Оборудование

Гитары

Янг выступает вживую в 2001 году в рамках тура Stiff Upper Lip по Германии

Янг использовал Gibson SG в различных формах на протяжении всей своей карьеры. Его оригиналом, и основой для его нынешней подписной модели, была SG Standard 1969–1971 годов. Одна из его оригинальных SG получила гриф в виде молнии во время ремонта, выполненного мастером Джоном Диггинсом, и осталась его самой выдающейся студийной гитарой. Его основная сценическая гитара — SG Standard 1967 года из черного дерева. Диггинс сделал по крайней мере еще одну SG для Янга под его собственной торговой маркой «Jaydee». [21]

По крайней мере, две из его гитар SG, будь то модифицированный продукт Gibson или полностью новая конструкция, около 1977 года и записи Paris Let There Be Rock , включали встроенную беспроводную связь с его усилителями, схема была установлена ​​в полости, проложенной в задней части корпуса. [21] Эта практика была прекращена из-за возможности возникновения коротких замыканий из-за пота, и по крайней мере одна из этих гитар была отремонтирована и использована для тура Rock or Bust . [22]

Gibson изготовил для Янга кастомную SG с инкрустацией в виде молнии, чтобы заменить Jaydee SG. SG Янга '69–'71 имеет хамбакеры T Top. Другая SG 1964 года, которую он использовал при записи Ballbreaker , имеет патентованные звукосниматели #. Все они являются винтажными звукоснимателями Alnico II или V с согласованными катушками, обычно показывающими 7,5k–7,8k DCR. Начиная с 2009 года Янг начал устанавливать хамбакеры Seymour Duncan на все свои гастрольные гитары. [23] Он использует гитарные струны Ernie Ball Super Slinky (.009-.042) [24] и медиаторы Fender "Extra Heavy". [25]

Ангус Янг SG

Янг и Gibson Guitar Corporation объединились, чтобы создать Angus Young SG. Она оснащена звукоснимателем, разработанным самим Янгом, Angus Young Signature Humbucker, в позиции бриджа, и '57 Classic Humbucker в позиции грифа. Гриф имеет инкрустацию в виде «молнии». [26]

Усилители

Янг в основном использует 100-ваттные головки Marshall 1959 Super Lead Plexi и кабинеты модели 1960 AX и BX 4x12 с динамиками Celestion G12-65. Более поздние усилители включали Marshall JMP 2203 и совсем недавно Wizard Amplifiers. Ранние беспроводные системы, Schaffer-Vega Diversity System , которые он начал использовать в 1977 году, также использовались в качестве компрессора и усилителя в его сигнале, чтобы «утолить» его тон. С тех пор, как он добавил его в свою установку, он использовался на нескольких альбомах в студии для выбранных треков ритм-гитары и всех треков соло-гитары. [27] Начиная с Rock or Bust , из-за прекращения выпуска системы Schaffer, Янг начал использовать копию предусилителя устройства с коммерческим беспроводным устройством от Shure . [22]

Влияния

Янг заявил, что впервые начал играть на гитаре, когда был «маленьким, подростком. Я начал играть где-то в пять или шесть лет. Вот тогда я и начал слушать Литтл Ричарда ». [28]

В интервью The Guitar Show Янг отметил, что на него оказали влияние его брат Малкольм, Чак Берри , Фредди Кинг и Мадди Уотерс , при этом он играл отрывки из песен Джими Хендрикса , Пита Таунсенда , Джона Ли Хукера и группы Kinks « You Really Got Me ». [29] [30]

Янг указал, что на него также повлияли Кит Ричардс , [28] а также исполнительский стиль Чака Берри, включая его шутки с аудиторией и утиную походку. [31] Когда группа делала каверы на песни Чака Берри в свои ранние годы, зрители узнавали песню, отмечая при этом, что их интерпретации сильно отличались от исходного материала. [31]

Стиль

Янг во время исполнения " Let There Be Rock "

Стиль игры Янга находится под влиянием чистого блюза, играемого как в минорной, так и в мажорной пентатонической двенадцатитактовой блюзовой прогрессии. В ранних записях AC/DC пауэр-аккорды можно услышать в таких песнях, как " TNT " и " It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll) ". Он также использует штрихи шотландского фолка в своей игре, а пулл-офф арпеджио (пулл-оффы, исполняемые одной рукой) являются популярным приемом, появляющимся в таких песнях, как " Who Made Who ", " Dirty Deeds Done Dirt Cheap ", "Sin City" и в живом исполнении " Let There Be Rock ". В 1976 году группа записала инструментальную аранжировку шотландской традиционной песни " Loch Lomond ", переименованную в " Fling Thing ", которая звучала в их сценических выступлениях на протяжении многих лет. Название отсылает к Highland Fling . Янг иногда исполняет бэк-вокал вместе с Малкольмом в таких песнях, как «TNT» и «Dirty Deeds Done Dirt Cheap». [13]

Молодые на сцене в 2009 году

Янг известен своими дикими выходками на сцене, такими как интенсивные прыжки и беготня взад-вперед по сцене. Однажды во время концертов он забирался на плечи Бона Скотта или Брайана Джонсона, и они пробирались сквозь аудиторию с дымом, струящимся из сумки на спине Янга, в то время как он играл продолжительное импровизированное гитарное соло, обычно во время песни " Rocker " со Скоттом [32] или " Let There Be Rock " с Джонсоном. [33] Он часто делает свою собственную версию утиной походки Чака Берри [34] , а также " спазм ", во время которого он бросается на землю, пинаясь, трясясь и вращаясь по кругу, играя на гитаре. [35] В более ранние годы он мог снять пиджак и рубашку посреди песни в качестве формы " стриптиза " к растерянному изумлению толпы. [36]

Старший брат Джордж посоветовал Янгу, если он когда-нибудь споткнется о свой гитарный кабель, продолжать играть и сделать так, чтобы это выглядело как часть представления. [13] Янг также включил своего рода стриптиз в ритуал в середине шоу, во время которого он медленно снял свою школьную форму, пробежал по сцене, чтобы вызвать аплодисменты у зрителей, достигнув кульминации в жесте « луна », чтобы обнажить свое нижнее белье, обычно выбранное в цветах местного флага или иногда давая краткий взгляд на свои голые ягодицы. Затем он натягивал шорты, хватал свою гитару и играл остаток шоу топлес. По словам видеорежиссера AC/DC Дэвида Маллета , хотя Янг иногда исполняет многие из своих фирменных трюков с ряда платформ, подъемов и пандусов, он страдает от страха высоты . Это было обнаружено, когда Маллет решил спустить Янга с балкона второго этажа на пол сцены по проводам для видеоклипа «Who Made Who». [37]

Дискография

Маркус Хук Ролл Бэнд

Переменный/постоянный ток

Награды и номинации

Награды АПРА

Премия APRA Awards ежегодно вручается с 1982 года Ассоциацией австралийских исполнителей (APRA) «в честь композиторов и авторов песен». Она была введена в 1982 году. [38]

Ссылки

  1. ^ "250 величайших гитаристов всех времен". Rolling Stone . 13 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 14 октября 2023 г.
  2. ^ ab "The Young House, 4 Burleigh Street, Burwood". Issuu . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 19 ноября 2017 г. .
  3. ^ abcdefg "Easy Beats to AC/DC, The Story of Aussie Rock". BBC TV. 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  4. ^ abc "Подробности об объекте: A1877, май 1963 Young W". Национальный архив Австралии . 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
  5. ^ "Stephen Crawford Young, Sr". Geni . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  6. ^ abcdefgh Энглхарт, Мюррей; Дюрье, Арно (2006). AC/DC Maximum Rock & Roll: The Ultimate Story of the World's Greatest Rock and Roll Band. Harper Collins. С. 50–51. ISBN 978-0-06-113391-6.
  7. ^ ab Tait, Джон Фрэнсис; ProQuest (2010), Vanda & Young: Inside the Australia's Hit Factory , Издательство Университета Нового Южного Уэльса , ISBN 978-1-74223-217-1
  8. ^ "Ангус ЯНГ из AC/DC говорит, что СТИВИ ЯНГ был „логичным выбором“ на замену МАЛКОЛЬМУ ЯНГУ". BLABBERMOUTH.NET . 24 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  9. ^ "Биография Ангуса Янга". IMDb, Великобритания. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Получено 7 февраля 2013 года .
  10. ^ "Биография – Ангус Янг". allaxess. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Получено 7 февраля 2013 года .
  11. ^ "BRUSH WITH FAME. WHEN AC/DC STAR FIRST SNOW SHOOL FORME. | Stage Whispers". www.stagewhispers.com.au . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Получено 6 ноября 2022 года .
  12. ^ ab Hall, Russell (26 июля 2011 г.). «10 вещей, которые вы могли не знать об Ангусе Янге из AC/DC». Гибсон . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. . Получено 4 августа 2011 г. Янг бросил школу до своего 15-летия.
  13. ^ abcdefghijkl Уолл, Мик (2012). AC/DC: Ад — не плохое место . Лондон: Orion Publishing group. ISBN 9781409115359.
  14. ^ "Ангус Янг из ACDC придерживается своего Gibson SG". Classic-Rock-Legends-Start-Here.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года.
  15. Бейкер, Гленн А. (14 марта 1981 г.). «Ванда и Янг: AC/DC и братья Янг». Billboard . Т. 93, № 10. стр. VY-4, VY-11.
  16. ^ Уокер, Клинтон (2001). Дорога в ад: жизнь и времена легенды AC/DC Бона Скотта . Verse Chorus Press. стр. 128–133. ISBN 1-891241-13-3.
  17. ^ "ARE YOU READY? #PWRUP". AC/DC. 30 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 17 января 2022 г. – через Twitter.
  18. ^ Хадсон, Фиона (4 февраля 2007 г.). «Мега-особняк звезды AC/DC». The Sunday Telegraph . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 4 февраля 2007 г.
  19. Браун, Марк (25 августа 2006 г.). «Lostprophets на своем металле, как они возглавляют награды Kerrang!». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 8 января 2008 г. Получено 25 апреля 2010 г.
  20. ^ "50 лучших австралийских гитаристов всех времен | Australian Guitar Magazine". Australianguitarmag.com.au. 15 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 25 июля 2014 г.
  21. ^ ab "Angus Young AC/DC jaydee SG guitar". Jaydeeguitars.com. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Получено 25 марта 2010 года .
  22. ^ ab "Rig Rundown:AC/DC". Premier Guitar. 7 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 25 октября 2017 г.
  23. ^ "Сеймур Дункан помогает Ангусу Янгу с его тоном". Сеймур Дункан . 22 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 6 ноября 2018 г.
  24. ^ "Ernie Ball RPS-9". Ernieball.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Получено 2 июня 2011 года .
  25. ^ "Pick Power – Angus Young Guitar Pick – Brand and Gauge". KillerGuitarRigs.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .
  26. ^ "Angus Young Signature SG". Gibson.com. 24 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  27. ^ "Использовал ли Ангус какие-либо эффекты? – Страница 2". Marshallforum.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Получено 7 мая 2012 года .
  28. ^ ab "Angus Young". Acdcwillie.tripod.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  29. ^ "YouTube". Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Получено 25 июля 2014 года – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  30. ^ "YouTube". Архивировано из оригинала 19 июня 2014 года . Получено 25 июля 2014 года – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  31. ^ ab Телевизионный документальный фильм The Guitar Show, фрагмент: «Открыто с Ангусом Янгом из AC/DC», 2001.
  32. ^ "Фото". Nolifetilmetal.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 25 июля 2014 года .
  33. ^ "Молодой на плечах Джонсона фото". I283.photobucket.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 25 июля 2014 года .
  34. ^ "Angus Young Duck Walk Photo". I283.photobucket.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 25 июля 2014 года .
  35. ^ "Angus Young Spasm Photo". I283.photobucket.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 25 июля 2014 года .
  36. ^ "AC/DC - Bad Boy Boogie (Live from Rock Goes to College)". AC/DC. 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Получено 19 мая 2021 г. – через YouTube.(Ангус «раздевается» на отметке 4:30.)
  37. Интервью: Hard as a Rock (видео)
  38. ^ "История APRA". Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Получено 25 апреля 2022 года .
  39. ^ "Победители 1995 года". Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Получено 12 мая 2010 года .
  40. ^ "Окончательный список: Десять лучших австралийских песен по версии APRA". Australasian Performing Right Association (APRA). 28 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 12 мая 2010 г.
  41. ^ "Номинации – 2006". Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Получено 12 мая 2010 года .
  42. ^ "Номинации на премию Most Performed Australian Work Overseas – 2007". Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Получено 12 мая 2010 года .
  43. ^ "Победители 2009 года – APRA Music Awards". Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  44. ^ ab "Победители 2010 года – APRA Music Awards". Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Получено 24 июня 2010 года .
  45. ^ "Победители 2011 года". Australasian Performing Right Association (APRA) | Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Получено 30 января 2012 года .
  46. ^ ab "В шорт-лист лучших австралийских песен 2014 года по версии APRA вошла Hereng года!". Music Feeds . 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
  47. ^ «Объявлены номинанты на премию APRA Music Awards 2022». The Industry Observer . 7 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  48. ^ "Опубликован шорт-лист премии APRA Song of the Year 2022!". APRA AMCOS . 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.

Внешние ссылки