Аннабелл Мюррей, графиня Мар (1536–1603), была шотландской землевладелицей, придворной и королевской служанкой, хранительницей младенца Якова VI и его сына принца Генриха в замке Стерлинг.
Аннабелл Мюррей была дочерью сэра Уильяма Мюррея из Туллибардина и Кэтрин Кэмпбелл из Гленорчи. Джон Мюррей, 1-й граф Туллибардин, был одним из ее племянников. В современных документах ее имя часто пишется как «Аннабелл» или «Аннабл», реже — «Аннабелла».
Она была фрейлиной Марии де Гиз , которая давала ей одежду. [1] В 1557 году она вышла замуж за Джона Эрскина, лорда Эрскина . В 1560 году лорд Эрскин выступил против создания « Книги дисциплины », разозлив Джона Нокса . Позже Нокс приписывал это сопротивление жадности и влиянию своей жены, которую он называл «a verray Jesabell». Нокс, возможно, не любил ее, потому что она была спутницей Марии де Гиз, а позже Марии, королевы Шотландии . [2]
В мае 1566 года, будучи беременной Джеймсом, Мэри составила завещание и завещала Аннабелл и ее дочери Мэри Эрскин драгоценности , включая ее пояс из аметистов и жемчуга, пояс из хризолита с подвесной цепью, браслеты с бриллиантами, рубинами и жемчугом, жемчужные серьги, зибеллино с золотой головой куницы и еще один пояс с миниатюрным портретом Генриха II Французского . Эти завещания показывают, что графиня Мар была ценным другом королевы. [3]
В 1565 году Мария сделала Джона Эрскина графом Мар . Они заказали эдинбургскому ювелиру Джеймсу Коки изготовление серебряных оправ для кувшина из горного хрусталя с выгравированным на нем их объединенным гербом, теперь известного как «кувшин Эрскина». [4]
Через месяц после рождения принца Джеймса 19 июня 1566 года Мария, королева Шотландии, посетила графа и графиню Мар в башне Аллоа . [5] В августе лорд Дарнли ревновал Аннабелл Мюррей к близости с королевой, вместе с двумя другими близкими подругами Агнес Кейт, графиней Морей и Джин Стюарт, графиней Аргайл . Аннабелл получила шесть мотков серебряных ниток для вышивки одежды для принца в октябре 1566 года. [6]
В марте 1567 года Мария поручила Аннабелл Мюррей маленького Джеймса , который должен был воспитываться в замке Стерлинг . [7] После того, как граф Ботвелл женился на королеве в мае 1567 года, он попытался забрать принца из Стерлинга, но граф Мар остановил его, придумав оправдания. [8]
Мария была захвачена врагами и отреклась от престола в замке Лохлевен . Ее сводный брат Джеймс стал регентом и дал Аннабелл 500 шотландских фунтов для раздачи «рокерам», женщинам, которые качали колыбель короля. [9]
Леди Мар была главой большого семейства, обслуживающего маленького короля в замке Стерлинг. В 1568 году Джеймс Каннингем из Драмкухассла был хозяином двора, Александр Дарем был «провизором» (ответственным за покупку еды и припасов), [10] Хелен Литтил была главной няней, пять дам, включая Кристиана Стюарта, внучку Якова V , по очереди качали королевскую колыбель, в то время как четыре брата Хадсон играли на своих виолах , были повара и пивовары, Маргарет Балкоми стирала белье короля, и она стирала белье Марии, королевы Шотландии во дворце Линлитгоу . [11]
В январе 1570 года Мария, королева Шотландии, находившаяся в плену в Англии, отправила Якову VI в Стерлинг подарок в виде одежды. Она хотела, чтобы это была его первая настоящая одежда, его первый «дублет и длинные чулки», подаренные его матерью. В своем письме графине Мар Мария сказала, что подарок не включал в себя необходимые пуговицы, которые вместе с остальными ее драгоценностями были у нее спрятаны, «поскольку не хватает таких пуговиц, которые были бы достойны украсить его, благодаря тем, кто удерживает от нас такие же и лучшие». Мар получила пуговицы Марии для Якова три года спустя. [12]
В своих письмах Мюррей описывала благополучие короля в шаблонных терминах, написав по крайней мере три раза Грею Колину Кэмпбеллу, лэрду Гленорчи, что «Kingis Majestie is rycht blyth (хвала Богу)», фраза, которая была обнадеживающей в годы Марианской гражданской войны . [13] В одном из своих самых ранних писем Джеймс называл Аннабелл «леди Минни». [14] Елизавета I Английская отправила ей письмо с поздравлениями по поводу хорошей заботы о короле 7 февраля 1572 года. [15] Среди детских друзей Якова VI были ее собственный сын Джон и племянник сэр Уильям Мюррей из Аберкерни.
Джон Эрскин, граф Мар, стал регентом Шотландии в 1572 году. Это было повышение статуса, но жена регента не имела определенной политической роли или государственных обязанностей. [16] Мар умер в октябре 1572 года (по слухам, был отравлен). В 1568 году он составил завещание, в котором пожелал, чтобы его вдова последовала совету его брата и других членов семьи Эрскин, а также его друзей лэрда Лохлевена , Джона Каннингема из Драмкухассла и Арчибальда Холдейна, чтобы они руководили ею «во всем, что касается обращения с друзьями и их развлечения на службе у короля ради чести дома». Аннабелл Мюррей держала этих людей при себе. [17] Она обещала вернуть деньги, которые Мар заняла у лэрда Лохлевена, дав заверения, что она «не сделает этого ни с кем другим в Шотландии, кроме тебя». [18]
Аннабелл Мюррей продолжала присматривать за королем в Стерлинге вместе с младшим братом Мара Александром Эрскином из Гогара , магистром Мара. Его три сына, Джордж, Джеймс и Арчибальд, присоединились к королю в его классной комнате в Стерлинге. [19]
В мае 1573 года « Долгая осада » Эдинбургского замка завершилась победой королевской партии. Из руин был извлечен сундук с драгоценностями Марии, королевы Шотландии . 28 июля 1573 года регент Мортон отправил некоторые из этих драгоценностей Аннабелл Мюррей, чтобы она пришила их к одежде короля, включая золотые пуговицы, покрытые белой и красной эмалью, а также белой и черной, и наборы больших «рогов» или «точек» с эмалью и гравировкой. Мортон также заказал 60 новых золотых и серебряных пуговиц для Якова VI, купил ему футбольный мяч и обшил дубовыми панелями покои короля в Стерлинге, а также выплатил невыплаченную зарплату няне Якова Хелен Литилл, его качалке Джейн Олифант и Гриссель Грей, которая шила рубашки для короля. [20] Аннабелл Мюррей получала множество драгоценностей в последующие годы вплоть до 1579 года, когда король был объявлен взрослым и переехал в Эдинбург . [21] Среди них был ископаемый зуб акулы или «язык змеи», оправленный в золото в качестве амулета, призванного нейтрализовать любые яды в пище короля. [22]
.jpg/1280px-James_VI_as_a_boy_(Arnold_Bronckorst).jpg)
В августе 1573 года регент Мортон сказал английскому послу Генри Киллигрю , что он намеревался, чтобы магистр Мара имел больше ответственности за короля. Однако год спустя, похоже, ничего не было сделано, так как Киллигрю услышал от наставников короля Джорджа Бьюкенена и Питера Янга , что они все еще «желали, чтобы он был освобожден от опеки женщин, которые его все еще опекали и содержали, за исключением случаев, когда он идет в свою книгу». [23] В знак зрелости Джеймс был одет во взрослую одежду к маю 1574 года, в костюм из красного тафтового дублета и бриджей. [24]
Когда Киллигрю посетил замок Стерлинг в июне 1574 года, он встретил на дороге Аннабелл Мюррей и передал ему послания доброй воли королевы Елизаветы. Он увидел, как восьмилетний король говорил по-французски и по-латыни, переводя из Библии, Бьюкенен и Янг показали ему, что Джеймс может делать это для любого отрывка, без репетиции, а затем они заставили короля станцевать для него. [25] Старая история рассказывает, как Аннабелл Мюррей однажды пыталась спасти короля от физического наказания его наставником Джорджем Бьюкененом, который дал ей оскорбительный ответ. [26] У Джеймса был одноклассник-француз, Жером Гроло де Лиль , чей отец был убит в Варфоломеевской ночи в 1572 году. [27]
Эндрю Мелвилл и его племянник Джеймс Мелвилл посетили короля в 1575 году и услышали, как он «рассказал, расхаживая взад и вперед в руке старой леди Марр, о знании и невежестве», очевидно, практикуя риторику с Мюрреем. [28] Они также встретились с королевским врачом Гилбертом Монкриффом в Стерлинге, который был старым другом Эндрю Мелвилла, и другими. [29]
Сэр Джеймс Мелвилл писал о людях, окружавших короля. Аннабелл Мюррей была «мудрой и острой» по сравнению с двумя комендантами Эрскина, которые были «мудрыми и скромными», а Александр Эрскин имел «истинно нежную натуру». Питер Янг был более нежен и добр к королю, чем Джордж Бьюкенен. Хозяин дома Джон Каннингем из Драмкухассла был «амбициозным и жадным». Бьюкенен и Драмкухассл стали противниками регента Мортона. Со временем дом молодого короля в Стерлинге стал угрозой власти регента Мортона, и повествование Мелвилла предполагает, что Мортон был слишком медлителен, чтобы осознать это. [30]
Сохранившиеся документы из дома включают длинный счет за обувь для Джеймса, который она подписала с Уильямом Мюрреем , камердинером в покоях короля. В 1578 году Джон Мюрдо был портным короля и слугой его гардероба, Генри Кьюхит (Уайт), шнуровщик, который делал обувь короля, а Джеймс Рэмси делал перчатки. [31] Мюрдо был портным графа Мара, сделав его бархатные бриджи в 1571 году. [32] Уильям Мюррей купил веревки, чтобы повесить клетки для домашних птиц Джеймса во дворце замка Стерлинг, и семена конопли, чтобы кормить их, и украсил кабинет Джеймса зеленой тканью. [33]
В сентябре 1577 года она написала своему зятю Роберту Мюррею из Аберкэрни, сказав, чтобы тот не приезжал в Стерлинг, потому что приедет регент Мортон. Лэрд Аберкэрни хотел привезти в Стерлинг Вайолет Мар , женщину, обвиняемую в колдовстве, и Аннабелл посоветовала ему получить письменные заявления от ее обвинителей. [34]
24 апреля 1579 года граф Атолл умер в замке Кинкардин , недалеко от Охтерардера , вскоре после посещения банкета в замке Стерлинг. [35] Его жена Маргарет Флеминг (которая была замужем за зятем Мюррея, Томасом Эрскином, мастером Эрскина), также была нездорова. Пошел слух, что их отравили по просьбе Мюррея или Мортона. [36] Агнес Грэхем, жена Уильяма Мюррея из Туллибардина , написала Аннабелл Мюррей, уверяя ее, что жалоба графини Атолл была «поддельной ложью». [37]
Примерно в это же время король позировал для своего портрета, во второй раз, фламандскому художнику, вероятно, Арнольду Бронкхорсту . Арчибальд Дуглас руководил художником и отправил картину королеве Елизавете. [38] Дуглас сказал, что художнику нужно три сеанса в день, и картина займет 9 дней. [39]
Говорят, что Мюррей сыграла значительную роль в передаче власти от Мортона королю в 1578 году. Ее брат, сэр Уильям Туллибардин (ум. 1583), сыграл роль в отставке Мортона с поста регента и, возможно, также был вовлечен в мини-переворот в Стерлинге в апреле 1578 года, в результате которого был изгнан магистр Мар. В декабре 1581 года она написала Уолтеру Стюарту, приору Блантайра, с просьбой выплатить обещанное вознаграждение за ее услуги молодому королю. [40] Она также сыграла видную роль во время смены режима в 1584 году и была лишена звания за поддержку мятежников в сентябре 1584 года.
Она была главной из дам, приветствовавших Анну Датскую на берегу Лейта в мае 1590 года, вместе с леди Бойн , леди Сетон, леди Тирлестан , леди Дудхоуп и другими. [41] На коронации Анны Датской 17 мая 1590 года она держала шлейф королевы и распахнула ее платье для помазания. [42]
В 1594 году Мюррей стал хранителем сына короля Якова, принца Генри, в замке Стерлинг. [43]
Принц Генрих родился в Стерлинге, и Анну Датскую сопровождали врачи Мартин Шёнер и Гилберт Монкрейф, хирург Гилберт Примроуз , аптекарь Александр Баркли и акушерка. Другие члены семьи Мюррей присоединились к этому новому хозяйству, включая ее сестер Кэтрин Мюррей, леди Аберкерни и Маргарет Мюррей, леди Клакманнан в качестве почетных дам, Барбару Мюррей, хранительницу белья, Уильяма Мюррея, камердинера Патрика Мюррея из Джиниса и его помощника Джона Мюррея, и Генри Мюррея в качестве хозяина дома специй. [44] Кормилицей принца была Маргарет Мастертон , жена Джеймса Примроуза. Во время крещения Генриха 30 августа 1594 года ее официальная роль включала в себя поднятие принца из постели и передачу его герцогу Ленноксу , который затем передал его английскому послу , и она снова держала его в часовне, пока не началась служба. [45]
В декабре 1594 года у кормилицы принца возникли некоторые проблемы. Она заболела и стала «сухой» и скрывала это в течение нескольких дней. Была назначена новая кормилица, жена Генри Мюррея в Стерлинге. Предыдущая кормилица была прощена королем, но графиня Мар подверглась критике со стороны некоторых, потому что она выбрала ее. [46]
Другими важными членами семьи принца Генриха в Стерлинге были швея Элизабет Крамми или Аберкромби и прачка Элизабет Монкрифф, которой поставляли мыло и крахмал для стирки, называемый «stiffing». [47]
Анна Датская была возмущена отсутствием сына, и ее попытки получить опеку над Генрихом вовлекли Аннабелл и ее сына Джона Эрскина, графа Мара (1558–1634) , в ожесточенную фракционную борьбу. [48] Когда Анна Датская планировала навестить сына в апреле 1595 года, «старую леди Мар» попросили покинуть замок Стерлинг. [49]
В июле 1599 года король сделал подарок графине и ее сыну за их верную службу. Награда отметила ее преклонный возраст и «ее тело, талию и смягчение ее прежней службой». Если бы она умерла, подарок должен был быть передан ее дочери Мари Эрскин (бывшей жене Арчибальда Дугласа, 8-го графа Ангуса ). Мари Эрскин помогала ухаживать за принцем в Стерлинге. [50]
В 1600 году Яков VI в парламенте пожаловал ей имение в Стерлинге под названием «Хайх энд Браэ оф Паркхилл» или Хайнинг, а также официальное увольнение за службу по поддержанию принца Генриха в тех же условиях. [51]
Аннабелл Мюррей умерла в феврале 1603 года. По словам Арчибальда Симпсона, министра Далкита, она «мирно закончила свои дни, всеми уважаемая и никем не ненавидимая». [52] 7 мая 1603 года ее невестка Мари Стюарт, графиня Мар, сорвала попытку Анны Датской забрать принца Генриха из замка.
Ее другими домами были Mar's Wark и Alloa Tower , а также городской дом в Эдинбурге. В Национальном музее Шотландии есть стул, какетуар , вырезанный с ее инициалами и тремя звездами из геральдики Мюррея, и колыбель, которая, как говорят, предназначалась для младенца-короля или принца. [53] Стул мог быть изготовлен в 1590-х годах, а не в 1570-х годах. [54]
Аннабелл составила более одного завещания или списка наследств. В завещании, составленном 1 ноября 1601 года, она отметила свой скот на основных землях Эрскина и на земле Глен Ши с Охлански и парком Джараго. Она хотела, чтобы ее похоронили в новом погребальном проходе в церкви Аллоа, как и ее мужа. Тела предшественников Эрскина должны быть перевезены из аббатства Камбускеннет в Аллоа, как пожелал ее муж в своем завещании. [55]
В своем завещании, составленном 16 ноября 1602 года, она оставила свои драгоценности своей семье, включая золотой медальон с изображением истории Авраама и Исаака, а также еще один с аллегорией непоколебимого адаманта (твердого камня), разбиваемого двумя молотами, который она объяснила своему сыну: «подобно тому, как давящие молоты не могут разбить адамант, ни один человек [не должен] допускать, чтобы его обязанная привязанность и долг перед своим богом, своим принцем и родителем были побиты или побеждены». [56]
Дорогая одежда включала плащ под названием «манделл», украшенный рубинами, бриллиантами и «картинками». Для некоторых мужчин-иждивенцев были сделаны новые золотые браслеты или кольца с печатками, на которых был выгравирован шифр ее имени, ее инициалы. Она делала лекарства со служанкой Джонет Патерсун и завещала ей как лекарства, так и оборудование для перегонки; «все лекарства, имевшиеся в моем распоряжении на момент смерти, вместе со всеми моими дистилляторами, стаканами, горшками для перегонки и другой мебелью, относящейся к этому». [57]