stringtranslate.com

76-я церемония вручения кинопремии Британской академии кино

76- я церемония вручения кинопремии Британской академии кино , более известная как BAFTA , состоялась 19 февраля 2023 года. В Королевском фестивальном зале в лондонском Southbank Centre были отмечены лучшие национальные и зарубежные фильмы 2022 года . [1] [2] Награды , представленные Британской академией кино и телевизионных искусств , были вручены за лучший полнометражный фильм и документальные фильмы любой национальности, которые были показаны в британских кинотеатрах в 2022 году .

Номинанты были объявлены 19 января 2023 года посредством глобальной прямой трансляции , которую вели актеры Хейли Этвелл и Тохиб Джимо из недавно отремонтированной штаб-квартиры благотворительной организации по адресу Пикадилли, 195, Лондон. [3] [4] [5] Номинанты на премию «Восходящая звезда» , которая является единственной категорией , за которую голосует британская публика, были объявлены 17 января 2023 года. [6]

Немецкоязычная эпическая антивоенная драма «На Западном фронте без перемен» получила наибольшее количество номинаций — четырнадцать, сравнявшись с рекордом фильма «Крадущийся тигр, затаившийся дракон » (2000) как наиболее номинированный неанглоязычный фильм за всю историю премии; выиграв семь из них, включая «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» ( Эдвард Бергер ) и «Лучший фильм не на английском языке» , эпическая драма о Первой мировой войне установила новый рекорд по количеству побед BAFTA среди неанглоязычных фильмов. [7]

Ведущими церемонии стали Ричард Э. Грант, свазилендский актер, номинированный на премию BAFTA и премию «Оскар» , и британская телеведущая Элисон Хаммонд , которая также вела закулисные интервью. Ведущие Вик Хоуп и кинокритик BBC Radio 1 Али Пламб вели предварительный показ на красной дорожке . [8] [9] [10] Трансляция транслировалась на BBC One и BBC iPlayer в Великобритании, а также транслировалась одновременно по всему миру в восьми странах. [3] [11] [12] [13]

Победители и номинанты

Эдвард Бергер , победитель в номинациях «Лучший режиссер», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучший фильм не на английском языке»
Остин Батлер , победитель в номинации «Лучший актер»
Кейт Бланшетт , победительница в номинации «Лучшая актриса»
Барри Кеоган , победитель в номинации «Лучший актер второго плана»
Керри Кондон , победительница в номинации «Лучшая актриса второго плана»
Мартин МакДонах , победитель в номинации «Лучший оригинальный сценарий» и со-победитель в номинации «Выдающийся британский фильм»
Гильермо дель Торо , со-победитель в номинации «Лучший анимационный фильм»
Дэниел Роэр , один из победителей в номинации «Лучший документальный фильм»
Кэтрин Мартин , победитель в номинации «Лучший дизайн костюмов»
Фолькер Бертельманн , победитель за лучшую оригинальную музыку

Длинные списки премии BAFTA были обнародованы 6 января 2023 года, в них вошли от десяти до шестнадцати номинантов в каждой категории. [3] [14] [15] Номинанты были объявлены 19 января 2023 года. [16] Победители были объявлены 19 февраля 2023 года. [17]

Стипендия BAFTA

Награды

Победители перечислены первыми и выделены жирным шрифтом .

Информация о церемонии

Викиновости имеют похожие новости:
  • Британская академия кино и телевизионных искусств объявляет лауреатов кинопремии 2023 года

Формат этой церемонии награждения был несколько изменен Британской академией кино и телевизионных искусств , включив прямую трансляцию награждения в четырех финальных категориях вместо предварительно записанного формата, который использовался в предыдущие годы. Также была закулисная студия для интервью с победителями, номинантами и другими, а также различные музыкальные выступления во время трансляции. [11] Трансляция велась в прямом эфире BritBox в восьми других странах: Австралии, Канаде, Дании, Финляндии, Норвегии, Южной Африке, Швеции и Соединенных Штатах. [13]

Во всех категориях немецкий военный фильм « На Западном фронте без перемен» получил наибольшее количество номинаций — четырнадцать; это был не единственный фильм на иностранном языке, получивший основные номинации, и это, как предполагается, отражает схожие изменения в потреблении неанглоязычных медиа. [19] «На Западном фронте без перемен » разделил с «Крадущимся тигром, затаившимся драконом» (2000) звание самого номинированного неанглоязычного фильма в истории BAFTA; оба фильма также разделили второе место с «Искуплением» (2007) как вторым по количеству номинаций фильмом после «Ганди» (1982) , который получил шестнадцать номинаций. [20] [21] [22] [23] Кроме того, фильмы на разных языках «Банши Инишерина» и «Всё и всюду сразу» получили по десять номинаций каждый, что является вторым по общему количеству номинаций в этом году. [20] [21] СМИ отметили, что в номинациях в основном не были представлены некоторые фильмы, которые имели успех на других церемониях награждения, включая «Аватар: Путь воды» , «Фабельманы» и «Лучший стрелок: Мэверик» , а другие популярные фильмы были полностью исключены. [24] [25] [26]

По замыслу, номинированные фильмы в 2023 году были разнообразны как по масштабу, так и по таланту: несколько номинаций были даны как голливудским блокбастерам, так и региональным инди-фильмам, при этом также было «40% этнического разнообразия среди [номинантов]». В процесс голосования на премии 2023 года было внесено 120 изменений, в частности, был расширен длинный список и члены жюри просмотрели определенный процент фильмов в нем, а также случайным образом назначен обязательный просмотр для противодействия предвзятости при выборе фильмов, которые смотрят избиратели, и добавлены 1000 новых членов BAFTA из недостаточно представленных слоев населения. [19] [27] [28] [29] [30] Генеральный директор BAFTA Джейн Милличип указала, что в будущем могут быть внесены изменения в процесс голосования, заявив, что он будет пересматриваться и переоцениваться каждый год. [31]

За неделю до церемонии болгарский журналист Христо Грозев , сыгравший ключевую роль в номинированном документальном фильме « Навальный» , который победил в номинации «Лучший документальный фильм» , заявил, что ему запретили присутствовать на церемонии, поскольку он представлял «угрозу безопасности». [32] Вместо этого продюсеры фильма отдали ему дань уважения, когда получали награду. [33]

Перед церемонией было объявлено, что она, как ожидается, станет одной из самых посещаемых в истории Академии. [34] Церемония прошла в Королевском фестивальном зале в лондонском Southbank Centre , месте проведения премий British Academy Games Awards и British Academy Television Awards ; в связи с изменением места проведения, впервые с 69-й церемонии вручения премий British Academy Film Awards (2016) церемония не проводилась в Королевском Альберт-холле . [2] Ведущим впервые выступил свазилендский английский актер Ричард Э. Грант , к которому в некоторых сегментах присоединилась телеведущая Элисон Хаммонд . [8] [10]

После двухлетнего отсутствия на церемонии присутствовали президент BAFTA Уильям, принц Уэльский , и его жена Кэтрин, принцесса Уэльская . [35] [36] [37] После смерти королевы Милличип спросили, является ли королевская семья по-прежнему подходящим кандидатом для наградного органа; отвечая, она упомянула решение Елизаветы II подарить гонорары от документального фильма о семье предшественнику BAFTA, Обществу кино и телевизионных искусств, в начале 1970-х годов, способствуя его переезду в нынешнюю штаб-квартиру, и заключила: «Я думаю, что королевская семья оказала невероятно положительное влияние на BAFTA на протяжении многих лет и продолжает оказывать». [38]

Во время вручения награды за лучшую женскую роль второго плана победительницей изначально была объявлена ​​Кэри Маллиган вместо фактического победителя Керри Кондон из-за ошибки в интерпретации языка жестов ведущего Троя Котсура ; это было сильно вырезано из телевизионной трансляции. [39]

Трансляция завершилась прямой трансляцией по четырем категориям (в следующем порядке): «Восходящая звезда» , «Лучший актер в главной роли» , «Лучшая актриса в главной роли » и «Лучший фильм» . Церемония проходила с 19:00 до 21:00 с переключением с предварительной записи на прямую трансляцию около 20:30 [11] [34] [38] «На Западном фронте без перемен» победил в номинации «Лучший фильм», а также получил наибольшее количество наград — семь; «Нам повезло получить так много номинаций, и эта победа просто невероятна», — сказал продюсер Мальте Грюнерт , принимая награду на сцене. «Банши» Инишерина и Элвиса последовали за ними, получив по четыре награды, но в итоге потеряли все свои номинации на 95-й церемонии вручения премии «Оскар» . «Все, везде и сразу» , в конечном итоге ставший доминирующим победителем премии «Оскар» , получил только одну награду: «Лучший монтаж» . [7] [40] [41] [42] Получив семь наград, фильм «На Западном фронте без перемен» установил новый рекорд по количеству премий BAFTA среди фильмов не на английском языке; ранее этот рекорд принадлежал Cinema Paradiso , который выиграл пять премий BAFTA в 1991 году . [43]

Во время церемонии состоялось несколько специальных выступлений. Лауреат премии Mercury Prize певица Little Simz позже исполнила «Heart on Fire», трек из своего альбома « No Thank You », в сопровождении Джоан Арматрейдинг ; выступление было высоко оценено поклонниками в социальных сетях . [34] [44] [45] [46] [47] Особую дань уважения покойной королеве возглавила Дама Хелен Миррен ; помимо своего статуса, королева имела тесную связь с BAFTA, в то время как Миррен получила премию «Оскар» и BAFTA за роль королевы в биографическом фильме 2006 года «Королева» . [34] [48] [49] [50]

Выступление Арианы ДеБоз

Ариана Дебос открыла церемонию современным музыкальным представлением, чествующим номинированных женщин; позже она вернулась, чтобы вручить награду за лучшую мужскую роль второго плана после своей победы в номинации «Лучшая актриса второго плана» в предыдущем году. [51] [52] [53] Ранее Дебос уже выигрывала вышеупомянутую награду на 75-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино в марте 2022 года за роль Аниты в музыкальной адаптации Стивена Спилберга 2021 года «Вестсайдская история» ; она также была номинирована на премию «Восходящая звезда» . [54] [55]

На церемонии этого года было номинировано большое количество женщин-актрис и членов съемочной группы, включая Анджелу Бассетт за фильм «Черная пантера: Ваканда навсегда» , Виолу Дэвис за фильм «Женщина-король» , Мишель Йео за фильм «Всё и всюду сразу» и Шарлотту Уэллс , режиссера/сценариста фильма « Aftersun» . [5] [56] Дебос открыла церемонию выступлением, восхваляющим женщин в кино, исполнив кавер-версию песен « Sisters Are Doin' It for Themsself » (группы Eurythmics и Ареты Франклин ) и « We Are Family » (группы Sister Sledge ), а затем перешла к рэпу, в котором перечисляла имена нескольких женщин-номинантов. [57] Вот строки из рэпа: « Анжела Бассетт сделала это; Виола Дэвис — моя женщина-король ; Бланшетт, Кейт , вы гений; Джейми Ли , вы все из нас!» [57] [58] [59]

После мероприятия ДеБоз деактивировала свой аккаунт в Twitter , но продолжала положительно реагировать на упоминания о выступлении. [60] Продюсер шоу Ник Буллен сказал, что критика в адрес ДеБоз была «невероятно несправедливой», продолжая говорить, что она открыла шоу с «какой-то энергией [и] каким-то весельем». [58] «Angela Bassett did the thing» широко цитировалась многими как выдающаяся цитата из рэпа. Истинное значение «the thing» неизвестно, а BBC News заявили, что неопределенность текста способствовала его успеху, позволяя ему быть «бесконечно адаптированным для любого человека и любой ситуации». [59] Американская певица и рэпер Лиззо процитировала эту строчку во время выступления на европейском этапе своего специального тура , как и Адель во время ее резиденции « Weekends with Adele ». [53] [61] [62] Позднее вступительный номер был объявлен победителем в номинации «Лучшее телевизионное музыкальное выступление» на 15-й церемонии вручения премии Dorian TV Awards , присуждаемой GALECA: Обществом критиков развлечений ЛГБТК, 26 июня. [63]

Приём был неоднозначным, и социальные сети в значительной степени ответственны за вирусность произведения. [51] Многие из тех, кто упоминался в рэпе, похвалили выступление. Анджела Бассетт упомянула произведение во время благодарственной речи на 54-й церемонии вручения премии NAACP Image Awards 25 февраля 2023 года после своей победы в номинации «Артист года» , в шутку сказав: «Думаю, Анджела Бассетт сделала это!» [64]

Джейми Ли Кёртис также защищала Дебос и произведение, соответственно, говоря, что «она фантастическая» и что это было «радостное, праздничное, сестринское, горячее, острое» выступление. [65] Стюарт Херитедж из The Guardian предварил текстовый анализ выступления, назвав его «таким глупым, таким занятым [и] таким глубоко и тревожно запутанным». [66] Напротив, Рэйвен Смит из British Vogue похвалил произведение, назвав его «гипнотическим». [57]

Критика

Несмотря на разнообразие номинаций, все победители были белыми, что подверглось критике в социальных сетях и журналистами-активистами, особенно недовольство было направлено на фотографию всех победителей на сцене вместе, с чернокожей соведущей Элисон Хаммонд, единственной небелой личностью на ней. [28] [29] [30] Некоторые пользователи Twitter начали использовать хэштег «BaftasSoWhite», родственный хэштегу «OscarsSoWhite» , который был в тренде , когда на 87-й и 88-й церемониях вручения премии «Оскар » в 2015 и 2016 годах не было номинированных небелых исполнителей . Однако ни один победитель BAFTA из этого выпуска в категориях «лучший актер» не победил на церемониях вручения премии «Оскар» и премии Гильдии киноактеров в этом же году, несмотря на то, что все победители были номинированы на вышеупомянутых церемониях награждения. [67] [68] [69]

Статистика

  1. ^ Если бы считалась номинация Дэрила МакКормака на премию «Восходящая звезда» и «Удачи вам», у Лео Гранде было бы пять номинаций.
  2. ^ Если учесть номинацию Эйми Лу Вуд на премию «Восходящая звезда» , у «Жизни» будет четыре номинации.
  3. ^ Если учесть номинацию Шейлы Атим на премию «Восходящая звезда» , у «Женщины-короля» будет три номинации.

В память

В этом году монтаж In Memoriam был сыгран под акустический кавер песни « Remember », исполненный Бекки Хилл и Дэвидом Геттой . [70]

Появилось следующее:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ритман, Алекс (8 июня 2022 г.). «BAFTA устанавливает дату вручения кинопремии 2023 года, возвращая церемонию к традиционному февральскому интервалу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  2. ^ ab Ntim, Zac (20 сентября 2022 г.). "BAFTA перенесет церемонию вручения кинопремии 2023 года в Королевский фестивальный зал Southbank Centre". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  3. ^ abc "BAFTA объявляет лонглист премии EE BAFTA Film Awards 2023" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 6 января 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  4. ^ "BAFTAS 2023: Победители и номинанты полностью". BBC News . 19 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  5. ^ ab Ntim, Zac (19 января 2023 г.). "Номинации на премию BAFTA Film Awards: "На Западном фронте без перемен", "Банши Инишерина" и "Всё везде и сразу" лидируют — полный список". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  6. ^ "Объявлены номинанты на премию EE Rising Star Award 2023 в преддверии церемонии вручения кинопремии EE BAFTA" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  7. ^ ab McIntosh, Steve (19 февраля 2023 г.). «BAFTAS 2023: „All Quiet on the Western Front“ dominates ceremony». BBC News . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  8. ^ ab "BAFTA объявляет состав ведущих церемонии вручения кинопремии EE BAFTA Film Awards 2023 с участием Ричарда Э. Гранта, Элисон Хаммонд, Али Пламб и Вика Хоупа" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 16 января 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  9. ^ Мерфи, Дж. Ким (15 января 2023 г.). «Ричард Э. Грант проведет церемонию вручения кинопремии BAFTA». Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  10. ^ ab Saunders, Emma (16 января 2023 г.). "Baftas: Richard E. Grant дебютирует в качестве ведущего кинопремии". BBC News . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  11. ^ abc Barraclough, Leo (8 декабря 2022 г.). "BAFTA Film Awards: Final Four Categorys to Be Aired Live, Backstage Studio Added, Show to Have Two Hosts". Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  12. ^ Ntim, Zac (19 января 2023 г.). "Номинации на премию BAFTA Film Awards: смотрите прямую трансляцию". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  13. ^ ab "Britbox International станет эксклюзивным домом в восьми странах мира для 76-й церемонии вручения кинопремии EE BAFTA, которую проведут Ричард Э. Грант и Элисон Хэммонд" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 25 января 2023 г. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  14. ^ "Longlists, 2023 EE BAFTA Film Awards". Британская академия кино и телевизионных искусств . 6 января 2023 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  15. ^ Равиндран, Манори (6 января 2023 г.). «Обнародованы лонг-листы премии BAFTA Film Awards: «На Западном фронте без перемен», «Банши Инишерина» и «Всё везде» — главные герои». Variety . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г.
  16. ^ "Объявлены номинанты на премию EE BAFTA Film Awards 2023" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 19 января 2023 г. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  17. ^ "EE BAFTA Film Awards: Winners Announced 2023" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 19 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  18. ^ "Известный британский художник по костюмам Сэнди Пауэлл будет удостоен стипендии BAFTA" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 6 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  19. ^ ab Ntim, Zac (19 января 2023 г.). "BAFTA Heads Talk "Extraordinary" Nominations, Spielberg & Tease "More Entertainment" at Ceremony". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  20. ^ ab Shoard, Catherine (19 января 2023 г.). «Немецкая драма «На Западном фронте без перемен» лидирует на премии BAFTA с рекордными 14 номинациями» . The Guardian . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г.
  21. ^ ab Stolworthy, Jacob (19 января 2023 г.). «BAFTAS 2023: ирландские актеры и немецкий военный фильм «На Западном фронте без перемен» лидируют в номинациях». The Independent . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  22. ^ Роксборо, Скотт (19 января 2023 г.). «Номинации на премию BAFTA: «Все тихо» от Netflix побил рекорд «Крадущегося тигра, затаившегося дракона». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  23. ^ Goodfellow, Melanie (19 января 2023 г.). «Netflix Leads Distributors in BAFTA Nominations with Record-Equalling Haul for „All Quiet on the Western Front“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  24. ^ Wiseman, Andreas (19 января 2023 г.). «BAFTA Noms Snubs & Surprises: „All Quiet“ Blazes a Trail, в то время как „The Fabelmans“ и „Top Gun: Maverick“ Sink in Major Categorys». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .
  25. ^ Столворти, Джейкоб (19 января 2023 г.). «BAFTAS: Самые выдающиеся пренебрежения в номинациях 2023 года». The Independent . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  26. ^ Бергесон, Саманта (19 января 2023 г.). «Сара Полли обращается к критике BAFTA «Women Talking»: «Никаких сожалений». IndieWire . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 19 января 2023 г.
  27. ^ Наери, Фарах (17 февраля 2023 г.). «Представительство среди номинантов BAFTA улучшается после изменений» . The New York Times . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. . Получено 18 февраля 2023 г.
  28. ^ ab Kanter, Jake (20 февраля 2023 г.). «Групповое фото победителей BAFTA вызвало гнев из-за «глубоко регрессивного» отсутствия разнообразия». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  29. ^ ab Warmann, Amon (20 февраля 2023 г.). «All White on the Night: BAFTA предприняла шаги по диверсификации своих номинаций, так что же нам делать с победителями этого года?». Variety . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  30. ^ ab Latif, Leila (20 февраля 2023 г.). «Состав победителей BAFTA, состоящий исключительно из белых, шокирует — им нужно понять, что разнообразие — это не просто статистика» . The Guardian . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  31. ^ Лодж, Гай (16 февраля 2023 г.). «Попытки BAFTA выровнять поле приносят плоды». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  32. ^ "BAFTAS: журналист Христо Грозев забанен из-за угроз безопасности". BBC News . 18 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  33. ^ "Основные моменты Baftas 2023: от Бэтмобиля до пьяного Пиноккио". BBC News . 20 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  34. ^ abcd "Участники, музыкальные выступления и категории, которые будут транслироваться в прямом эфире, представлены в преддверии воскресной церемонии вручения кинопремии EE BAFTA 2023" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 14 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  35. ^ Ntim, Zac (10 февраля 2023 г.). «Принц Уильям и Кейт Миддлтон собираются посетить церемонию вручения кинопремии BAFTA 2023 года после двухлетнего перерыва». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  36. ^ Хэтчер, Кирсти (19 февраля 2023 г.). «Кейт Миддлтон и принц Уильям ослепляют на красной дорожке BAFTA 2023 после пропущенных событий в последние годы». Люди . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г.
  37. ^ "Принцесса Кейт приносит гламур в черных оперных перчатках на красной дорожке BAFTA 2023". ABC News . 19 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  38. ^ ab Ntim, Zac (14 февраля 2023 г.). «Генеральный директор BAFTA Джейн Милличип о том, почему королевская семья все еще имеет «положительный» эффект и «движется дальше» после главы о Ноэле Кларке». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  39. ^ Yossman, KJ (19 февраля 2023 г.). «BAFTA случайно объявила Кэри Маллиган победительницей в номинации «Лучшая актриса второго плана» вместо Керри Кондон». Variety . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 21 февраля 2023 г. .
  40. ^ Шоард, Кэтрин; Хомами, Надя (19 февраля 2023 г.). «На Западном фронте без перемен» получает премии BAFTA, а «Банши» также получает премию «Оскар»» . The Guardian . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  41. ^ Харрисон, Элли; Сачдева, Маанья (19 февраля 2023 г.). «Премия BAFTA 2023: главные темы для обсуждения — от главных победителей до ошибки, вырезанной из монтажа». The Independent . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г.
  42. ↑ Хечинг, Дэн (20 февраля 2023 г.). «BAFTA Awards 2023: см. полный список победителей». CNN . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  43. ^ Йоссман, К. Дж.; Равиндран, Манори (19 февраля 2023 г.). «'All Quiet on the Western Front' Dominates BAFTA Awards with Record-Breaking Seven Wins». Variety . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  44. ^ Пулвер, Эндрю (17 февраля 2023 г.). «The Strictly shuffle: Baftas встряхивает вещи новым телевизионным форматом, поскольку награды идут в прямом эфире» . The Guardian . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  45. ^ Ntim, Zac (18 февраля 2023 г.). "Ариана Дебос откроет церемонию вручения кинопремии BAFTA с музыкальным выступлением". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  46. ^ Реттиг, Джеймс (19 февраля 2023 г.). «Смотрите выступление Little Simz с Джоан Арматрейдинг на церемонии вручения премии BAFTA». Stereogum . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  47. ^ Шатлер, Али (19 февраля 2023 г.). «Маленького Симза похвалили за «захватывающее» выступление на церемонии вручения премии BAFTA». NME . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  48. ^ Стейси, Даниэль (19 февраля 2023 г.). «Принц Уильям прослезился, когда Хелен Миррен отдала дань уважения покойной королеве на церемонии вручения премии BAFTA». Здравствуйте! . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  49. ^ Вудкок, Зара (19 февраля 2023 г.). «Принц Уильям эмоционален из-за дани уважения Хелен Миррен покойной королеве на церемонии вручения премии BAFTA». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  50. ^ Ритман, Алекс (14 февраля 2023 г.). «Хелен Миррен возглавит специальную дань уважения королеве Елизавете II на церемонии вручения премии BAFTA». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  51. ^ ab Korrs, Ivan (19 февраля 2023 г.). «Выступление Арианы ДеБоз на церемонии вручения премии BAFTA: лучшие реакции на куплет «Неловкий», «Жуткий» рэп». Music Times. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  52. ^ Питерс, Митчелл (25 февраля 2023 г.). «Ариана ДеБоз впервые выступила с заявлением после вирусного музыкального выступления на церемонии вручения премии BAFTA: «Я отлично провела время». Billboard . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. . Получено 25 февраля 2023 г. .
  53. ^ ab Brisco, Elise (25 февраля 2023 г.). «Ариана Дебос реагирует на вирусную реакцию после того момента на церемонии вручения премии BAFTA «Анджела Бассетт сделала это». USA Today . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  54. ^ Хайпс, Патрик (13 марта 2022 г.). «BAFTA Film Awards: «Сила собаки» названа лучшим фильмом; «Дюна» лидирует с пятью победами и доминирует в Crafts – Полный список победителей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. . Получено 13 марта 2022 г. .
  55. ^ "Объявлены номинанты на премию EE Rising Star Award 2022 в преддверии церемонии вручения кинопремии EE BAFTA" (пресс-релиз). Британская академия кино и телевизионных искусств . 1 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  56. ^ Wratten, Marcus (19 февраля 2023 г.). «Речь Кейт Бланшетт на церемонии вручения премии BAFTA была трогательной данью уважения «замечательным» женщинам-номинантам». PinkNews . Получено 11 апреля 2023 г.
  57. ^ abc Smith, Raven (23 февраля 2023 г.). «Will Ariana DeBose’s BAFTA Rap Ever Free Me from Its Spell?». British Vogue . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  58. ^ ab Ravindran, Manori (20 февраля 2023 г.). «В защиту рэпа Арианы Дебос: продюсер BAFTA раскритиковал критику в Twitter как «невероятно несправедливую», заявив, что «всем это понравилось» (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 27 февраля 2023 г.
  59. ^ ab Bushby, Helen; Youngs, Ian; Savage, Mark (27 февраля 2023 г.). «Angela Bassett and Ariana DeBose did the thing: Stars receive a week of internet infamy». BBC News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 27 февраля 2023 г. .
  60. ^ Маргаритофф, Марко (25 февраля 2023 г.). «Ариана ДеБоз прерывает тишину после неловкого рэпа BAFTA». HuffPost UK . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  61. ^ Робледо, Энтони (24 февраля 2023 г.). «Даже Лиззо согласна, что «Анджела Бассетт сделала это»». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  62. ^ Харинг, Брюс (25 февраля 2023 г.). «Ариана Дебос смеется последней на своем рэпе BAFTA». Deadline Hollywood . Получено 11 апреля 2023 г.
  63. ^ Petski, Denise (26 июня 2023 г.). "'Succession', 'Abbott Elementary' Top 2023 Dorian TV Awards – Winners List". Deadline Hollywood . Получено 28 июня 2023 г.
  64. ^ Линдерт, Хэтти (27 февраля 2023 г.). «Анджела Бассетт сделала это (выкрикнула Ариану Дебозе в своей речи)». The AV Club . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 27 февраля 2023 г. .
  65. ^ @DEADLINE (25 февраля 2023 г.). "#PGAAwards Джейми Ли Кертис объясняет настроение в зале на церемонии вручения премии BAFTA во время рэпа Арианы Дебос: "Она фантастическая"" ( Твит ) . Получено 11 апреля 2023 г. – через Twitter .
  66. ^ Heritage, Stuart (20 февраля 2023 г.). «'Electric Malady? Marie, girl, what a slay': деконструкция персонализированного рэпа BAFTA Арианы Дебос» . The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. . Получено 27 февраля 2023 г. .
  67. ^ Brazier, Tori (20 февраля 2023 г.). «BAFTAS снова получил ответный удар „BaftasSoWhite“, поскольку церемония награждения не присуждает ни одного небелого победителя». Metro . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. . Получено 20 февраля 2023 г. .
  68. ^ Угву, Реджи (6 февраля 2020 г.). «Хэштег, который изменил «Оскары»: устная история» . The New York Times . Получено 11 апреля 2023 г.
  69. ↑ Лонг, Софи (11 марта 2023 г.). «Как #OscarsSoWhite изменил церемонию вручения премии «Оскар». BBC News . Получено 11 апреля 2023 г.
  70. ^ "BBC iPlayer – The British Academy Film Awards – 2023: The Ceremony". BBC iPlayer . 19 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.

Внешние ссылки