stringtranslate.com

Анджела Риппон

Анджела Мэй Риппон CBE (родилась 12 октября 1944 года) — английская телеведущая, бывшая дикторша, писательница и журналистка.

Риппон вела радио- и теленовостные программы в Юго-Западной Англии, прежде чем перейти в программу Nine O'Clock News на BBC One , став постоянным ведущим в 1975 году. Она была первой женщиной-журналистом, получившей постоянную роль ведущей национальных телевизионных новостей BBC, и третьей женщиной-ведущей новостей, появившейся на национальных передачах на британском телевидении, после Барбары Мэнделл на Independent Television News (ITN) в 1955 году и Нэн Уинтон , которая временно вела национальные новости на BBC Television в 1960 году. [1]

Риппон появилась на рождественском шоу Morecambe and Wise в 1976 году, представила первые два сезона Top Gear , а также представила Come Dancing . Она вела конкурс песни Евровидение 1977 года . Она была ведущей и соучредителем франшизы утреннего телевидения TV-am . В 1990-х годах она перешла на радио, где вела ежедневные новостные программы для LBC Newstalk с 1990 по 1994 год, и появилась на канале Channel 4 в качестве диктора новостей The Big Breakfast . Она вела трансляцию BBC чемпионата Великобритании по бальным танцам в Международном центре Борнмута в 1991 году.

Риппон написала четырнадцать книг, [2] гастролировала с постановкой Anything Goes и представляла сегмент The One Show на BBC One . С 2009 года она была соведущей потребительского шоу BBC One Rip Off Britain вместе с Глорией Ханнифорд и Джулией Сомервилл ; в 2013 и 2014 годах она вела Holiday Hit Squad вместе с Хелен Скелтон и Джо Кроули . [3] Она также была закадровым голосом для игрового шоу BBC One The Wall и в настоящее время ее можно иногда увидеть в качестве ведущей на GB News .

Ранний период жизни

Анджела Мэй Риппон [4] родилась 12 октября 1944 года [5] [4] в Плимуте , Девон , в семье рабочего класса. [6] Ее отец, Джон, был королевским морским пехотинцем ; она впервые увидела его в 1947 году, когда он вернулся со Второй мировой войны . [7] Мать Риппон, шотландка Эдна, работала в компании по производству тонкого фарфора Lawley's [6] и также была швеей . Она училась в Государственной средней школе для девочек на улице Кобург в Плимуте.

Карьера

Окончив школу в 17 лет, Риппон присоединился к фотоофису Western Morning News и работал редактором в Sunday Independent , а позднее — на местном радио BBC и Westward Television . [8]

Телевидение и радио

Риппон снимает начальные титры к сериалу «Доброе утро, Британия» в 1983 году.

В 1966 году, когда ей был 21 год, Риппон начала свою телевизионную карьеру на BBC South West в Плимуте, [9] прежде чем стать репортером новостей BBC TV. [10] Риппон впервые представила национальную новостную программу на BBC2 в 1974 году. [11] В течение двух недель она заменяла диктора Ричарда Бейкера , который был в отпуске, в программе BBC One 's Nine O'Clock News , а в 1975 году ей предложили постоянную роль диктора новостей в этой программе. [12]

Газеты называли Риппон первой женщиной-диктором новостей на телевидении. Однако Барбара Манделл из ITN появилась раньше нее, впервые появившись во второй вечер ITV в 1955 году; Нэн Уинтон была первой женщиной-диктором новостей BBC в 1960 году, а Мэри Маркиз уже несколько лет была главным диктором новостей BBC Scotland . Риппон была первой женщиной-журналистом, которая регулярно читала новости на национальном телевидении. [13] [14]

В интервью The Guardian она сказала: «Вы просто становитесь автоматическим читателем автоответов, и если у вас есть половина мозга, вам нужна возможность его использовать. Когда я читала Nine O'Clock News, я поддерживала свой мозг активным, работая над такими программами, как Antiques Roadshow (которую она недолго вела в 1979 году), Top Gear и In the Country ». [14] Риппон была гостем на рождественском шоу Morecambe and Wise 1976 года , сначала появившись за стойкой новостей BBC, а затем появившись, чтобы исполнить танцевальную программу с высокими ударами ногами. [14] Ее появление было настолько популярным, что она появилась в эпизодической роли в шоу следующего года, в котором она, как выяснилось, была одной из участниц кордебалета . Позже Риппон представила долгоиграющее шоу Come Dancing . [9]

Риппон вела конкурс песни Евровидение 1977 года в конференц-центре Уэмбли в Лондоне. [15] Она была первой ведущей Top Gear на телеканале BBC , представляя автомобильную программу с 1977 по 1979 год. [16] Риппон недолгое время появлялась на TV-am после его запуска в 1983 году. После широко разрекламированного ухода из TV-am (вместе с большинством других ведущих-основателей) [14] она некоторое время работала корреспондентом по искусству и развлечениям на WHDH-TV (тогда известном как WNEV) в Бостоне, штат Массачусетс . [17]

Риппон была соведущей в репортаже BBC о свадьбе принца Уэльского и леди Дианы Спенсер 29 июля 1981 года [18] и в репортаже BBC One о результатах всеобщих выборов в Великобритании 1979 года . [10] В середине 1980-х годов она вела викторину Masterteam на BBC One и возрождала на ITV панельную игру What's My Line ? с 1989 по 1990 год. [8] В 1990 году она также вела игровое шоу Matchpoint , основанное на теннисном формате. Она также стала постоянной ведущей на BBC Radio 2 , часто заменяя Джимми Янга и представляя сезонное пятничное вечернее шоу с 1986 по 1989 год . [19]

С 1990 по 1994 год она вела ежедневную новостную радиопрограмму Angela Rippon's Morning Report на LBC Newstalk [14] , а позднее — Drivetime Angela Rippon . До 2002 года она была замещающим диктором на программе The Big Breakfast на канале Channel 4. [8] В 2005 году Риппон была соведущей серии Sun, Sea and Bargain Spotting для BBC 2, а в апреле 2006 года она гастролировала по Великобритании в составе мюзикла Anything Goes . [20] В 2007 году она стала ведущей Cash in the Attic , дневной телевизионной программы BBC One, в которой ведущие встречаются с представителями широкой общественности, которые ищут ценные вещи и антиквариат для продажи на аукционе, у себя дома. [21]

В 1997 году Риппон представил шоу «Игра войны» на канале Channel 4 с соведущим Пэдди Гриффитом , программу, которая воссоздавала исторические сражения на игровом столе с современными военными командирами, воссоздающими сражения. Шоу транслировалось только в трех эпизодах. Воссозданными сражениями были битва при Нейзби (14 июня 1645 года), битва при Ватерлоо (18 июня 1815 года) и битва при Балаклаве (25 октября 1854 года). [22]

В 2010 году Риппон появилась в качестве приглашенного судьи на шоу ITV Dancing on Ice , заменив Робина Казинса . В следующем году она вернулась на шоу в качестве участницы шестого сезона 9 января 2011 года вместе со своим профессиональным партнером, канадским фигуристом Шоном Райсом , но не прошла квалификацию и выбыла вместе с Надией Савалхой и Марком Ханретти . [23] В марте 2011 года она появилась с Ленни Генри , Самантой Вомак и Реджи Йейтсом в документальном фильме BBC, чтобы собрать средства для Comic Relief . Он назывался Famous, Rich and in the Slums и показывал четырех знаменитостей, путешествующих в Киберу в Кении, крупнейшие трущобы Африки . [24] В 2011 году она присоединилась к The One Show , представив пятиминутный слот под названием «Британия Риппон». [25]

19 ноября 2011 года Риппон появилась в Children in Need , выступая вместе с ведущими новостей BBC Сиан Уильямс , Сюзанной Рид , Софи Раворт и Эмили Мейтлис в специальном выпуске Strictly Come Dancing . В том же месяце она недолгое время работала на BBC Radio 5 Live в качестве дублирующего ведущего в программе Double Take . [26]

Риппон снова присоединился к BBC, в качестве соведущего на шоу BBC One Holiday Hit Squad в 2013 году, вместе с Джо Кроули и Хелен Скелтон . Шоу вернулось на второй сезон в марте 2014 года. [27]

В 2014 году Риппон была соведущей развлекательного шоу ITV Saturday Night Amazing Greys вместе с Пэдди МакГиннессом . Шоу длилось всего один сезон. [28] В апреле 2016 года она была соведущей двухсерийного сериала BBC One How to Stay Young . [29]

В 2018 году Риппон был соведущим прямой трансляции свадьбы принца Гарри и Меган Маркл для Seven Network (Австралия) вместе с Майклом Ашером и Мелиссой Дойл . [30] [31]

Риппон и Эстер Ранцен на конкурсе красоты в честь Платинового юбилея Елизаветы II

В 2022 году Риппон проанализировала освещение австралийской телекомпанией Seven Network смерти и государственных похорон Елизаветы II в качестве королевского комментатора. [32] Она была дублером ведущей на GB News , сначала вместе с Имонном Холмсом в утренней программе, [33] а затем в программе «Алистер Стюарт и друзья». [34]

В августе 2023 года было объявлено, что она примет участие в двадцать первом сезоне Strictly Come Dancing , спустя более тридцати лет после того, как она вела оригинальную версию шоу Come Dancing . Риппон, которой исполнилось 79 лет во время участия в шоу, является самой старой участницей в истории шоу. [35]

Книги

В начале 1980-х годов Риппон поставила свое имя на серию детских книг, написанных призраком, о персонаже по имени «Виктория Плам», которая была опубликована Purnell and Sons . Виктория Плам была древесной феей в «Великом лесу». После второй серии были выпущены товары и рождественский ежегодник. [36] В 1982 году она написала книгу «Марк Филлипс , человек и его лошади » [37] о тогдашнем муже принцессы Ройял . С тех пор Риппон написала руководства по поддержанию физической формы для пожилых людей, включая « Оставайтесь активными, оставайтесь гибкими, оставайтесь здоровыми ». [38]

Другие виды деятельности

Риппон является покровительницей Old Time Dance Society. В 2010 году она посетила 25-й юбилейный бал года общества. [39] В 2000 году Риппон была назначена председателем Английского национального балета . После нескольких лет участия она ушла в отставку в конце 2003 года после жалоб и брифингов о ее стиле руководства, который был описан как «школьная учительница» и «властный». [40]

Личная жизнь

В 1967 году в возрасте 22 лет она вышла замуж за Кристофера Дэра, инженера. [5] Они расстались в 1989 году, позже развелись. У них не было детей. [41] Риппон сказала, что ее расставание было очень болезненным, и что ее статус знаменитости был одним из факторов. [42] У нее были последующие длительные отношения, но она счастлива быть одинокой. [43] [44]

Почести и награды

Она стала героиней романа «Это твоя жизнь» в 1981 году, когда ее застал врасплох Имонн Эндрюс , когда она подписывала копии своей недавно изданной книги в магазине торгового центра Brent Cross. [45]

В 2004 году в честь Дня Рождения Риппон был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) . [46]

В 2012 году Риппону также была присуждена почетная степень доктора искусств Плимутского университета. [47]

В 2017 году в новогоднюю ночь она была назначена Командором Ордена Британской империи (CBE) за заслуги в области ухода за больными деменцией в качестве руководителя по развитию в Dementia Friendly Communities. [48] [49]

Фильмография

Ссылки

  1. Браун, Мэгги (27 мая 2019 г.). «Некролог Нэн Уинтон». The Guardian . Получено 7 июня 2023 г.
  2. ^ "Анжела Риппон", Люди сегодня , Debrett's Ltd., (2011) Биография Гейла в контексте
  3. ^ Видео на YouTube
  4. ^ ab "Риппон, Анджела Мэй, (родилась 12 октября 1944 г.), телеведущая; ведущая Rip Off Britain, BBC TV, с 2010 г.". UK Who's Who . Получено 25 мая 2024 г.
  5. ^ ab "Angela Rippon," Contemporary Authors Online , Детройт: Gale, (2008) Биография Гейл в контексте
  6. ^ ab Сара Юинг (24 сентября 2008 г.). «Я заработала за год меньше, чем Джонатан Росс получает за неделю». The Telegraph . Получено 21 сентября 2011 г.
  7. Гловер, Фи (ведущий); Риппон, Анджела (гость) (5 марта 2011 г.). Saturday Live (радиопередача). Лондон: BBC.
  8. ^ abc "BFI Screenonline biology". Британский институт кино . Получено 3 октября 2011 г.
  9. ^ ab "Телеведущий удостоен чести быть королевой". BBC News . 12 июня 2004 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  10. ^ ab "Election Spotlight". Evening Times . 3 мая 1979. Получено 21 сентября 2011 .
  11. ^ «Анджела Риппон, легендарная ведущая новостей, вошедшая в историю Strictly в возрасте 79 лет». The Independent . 11 ноября 2023 г.
  12. ^ "Первая женщина-диктор новостей в видении". BBC . Получено 15 октября 2023 г.
  13. ^ "Мой винтажный момент: Анджела Риппон". The Telegraph . 8 июня 2011 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  14. ^ abcde Stuart Jeffries (2 февраля 2000 г.). «Сексизм? Никто не думал об этом, когда я начинал». The Guardian . Получено 21 сентября 2011 г.
  15. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Евровидение – Официальная история (2007). Великобритания: Carlton Books ( ISBN 978-1-84442-994-3
  16. Хан, Урми (16 июня 2009 г.). «Анджела Риппон: мне следует вести Top Gear». The Daily Telegraph . Лондон.
  17. ^ "Анжела Риппон была замечена коллегой во время чтения новостей BBC в прямом эфире". Daily Mirror . 16 октября 2019 г.
  18. ^ "Королевская свадьба Его Королевского Высочества принца Уэльского и леди Дианы Спенсер". BBC . Получено 15 августа 2012 г.
  19. ^ "Результаты поиска – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
  20. Брук, Стивен (24 августа 2009 г.). «BBC в фальшивом скандале о сцене в фильме Анджелы Риппон «Солнце, море и выгодные предложения». The Guardian .
  21. ^ "BBC One - Деньги на чердаке - Путеводитель по эпизодам". BBC .
  22. ^ "Game of War - UKGameshows". www.ukgameshows.com .
  23. Вудс, Джудит (11 января 2011 г.). «Интервью: Анджела Риппон». The Telegraph . Получено 15 августа 2012 г.
  24. ^ Mangan, L. (4 марта 2011 г.). "The Guardian, TV Review". Лондон . Получено 4 марта 2011 г.
  25. ^ "BBC One - The One Show, 13/05/2011". BBC .
  26. ^ "Анджела Риппон и Джейн Гарви выступят в качестве гостей в прямом эфире Radio 5 в программе Double Take". www.bbc.co.uk .
  27. ^ "BBC One - Holiday Hit Squad, Серия 1, Эпизод 1, Анджела Риппон на связи с профессионалами". BBC .
  28. ^ "Amazing Greys". Пресс-центр ITV . Получено 9 октября 2015 г.
  29. ^ "BBC One - Как оставаться молодым". BBC .
  30. ^ "Королевская свадьба: руководство". 9 мая 2018 г.
  31. ^ https://www.inside7.com.au/swm-news/royal-wedding-live-across-the-screens-of-seven [ мертвая ссылка ‍ ]
  32. ^ "Государственные похороны Ее Величества королевы Елизаветы II: руководство". TV Tonight . 17 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  33. ^ GB News [@GBNEWS] (16 февраля 2022 г.). "🚨 Не пропустите! 🚨 Завтра Анджела Риппон присоединится к Имонну Холмсу на завтраке с Имонном и Изабель. ⏰ Обязательно подключайтесь с 6:30 утра! Смотрите GB News: Freeview 236, Sky 515, Virgin 626 Не забудьте подписаться на наш YouTube: https://t.co/yEIrQxhOUO https://t.co/EBpsNYaiHY" ( Твит ). Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г. – через Twitter .
  34. ^ GB News [@GBNEWS] (29 октября 2022 г.). "🚨 Присоединяйтесь к нам в 12:00 на шоу Alastair Stewart & Friends с приглашенной ведущей Анджелой Риппон. 🗣 Мы обсуждаем первую неделю Риши Сунака с Кейт Хоуи, Бобом Сили, Леттис Бромовски и Эммой Литтл-Пенгелли. 📧 Свяжитесь с нами по адресу [email protected], указав в теме письма «Alastair Stewart»! https://t.co/Q6YO3UsoHJ" ( Твит ). Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г. – через Twitter .
  35. ^ «От Come Dancing до Strictly Come Dancing Анджела Риппон CBE присоединяется к нашему составу на 2023 год!». 4 августа 2023 г.
  36. Запись на Biblio.com для "Victoria Plum Annual by Angela Rippon", просмотрено 19 декабря 2007 г.
  37. ^ Риппон, Анджела (1982). Марк Филлипс, человек и его лошади (1-е изд.). Ньютон Эббот, Девон: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-8224-1. OCLC  9590594.
  38. Риппон, Анджела (январь 1998 г.). Оставайтесь активными, оставайтесь гибкими, оставайтесь здоровыми. [Место издания не указано]: Vermilion. ISBN 0-09-186267-1. OCLC  656146161.
  39. ^ "Сайт общества". Oldtimedance.co.uk. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 3 мая 2010 года .
  40. Жюри, Луиза (6 сентября 2003 г.). «Будущее Риппона под вопросом из-за скандала с травлей в балете» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 25 октября 2020 г.
  41. ^ "Интервью в Modern & Mature by Noreen Barr". Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Получено 24 июня 2012 года .
  42. ^ Баним, Джулия (23 сентября 2023 г.). «Сердцеедущий конец первого брака Анджелы Риппон». The Mirror .
  43. Элмс, Сара (20 сентября 2023 г.). «Муж звезды Strictly сбежал с другой женщиной». Plymouth Live .
  44. ^ Макдональд, Шивон (14 октября 2023 г.). «Жизнь бывшего мужа Анджелы Риппон за границей после душераздирающего разрыва». Daily Record .
  45. Анджела Риппон, Это твоя жизнь, Имонн Эндрюс, Лайонел Блэр, Роберт Дугалл, 25 ноября 1981 г. , получено 7 августа 2023 г.{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  46. ^ "Angela Rippon OBE". Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 15 октября 2009 года .
  47. ^ "Анжела Риппон OBE". Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 18 октября 2013 года .
  48. ^ "№ 61803". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2016 г. стр. N9.
  49. ^ "Анджела Риппон "унизилась" до CBE в новогоднем списке почестей". Общество Альцгеймера. 30 декабря 2016 г.
  50. ^ "TV News Presenters and Business Journalists | TV Presenter Agents in the UK". Knight Ayton. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Получено 16 июня 2019 года .
  51. ^ "BFI Screenonline: Риппон, Анджела (1944–) Биография". Screenonline.org.uk. 25 декабря 1976 г. Получено 16 июня 2019 г.
  52. ^ "Елизавета II: Создание монарха". Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Получено 16 августа 2024 года .

Внешние ссылки